Ученый-космолог Ал посвятил жизнь доказательству революционной, но спорной идеи: темная энергия не стабильна, а является динамическим полем, способным запустить свойство сжатия Вселенной. Эта теория противоречит всем законам термодинамики и предсказывает обратимость времени.
Научное сообщество называет его гением, но требует наблюдений — данных из будущего.
Ал продает все, чтобы активировать экспериментальный корабль "Ковчег" с дефектным двигателем РД-5. Его цель — разогнаться до скорости света и проскользнуть в относительное будущее, чтобы проверить свою гипотезу.
Но когда Ал просыпается в кабине, его бортовой компьютер выдает шокирующий вердикт: данные стерты загадочным "Пилотом 2". Он оказался в странном, заросшем мире, где день не кончается, а защита хронологии окончательно рухнула.
В процессе написания рассказа автор опирается на: специальную теорию относительности, гипотезу защиты хронологии, модели тепловой смерти Вселенной, современные гипотезы динамической темной энергии.
