???rsielas
1.nodaļa
Skaista lelle.
Mans toreizējais topošais vīrs sāka mūsu iepazīšanos ar aptuveni šādu definīciju, lai gan viņam šķita, ka viņš slavēja: “Cik skaista lelle!”, neliekot frāzē negatīvas nozīmes. Bet katru gadu šie vārdi manās smadzenēs iespiedās arvien dziļāk. Skaista lelle, Vaņa nekad nekļūdās par cilvēkiem.
Mēs satikāmies brīdī, kad man bija nepieciešams atbalsts. Es viņu mīlēju – par gaisu, ko viņš ieelpoja manās plaušās. Es viņu mīlēju, neskatoties uz to, ka viņš bija trīsdesmit gadus vecāks – šķiet, ka es to nekad nepamanīju. Ivans Aleksejevičs Morozovs burtiski noslaucīja mani no kājām ar spēka un spēka sajūtu, tik jaunas skaistas lelles var iemīlēties, neatskatoties. Es arī nevarēju pretoties – ielidoju tajā kā bezdibenī, metoties savā stabilitātē un laimīgajā nākotnē.
Un, iespējams, šādu sabrukumu izprovocēja iepriekšējie divi bezcerības gadi. Mana māte nomira, kad tikko iestājos mūzikas skolā. Bērni, pat astoņpadsmitgadīgi, nekad nav gatavi šādiem notikumiem – un es tiem biju mazāk gatavs nekā citi. Es redzēju savu tēvu bērēs, taču viņš steidzās izteikt līdzjūtību un ātri pazuda pie apvāršņa – tieši tāpat, kā pazuda tajā gandrīz uzreiz pēc manas piedzimšanas. Un es paliku viena. Maskavas dzīvoklis, protams, man deva priekšrocības, kuru nebija daudziem citiem, bet es netiku galā ar dzīves spiedienu. Nācās pamest studijas, baidījos izīrēt dzīvokli – biju dzirdējis pietiekami daudz šausmu stāstu par to, kā citi īrnieki posta mēbeles vai krāpj maksājumus. Pie kā es vērsīšos, ja mani pievils? Vai meklējat savu tēvu, izšķīdis pie apvāršņa? Tātad viņš netiks galā – gļēvulis, kurš reiz pat nevarēja izturēt neplānota bērna svaru, ko mēs varam viņam ņemt? Psihologiem daļēji ir taisnība – visas problēmas ir no bērnības. Nav brīnums, ka zemapziņas līmenī es nevaru izturēt vīriešu vājuma pazīmes.
Tomēr darbu man izdevās atrast – tiku uzņemta nelielā modeļu aģentūrā. Par laimi, daba palīdzēja: es ņēmu pēc savas mātes pēc izskata un blondiem matiem, bet no tēva tikai ieguvu augumu. Kādreiz pusaudža gados jutos neveikli un stūraina, būdama klasē garākā, bet pēc tam savu lomu nospēlēja šis trumpis. Ieguvusi darbu aģentūrā, es neviļus sāku sapņot, ka dzīve kļūs labāka – nopelnīšu naudu un atgriezīšos skolā. Diez vai man ir nepārspējams talants, bet mūziku mācos jau no agras bērnības un diezgan cītīgi. Vai arī es nopelnīšu tik daudz, ka man nevajadzēs diplomus, un es varu mācīties vokālu un solfedžo mājās, pie labākajiem pasniedzējiem no tās pašas mūzikas skolas vai pat konservatorijas. Ar tādām domām aizmigu, pie sevis atkārtojot, ka vajag tikai nedaudz pagaidīt. “Pagaidi nedaudz” ir stulbākais maldīgs priekšstats, ar kuru saskaras ikviens, līdz viņš saprot, ka gaidīšana nav dzīve, bet vienmēr tās slieksnis.
Viņi maksāja santīmus, lai parādītos uz podiuma, bet reizēm meitenes tika cauri: dažas devās uz lielpilsētu šoviem, dažas nokļuva slavenu dizaineru štatā, dažas jau bija devušās uz ārzemēm, lai tur nokļūtu, un dažas – visveiksmīgākās. tie – nokļuvuši reklāmā. Mēs, kas gaidījām, ka laime pagriezīsies mūsu virzienā, knapi savilkām galus kopā, bet sapratām: citādi liktenis mūs neredzētu. Galu galā viņu ir tik daudz, ka es jau esmu redzējis. Ilūzija par sapņa tuvumu ļoti sajauc mērķi.
Vika, piemēram, šajā ilūzijā bija jau septiņus gadus, bet joprojām ticēja – it kā nesaprastu, ka pēc īsa brīža un pat mazi pjedestāli viņai nespīdēs, vienmēr būs svaigas asinis. Naivs muļķis. Mēs visi bijām naivi muļķi. Bet tieši Vika bija pirmā no manām draudzenēm, kas padevās, dodoties eskortā. Es uzzināju par šo veidu, kā ātri nopelnīt naudu nedēļu pēc pievienošanās aģentūrai. Priekšnieks nevienu nepiespieda – gluži otrādi, tas tika pasniegts kā kaut kas līdzīgs bonusam: bagātās klientes bija gatavas dārgi maksāt par skaistu modeli, lai paspilgtinātu savu vakaru. Meitenes gāja uz banketiem, bet es joprojām nebiju tik naiva, lai nesaprastu – ne tikai uz banketiem. Ne jau par banketiem bagāti puiši maksāja mūsu priekšniekam lielas summas. Un es nevarēju nolaisties līdz šādiem ienākumiem.
Un pēc dažiem mēnešiem nāca atklāsme: nevis laime izvēlējās laimīgos, bet gan drosmīgākie, kuri kaut kādā veidā veica savu ceļu. Un viņi noteikti nekavējās “iziet” kā eskorts – it īpaši vietās, kur varēja iegūt noderīgus sakarus. Tāpēc Vika padevās. Un kaut kā uzreiz jutos svaigāks, it kā būtu pietiekami izgulējies. Iespējams, tieši šāds efekts ir, ja tāls sapnis tiek aizstāts ar reāliem plāniem. Viņas acīs parādījās uguns, it kā viņu būtu pārstājusi apgrūtināt viņas vecums un neizbēgamā norakstīšana. Es toreiz klusēju – neteicu, ka pēc nepilniem pieciem gadiem viņa tiks izlaista metāllūžņos un bez eskorta. Diez vai bagātiem večiem, ko samaitā nauda un vara, ir vajadzīgas trīsdesmitgadīgas palaistuves.
Taču kādu dienu Vika mani pierunāja iet viņai līdzi uz šādu banketu.
"Es runāju nopietni, Liz," viņa čukstēja. "Tu vienkārši sēdi un skaļi smejies." Tur ir daudz cilvēku, bet modeles tiek aicinātas radīt atmosfēru – lielisks veids, kā izrādīties draugu priekšā. Tad, protams, pirts un “Tu šeit esi pirmo reizi? Vai parādīsi man māju?”, bet es iemācīšu runāt ar zobiem. Un jūs man signalizējat – es parādīšu klientam māju.
"Un par ko viņi man maksās, ja es tikai pasmejos?" – es neticīgi saraucu pieri.
– Viņi maksās. Protams, ne tik daudz, bet jums vajag katru santīmu, vai ne?
Vajadzēja. es nopūtos. Es zināju, ka tas ir bīstami, un, ja nonākšu nepatikšanās, neviens nepalīdzēs. Lai gan šāda līmeņa sašutumi gandrīz nekad nenotika, kā teica “eskorts”. Un Vika bija gandrīz vienīgā, ar kuru mēs vienmēr sazinājāmies – atbalstījām viens otru, kā varējām. Viņa mani pārliecināja ne velti – viņa gribēja, lai es uz to paskatītos no malas un pierodu pie tā garīgi. Un tad pēc pieciem vai desmit banketiem arī es devos “izrādīt māju”. Bet viņa to plānoja tikai, rūpējoties par mani. Un es piekritu – padevos, pat atpazīstot viņas domas. Biju vienkārši noguris no notiekošajām problēmām, pilnībā nogurusi un atļāvos vismaz paskatīties savām acīm.
Un nekas briesmīgs tur īsti nenotika. Ja vien kāds no viesiem dejas laikā nebija pārāk cieši pieglaudies. Bet viņš bija patīkams un pieklājīgs, un īstajā brīdī bija viegli pazust. Un priekšnieks samaksāja – arī santīmus, bet vismaz kāds pluss pie pārējiem santīmiem. Es devos uz nākamo banketu vieglāk. Tur mani taustīja kāds pārdzēries bankas direktors. Un es atkal izdzīvoju – izkāpu no tā, atkāpos, un smejošā Vika gandrīz nemanāmi ieņēma manu vietu. Šādos pasākumos vienmēr pastāvēja risks, taču biju pārliecināts, ka iepriekš esmu to krietni pārspīlējis. Vai es ar neko neriskēju, kad vēlu vakarā eju mājās pa tumšām ielām? Jā, vēl vairāk! Šeit viesi tur savu seju viens otram priekšā, lai to pilnībā nepazaudētu, bet gan saunā vai privātās telpās dod vaļu.
Un trešajā banketā es satiku Ivanu.
– Cik skaista lelle! – viņš iesāka svilpodams man mugurā. – Vai jūs vēlētos pievienoties vecajam vīram pie galda? Citādi viņi mani nosēdināja ar dažiem politiķiem, it kā daži būtu jauki!
Viņš nebija vecs vīrs – ļoti platiem pleciem, fiziski izturīgs, muskuļots vīrs ap piecdesmito gadu beigām. Dārgais uzvalks nesamazināja viņa vecumu, bet piedeva respektablu. Neglīts, manai gaumei, pārāk apgrūtinoši vaibsti un diezgan nevīžīga frizūra ar īsiem brūniem matiem, bet tāda, kas vienmēr ir centrā. Pat ja viņš stāv kāpnēs. Es to vakarā nepamanīju laiku – apsēdos viņam blakus pie galda un skaļi smējos, kā jau bija paredzēts. Un es nesapratu, kā es sāku runāt par to, ko nav pieņemts apspriest ar klientiem. Bet tas bija viegli – tik viegli, kā vēl nekad pēdējā gada laikā. Saskarsmē Ivans bija rupjš, dažreiz viņam pietrūka lamāšanās, taču tas iznāca kaut kā dabiski – viņš pats to acīmredzami nepamanīja. Vai, gluži pretēji, viņš pamanīja un apzināti šokēja pretenciozos politiķus otrā pusē. Man viņš vienkārši patika – nekas un viss uzreiz. Šis gaiss, kas bija koncentrēts ap viņu. Un viskozā lauvas relaksācija, ko var atļauties tikai zvēru karalis. Neskatoties uz to, es paslīdēju laicīgi – aizgāju uz dāmu istabu un vairs neatgriezos pie galda. Viņš neizskatījās pārāk ieinteresēts, bet tomēr varēja izteikt konkrētu priekšlikumu par seksu.
Ivans ieradās aģentūrā nākamajā nedēļā ar rožu roku un priekšlikumu:
– Liza, vai iesim uz restorānu?
Un es devos – gandrīz neapdomīgi, apdullināta no laimes, ka manas pēkšņās jūtas bija abpusējas. Tajā brīdī es būtu devies visur, kur viņš mani aicināja: uz restorānu, klubu, uz hipodromu, uz viņa guļamistabu un apprecēties. Viss notika pārāk ātri, bet es varēju tikai priecāties. Mana galva griezās kā viesulis no notiekošā. Es nekad nezināju tādu dzīvi, bet Vaņa man to parādīja. Mums nebija nekā kopīga, un arī tad es netiku maldināts: viņš mani uztvēra kā skaistu lelli, kas par lielu prieku izrādījās spējīga sarunāties. Viņš apprecējās ar mani, daļēji sekojot modei – visi viņa bagātības un loka vīrieši ieguva jaunas sievas un vēl jaunākas saimnieces. Tas mani netraucēja – biju pateicīga, ka tumšās dienas kopā ar aģentūru bija pagātnē, un mana kvēlā mīlestība pret viņa raksturu, personību, izstaroto spēku, tiešumu un retajiem smaidiem neatstāja nekādu izvēli. Mani iedvesmoja arī viņa attieksme pret mani, kas skaidri liecināja par siltumu un rūpēm, kas ar laiku kļuva tikai svarīgākas.
