Шоколадная лавка чудес
수상한 초콜릿 가게
Mysterious chocolate shop
Copyright © 2022 by 김예은 (Kim Ye Eun)
Russian Translation Copyright © 2024 by AST PUBLISHER LTD
© Е. А. Понкратова, перевод на русский язык, 2024
© ООО «Издательство АСТ», 2024
* * *
От автора
Я слышала, что в XVII веке, когда бушевала чума, один ученый, вынужденный находиться дома, сделал важное открытие. На этот раз я оказалась в похожей ситуации – мир захватила пандемия коронавируса. Именно в это время я начала писать, закончила и издала эту книгу.
Обычно моя самооценка ниже плинтуса, даже ниже подвальных помещений, лежит, словно желтый линолеум, но вот когда речь идет о писательстве – взлетает вверх к небесам и будто бы становится вентилятором под потолком. В моей голове жило множество историй. Теперь я хочу рассказать их читателям. «Шоколадная лавка чудес» – одна из них. Надеюсь, что эта книга станет одним из способов нашего общения.
Я люблю писать, надеюсь, и вам понравится то, что я сочинила.
Часть первая
Любовь, о которой не могу рассказать
Глава 1
Шоколадный десерт «Паве»
