Бора Чосич – один из самых известных сербских и хорватских писателей XX века. Его роман «Роль моей семьи в мировой революции» – литературная мозаика. Ее собирает маленький мальчик, с детской непосредственностью рассказывающий о жизни своей родни.
Их дом всегда был полон событиями. Мама плакала, когда наступала осень. Отец носил в чемодане лоскутки. Незамужние тетушки отдавали все деньги уличным музыкантам. Дедушка всех высмеивал. А затем в Югославию вошли немецкие войска. После чего дядя «завел граммофон с целью нейтрализации криков».
Один из признаков хорошей книги, по мнению Милорада Павича, – возможность читать ее с любого места. Именно такой роман «Роль моей семьи в мировой революции».
В сборнике также издается «Записная книжка Музиля». Это сюрреалистическая повесть. И вновь о семье и жизни. И вновь Чосич использовал карнавальный метод, отдавая дань уважения теории Михаила Бахтина.
Роман входит в подсерию «Магистраль. Балканская коллекция». Как и у всех книг коллекции, элементы орнамента на обложке отсылают к традиционным узорам, используемых в вышивке и для украшения ковров. При этом в орнамент художник вплетает символы и образы из книг.