Mani mulsināja kas cits – Ivans nekad atklāti nelaida mani savās lietās, bet it kā viņš to īsti neslēpa, tāpēc nebija grūti uzminēt detaļas. No īsām sarunām, no frāžu fragmentiem, no saviem cilvēkiem un miesassargiem, kuri vienmēr nēsāja ieročus. Vēl būdama līgava, es jau sapratu, ka precējos ar noziedznieku priekšnieku. Bet arī tas mani neapturēja – gluži pretēji, es varēju sevi pārliecināt, ka šāds cilvēks nevarēja parādīties no citas vides. Es viņu tik ļoti mīlēju, ka biju gatava ignorēt savus iekšējos darījumus.
Vaņa neizlikās par romantisku, bet viņš man deva visu, ko man vajadzēja. Darba jautājumi manā priekšā nekad netika apspriesti, lai gan, dzīvojot vienā mājā, es tik un tā uzķēru dažas tēmas, nevēloties tajās iedziļināties. Ivans strādāja ne tikai narkotiku tirgū, zem viņa tika uzceltas milzīgas kriminālās struktūras, kas plūst viena no otras. Skaistai lellei nevajadzētu zināt detaļas – es tās nezināju. Bet viņa ātri iemācījās būt tikai pielikums esošajām spējām. Tagad viņi mani veda uz izstādēm un pieņemšanām, ar mani lepojās, rādīja kā lielisku aksesuāru, mīlēja un rūpējās par mani. Un es centos to attaisnot – katru dienu sev atgādināju, cik man paveicās reiz satikt Vaņu. Un es dziedāju tikai viņam – vecas romances, pavadot viņu uz klavierēm. Viņš to lūdza, kad atgriezās no kāda komandējuma – parasti noguris, pārguris un neskuvies. Viņš ielēja glāzē degvīnu un jautāja:
– Liza, vai tu nedziedāsi?
Un es dziedāju, uz pusstundu aizmirstot, kas viņš ir. Man šie brīži patika īpaši stipri, jo Ivans izskatījās tā, it kā viņš pats būtu aizmirsis, kas viņš ir.
Mūsu starpā nekad nav bijuši nopietni strīdi. Lai gan viņš dažkārt zaudēja savaldību – caur sienām dzirdēju viņu kliedzam uz saviem cilvēkiem. Milzīgā mājā, vairāk kā pilī, man bija atsevišķas palātas – gandrīz kā karaliskā guļamtelpa, kuru vīrs apmeklē tikai nepieciešamības gadījumā. Vaņa izrādījās maiga mīļākā – glīta un uzmanīga. Bet pēc gada ģimenes dzīves sekss viņu sāka interesēt arvien mazāk, viņš jauno skaistuli “apēda”, atkal iegrimstot raizēm. Tad man sāka pietrūkt viņa. Man ir aizdomas, ka viņš nepaņēma nekādas saimnieces. Es tikai uzminēju – pēc viņa rakstura un temperamenta. Ivanam visa dzīve sastāvēja no melnā tirgus, viņam bija pietiekami daudz saziņas ar saviem padotajiem. Uzticīgā Koša par manu vīru noteikti zināja vairāk nekā es. Un mans uzdevums bija izskatīties labi un nekaitināt mani ar uzmācību, kad manam mīļotajam dzīvesbiedram nav laika man.
Reiz es biju neticami priecīgs par mūsu kāzām, un man nebija laika domāt par to, kas notika pēc tām. Izrādījās, ka nekā. Tagad man bija rotaslietas, zīmolu apģērbi un jebkāda veida sīkumi, man vienkārši bija jāpalūkojas uz vitrīnu ar interesi. Es sapņoju izkļūt no nabadzības, bet es uzlēcu tieši uz eksistences virsotni – un tagad, visa pasaule ir zem manām kājām… un no tās nav ko ņemt. Viņa minēja atgriešanos mūzikas skolā – un tad saņēma pirmo asu atteikumu:
– Tu nevari, Liza. Jums jāsaprot, ka man ir daudz ienaidnieku. Vai man visus septiņus skolas stāvus apjozt ar apsargiem, lai tur varētu spēlēties ar savām rotaļlietām?
Es sapratu argumentu pamatotību un nestrīdējos. Un nez kāpēc vairs nebija vajadzīgi pasniedzēji, par kuriem biju sapņojusi iepriekš – gribējās tikai iziet ārā, vismaz uz brīdi tikt prom no šīs pasaules virsotnes un sazināties ar cilvēkiem, nevis bruņotiem robotiem. Toreiz es biju tik sarūgtināts, ka apsūdzēju viņu banālā greizsirdībā, bet Vaņa tikai smējās, neuztverot pārmetumu nopietni tieši šajā kontekstā. Bet viņam ir taisnība – viņam nekad nebūs iemesla būt greizsirdīgam, un es gandrīz uzreiz atpazinu viņa īpašību, kad pēc mūsu pirmās nakts viņš apbrīnoja, ka esmu jaunava: viņam nevainība izrādījās svarīga. atribūts, kas uzreiz palielināja manu vērtību. Viņa greizsirdība nekādā veidā nebija saistīta ar kompleksiem, tāpat kā daudzi citi cilvēki, viņš vienkārši sadalīja visu pasaulē “savējos” un “savējos”. Ivans Morozovs ir greizsirdīgs, bet ne tikai uz savu sievieti, viņš ir greizsirdīgs uz saviem cilvēkiem, saviem rajoniem, tirgiem – un, iespējams, tieši tāpēc viņam viss ir tik veiksmīgs. Ivans Morozovs nedalās ar svešiniekiem – to var saukt par viņa personīgo zīmolu. Ikviens, kurš uzdrošinās bez prasīšanas paņemt no Ivana Morozova pat santīmu, labprātāk izsist sev zobus. Un viņa rakstura otra puse ir tā, ka viņš ir bezgala dāsns pret tiem, kuros viņš saskata lojalitāti.
Es centos būt draudzīgs ar kalpotājiem un daudzajiem mājas apsargiem – viņi man atbildēja pieklājīgi, bet izvairījās no komunikācijas. Esmu pavāru saimniece. Un miesassargiem – skaista viņu saimnieka lelle, kas reizēm izdod skaņas. Es pazinu visus, kas dzīvoja mājā, bet, protams, man nebija ne jausmas par patieso Ivana padoto skaitu. Biežāk par citiem es redzēju Košu, viņas vīra ēnu, bet pat par viņu, ja tā padomā, viņa neko nezināja. Es pat neriskēju paskatīties uz viņu, katram gadījumam.
Es vēl neesmu nopietni domājusi par grūtniecību. Taču Vaņa neuzstāja, viņam ir divi pieauguši dēli no iepriekšējās laulības, kurus viņš dēvē tikai par “aizbildinātājiem”. Zēni arī deva priekšroku turēt distanci no tēva. Taču finansiālas nepieciešamības gadījumā zināja, pie kā vērsties. Ivanu dažkārt saniknoja tas, ka šī vajadzība radās trīs reizes nedēļā. Viņš arī negrib no manis bērnu, bet es tik un tā nevarēju izlemt, vai vispār vēlos bērnu.
Pirmos divus ģimenes dzīves gadus pavadīju sociālajos tīklos un seriālos, beidzot pārtopot par lelli, kā man vajadzētu būt. Reizēm es lasu forumus, kur nabaga sievietes sūdzējās par alkoholiķiem vai nabadzību, un katru reizi pie sevis atkārtoju, cik man ir paveicies. Vispār nav par ko sūdzēties! Nākamos divus ģimenes dzīves gadus es pavadīju nejaušā izglītībā – nopirku sev dārgus vebinārus un lekcijas, studējot vai nu dizainu, psiholoģiju vai sarežģīto krustdūrienu zinātni, ilgi nedomājot par to. Es vienkārši aizpildīju savu laiku ar īsām izklaidēm – un tādējādi nomierināju iekšējos tarakānus. Nav ko sūdzēties, bezsmadzeņu jaunas meitenes sapņo par manu dzīvi, bet es to dabūju par velti – man vienkārši bija jābūt īstajā vietā un īstajā laikā. Vientulības un satraukuma melanholija dažkārt pārņēma, bet tā nekad neatrada ārēju izeju – man ir laiks izaugt, jo man dzīvē ir ļoti paveicies.
Kopā pavadītie četri gadi mani padarīja par pavisam citu cilvēku, lai gan man bija tikai divdesmit trīs – neliela atšķirība no tiem deviņpadsmit, kad satiku Vaņu, un it kā šajā laikā es būtu pārdzimusi. Es sāku saprast zīda veidus un aizmirsu, kāda ir sintētika. Es iemīlējos zirgos un aizrāvos ar suņiem. Vienu melodiju uz klavierēm varēju spēlēt astoņas stundas pēc kārtas – un šajā laikā it kā aizmigu. Reizēm zvanīju Vikai, bet ar laiku mums vairs nebija par ko runāt. Viņa, pārsteidzot mūs abus, apprecējās ar vienkāršu inženieri un pameta aģentūru. Taču šķita, ka viņas problēmas ir no citas pasaules – kā cita seriāla epizode, mazliet tālā un nedabiskā. Un es nevarēju viņai atbildēt ar tādām pašām atklāsmēm, jo man nebija nekādu problēmu. Vismaz tās, kuras var apspriest.
Kādu laiku mani traucēja tikai viena epizode – tā notika īsi pirms mēs nosvinējām savu trešo gadadienu. Jau pamanīju, ka tad, kad ir problēmas, Vaņa mainās: tādās dienās viņš bieži kliedz uz saviem puišiem, es nepārbaudīju viņa pacietību, dodot priekšroku sēdēšanai istabā. Viņš arī daudz dzer šādos periodos – izklīdinās visus, pat Košu, sēdēs viesistabā pirmajā stāvā, ielēs šņabi – dzers, ielies – dzers. Un tā tālāk, līdz viņš kļūst ārprātīgs līdz ārprātam. Bet viņš man netuvojās šādā stāvoklī; izņēmums notika tikai vienu reizi.
Pēc dažām ieilgušām problēmām viņš atgriezās ar ciemiņu – jau noguris. Es izgāju viņu sveicināt, un Vaņa, kā parasti, lepojās ar mani kā par savu sasniegumu. Pilnīgi aizmirsu iepazīstināt svešinieku – biju tik piedzēries. Apmēram četrdesmit gadus vecs vīrietis ar piedzērušos skatienu taukaini taustīja mani, un, tiklīdz mans vīrs pamanīja šo ciešo uzmanību, viņš lūdza mani aiziet, par ko es tikai priecājos. Viņiem joprojām nebija pietiekami daudz, lai dziedātu un spēlētu – Vaņa to varēja lūgt, un es nebūtu atradusi iemeslu atteikties.
Viņi smējās un dzēra līdz vēlai naktij. Šķiet, ka kāds noderīgs cilvēks. Bet jau četros no rīta ar blīkšķi atvērās durvis uz manu guļamistabu.
– Vanija?
Es pielecu augšā, nobiedēti pieķērusi segu pie krūtīm. Biedējoši bija tas, ka viņa dīvainais viesis ielauzās istabā pēc vīra. Ivans viņu mīļi apskāva, vedot līdz manai gultai un dzērumā vaicādams:
– Kas man patika? Man ir tik maza sejiņa, ka man tas patīk, vai ne? Nu, mana skaistule, kāpēc tu izskaties tā, it kā nebūtu priecīga mani redzēt? – Un atkal ciemiņam: – Vai patika?
– Skaistule, Ivan Aleksejevič! Tik skaista dāma var paspilgtināt jebkuru dzīvi!
Viņa acis ir kaut kā dīvainas, zilas, caurspīdīgas un lipīgas. Viņi mani nosmērē, izģērbj, taisni līdz kauliem. Es to pamanīju viesistabā, tāpat kā mans vīrs. Bet es nevarēju iedomāties, ka Ivans vēlēsies pārliecināties, ka tā nav viņa iztēle. Un vīrs sāka teikt pilnīgi neiedomājamu:
– Ko tad tu gaidi? Ņem to! Liza ir ļoti paklausīga, un viņa neatteiks manam draugam. Bet ne uz ilgu laiku, tāpēc esi draugs! – un dzērumā iesmējās. – Rotā savu nakti, tava seja nav pelnījusi neko vairāk.
Mana elpa veidoja kamolu kaklā. Likās, ka es to visu sapņoju – redzu to slimā fantāzijā no dīkstāves. Jau no dienas, kad iepazināmies, es jutos aizsargāts – es varētu daudz pateikt par savām šaubām, taču biju par to pārliecināta. Un man neienāca prātā, ka neviens mani nepasargās no paša Vaņas… Vēl sliktāk bija apziņa, ka viņi neļaus man aizbēgt, un, ja es viņus saniknošu, viņi mani nogalinās. Vispirms tevi izvaros, atdos šim taukainajam piedzērušajam “noderīgajam cilvēkam” un tad nogalinās.
