Виолончелист Михаил играет в камерном трио на небольшом корпоративе, проходящем в космическом фуникулере. В просторной зале капсулы, зависшей на нанотросах между Землей и Луной, гости наслаждаются почти настоящим королевским балом. В овальные иллюминаторы, обрамленные резными золотистыми багетами, все еще видна Земля.
Когда племя приходит на новое место, ему нужен новый защитный тотем. Чтобы тотем вступил в силу, нужно отдать ему кровавую жертву. Духи выбирают Латуку из племени Мури одной из четверых избранных, и в заветную ночь она может стать новым тотемом своего племени. Это — честь. И это — боль.
Со своим возлюбленным Нарту Латука пытаются успеть еще немного пожить. Тем временем Маурка, сестра Латуки, ждет ритуальной ночи. И тогда, возможно, у нее появится шанс стать новой возлюбленной для Нарту.
Кто же станет новым тотемом у племени Мури?
