«Лунный полёт духов» или «Лунное путешествие в Царство мёртвых» - пятая книга небесного путешествия бессмертного даоса, написавшего трактат «Сказание о ясно-фиолетовой дымке» об обретении чудесного здоровья, нестареющего долголетия, волшебного превращения. После посещения Дворца Лазурного Дракона, Обители Чёрной Черепахи, Логова Белого Тигра и Гнезда Красной Птицы даос отправляется на поиски учеников и друзей из церкви в Небесное путешествие в Царство теней, находящееся на теневой стороне Лунного дворца, где обитают души мёртвых. В путешествии его по-прежнему сопровождают рассказчики средневековья: Пу Сун-лин, Юань Мэй и Цзи Юнь, повествующие о необычных приключениях своей прошлой жизни, и рассказывают о будущем, которое открывается всем мёртвым. В путешествии странник встречается с мудрецами древности Гань Бао и учёным Вен-цзы, проникая в тайны богов и бессмертных духов через чакру воздаяния.