Un ciemiņš tuvojās man ar zemisku smaidu. Es nevaldāmi metos no gultas uz pretējo sienu un gandrīz bez vārdiem kliedzu un gaudoju:
– Vaņa… Kas tu esi…
Neviens mani nedzirdēja. Vīrietis atpogāja kreklu, nenolaižot acis no manis, jo viņam bija dota atļauja. Taču pēc vēl viena soļa smaga roka uzkrita viņam uz pleca, apturot viņu. Un vīra balss skanēja vēsa un pilnīgi prātīga:
– Tā tas ir, vai ne? Kura sieva tu dur savu peni, tu pašnāvība?
Viņš neticīgi apgriezās un uzreiz saņēma dūri pa seju. Vaņa satvēra krītošo ķermeni aiz krūtīm un neļāva tam sabrukt, sniedzot vēl vienu sitienu. Un atkal un atkal – spēcīgi, pārliecinoši. Vīrietis smēķēja un kliedza, un es aizsedzu galvu ar rokām un arī kliedzu. Vīrs vienkārši satrakojās:
"Neuzdrošinieties tā skatīties uz manējo!" Vai tu dzirdēji, kārni?!
Viņš viņu sita tik brutāli, ka man palika slikti. Es šķielēju, lai neredzētu, bet likās, ka dzirdēju kaulu kraukšķēšanu, un laika gaitā upuris pat pārstāja sēkt. Un pēkšņi viss kļuva kluss, bet es joprojām nenoņēmu pirkstus no ausīm un neatvēru acis, ar grūtībām pārvarot vēlmi vemt.
Klusums bija nomācošs – grūti pateikt, cik daudz laika pagājis, bet klusa balss mani izvilka no necaurredzamības:
– Elizaveta Andrejevna, vai tu šodien nakšņosi viesu guļamistabā?
Es skatījos uz Košu, savilkdama lūpas sāpīgās spazmās. Viņš atkārtoja jautājumu un tad satvēra mani aiz elkoņa un pacēla augšā. Es atkal aizvēru acis, lai neredzētu, un tāpēc ar stīvām kājām paklupu pa paklāju. Bet viņi mani turēja ar dzelžainu tvērienu un pārliecinoši vilka uz izeju.
"Koša, tu… izmetiet viņu vēlāk," atkal atskanēja vīra piedzērusies balss.
Mans gids ejot atbildēja:
– Ivan Aleksejevič, kas pie velna? Ir daudz netīrumu.
Viņš gandrīz nedzirdami atbildēja, atspiedies uz durvju rāmja:
– Ruslan, tev vismaz nav garlaicīgi, tu esi tīrs. Šis muļķis izjaukja manu ķīniešu satiksmi un domāja, ka es to neatpazīšu. Un tad viņš nolēma izdrāt manu sievu… Jā, viņš ir dzīvs. Patīk. Bet met viņu tik tālu, ka es viņu vairs nekad neredzēšu. Liza, Lizonka… piedod! Es negribēju tevi traucēt, mana meitene…
"Ej gulēt, Ivan Aleksejevič," Koša atbildēja mums abiem.
Es nevarēju runāt vai saprast. Un es nevarēju atzīmēt, ka pirmo reizi Košu manā priekšā sauca nevis Košu vai pat Koščeju. Šķiet, ka mans vīrs ir galīgi no prāta.
Mani iegrūda viesu guļamistabā, pēc kā Koša mēģināja iziet, bet es satvēru viņa kreklu, skatoties viņam acīs no apakšas.
– Man ir bail… bail! – viņa lūdzās, it kā cerot saņemt no viņa kaut kādu atbalstu.
– Nomierinies, Elizaveta Andrejevna.
Viņš mēģināja mani atraut no sevis, bet es saspiedu pirkstus vēl ciešāk, kliedzot skaļāk:
– Baisi! Vai tu šo saproti?
Koša pieliecās un sausi atkārtoja:
– Nomierinies. Un tev nekas nedraudēja. Sliktākais, kas ar tevi var notikt, ir tad, ja Ivans Aleksejevičs no tevis šķirsies. Tad tu kļūsi histērisks.
Un tajā brīdī es ļoti šaubījos, ka tas ir sliktākais. Viņš palika dažus centimetrus no manas sejas, pacietīgi gaidot, kad es satveršos un atlaidīšu pirkstus – iespējams, viņš negribēja vai nebija pilnvarots lietot pret mani spēku. Uzticīgs saimnieka suns, izpilda pavēles un nemierina histēriju. Viņš ir jauns, tikai piecus gadus vecāks par mani, ne pats izskatīgākais, nedaudz neregulārs, nesmaidīgs, īsi tumši mati, garš kakls ar asu Ādama ābolu. Par skaistām var saukt tikai brūnas acis, ja tās nebūtu tik vienaldzīgas. Es ļaušu jums pārtraukt to, ka Koša nekad nesmaida – mana bezsirdīgā vīra bezsirdīgā ēna. Viņam pat nav vārda, tāpat kā daudziem Morozova bandītiem, un Ruslans nebija no zila gaisa pārdēvēts par Koščeju.
Man ar grūtībām izdevās pārvarēt krampjus un atvilkt pirkstus. Stāvēt viņam blakus bija ne mazāk nepatīkami kā tagad atgriezties savā guļamistabā.
Nākamajā rītā Vaņa lūdza piedošanu, mēģināja kaut ko paskaidrot un pārliecināja mani par to pašu, ko Koša teica vakar: viņš ir vainīgs pie manis tikai tāpēc, ka mani biedēju. Bet neviena gnīda man nebūtu pieskārusies, citādi viņu nevarētu saukt par Ivanu Morozovu.
Ilgu laiku biju apātijā, bet ar laiku viss pāriet. Arī šis notikums tika aizmirsts, un turklāt nekas tāds nekad vairs neatkārtojās manu acu priekšā. Bet tieši tajā vakarā es beidzot sapratu, ar ko tieši esmu apprecējusies. Un man ir ļoti paveicies, ka Ivans Morozovs, kurš visbiežāk ir aizņemts ar biznesu un neromantisks, manī redz tikai “savu meiteni”, nevis ienaidnieku.
Un gadu vēlāk viss sāka uzlaboties – Ivans devās politikā. Viņš man teica, ka ir pienācis laiks doties pasaulē, un viņš ir izcils vadītājs – kāpēc gan neizmantot viņa talantus? Toreiz mani ļoti iedvesmoja – daudz vairāk gribēju būt politiķa sieva, nevis noziedznieka sieva. Pat apsardze mūsu mājā tika daļēji nomainīta – un tagad es biežāk redzēju puišus formālos lietišķos uzvalkos, kuri neradīja iespaidu par cilvēkiem, kuri tikko pametuši cietumu. Koša nekur nav pazudusi, bet ar Košu Vaņa dosies vai nu uz Ķīnas narkotiku midzeni, uz elles bezdibeni, vai uz politiku. Bija skaidrs, ka vienā naktī viss nemainīsies, taču labi, ka vismaz iezīmējās kāda tendence – tomēr arī Ivanam Morozovam pirmo reizi mūžā bija vajadzīga reputācija, lai iekarotu viņam jaunu tirgu.
2.nodaļa
Beidzot atslābinājos, kad mājā sāka parādīties cilvēki no ziņu kanāliem. Ivans neko nedarīja pusvārdā un ar ierasto degsmi iesaistījās politikā. Es tikai tagad sapratu, kādā saspringumā esmu dzīvojis visus šos gadus, baidīdamies atzīt sev savas bailes – par to runāja tikai biežie murgi. Bet patiesībā es neuzdevu sev jautājumus, lai uz tiem neatbildētu.
Bet tagad jaunā dzīve vairs nebija iedomāta – tā bija tieši tā, kas tuvojās, bet mana loma nekādā veidā nebija mainījusies, tāpēc nolēmu to mainīt:
"Van, es kļūstu traka no dīkstāves," viņa paziņoja kādu dienu brokastīs.
Vīrs maigi pasmaidīja. Viņa skatiens ir silts – es nezinu, ko redz viņa padotie un konkurenti, es nezinu, ko redz viņa jaunie politiskie draugi, bet viņš vienmēr uz mani tā skatījās.
– Un ko tu izdomāji sev kā izklaidi? Nesaki, ka tas ir kazino! – viņš nolēma pajokot, ko darīja reti un tikai vislabākajā noskaņojumā. – Jums var būt kazino kā hobijs tikai tad, ja esat tā īpašnieks.
ES smējos:
– Nē, dārgā, es varu iztikt bez tādām rotaļlietām! Nodomāju – varbūt jāsāk iet uz sporta zāli? Tavi puiši tur reģistrējās – es dzirdēju viņu sarunas. Tur ir lielāka drošība nekā mājās! Vai tiešām arī mani tur kaut kas apdraud? Vai arī tagad man nekas nedraud?
Pēdējo jautājumu uzdevu insinuējoši, baidīdamās un cerot dzirdēt atbildi. Bet Vaņa par to domāja un paraustīja plecus:
– Ej uz sporta zāli, ja vēlies. Vismaz kulinārijas kursiem, ja esi tos nokārtojis. Viss, kas liek tev pasmaidīt, Liza!
Viņa reakcija mani iedvesmoja vēl mazliet piespiest:
– Kāpēc man vajadzīga kulinārija? Es joprojām nevaru iemācīties gatavot labāk nekā mūsu Jevgeņija Prokopjevna! Bet es labprāt pieteiktos dizaina kursiem.
– Kāpēc jums ir nepieciešams dizains? – vīrs jautri paskatījās uz mani. "Jūs nevarat darīt labāk nekā spalvainais gailis, kas pagājušajā gadā iekārtoja mūsu pirmo stāvu."
– Kas zina? – priecīgi pasmaidīju, jo mani sagaidīja nevis auksts protests, kā iepriekš, bet gan īsta rotaļīga diskusija. "Varbūt viņš kādreiz pabeidza tos pašus kursus, un tagad," es pamāju ar roku uz nevainojami stilīgo fresku pie sienas, "viņš pelna naudu!"
"Jā, es viņam toreiz iedevu apmēram trīs kilogramus mīklas," atcerējās Ivans. "Bet, meitiņ, kāpēc jums būtu jādara netīrs darbs, ja pasaule ir pilna ar gaiļiem ar spalvām?"
Un es turpināju, saglabājot to pašu ironisko intonāciju:
– Vai varbūt es kļūšu par pasaulslavenu dizaineri? Jūs tiksiet ievēlēts par prezidentu, un jūsu sievai tas ir jāattaisno – es izpumpēšu savu dibenu, uzlabošu angļu valodu un iegūšu ikviena pasaules reputāciju!
Vaņa skaļi iesmējās un tad pamāja:
– Reģistrējies, Liza, kur vien vēlies. Es, vecs vīrs, reizēm aizmirst, cik jauns tu esi – vajag dzīvot, dabūt draudzenes, ar kurām var tenkot, intereses. Tu esi talantīgs, bet es talantu aizslēdzu un paturēju tikai sev.
–Tu neesi vecs vīrs! "Un man nepatīk, kad tu to saki," es nopietni atbildēju un nemaz nerunājos. Vecums manam vīram piestāvēja kā nevienam citam, un enerģijas ziņā viņš liktu kaunā jebkuru astoņpadsmitgadīgu puisi. Absolūti visi ap viņu izbalēja, nespēdami pārspēt varas auru.
Un viņš nevarēja nejust, ka tas ir tieši tas, ko es vienmēr biju domājis. Bet viņa skatiens kļuva vēl siltāks. Izvēlējos vispiemērotāko brīdi šādai sarunai – Ivanam bija lielisks garastāvoklis, ko es arī uztvēru kā zīmi uz pārmaiņām mūsu dzīvē.
– Un tā ir taisnība. Dzīvosim ilgāk, Liz! Tagad mēs dzīvosim tā, kā jūs pat iedomāties nevarējāt. Taču neaiziesim pārāk tālu, neriskēsim. Ja tev kaut matiņš nokritīs no galvas, es sasmalcināšu šo pilsētu pulverī un izsijāšu caur sietu, bet tas neatgriezīs matus savās vietās. Bet nav drošu vietu – vai man nevajadzētu zināt? – viņš nozīmīgi pasmīnēja. – Tāpēc tikai ar drošību, lai mana sirds sēž īstajā vietā.
