Продолжение истории о Вилберне, вынужденном вместе с сестрой-близнецом покойной Агаты бежать на чужбину. Что ждет молодых людей там? Как научиться жить под властью волшебного кольца? Удастся ли избавиться от его рабства?
Чем старше становишься, тем сильнее чувствуешь притяжение города, где прошли детские и школьные годы. Но иногда достаточно погостить в нем один-единственный день, чтобы возникло желание поскорее убраться восвояси.