Скачать книги Теофиль Готье без регистрации

«Павильон на воде» – новелла известного французского поэта и прозаика Теофиля Готье. Впервые она появилась в 1846 году в периодическом иллюстрированном издании «Музей семьи». Издание редко обращалось к социальной и политической тематике. Зато часто там появлялись тексты известных авторов: Оноре де Бальзака, Александра Дюма, Виктора Гюго, Жюль Верна. Теофиль Готье рассказывает нам историю двух китайцев, которых объединила после ссоры любовь их детей. В книге для чтения «Le pavillon sur l'eau» – словарик, задания, вопросы по содержанию и параллельный перевод каждого отрывка текста.

Хотите узнать, как башмачки из хлебного мякиша чуть не погубили маленького ребенка, которому суждено было стать ангелочком? Именно об этом интересная и поучительная история, написанная для детей и взрослых французским прозаиком, поэтом и журналистом Теофилем Готье. В своей истории писатель умело соединяет фантастическое с реальным и погружает нас в необыкновенный мир добра и сказки. В книге для чтения "L'enfant aux souliers de pain" - словарик, задания, викторины, вопросы по содержанию рассказа и последовательный перевод каждого отрывка текста.

"Соловьиное гнездо" - необычная сказка известного французского прозаика и поэта Теофиля Готье. Это история о предназначении человека. В ней две молоденькие девушки соревнуются с разумным соловьём в вокальном искусстве и даже побеждают. Однако и соловей, и девушки умирают во время пения. Сказка поучительная и интересная. Книга для чтения "Le nid de rossignols" представляет собой полный текст произведения с параллельным переводом, подробным словариком и заданиями. Может быть полезна всем изучающим французский язык, как книга для начального чтения, рассчитанная на уровень А2.

Книга для чтения "Мадам Теофиль" представляет собой отрывок произведения Теофиля Готье "Домашний зверинец" ("Ménagerie intime"). Теофиль Готье писал свою книгу о животных, основываясь на собственных наблюдениях за ними. За его поэтическими описаниями можно увидеть не только огромную нежность, которую он испытывал к своим любимцам, но и мастерство художника и поэта. Мадам Теофиль, кошка поэта, совсем неспроста получила его имя. Она стала членом семьи, участницей развлечений, большой любимицей не только семьи, но и её гостей. Прочтите книжку, чтобы оценить юмор и мастерство писателя, а заодно и усовершенствовать свои навыки владения французским языком.