– Protams! – Es pat neapsvēru citas iespējas, bet es kļuvu arvien priecīgāks.
– No maniem puišiem es paskatīšos, kuram ir biezāka āda, lai, ja kaut kas notiks, varēšu palaist vaļā… Vai klausies, varbūt nolīgsim tev miesassargu? Nu, ziniet, tās jakās un kaklasaitēs, kā filmās par baisām melnādainām sievietēm. Nav kauns parādīt šādus puišus savām draudzenēm.
Es jau smējos līdz raudāju. Es mīlēju savu vīru, bet tādā noskaņojumā es viņu vienkārši dievināju.
– Uzvilksim jaku, Vaņa. Es to nēsāšu kā rokassomu.
– Viņi guva vārtus, mana skaistā meitene. – Ivans ieejot pamāja Košai, kurš ar klusu mājienu atgādināja vīram par tikšanos. – Es paskatīšos. Es vairāk uzticos saviem cilvēkiem, bet neatkarīgi no tā, cik jakas es valkāju, mans gangsteriskais izskats joprojām izceļas, un to nevar noslēpt.
Košas lūpas izstiepās skeptiskā smaidā pēc šīs frāzes. Patiesībā Vaņa nedaudz pārspīlē – piemēram, novelkot Koši mūžīgi melno T-kreklu un ādas jaku un ietērpjot viņu Armani uzvalkā, viņš varētu saukties par intelektuāli. Bet dažiem, piemēram, Slavkai, neviens uzvalks nederēs – Slava ir tik ļoti šūpojusies, ka biedē tikai ar savu izskatu. Mašīna pārsprāgst pa vīlēm, kad viņš sēžas pie stūres, daudz mazāk kā kāds Armani.
Vaņa steidzās uz tikšanos – bija ieradies viens no ļoti svarīgajiem viesiem, bet es tomēr paspēju viņu pārtvert un noskūpstīt uz vaiga, čukstus:
– Paldies.
Mani neinteresēja dizains vai angļu valodas kursi, un man gandrīz nav vajadzīgas draudzenes tenkām, taču pašas šīs izmaiņas runāja par globālu satricinājumu. Uzreiz kļuva vieglāk elpot, it kā es visus gadus būtu dzīvojis zem nastas, un tas pazuda vienā minūtē. Es lidoju pa māju un domāju, ko es darīšu vispirms, un pēc pusstundas es stingri nolēmu, ka es darīšu visu kārtībā.
Garastāvoklis bija lielisks, un, padzirdējis par Maksima ierašanos, es pats ieskrēju zilajā viesistabā, lai brīdinātu, ka viņa tēvs kādu laiku būs aizņemts. Mana vīra jaunākais dēls bija manā vecumā, bet attiecības starp mums acīmredzamu iemeslu dēļ vienmēr palika saspringtas. Pēc izskata viņš izturējās pēc mātes, ne mantoja ne pilītes tēva brutalitātes, ļoti izskatīgs, taču kaut kā tukšs, it kā zem reprezentablās čaumalas nebūtu paslēpta dzīvība. Viņš pret mani lielākoties izturējās vienaldzīgi – mēs vienkārši pieturējāmies pie militārās neitralitātes.
– Sveiks, Maksim! – Novērsu puiša uzmanību no skatīšanās uz attēlu virs kamīna. – Ivans ir aizņemts, tiekoties ar svarīgu cilvēku.
"Viņam vienmēr ir tikšanās ar svarīgiem cilvēkiem," puisis atbildēja un tikai tad pagriezās, grimasē. – Ak, vai tu joprojām esi šeit, Lizaveta? Vai viņi tevi nenomainīja pret kādu jaunāku?
Gandrīz viens un tas pats sveiciens katru reizi. Viņa attieksme ir diezgan saprotama – bērnišķīgs aizvainojums pret māti, sevi un brāli, kuru Ivans vienkārši izstūma no savas dzīves. Es redzēju savu bijušo sievu tikai vienu reizi, viņa nekad nav šeit ieradusies. Diezgan skaista, bet padzīvojusi sieviete, kura pret mani nemaz neizrādīja nekādu negatīvismu. Vai nu pārāk mierīgs, vai arī pietiekami gudrs, lai saprastu: Ivans apprecējās otro reizi pēc vairāku gadu šķiršanās, un viņai nav īsti svarīgi, kurš: manekena blonda modele vai Nobela prēmijas laureāts.
– Kā tu redzi. Vai varu atnest tev ko iedzert?
– Es vakar to dzēru. – Maksims tik noguris iekrita krēslā, it kā būtu vecāks par tēvu. – Es sasitu mašīnu. Tēvs atkal kliedz.
– Viņš kliedz un nopirks jaunu. Kā pagājušo reizi. “Es paņēmu pretī esošo eleganto krēslu.
"Vai tu esi nolēmusi mani audzināt, mammu?" – Viņš pasmīnēja. – Paskatījos arī šeit. Bet redzi, kāda problēma, Lizaveta, arī tavas dienas ne vienmēr būs tik saldas. Vai jums nešķiet, ka kopš apprecējāties ar pašu Morozovu, pārējās dienas valkāsit pērles? Nekas tamlīdzīgs. Jums būs ne vairāk kā trīsdesmit, un jūs tiksiet norakstīts. Krievijā joprojām ir daudz apgleznotu leļļu, kas naudas dēļ ir gatavas uz visu.
Centos uz uzbrukumiem nereaģēt, bet divdesmito reizi jau bija vienkārši:
– Varbūt tā arī būs. Tad tu priecāsies.
"Tā būs, tā būs," Maksims pārliecināja sev, nevis sev. "Bet vissliktākais ir tas, ka jūs no viņa neko nesaņemsit." Viņš izmetīs viņu tajā, kurā viņš ieradās mājā. Kā viņš mūs izdzina. Tāpēc ņemiet vērā dēla labu padomu – sāciet krāt manikīram jau tagad.
Es pagriezos pret kamīnu, lai slēptu smaidu. Jā, Ivans attālinājās no savas iepriekšējās sievas, taču viņa dzīvo labā dzīvoklī centrā un diez vai būs īpaši vajadzīga. Un viņa dēli parasti mierīgi vēršas pie viņa, kad nepieciešams: ja viņš zaudē naudu – tētis samaksās parādu, ja viņš salauzīs automašīnu – tētis to nopirks, ja viņu pieķers policijai par loga izsišanu dzērumā – tētis. sūtīs savus puišus un juristus, lai dabūtu nelieti ārā. Tētis, protams, bļaus, reizēm uzsitīs pa galvu, bet problēmu atrisinās. Vai man sūdzēties Maksimam? Ivans viņiem ir slikts tēvs, ar to grūti strīdēties, viņš labprātāk ar viņiem nekomunicēts vispār un neizrāda nekādas siltas jūtas, bet ja runa ir tikai par naudu un sakariem, tad izmet tās no iepriekšējām. ģimeni, lai tie viņam netraucē. Un tas, iespējams, visvairāk kaitina Maksimu, nevis tas, ka mūsu māja ir greznāka nekā viņa mātes dzīvoklis.
Un “padomnieks” kļuva mežonīgs, jo es nereaģēju:
–Tu esi neauglīga, vai kā? Ja tikai viņai būtu laiks dzemdēt bērnu, tad jūs viņa dēļ nemirsit uz ielas. Vai arī jūs baidāties sabojāt figūru? Tātad velti. Vienmēr būs kāds jaunāks, skaistāks un izliektāks.
Es neviļus plati pasmaidīju. Bet tagad tiešām var domāt par bērna piedzimšanu, iepriekš šajās domās nebiju iedziļinājies. Man bija bail par sevi, un vēl jo vairāk par savu bērnu. Bet vide mainās! Mana mazuļa tētis būs cienījams uzņēmējs vai politiķis, nevis kaut kāds bandas vadonis…
– Kāpēc tu smaidi? – Maksims nesaprata. – Vai jau esat stāvoklī? Apsveicam! – kā viņš to izspļāva. – Apdrošināšana savtīgai kucei.
Viņš nespēja sabojāt manu garastāvokli – tieši otrādi, es smaidīju arvien platāk, iztēlojoties, kā palikšu stāvoklī, kad situācija beidzot nostabilizēsies. Un manai dzīvei būs papildu jēga, ko es tik ilgi esmu gaidījis. Es atbildēju, jo viņu vairāk kaitināja mana klusēšana:
"Tu vari tam neticēt, Maksim, bet, kad es apprecējos ar tavu tēvu, pēdējā lieta, par ko es domāju, bija greznība." Mani apmulsa viņa aktivitātes, bet nevarēju atraut no viņa skatienu. Nekam nederīgs, pat ne savam tēvam, pēkšņi kļuvu vajadzīgs – un kam? Īsts granīts, siena, pie kuras jebkura sieviete būtu laimīga. Četru gadu laikā šajā uzskatā esmu kļuvis tikai stiprāks. Ja tavs tēvs rīt pārstās mani mīlēt, es būšu izmisumā. Bet tikai tāpēc, ka es nekad vairs nesatikšu tādu vīrieti. Tam ir trūkumi – es tos redzu. Un vēl kaut kas man ir svarīgāks.
– Ak, tātad tu atradi sev tēti? Vai jūs ārstējat bērnības traumas? – sarunu biedrs uztvēra tikai šo. – Tātad tas nebūs ilgi. Ja pamanīsi jaunu peni, tu uzreiz lēksi pa gultu kā skrienošs kaķis, pat aizmirsi par greznību. Un šīm kucēm ir hormoni.
Viņš taču ir kretīns. Vai arī es nevaru izskaidrot? Vai arī ir bezjēdzīgi viņam paskaidrot? Viņa pakratīja galvu, bet Maksims turpināja:
– Vai arī tu jau esi? Tad nu pievieno mani rindai! Es nesolu mīlestību līdz kapam, bet varu dāvināt kādam, kam tā vajadzīga.
Es pagriezu acis pret griestiem, joprojām nevarēdama to izturēt:
– Krāpt Vaņu ir tas pats, kas krāpt sevi. Un tu esi vienkārši idiots!
Viņš paliecās uz priekšu un klusāk jautāja:
– Vai tiešām es tev nemaz nepatīku?
Es vairākas minūtes skatījos viņa sejā, lai pati atbildētu. Viņš ir gluds, izskatīgs puisis, meitenes viņu mīl. Viņa mierīgi un nosvērti teica:
– Nē. Tevī nav ne miņas no tā, kas varētu izraisīt manu līdzjūtību. Katru reizi brīnos, ka tu esi viņa dēls – tik nožēlojams, bērnišķīgs un ne ar ko nelīdzinās tavam tēvam.
Mana atbilde viņu saniknoja. Maksims pielēca kājās, un arī es piecēlos kājās, nolemdama, ka labāk doties prom. Re, viņa iekrita provokācijās un tomēr izraisīja skandālu. Bet es nevarēju aizbēgt – viņš satvēra mani aiz elkoņa un pagrieza pret sevi. Viņš viņu ievilka un mēģināja satvert aiz vidukļa. Man no riebuma uznāca zosāda. Neko tādu nebiju piedzīvojusi četrus gadus! Pēdējo reizi mani taustīja tajos eskorta banketos, un tad es to izturēju, jo biju neaizsargāts. Bet es aizmirsu, kā izturēt, un aizmirsu, kā justies vienatnē visā pasaulē. Un tā viņa neapdomīgi iesita viņam pa seju.
Neizrādījās pārāk daudz – ar savu uzliesmojumu negaidīti liku viņam pasmieties. Maksims mani nelaida vaļā, bet arī nevilka sev klāt.
– Kāpēc tas ir tik skaidrs, Lizaveta? Es gribētu vēlreiz par to padomāt. Vai arī starp kājām niez tikai tad, kad redzat savu ļengano vēderu? Parādiet man, kā izskatās jauns ķermenis?
– Atlaid!
