Цена души
ЦЕНА ДУШИ
Фантастическая комедия
(Продолжение комедии "Колдовство")
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА
ПЕТЯ, переводчик с басурманского языка на заводе квадратно-круглых труб
ВАСИЛЕВС БОРИСОВИЧ, Петин начальник
ТЕЛЕВИЗОР
МАЛЬЧИК
ДЕВОЧКА
АГЕНТ ПО ЗАКУПКАМ ДУШ
СУПЕРАГЕНТ ПО ЗАКУПКАМ ДУШ
ОФИГЕНИЯ, провидица и колдунья
САТАНА
АРХИЧЕРТ
ФЕРКЕЛЬБЕРГ, миллиардер
РУКОВОДИТЕЛЬ ФИРМЫ
ГОРОД ВЕЛИКОДОНСК, РОССИЯ, НАШЕ ВРЕМЯ
ДЕЙСТВИЕ 1
АКТ 1
ПЕТЯ, НАЧАЛЬНИК, ТЕЛЕВИЗОР
Кабинет Начальника
НАЧАЛЬНИК Плохие новости, Петя. Сокращение штатов.
ПЕТЯ Вы имеете в виду меня, Василевс Борисович?
НАЧАЛЬНИК Посуди сам, кого мне еще сокращать?
ПЕТЯ Может быть, одного из заместителей?
НАЧАЛЬНИК А кто тогда будет вместо меня работать?
ПЕТЯ Может быть, секретаршу?
НАЧАЛЬНИК Чтобы на меня пальцем показывали? Какой начальник без секретарши?
ТЕЛЕВИЗОР Министр роботизации сообщил о новых успехах в высвобождении рабочей силы за отчетный период. Есть и проблемы: высвобожденная рабочая сила часто отказывается идти в копирайтеры и сисадмины, не понимая своей выгоды и простоты освоения новых профессий в предпенсионном возрасте.
НАЧАЛЬНИК Ты можешь обучать каких-нибудь недорослей басурманскому языку.
ТЕЛЕВИЗОР Наше международное бюро Speakeasy приглашает преподавателей и переводчиков для обучения детей в семьях состоятельных граждан. Вот эти милые детишки могут уже завтра стать вашими учениками.
МАЛЬЧИК А будешь нудить, я пожалуюсь папе и он тебя застрелит.
ДЕВОЧКА С автомата. Ду-ду-ду-ду-ду!
МАЛЬЧИК И джипом переедет.
ДЕВОЧКА Три раза. Туда-сюда.
МАЛЬЧИК А мама тебя кислотой обольет.
ДЕВОЧКА Азотной.
НАЧАЛЬНИК Да может и обойдется, ты сразу не расстраивайся, а потом. Я тебе рекомендацию дам.
ПЕТЯ А кто здесь переводить будет?
НАЧАЛЬНИК Переводить будет Гугель.
ПЕТЯ Ну, тогда удачи Вам, Василевс Борисович.
ДЕЙСТВИЕ 1
АКТ 2
ПЕТЯ, АГЕНТ
Агент сидит в кресле в Петиной квартире. Петя входит.
ПЕТЯ Вы кто? Вы как сюда попали?
АГЕНТ Дверь была открыта. А у нас акция!
ПЕТЯ Черта с два открыта. Прекрасно помню, что закрывал на два замка.
АГЕНТ Вы не волнуйтесь, я не грабитель. Я коммерческий агент и действую другими методами. Кстати, чтобы открыть дверь, черта хватит и одного.
ПЕТЯ Что Вам надо?
АГЕНТ Осчастливить Вас! Практически бесплатно. Вы продаете нам что-то ненужное и получаете все по каталогу!
ПЕТЯ А что ненужное? И где каталог?
АГЕНТ Каталог при мне (показывает проспект), а ненужное – это Ваша душа.
ПЕТЯ Души только Сатана покупает, а не коммерческие агенты.
АГЕНТ Шеф (показывая пальцем вниз) такими мелочами не занимается. Не по чину. У нас сеть коммерческих агентов.
ПЕТЯ То есть Вы черт по доверенности?
АГЕНТ По специальной доверенности. Генеральную доверенность шеф никому не дает.
ПЕТЯ И на кой дьявол вам моя душа?
АГЕНТ Однажды наш шеф (показывая пальцем вниз) заключил пари с ихним шефом (показывая пальцем вверх), а именно: кто насобирает больше душ до Армагеддона. У нас небольшое отставание.
ПЕТЯ А что, конец света уже наступает?
АГЕНТ А Вы новости не смотрите и не читаете?
ПЕТЯ И как вы будете ликвидировать это отставание?
АГЕНТ Шеф разослал циркуляр.
ПЕТЯ И что там написано?
АГЕНТ (Вздыхая).. Как обычно. Никакой конкретики. "Усилить, углубить, расширить, повысить…" Даже методички не прислали.
ПЕТЯ Что даете за душу?
АГЕНТ Ознакомьтесь с каталогом. (Передает Пете каталог).
ПЕТЯ (Читает). Лада Веста в практически хорошем состоянии; Даша из квартиры 42; Подработка в вашем районе; Ящик пива (жигулевское, теплое); Возможность написать нехорошее слово на здании районной администрации; Дать пинка шавке из квартиры ниже; Один билет на концерт Мари Шьортпобьери или Мими Крембрюле (по выбору)…