Студия звукозаписи «Уитни»

Глава 1

Первая нота, нота «до»

Когда она вышла из дверей того помещения, в котором проводила время с восьми утра и до пяти часов вечера с перерывом на обед каждый день, кроме выходных, у неё дёргался глаз. Её контора была передовой, здесь не поощрялись переработки. Если начальник пытался задержать работников после звонка, то его штрафовали. Везде были камеры, везде были камеры, камеры были везде. Впрочем, это было единственным достоинством конторы, в которой она работала. А в остальном всё было как у всех: давление, жестокость, шепотки за спиной. И опять она слышала в свой адрес: «Какая страшная, хоть и кожа белая».

Она не была коренной азиаткой, ее мама, европейка, вышла замуж за отчима по большой любви. Отчим говорил маме, что пугается белой кожи падчерицы и огромных глаз с двойным веком. Чтобы доказать свою любовь к отчиму, мама отвела Натали в клинику пластической хирургии и велела хирургу сделать Нати похожей на азиаток. Скулы, глаза – всё исправили, а вот с белой кожей поделать ничего не смогли. Впрочем, это не спасло брак мамы с отчимом. Вскоре он встретил соотечественницу и сообщил маме, что уходит, потому что мама для него чужая, загадочная натура, а с соотечественницей у него внезапно вспыхнула большая любовь. А что же Натали? Застряв на границе между Азией и Европой, Натали ощущала себя чудовищем. Здесь, в краю смуглых людей, которые делали себе в клиниках европейские скулы и глаза, ее переделанное лицо вызывало недоумение. Она не стала такой, как все, но и не смогла вернуться к началу, туда, где ее, еще совсем юную девочку-подростка, привела мама в косметический салон. В салоне отказались помогать, тогда мама отвела Нати в клинику пластики. Натали потерла спину. Болела спина от долгого сидения за компьютером, а внутри всё кипело от возмущения. Неважно, что её разозлило, самым главным было то, что она считала ситуацию несправедливой, но никак не могла на неё повлиять. Автобуса не было. Прошло десять минут, потом двадцать, на автобусной остановке скопилась толпа, погода портилась, солнце зашло за тучи, и ветер задул по ногам. Ну что тут можно сделать? Только терпеть, терпеть и ждать. Этот вечный девиз: «терпеть и ждать» – так ей надоел за всю ее жизнь, что и словами не описать. Когда автобус наконец пришёл, шустрая женщина оттолкнула ее, хотя она была первой кандидаткой на вход в автобус, но как-то так получилось, что из первой категории она перешла в последнюю. В автобус она вошла, когда он был уже заполнен под завязку. Это оказалось последней каплей, и она даже умудрилась поругаться с шустрой тёткой, которая оттолкнула ее на остановке. Тётка тоже была раздражена, потому что ее хитрый манёвр не принёс ей удачи: когда она влетела в автобус, свободных мест уже не было. Это я про тётку говорю, а не про нашу героиню. Кстати, давайте я назову вам имя героини сразу: её звали Наташа, Наталья, но женщина любила, когда её называют по-другому – Натали. Или иногда, как называли ее редкие друзья, Найти. Итак, у Натали день сегодня явно не задался. Впрочем, как и все дни в последнюю неделю в последний месяц в последние полгода. Тупой начальник, нудная работа, маленькая зарплата – все эти прелести, которые прилагаются к современной жизни, изрядно надоели нашей героине, но она не знала, как изменить свою жизнь. Несколько вялых попыток поменять работу не привели ни к чему. Шустрая тётка наконец плюхнулась на освободившееся сиденье. Пытаясь расположиться как королева, она начала бурчать и отодвигать соседку по сидению в сторону. После того как наконец-то всё получилось по ее желанию, она тут же с превосходством посмотрела в сторону Натали. Однако момент триумфа был испорчен, Натали в это время смотрела в окно. Ехали долго, был час пик, и пробки не собирались рассасываться. Если вы думаете, что Наталья, глядя в окно, думала о своей несостоявшейся жизни, то вы ошибаетесь. Наталья думала о сюжете книги, которую не дочитала. Там, в книге, была настоящая жизнь, кипели страсти, а здесь, в реальной жизни, ничего не двигалось с места. Внезапно маленький мальчик дёрнул Наталью за подол платья.