Viņš necentās mani noskūpstīt vai kaut ko tamlīdzīgu, viņš tikai mani ķircināja. Es viņā nesaskatīju kaislību, es viņam pat nepatiku – tā bija tīra provokācija vai pārbaudījums. Maksims gribēja mani kaitināt ar izsmieklu, bet es netaisījos viņam paskaidrot, ka bez viņa tēva man nebija un nekad nebūs mīļāko, ka man ir vienalga, kādi viņam ir vēdera muskuļi. Jā, es šeit redzu divdesmit uzpumpētus tēviņus – katrs drosmīgāks par otru, bet neviens no Ivana puišiem manī neizraisa pat mazāko vēlmi. Šim idiotam nevajag atbildes, bet gan manu aizkaitinājumu. Un vēl vairāk iespējams, ka viņš atkal pārbauda sava tēva mīlestību – ko viņš darīs, ja es tagad skries sūdzēties? Vai tu nepirksi jaunu mašīnu? Un tad varēs gausties bez iemesla: bagātais tētis pameta savu dēlu likteņa žēlastībā. Tādiem vājajiem noteikti ir vajadzīgs pamats gausties.
– Laid vaļā, necilvēks! Tu mani padari slimu!
Viņš tika izmests no manis tik pēkšņi, ka es kliedzu. Maksims lidoja pret sienu, bet nekrita. Gandrīz uzreiz viņš iztaisnojās un pasmīnēja:
– Jā, tas ir joks, Koša! Es viņai neko neizdarīju.
Koša palika bezgala mierīgs:
– Humors. Saprast. Par tādiem jokiem, Maksim Ivanovič, man lūgs trīs vietās salauzt žokli. Tad viņi maksās par ārstēšanu. Bet es zinu, kā salūzt tā, lai tas būtu atgādinājums uz visu atlikušo mūžu.
Maksims nobālēja – viņš baidījās no Košas vairāk nekā no manis. Es varētu izmest draudus, kas neko nemaksā, bet Koša Ivana zina kā neviens cits. Ja viņš tā saka, tad ar gandrīz absolūtu varbūtību tas notiks. Es steidzos doties prom, bet tomēr apstājos ejā un klusi jautāju:
– Koša, nevajag Vaņu apgrūtināt ar tādām muļķībām. Mēs vienkārši sastrīdējāmies, un Maksims man nedeva nekādus divdomīgus mājienus.
Viņai izdevās noķert izlutinātā idiota pateicīgo skatienu un devās prom. Maksims man bija pretīgs, bet viņš arī dzirdēja Košas vārdus – tas vairs neatkārtosies. Un nekādā gadījumā es nevēlos, lai Ivans manis dēļ kroplu pats savu dēlu. Koša mums abiem sniedza atbildi uz neuzdoto jautājumu, kas būtu noticis, ja es būtu aizbēgusi ar sūdzībām. Tomēr ne velti Maksims tik ļoti vēlas saņemt apstiprinājumu par tēva mīlestību, jo patiesībā viņa mīlestība ir ļoti relatīva. Ivans ir spējīgs aizskart jebkuru… nu, izņemot to, ka mums ar Košu ir pilnīga imunitāte. Bet tikai tāpēc, ka mēs abi nekad nedevām iemeslu mums pārmest.
Ātri aizmirsu par pārpratumu, iesaistīšanos inovācijās. Pat iešana uz sporta zāli man šķita kā piedzīvojums. Protams, mēs ar Vaņu izgājām sabiedrībā – uz izstādēm, teātri, pieņemšanām. Bet tur viss ir nepareizi, pretenciozitātes ir vairāk nekā cilvēku zem tā. Bet zālē tas bija savādāk, un tāpēc aizraujoši, lai gan man apkārt bija visas tās pašas sejas kā mājās. Instruktors baidījās pieiet man klāt zem puišu garajiem skatieniem. Viņiem es biju radījums bez dzimuma, taču tas bija tikai mierīgāk. Un man patika, kā pārspīlēti muskuļi vakarā stiepās, it kā caur šīm sāpēm tajos parādījās spēks. No nākamās nedēļas sākšu iet uz kursiem, līdz tam laikam Ivans būs izvēlējies miesassargu, kuram var uzticēt manu dzīvību.
Dzīves mērķu un virzienu maiņa bija tik iedvesmojoša, ka pēc vakariņām es atkal sāku dziedāt Ivanam, atsākot mūsu veco tradīciju.
3.nodaļa
Pēc nedēļas es kritu bezcerīgā eiforijā, it kā es gadiem ilgi būtu gaidījis atbrīvošanu cietumā, un tagad ģimenes laimei vairs nebija šķēršļu. Man patika arī mans miesassargs – smaidīgais Saša, kurš ar vārdu vien izcēlās no galvenās bandas. Dizains man bija grūts, bet es izbaudīju katru nodarbību un braucienu. Tieši eiforija pastiprināja sāpes no sitiena tiktāl, ka es ļāvos histērijai – precīzāk sakot, otrajai histērijai visā manā laulībā.
Es dzirdēju, ka Vaņa ir atgriezusies mājās, un nolēmu ar viņu parunāt par bērnu. Viņš nekad neiebilda, bet tomēr labāk ir vēlreiz pārliecināties, ka viņam tas vismaz nav pret. Es paņēmu no virtuves tējas paplāti un devos uz biroju – man kopumā patika šī mājīgā privātuma vieta. Bet, ieejot iekšā, sapratu, ka mans vīrs nav viens. Viņa priekšā sēdēja vīrietis, kuru es jau pazinu no rātsnama, un Koša stāvēja pie loga. Es nedomāju iejaukties biznesa sarunās, tāpēc ātri atkāpos. Tomēr man nebija laika doties prom, kad dzirdēju Ivana vārdus, kurš nepamanīja manu izskatu:
– Kāpēc jūs, Sergej Sidorovič, uzreiz nenorādījāt par savu problēmu? Neuztraucieties, viņi atdos jūsu parādus un arī piemaksās jums par morālo kaitējumu. Koša, vai tam nelāgam ir ģimene? Uzziniet visu. Gudri cilvēki parasti domā bez lodāmuriem dupšā.
Koša neatbildēja, gaidot, kad es aiziešu. Un man sāka trīcēt rokas, un kaut kā man izdevās nenolaist paplāti. Taču Vaņas uzmanību piesaistīja krūzes zvanīšana.
– Liza, tu esi šeit?
– Es… es gribēju… tēju… Labdien, Sergej Sidorovič…
– Ak, paldies, mana skaistule! – vīrs labsirdīgi reaģēja. – Ļoti ērti! Mīļā, vai tev viss kārtībā?
Man nebija labi – es biju šausmīgā haosā, un man nav ne jausmas, kā man izdevās ievietot paplāti uz konsoles galda. Es gribēju aizbēgt, lai neviens neredzētu asaras – es gandrīz nekad raudāju, bet tagad nevarēju noturēties. Vai tā viņš iegāja politikā, tā viņš draudzējas? Kam es visu šo laiku esmu melojis? Vaņai ir sakari un apmācīti puiši – bija stulbi domāt, ka viņš kādu dienu pārvērtīsies par likumpaklausīgu cilvēku. Nekas nebeidzās – ja viņš vispār grasījās beigties – viņš vienkārši mainīja savu ārējo tēlu…
Es biju gatavs turpat kliegt – un nerūpēties par svešiniekiem. Bet Ivans apklusināja manu impulsu ar paceltu roku:
– Mīļā, man ir ciemiņi. Es nākšu pie tevis vēlāk. – Un pamāja Košai.
Uzticīgais suns izveda mani no biroja, satverot komandu “fas” ar priekšnieka žestu. Tā viņš mani aiz elkoņa vilka pa gaiteni uz kāpnēm – ātrāk un tālāk, ja es sāku kliegt. Tagad man gribējās vēl vairāk kliegt, bet man nebija ko teikt Košai, tāpēc izspiedu:
– Ar mani viss kārtībā. Es pats tur nokļūšu.
"Tā neizskatās," atbildēja šis vīrieša izskats. – Es tevi aizvedīšu uz istabu.
Man bija kauns raudāt viņa priekšā, kauns izrādīt savas emocijas, bet pēc dažiem soļiem es burtiski izsprāga:
– Kad tas beigsies? Vismaz atbildi man! Parādu izspiešana, draudot ģimenēm? Cik cilvēku jūs nogalinājāt pēc viņa pavēles? Cik daudz?! Vai arī neskaitīji?
Puisis pēkšņi mani satvēra un ar roku aizsedza manu muti. Viņš tā vilkās, nemazinot ātrumu. Laikam arī pavāriem nevajadzētu būt manas histērijas lieciniekiem. Es saviebos, pretojos, bet nevarēju atraisīt dzelžainos tvērienus. Koša mani iemeta guļamistabā, bet pats neiznāca ārā – viņš apstājās durvju priekšā. Viņš droši vien gribēja pārliecināties, ka es vairs neieskrēju birojā ar tādiem pašiem kliedzieniem. Un viņš negaidīti atbildēja, kaut arī ne tieši:
– Parādniekus nenogalina, Elizaveta Andrejevna, viņi ir iebiedēti. Mirušais klients naudu neatdos. Tas ir viss? Vai arī par to ir jāraud?
Es neraudāju, asaras pašas tecēja pār maniem vaigiem, taču vairs nepievērsu tām uzmanību un kļuvu arvien dusmīgāka – sažņaudzu dūres, bet zināju, ka nevaru uzdrīkstēties un sist. Tāpēc sakiet vismaz tā:
– Tātad tas ir normāli?! Es… es gribu bērnu! Gāju viņam pateikt, ka gribu laist pasaulē viņa bērnu! Tikmēr viņš draud kāda bērniem?!
– Kas man rūp? – brunete vienaldzīgi paraustīja plecus.
– Un tagad… tagad es gribu šķirties!
– Šķirties. Kas man rūp?
Viņš mani vienkārši izvilka no samaņas ar savu necaurredzamību. Kaķis nav cilvēks, bet suns, kurš ir apguvis saimnieka komandas. Bet tajā brīdī es būtu kliedzis pat sunim, plēsdama rīkli:
– Es viņu mīlēju! Vienmēr patika! Vai kāds man ir prasījis, cik grūti ir mīlēt tādu cilvēku?!
Koša tomēr paspēra soli man pretī, bet nepieskārās man, lai gan viņa tonis izklausījās savādāk – it kā viņš mēģinātu mani nomierināt, viņam tas vienkārši nebija pārāk labi:
"Jūs nebūtu šeit, ja Ivans Aleksejevičs par to šaubītos." Tā tu mīli – tieši tādu, kāds tu esi. Ideāli varoņi pastāv tikai romānos.
– Ko darīt, ja es to vairs nevarēšu? Tieši šādi?
"Nu," viņš gandrīz pasmaidīja, uzmanīgi skatīdamies uz mani. – Jūs apprecējāties tieši ar tādu cilvēku. Kas tad vainīgs?
Es biju apstulbis. Saliku galvu rokās un nogrimu uz grīdas. Galu galā patiesībā neviens nav vainīgs, izņemot es. Es iemīlējos nepareizajā cilvēkā, gaidīju neiespējamo. Un viņa sāka vaimanāt, jo līdz šim viņa pat prātā nebija uzdrošinājusies to pateikt:
– Es cerēju… Es vienmēr cerēju, ka viņš mainīsies… Galu galā Vaņa ir vislabākā, spilgtākā, vismīļākā, viņam pietrūka tikai sīkumu. Un es ticēju, ka sapnis ir piepildījies… Bet viss bija pa vecam… Un narkotikas, un pārējais – viss bija pa vecam. Mainījusies tikai viņa uzvalka šūšana… Un tā būs vienmēr…
Es to teicu pie sevis, tāpēc ļoti nodrebēju, dzirdot viņa atbildi – Koša nez kāpēc joprojām turpināja stāvēt istabā:
– Es esmu slikts psihologs, ja meklējat padomu. Bet, manuprāt, viss ir vienkārši. Jums ir brīnišķīga ģimene, Ivanam Aleksejevičam jūs neesat nekāds izvirtnieks, kuram vajag tikai viņa naudu. Viņš par tevi rūpējas. Tāpēc beidziet trakot par taukiem un turpiniet to, ar ko esat veiksmīgi nodarbojies četrus gadus. Starp citu, vai jūs zināt, kāpēc viņš izšķīrās no savas pirmās sievas? Histērija beidzās. Nesekojiet viņas ceļam, ja mīlat savu vīru.
To viņi sauc par "sadusmošanos". Un Koša visu pateica pareizi, bet tas izraisīja nenormālus smieklus. Paskatījos uz viņu un ļauni smiedamies jautāju:
– Kā tev tur patīk cilvēciskā izteiksmē? Ruslans? Tu esi slikts psihologs, Ruslan! Bet paldies par mēģinājumu. Ir ļoti patīkami to dzirdēt no saimnieka suņa ar pasaku iesauku.
