Элира — не просто картограф. Ее дар позволяет ей читать память камней, слышать эхо прошлого — боли, предательства и крови. Когда по приказу короны ее силой заставляют отправиться в Сердцевину, проклятое место магического катаклизма, ее проводником становится капитан Каэлан — человек со стальным сердцем и ледяным взглядом, в котором нет ни капли воспоминаний.
Но Сердцевина хранит ужасные тайны. Здесь тени прошлого обретают голос, а ложь официальных отчетов рассыпается в прах. Элире предстоит узнать правду о своем происхождении, а Каэлану — столкнуться с памятью, которую у него отняли. Их судьбы оказались сплетены давним предательством, и теперь только они могут решить, что станет с тысячью душ, запертых в самом сердце кошмара: вечное рабство или долгожданная свобода.