– Pasaka? – viņš nemaz nedusmojās, un tas, iespējams, ir tas, ko es gribēju.
Es nogurusi pamāju:
– Ej jau ārā. Es nekliedzu Sergeja Sidoroviča priekšā. Un, ja es vēlos izliet savu dvēseli, tad es labāk parunāšu ar Sašu – viņam vismaz ir vārds.
– Vai man vajadzētu piezvanīt jūsu miesassargam? – Koša vai nu ņirgājās, vai piedāvāja pilnā nopietnībā. "Bet es jums neiesaku izliet dvēseli Aleksandram – viņš nav mūsu cilvēks."
Un bija viegli iedomāties, kā smaidošajam miesassargam tiks pārgriezta rīkle tikai tāpēc, ka viņš bija pārāk daudz iemācījies. Ivans izvēlējās labākos, un profesionālā ētika prasa turēt muti, bet Saša nav "viņu cilvēks", tāpēc tiks izsvītrots, ja tāds noskaņojums radīsies. Viņiem, bandītiem, ir par vienu līķi vairāk, par vienu mazāk. Saša mani aizveda uz treniņu centru un sporta zāli, gaidīja gaiteņos, kamēr es trenējos. Mēs gandrīz nerunājām, bet man viņš patika tieši tāpēc, ka viņš arī nēsāja ieročus, bet palika cilvēks. Un es izvēlējos sev darbu, lai aizsargātu cilvēkus. Varbūt arī viņš kādu nogalināja, bet ne mirkļa iegribas, bet gan klienta aizsardzības nolūkos… Vai arī es vienkārši gribēju saskatīt gaišo tajos, kuros tas vismaz potenciāli varētu būt?
"Nav jāzvana," es saviebos. – Bet piezvani un pasaki, ka viņam mainās darba laiks. Tagad pierakstīšos uz kursiem spāņu, itāļu, franču, vjetnamiešu… kas vēl ir? Es pierakstīšos uz visu, lai varētu biežāk izkļūt no šejienes. Un tad varbūt es varu savest kopā… atvilkt elpu. Un tad es izšķiršos. Es apprecēšos ar Sašu un mēģināšu beigt mīlēt Vaņu.
Koša piegāja pie durvīm un atvēra tās, beidzot paziņojot:
– Padomi un mīlestība jums. Tikai nestāstiet Ivanam Aleksejevičam par saviem plāniem attiecībā uz Sašu. Citādi sakāmvārds melo – ne jau viss pirms kāzām sadzīs.
Koša droši vien jokoja. Bet es vairs nesapratu, kur ir humors.
Man joprojām vajadzēja runāt ar savu vīru. Es nobriedu tikai nākamajā dienā un izmantoju brīdi, kad viņš bija viens birojā. Viņa klusi ienāca un apsēdās pretī. Viņa gaidīja skatienu, pirms nolēma sākt:
– Vaņa, man tikai jācer, ka tas viss kādreiz beigsies.
Acīmredzot viņš bija aizņemts ar dažiem dokumentiem, tāpēc sarauca pieri. Un viņš runāja domīgi, neinteresējoties par sarunu:
– Mana skaistā meitene, beidz izdomāt problēmas no zila gaisa. Un tad viss būs labi.
Tieši tā, kā domāju – vienkārši skaista lelle. Mīļota, aizsargāta, bet tikai lelle – tādam nevajadzētu “izgudrot problēmas”. Es uzstāju uz savu nostāju, jo viņš vispār neredzēja iemeslu manai spriedzei:
– Būs?
Tomēr viņš nolika papīrus malā un diezgan asi atbildēja:
– Pietiek, Liza! – Vaņa paliecās uz priekšu, ar skatienu ietriekdama mani krēslā. – Vai jūs zināt, kāpēc jūs tagad esat šeit? Apprecējos ar skaistu modeli un, godīgi sakot, neko nopietnu no šīs laulības negaidīju! Bet ir pagājuši četri gadi, un katru dienu es priecājos, ka satiku tevi – labāko. Nebiju domājusi, ka sievietes var būt tik gudras! “Man ļoti patika, kā viņš vienā frāzē apvienoja nievājošos “sievietes” un komplimentu. – Ne reizi – vai tu mani dzirdi, ne reizi! – Es nenožēloju, ka apprecējos ar tevi! Tāpēc neliec man tagad žēlot!
– Tātad man jāturpina klusēt, kā jau četrus gadus? – Es nebaidījos no viņa reakcijas uz šādu jautājumu, jo ne reizi viņa agresija nebija vērsta pret mani.
– Kāpēc klusēt? – Vaņa nesadusmojās, bet paņēma uz galda citu mapi un atvēra to, lasot. – Runā, bet nekļūsti par kuci. Un no labas dzīves cilvēki kļūst par riekstiem mūsu acu priekšā. Dariet kaut ko, ir pēdējais laiks, un tagad paveras iespējas. Tāpēc priecājies, Lisa, priecājies! Un ne kucēm.
Es labi dzirdēju viņa viedokli. No šodienas atsākšu lietot kontracepcijas tabletes. Un es vairs neredzēju jēgu runāt. Varbūt es tiešām sāku izdomāt grūtības “no labas dzīves”? Galu galā cilvēkam ir vajadzīgas grūtības – tāpēc izslāpušās smadzenes tās izdomā.
Bet, pirms man bija laiks doties prom, Vaņa pie durvīm man uzsauca:
– Liza, ejam atvaļinājumā? Uz Alpiem!
"Ar prieku," es patiesi iesaucos, jo man patika pavadīt laiku ar viņu vienatnē un neierastā vidē, un tas notika ārkārtīgi reti viņa aizņemtības dēļ.
Bet Ivans sarāvās un gandrīz atvainojoties piebilda:
–Nākammēnes, dārgais. Es izklājos un pacelšos. Kamēr dodaties uz kursiem… Starp citu, iedodiet Kosam sarakstu, viņš mēģinās izveidot savienojumu ar iekšējām kamerām. Nav tā, ka es neuzticos tavam vasaras raibumainajam miesassargam, bet Dievs sargā rūpīgos.
Viņš Sašu neuztvēra nopietni, nopirka man kā tīršķirnes kucēnu vai firmas rokassomu, lai tikai pasmaidītu, bet ar to visas miesassargu funkcijas beidzas.
– Savienot ar apmācību centra kamerām? – Es nespēju noticēt. – Vai tavai paranojai ir pamats, Vaņa?
– Paranojai vienmēr ir iemesli.
Un es jutos smieklīgi:
– Vai jūsu kaķis arī pieslēdzas kamerām? Man likās, ka viņš tikai zina, kā salauzt žokļus!
Ivans paskatījās uz mani ar patiesu izbrīnu, atkal aizmirsdams par papīra lapu rokās.
– Runājot par? Koša absolvēja programmēšanas institūtu – ielēju tajā tik daudz naudas, lai svarīgākos darbus varētu deleģēt uzticamam cilvēkam, nevis vienmēr meklēt speciālistus.
– Koša? Institūts?! – iesmējos arvien skaļāk. – Es nezināju, ka pastāv žokļu laušanas institūti.
Patiesībā mana jautrība slēpa histēriju, kas atkal sākās. Es paliku bez izglītības, un nauda tika ieguldīta kaut kādos sešos bandītos kā vērtspapīros. Mans izbrīns izraisīja Vanju tikai apjukumu:
– Kāpēc tu esi pārsteigts, mana skaistule? Kam es tad nodošu visu šo nozari – saviem bezsmadzeņu ēdājiem? Viņu zarnas ir pārāk plānas, lai nosēdētu manā ādā pat mēnesi, nesabojājot sevi. Bet pasaule mainās, tagad ar rupju spēku tiek atrisināts daudz mazāk problēmu nekā ar smadzenēm. Ir skaidrs, ka jums ir iepriekš jāsagatavo maiņa… ar tādu un tādu dzīvi, ”viņš nosmīnēja, bez prāta pamājot ar galvu uz kādu mapi.
Garastāvoklis pilnībā sabruka. Ne no ziņām, ka Vanja Košu bildina vairāk ar saviem dēliem – tas nav nekas pārsteidzošs. Un no vecā secinājuma, kas katru reizi skanēja kā jauns:
"Es tikai cerēju, ka šīs nozares kādreiz vairs nebūs…" Es pārdomāju un teicu skaidrāk: "Es tevi saprotu, Vaņa, es vairs nenovērsīšu jūsu uzmanību."
Ar mani kaut kas nav kārtībā, ir pienācis laiks to atzīt. Vai nu es, kā teikts, tiešām sāku trakot no labas dzīves, vai arī visus četrus gadus biju kaut kādā miglā – galu galā dzīvoju mierīgi, harmoniski iederējos mājas atmosfērā. Kad es kļūdījos – toreiz vai tagad? Atbilde uz šo jautājumu bija svarīga un sāpīgi sarežģīta, tā saspieda manas domas un piespieda nosmakt pazīstamajās sienās.
"Lūdzu, apstājieties šeit," es jautāju miesassargam, kad atgriezāmies no mācību centra.
Saša paskatījās uz mūsu savrupmājas kaltajiem dzelzs vārtiem un pagriezās uz ceļa malu. Viņš kā parasti paskatījās apkārt, vai tuvumā nav kādas aizdomīgas mašīnas vai cilvēki. Tikai tad viņš paskatījās uz mani.
– Vai viss kārtībā, Elizaveta Andrejevna?
"Labi," es atbildēju, izskatīdamies atslābti no vējstikla. "Mēs pasēdēsim piecas minūtes, tad es atgriezīšos mājās."
Viņš klusēja un arī atspiedās, lai gan vērīgi skatījās uz katru garāmbraucošo mašīnu.
– Cik tev gadu, Saša? – nez kāpēc jautāju. Es tikai gribēju papļāpāt ar kādu, kuram visa dzīve priekšā, un šī dzīve nebūtu saistīta ar kaut ko melnu un pretīgu.
– Trīsdesmit, Elizaveta Andrejevna.
Pārsteigta paskatījos viņa profilu – viņš izskatījās jaunāks, gandrīz manā vecumā.
– Vai vari mani saukt par Lizu? – es turpināju.
– Es nedomāju, ka tas ir profesionāli. Bet es to varu saukt tā, kā jums ir ērtāk.
"Tev". Visus četrus gadus mani sauca manā vārdā un patronīmā, pat cilvēki, kas bija daudz vecāki. Tā kā es esmu Ivana Morozova sieva – jūs nevarat būt pazīstams ar mani, neapdraudot savu veselību. Bet kursos viņi nezina par manu situāciju, tur studenti pat varēja uzsaukt “Lizkoy” – un cik silti kļuva no šādiem saucieniem. Tātad, lai Saša piepūlas pie sevis – izliekas, ka es neesmu pasaules virsotnē, kam ir jākliedz no apakšas un jāklanās kalpībā.
– Jā, Saša, tā man būs ērtāk. – Viņš pamāja. – Kāpēc izvēlējāties šo darbu, ja tas nav noslēpums? Vai tev ļoti patīk nākt pēc manis, gaidīt gaiteņos nodarbību laikā un vest mani uz boutique?
Viņš smaida – viņš bieži vien pasmaidīja vienkārši par savām domām, es to pamanīju jau sen. Nepievilcīga, nav mana tipa, bet piesaista uzmanību ar smaidu. Viņš paraustīja plecus un joprojām atbildēja:
– Droši vien katram ir savs ceļš, Liza. Ar sportu nodarbojos kopš bērnības, biju čempions jaunatnes karatē līgā, pēc armijas iestājos policijā. Bet es ātri sapratu, ka nav man būt iebūvētam šajā konkrētajā sistēmā. Un es nedaudz mainīju savas prioritātes – tu vari būt noderīgs un vajadzīgs un netaisīt darījumus ar savu sirdsapziņu.
Mani ļoti iespaidoja viņa prioritātes, viņš man patika gandrīz līdz asarām – vai arī pēdējā laikā esmu pastāvīgi tuvu sabrukumam? Nākamais jautājums bija nepiemērots, bet man vajadzēja to uzdot, vismaz neitrālākajā formulējumā:
– Vai jūs zināt, ko dara mans vīrs?
Viņa smaids nedaudz pazuda, bet pēc pauzes Saša atbildēja:
– Man šķiet. Mani pirms šī darba pārbaudīja pārāk rūpīgi un uzdeva tādus jautājumus, kurus grūti neuzminēt.
Godīgi sakot, nav iespējams neuzminēt. Pie mūsu kaltajiem vārtiem, pie puišiem, bez kuriem Ivans nekad neiziet no mājas, pēc viņa žargona, kas slīd cauri arī tagad.
– Un jūsu prioritātes necieš? – ļoti klusi jautāju.
"Nē," Saša nekavējoties un izlēmīgi atbildēja. – Mans darbs ir aizsargāt vienu cilvēku – tevi, es nedrīkstu darīt neko vairāk par to. Un jūs, visu cieņu, esat tikai skaista un nekaitīga sieviete, kurai varētu būt nepieciešama papildu aizsardzība.
Es pamirkšķināju prom no mākoņainības, kas ieplūda. Saša nekad nav pārgājusi uz tevi. Viņš mani nosauca par skaistu bez jebkāda zemteksta, tikai paziņojot faktu. Kāpēc es nekad neesmu satikusi kādu tādu? Galu galā viņš ir arī spēcīgs – ne kā mans mīļotais vīrs, bet noteikti ne nožēlojams vārgulis. Un es tagad dzīvotu ar tik uzticamu aizsardzību, es uztrauktos, kad viņš ir darbā, bet tos manus iespējamos pārdzīvojumus nevar salīdzināt ar to, ko jūtu tagad. Un vakaros viņš man uzsmaidīja tieši ar tādu smaidu, zem kura nav slēptas atmiņas par to, kā viņš līdz nāvei spīdzināja kāda bērnus, lai piespiestu kādu atmaksāt parādu.
Es smagi nopūtos.
"Ejam," es jautāju. – Man mājās vēl ir daudz darāmu. Piemēram, izvēlieties zīdaināko no astoņdesmit peignoīriem.
Viņš nesmīnēja un pat nesaskatīja manos vārdos rūgto sarkasmu, bet uzreiz izpildīja pavēli. Mašīnas priekšā atvērās vārti, un mēs uzreiz pagriezāmies pa labi. Tur Saša automašīnu nodos iekšējai apsardzei, kur tiks rūpīgi pārbaudīts salons – katram gadījumam – un tad viņš dosies prom. Viņš atgriezīsies rīt pulksten divos, lai atkal aizvestu mani uz kursu un tāpat pasmaidītu par savām domām. Esmu nonācis pie tā, ka gaidi pat tādus notikumus kā svētkus.
Bet Koša pienāca priekšā, lai mūs pārtrauktu, un pamāja ar roku, lai apstātos. Miesassargs izkāpa no mašīnas, bet uzreiz devās atvērt man durvis – viņš mani "nodod" dzīvu un neskartu, un mana vīra teritorijā viņa funkcijas beidzas. Bet Koša viņu pēkšņi apturēja:
– Dod man atslēgas. – Turklāt viņš pamāja, lai es palieku savā vietā. – Tas ir viss, šodien esmu brīvs, paldies par jūsu darbu.
– Kur? – miesassargs pieķēra, ka Koša gatavojas ieņemt šofera vietu, un nesaspringa, bet runāja skarbāk: – Saskaņā ar līguma nosacījumiem klients teritoriju atstāj tikai manā pavadībā!
"Dodiet man atslēgas," flegmatiski atkārtoja Koša. – Un izelpojiet. Es aiziešu pavizināties ar tavu klientu, viņai nekas nenotiks.
Saša pārliecināti pamāja ar galvu.
– Vai es varu dzirdēt to pašu no Ivana Aleksejeviča?
– Var. Bet citreiz. – Koša piegāja viņam tuvāk un ātri uzmeta skatienu mājas logiem. – Ātrāk.
Miesassargs nesaprata, ko darīt – viņš nepārprotami bija pakļauts spiedienam, un viņš negrasījās padoties. Bet viņš, protams, pazina Košu un nevarēja iedomāties, vai viņam ir tiesības viņu sist. Vai arī Koša viņu sitīs pirmais? Vai arī Koša vienkārši izvilks ieroci un uz vietas nošaus smaidīgo puisi tikai tāpēc, ka viņš labi dara savu darbu? Es kliedzu:
– Saša, dod viņam atslēgas! Ja viņš saka, ka tā ir vīra pavēle, tad tā arī ir.
Vīrietis bija spiests paklausīt un pēc tam paskatīties uz automašīnu, kas brauc atpakaļ, kad tā steidzās atpakaļ uz izeju.
Mēs tiešām vienkārši braucām apkārt – atgriezāmies pilsētā un nez kāpēc kruīzējām pa ielām, apstājoties pie visiem luksoforiem. Es uzdrošinājos runāt tikai pēc divdesmit minūtēm:
– Kas notiek, Koša?
"Nekas, Elizaveta Andrejevna," viņa atbilde bija nelabi paredzama.
Vēl pēc desmit minūtēm es atkārtoju, bet ar nerviem:
– Kas notiek? – un, atraisīdamās, viņa gandrīz kliedza: "Nekavējoties atbildiet!" Es neesmu algots darbinieks, kuram nekas nav jāpaskaidro!
Mans tonis viņu pat neizvilka no relaksācijas:
– Starp citu, Elizaveta Andrejevna, vai jums ir dzīvoklis? Varbūt ir pienācis laiks doties ciemos un paskatīties, vai viss ir kārtībā?
Mana elpa aiz bailēm aizķērās kaklā, tāpēc mana balss padevās:
– Vaņa… vai ir problēmas? Vai mans?
– Vai tu tāds neesi? – Viņš pasmīnēja. Bet, padomājis, viņš joprojām piekāpās: "Nav īpašu problēmu." Meklēt. Ivans Aleksejevičs lūdza jūs turēt prom, lai jūs vairs netraucētu. Tas viss, tagad jūs varat uzmest dusmu lēkmi.
– Meklēt? – Man gribējās kliegt, it kā viņš sauktu, bet enerģijas pietika tikai klusai čīkstēšanai. – Kas ir nākamais?
– Nekas. Tu nedomā, ka tavs vīrs ir debīls, vai ne? Viņi kritīs viens otram uz nerviem un ies katrs savu ceļu.
– Es tā nedomāju… Un cik ilgi mēs… braucam?
– Kamēr viņi nezvana. Jūs priecātos, Elizaveta Andrejevna, ka viņi par jums tik ļoti rūpējas.
Es nevarēju būt laimīgs. Četru gadu laikā mums tas nekad nav noticis, Ivanam vienmēr bija tīras rokas. Bet kratīšana nozīmēja vienu – kaut kāda lieta tika ierosināta, un visa tās “politika” drīz nāks gaismā. Vienmēr neapzināti gaidīju ko tādu – apprecējos ar noziedznieku, bet kuru katru brīdi varēju kļūt par cietumnieka sievu.
4.nodaļa
Man trīcēja rokas, un domas skaļi klauvējās viena pret otru, neļaujot man domāt. Jau pie ieejas es tikko dzirdami čukstēju:
– Koša, vai viņš tiks ieslodzīts?
– Vai tu baidies, ka nepagaidīsi? – Viņš nepagriezās.
"Es no tā baidos mazāk nekā no visa cita…" viņa atbildēja un tad atcerējās: "Koša, beidz!" Man nav līdzi dzīvokļa atslēgu!
Tas laikam nozīmēja, ka manas smadzenes lēnām sāka darboties – pēc inerces ierakstīju ieejas kodu, bet par atslēgu atcerējos tikai tad, kad ieraudzīju durvis. Bet Koša nesamazināja ātrumu un ar pirkstiem pieskārās atslēgas caurumam:
– Cilindrisks bez bruņām?
Aizmirsu, ka pilis tādiem cilvēkiem nav šķērslis. Un tas izraisīja jaunu kairinājuma vilni:
– Man nav ne jausmas! Lētākais ir tā vērts, vienalga šeit nav ko zagt!
Viņš knibinājās ar galvenajām atslēgām apmēram desmit minūtes, un tas, iespējams, nozīmēja, ka Koša nav beidzis institūtu ar šādu profilu. Un tad viņš atvēra durvis, aicinot mani savā dzīvoklī. Viņš sekoja viņam iekšā, vispirms nez kāpēc apskatīja logus – varbūt tas bija ieradums, taču šāda uzvedība harmoniski izskatījās tikai tad, kad to izpildīja Saša, norāva no dīvāna celofānu un nometa to uz grīdas. Piegāju pie klavierēm. Vāks pacēlās ar klusu čīkstēšanu.
Viņa nospieda taustiņus ar vienu roku, sākumā klusi, bet ātri pacēla skaļumu. Zālē sienāzis sēdēja. Zālē sienāzis sēdēja.
– Kāpēc jūs nepārdevāt dzīvokli, Elizaveta Andrejevna?
Zālē sēdēja sienāzis, tas bija zaļš. Atslēga ir iestrēgusi. Vai arī tas jau sen nogrima un es vienkārši aizmirsu? Tas ir nepatiess, tas ir jānoskaņo, bet ausis caururbjošās skaņas tikai palīdzēja, lai neapjuktu un neizjauktu ritmu. Es nepārtraucu melodiju, iedomājoties, ka ar Košas acīm redzu savu novārtā atstāto dzīvokli. Nav slikts rajons, nekustamais īpašums šeit vienmēr būs dārgs, taču šāds mājoklis viņu nevarēja pārsteigt pēc mājas, kurā viņš bija arī pēdējos gadus.
Es nekad nedomāju to pārdot; es gandrīz par to nedomāju. Varētu izīrēt – īrnieki mēģinātu mani apmānīt ar tādu un tādu vīru. Bet ilgi tie santīmi nebija vajadzīgi. Un šis dzīvoklis, šīs četras sienas un nobružātās mēbeles bija pēdējā “mana” manā dzīvē. Es visu atstāju pagātnē, kad uzvilku savu kāzu kleitu, es neko neatstāju no sevis vai sava. Lai tas kakts vāc putekļus, neskarts un nevienam nav vajadzīgs, tikai manējais. Es atbildēju pilnīgi savādāk:
"Ja īpašums tiks konfiscēts, Vaņa man pateiks paldies, ka to nepārdevu."
Koša sabruka uz dīvāna – es to dzirdēju neatskatoties. Un, šķiet, viņu nemaz nekaitināja viltotā “Sienāza” kalšana, viņš tikai nedaudz pacēla balsi, lai es viņu dzirdētu:
– Konfiskācija nebūs, nomierinies. Un termiņa nebūs. Ivans Aleksejevičs arī izvilks kompensāciju par morālo kaitējumu – ne savu, protams, viņu vispār nekas neskar. Viņš tevi izsitīs tavām skumjām acīm.
Ivans to izsitīs, ja uzstādīs tādu mērķi. Bet mani nospieda:
– Vai man nevajadzētu zināt, ka, ja izmeklētāji sāks rakt, viņi noteikti izraks? Ivans nav eņģelis, mēs abi zinām, Koša.
"Es zinu," viņš atzina. – Un kursā ļoti dažādi. Šķiet, ka tikai jums neteica, kurā valstī jūs dzīvojat – šeit ir vieglāk ieslodzīt prezidentu nekā tādu cilvēku kā Ivans Aleksejevičs.
Viņš ticēja tam, ko teica. Tas nozīmē, ka arī es tam ticēju. Bet tas nebūt nebija mierinājums. Droši vien ir negodīgi, ja īsto noziedznieku nevar notiesāt. Bet kāda svētība, ka šo konkrēto noziedznieku nevar notiesāt.
Sēdēja sienāzis zālē, sienāzis sēdēja zālē. Izrādās, ka šī ir ļoti gudra dziesma. Kāpēc, nez, sienāzis tika ieslodzīts? Vai viņš bija vainīgs, vai viņam nebija pietiekami daudz sakaru? Lai gan pavediens par zāli sniedza dažas atbildes.
"Un tomēr runa bija par meklēšanu," es atzīmēju.
– Mēs to palaidām garām. Trūkums. Mēs to labosim, vainīgie tiks sodīti.
Bija viegli iedomāties, kā tieši vainīgie tiks sodīti. Viņš sēdēja zālē, sēdēja, sēdēja… Es paskatījos uz gaišo logu – vakars tikai sākās. Un kaimiņi jau ilgu laiku nav dzirdējuši, ka es mēģināju. Tas nozīmē, ka jums ir jāspēlē nedaudz skaļāk.
"Mamma nomira slimnīcā," viņa nez kāpēc sacīja sev. "Es domāju, ka, ja es šeit atrastu viņas ķermeni, es nevarētu šeit dzīvot."
"Mēs varētu," viņš arī atbildēja, lai gan es neko nejautāju. – Cilvēki parasti spēj izdzīvot apstākļos, kādus viņi nevarēja iedomāties. Vai jūs zināt citas melodijas, Elizaveta Andrejevna?
Es neatbildēju uz atklāto pieprasījumu “mainīt ierakstu”. Mamma šīs klavieres iegādājās pirms kādiem piecpadsmit gadiem – viņa vienmēr domāja, ka kļūšu par mūziķi un it kā nemanīja spilgta talanta trūkumu, ko bērnībā piesedz tikai uzcītība. Un es biju ļoti čakls students.
"Cilvēki izdzīvo jebkuros apstākļos," viņa atkārtoja pēc viņa. – Bet dažiem tas ir grūti, tikai bezdvēseles dzīve ir viegla. Vai redzi viņas portretu pie sienas? Un tā ir taisnība, jūs to neredzat, jo tā tur nav. Nofotografēju pēc bērēm un uzliku uz starpstāvu. Laikam tas nozīmē, ka es negribēju, lai viņa uz mani skatās. Vai tu zini šo sajūtu, Koša, kad tev tik ļoti pietrūkst cilvēka, ka vieglāk par viņu nemaz nedomāt, pretējā gadījumā tu zaudēsi savaldību un sāksi pārdomāt: ko un kā tu dari?
– Es nezinu. Es vispār dzirdu kaut kādu nesakarīgu frāžu kopumu. Bet es jūtu līdzi jūsu zaudējumam,” viņš teica bez līdzjūtības.
es pasmīnēju. Viņš bija zaļš. Ja sienāzis izrādījās zils, tas nozīmētu, ka viņš ir reibumā. Bet zaļā krāsa parāda kādu citu alegoriju, kuru es varu aptvert pēc melodijas tūkstoš reižu atkārtošanas.
– Kāpēc viņi tevi sūtīja līdzi, Koša? Es labāk sēdēšu šeit ar cilvēku – jebkuru. Piemēram, kāpēc jūs nebijāt apmierināts ar manu miesassargu?
– Tikai tāpēc, ka viņam ir normāla darba diena. Pagaidām nav skaidrs, cik ilgi te var pakavēties; tādas lietas nevar paveikt piecās minūtēs. Kratīšana, pratināšana. Varbūt Ivans Aleksejevičs tiks aizvilkts uz policijas iecirkni liecināt. Plus mums pēc tam jāsaved kārtībā māja. Nesagatavotiem cilvēkiem dažreiz ir grūti noskatīties, kā tiek sasmalcinātas viņu personīgās mantas. Un pēdējā laikā jūs pastāvīgi raudāt.
"Ne visu laiku," es vienaldzīgi izlaboju. "Pēdējo četru gadu laikā esmu raudājis tieši divas reizes."
"Divas reizes," bija viņa kārta labot. – Nu, mēs izvairījāmies no trešā. Lai gan nekautrējieties – man nav pienākuma par to ziņot.
– Es iztikšu.
– Brīnišķīgi.
– Viņi tevi pārdēvēja par Koščeju tava patīkamā rakstura dēļ, Koš?
– Vai šeit ir kādas grāmatas, Elizaveta Andrejevna? Šķiet, ir pienācis laiks mums iedziļināties lasīšanā, nevis vienam otrā.
Ļaujiet viņam meklēt grāmatas, man vienalga. Man ir ko darīt. Zālē sēdēja sienāzis, tas bija zaļš. Iedomājies! Es to gandrīz varēju iedomāties. Atskanēja klauvēšana pie akumulatora. Lejas kaimiņš. Iespējams, pēc tik daudziem gadiem es atbrīvojos no ieraduma. Nu, lai viņš iedomājas – iedomājies, ka ir tāda dzīve kā šim sienāzim: šķiet, ka viņš neko sliktu nav izdarījis un visus lēmumus pieņēmis saprātīgi, viņam nevar pārmest piesardzību, cinismu vai ļaunu nodomu. Zaļš nozīmē jauns, stulbs. Alegorijas jēga parādījās ātrāk, nekā es gaidīju. Kur tad ir defekts – kādā šķīdumā vai pašā sienāzī? Un kā šo defektu atrast, izdedzināt no sevis, lai turpinātu pastāvēt?
Koša klusi piegāja klāt, es redzēju tikai viņa roku un paspēju noņemt savējo sekundi, pirms viņš aizcirta klavieru vāku.
"Elizaveta Andrejevna," viņš bezgala mierīgi sacīja, "es īsti nezinu, kā mierināt sievietes, bet ļausim jums izmest savu psihozi klusākā veidā." Kāpēc mums ir nepieciešama jūsu bijušo kaimiņu papildu uzmanība?
Es paskatījos uz viņu no apakšas, Koša nenovērsa skatienu.
"Bet jums pat nav sievietes," es domīgi noteicu. – No kurienes viņa nāks, ja tavs uzdevums ir visu diennakti būt kāda cilvēka rokās? Jūs vienmēr viņam kalpojat. Bet vai tiešām suņu psiholoģijā kaut kas savs nav vajadzīgs?
Koša uz mani skatījās ilgi – šķietami bez dusmām un pārdomām. Es tikai skatījos, bet gaidīju vismaz kaut kādu atbildi. Tomēr sekoja smaids – pat ne smaids, bet lēna viena lūpu kaktiņa vilkšana uz sāniem.
"Vai nav pienācis laiks ēst, Elizaveta Andrejevna?" Kā būtu ar picu?
Viņa ilgi izdvesa.
– Ēd, ēd. Pasūtiet.
Laiks pagāja lēni, un mēs nekad nesaņēmām zvanu. Ir ļoti grūti sarunāties ar Košu. Es viņu neuzskatīju par idiotu – Vaņa nekad tādu idiotu nepaaugstinātu. Košai jābūt ļoti gudrai un viltīgai. Es šeit esmu pilnīgs muļķis, lai gan nekad neesmu sevi nopietni uzskatījis par stulbu. Kāds ir mans defekts? Vai varbūt tā ir jēga – kalpot kādam? Tāpat kā Koša. Tāpat kā Saša. Atradām vadlīniju un piemērotas pavadas, motīvos spraugas nepalika. Jā, un es nesen jutos daudz mierīgāks, kad vienkārši koncentrējos uz Vaņu un nedomāju par pārējo.
Paēdām un ieslēdzām televizoru. Neviens nemainīja kanālu, nevienam no mums tas neinteresēja, un vadītājs radīja sajūtu, ka pasaulē ir kāds, kas spēj runāt.
Pulksten divpadsmitos nevaldāmi žāvājos un jau biju zaudējusi cerību šodien atgriezties mājās.
"Ej gulēt," Koša aizsmakusi ieteica pēc ilgas klusēšanas.
Padomāju un piekritu – ko gan citu man gaidīt? Visas ziņas labākajā gadījumā tiek atliktas līdz rītam.
"Tad mums jāizklāj dīvāns," es piecēlos. – Iekšā ir segas un spilveni. Bet gultas veļas nav. Vai jūs izdzīvosit mūsu komfortu?
– To pašu jautājumu es varētu uzdot arī jums. Paej malā, Elizaveta Andrejevna.
Viņš atlocīja dīvānu un paskatījās apkārt. Es aizņēmu vienu pusi, pārklāta ar segu, kas smaržoja vai nu pēc mitruma, vai putekļiem. Dzīvoklī bija arī mana gulta, piemētāta ar vecām lietām. Es, nedomājot, ieteicu:
– Apgulies kaut kur.
Viņš atbildēja, palūkojoties apkārt putekļainajai grīdai:
"Es domāju, ka esmu iemācījies gulēt pat stāvus."
"Guliet stāvus," es atļāvu. – Tikai ne uz grīdas. Ja tu saaukstēsi, es neesmu pārliecināts, ka Ivans uz mani nedusmosies. Es nemaz neesmu pārliecināts, ka esmu viņam tuvāk nekā tu.
"Es esmu tuvāk," Koša izvēlējās diez vai ironiski. Viņš pārvietoja krēslus, stūma starp tiem cietos dīvānu spilvenus, izrādījās ērtāk nekā gulta. "Bet labāk nekad neuzdot viņam šo jautājumu."
Viņš nokrita uz muguras un palika roku zem galvas. Es arī pagriezos un skatījos griestos. Kādam vajadzēja izslēgt gaismas. Es personīgi nesaskatīju nekādu nosodāmību tajā, ka gulēju vienā istabā ar kādu citu, izņemot savu vīru. Ar citu vīrieti, jā, es justos dīvaini. Bet ar runājošu suni tas ir viegli. Arī viņu nekas nesamulsināja – Koša nekad nedarītu pret Ivanu neko divdomīgu. Viņš man ir suns, un kas es viņam esmu? Vērtīga lelle, kas rīt jānogādā saimniekam?
Miegainība pazuda. Beidzot piecēlos un izslēdzu gaismu, ieņēmu savu vietu un mēģināju vismaz gulēt ar aizvērtām acīm, lai atpūstos. Bet pēkšņi Koša ierunājās, joprojām skatīdamies uz augšu un nemainot savu stāvokli:
– No kurienes tas vispār radās – Kosčejs?
Es biju pārsteigts:
– Tu man jautā? Kā lai es to zinātu?
"Neviens nekad mani tā nav saucis, izņemot jūs."
Es par to domāju. Iespējams, viņi to tiešām nenosauca. Tas tikai kaut kā ienāca prātā mūsu iepazīšanās sākumā, un viņai tas palika.
– Nu… es nolēmu, ka Kosha ir saīsinājums.
Viņš ilgi klusēja, it kā domās tulkotu manus vārdus:
– Ak, tas arī viss. Pirmo reizi es redzēju Ivanu Aleksejeviču izolatorā – viņš izvilka savus puišus. Viņš mani pamanīja un jautāja: "Kas tas par skopušu kaķi?" Un nez kāpēc viņš ar saviem ļaudīm tika galā. Zēni viņam sekoja, es nedomāju, un tas cieši pielipa.
Es neskatījos uz viņu, pat neatvēru acis – šķita, ka jebkurš skatiens izjauks viņa atklātību un nekas cits netiks teikts.
– Tātad jūs viņam kalpojat, jo viņš jūs reiz izvilka no pirmstiesas izolatora?
Koša klusēja. Es vēlreiz uzmanīgi jautāju:
– Kāpēc tu tur nokļuvi?
"Par stulbumu," viņš negaidīti atbildēja. "Cilvēki parasti nonāk nepatikšanās tikai tāpēc, ka viņi ir stulbi."
– Izsmeļoši!
– Ar labu nakti, Elizaveta Andrejevna.
– Mierīgi. Oho, es vienmēr domāju, ka tu esi suns, un tev vajadzēja būt kaķim. Atšķirība maza, kļūdījos ar pasugām.
– Vai jūs domājat, ka es tikai devu mājienu par stulbumu? Vai arī jums patīk nepatikšanas?
– Vai tu man draudi? – klusi iesmējos. "Ja es neklusēšu, vai tu man salauzīsi kaklu?" Tātad jūs pat nedomājat par to?
"Protams, Ivans Aleksejevičs kliegs un satrauksies," šķita, ka Koša nopietni domāja par maniem vārdiem. "Bet viņš zinās, ka kopš es to izdarīju, man nebija citas izvēles."
Ar nopūtu apgriezos uz otru pusi un nekožu mēlē – sapratu, ka viņš pat nav īgns, viņš tikai centās beigt šo dienu un vēlējās pēc iespējas ātrāk atbrīvoties no manas kompānijas .
– Cik interesanti ir uzzināt šādas detaļas par manu laulību. Paldies, Kosha, par jūsu sirsnību. Respektīvi, ja kāds man salauzīs kaklu, sasmalcinās viņu pulverī. Bet, ja jūs to darāt, tas ir labi, jūs esat to pelnījuši. Tātad Vaņa būtu tevi apprecējusi, nevis pārbaudījusi manu mīlestību uz spēku.
– Tas man nedarbosies.
Es atkal nesapratu, vai tas ir humors vai nē. No Koshy katrs joks izklausās ar zemtekstu.
– Tāpēc, ka nav likuma, kas aizliedz viendzimuma laulības? – es pasmējos. – Vai ir kādi citi likumi, kas jūs traucē? Cik daudz atklāsmju!
– Nē, jo es neesmu stulba maza meitene, par kuru var parūpēties un kura ir atkarīga no viņa viss. Ivanam Aleksejevičam vienmēr bija vajadzīga sieviete, kas visus vienkārši apskautu un mīlēt