Как флиртовать, не ударив лицом в грамматику. 100 английских фраз для знакомств свиданий и общения 18+

Как флиртовать, не ударив лицом в грамматику

100 английских фраз для знакомств, свиданий и общения 18+

Подготовлено с любовью ❤❤

Для связи с автором [email protected]

Содержание

Введение      5

1 Основы грамотного флирта      7

2 Переписка в Tinder и других приложениях      11

3 Комплименты: искусство искренности      19

4 Приглашение на свидание: лёгкость и уверенность 25

5 Приглашение на свидание: от простого к смелому 27

6 Свидание: от первых минут до.      развития

событий      33

7 Отказы и границы: сохраняя достоинство      43

8 Флирт в постели: поэзия вместо пошлости      49

9 Неловкие моменты: превращаем провалы в победы      55

10 Флирт в длительных отношениях: от быта к романтике      61

Дополнительные материалы      67

Мини-словарь      71

Финал: Ваш уникальный стиль      81

Введение

Флирт – это не просто игра слов, это искусство слышать и быть услышанным. Особенно, если вы флиртуете на языке, который пока не родной. Эта книга – ваш разговорник для свиданий, дейтинга, общения с интересными людьми и просто для поднятия настроения. Здесь нет скучных грамматических правил, только живой язык, который хочется использовать.

Зачем

нужен

такой

разговорник?

Иногда хочется выразить интерес, поддразнить, сделать комплимент или просто начать разговор так, чтобы человек улыбнулся. Но в голове – ни одной фразы на английском. Именно для таких случаев и создан этот сборник: чтобы вы могли говорить легко, уверенно и с огоньком.

Как

пользоваться

книгой?

Можно листать подряд – для вдохновения. А можно открывать нужный раздел под настроение: первое сообщение, комплимент, лёгкий флирт, юмор, признание… Всё организовано так, чтобы найти нужную фразу было просто.

Контекст

—

это

всё

Любая фраза работает только в правильном настроении. Та же шутка может быть очаровательной – или неловкой. Поэтому слушайте собеседника, чувствуйте атмосферу. Здесь собраны варианты на разный случай: от дерзких до романтичных. Выбирайте с умом – и с сердцем.

Пусть эта книга поможет вам звучать ярко, уверенно – и, конечно, немного чарующе.

— Анастасия Грей

Chapter

1

Основы грамотного флирта

Флирт – это не экзамен по грамматике. Но и не «привт, как дила?». Найти баланс между естественным, лёгким тоном и уважением к языку и собеседнику – ключ к успеху. Эта глава – об этом.

Говори

живо,

но

не

как

из

учебника

Фразы вроде «How do you do?» или «My name is John» вызывают не романтику, а воспоминания о школьных учебниках. Да, грамотность важна. Но живой язык – это не вылизанный академизм, а уверенность, простота и актуальность.

Try

this:

Hey, couldn’t help but notice your smile.

You seem like trouble… in the best way.

Попробуй

так:

Эй, не мог(ла) не заметить твою улыбку.

Похоже, ты та ещё проблема… но в хорошем смысле.

I’m usually bad at opening lines, but you make it easier.

Is it just me, or do we already have chemistry?

I had something clever to say, but your smile distracted me.

So… do we tell people we met like this?

Обычно я не силён в первых фразах, но с тобой проще.

Мне кажется, или у нас уже химия?

Хотел(а) сказать что-то остроумное, но ты отвлёк(ла) своей улыбкой.

Ну что… расскажем потом, где познакомились?

Игра

и

границы:

где

флирт,

а

где

перебор

Флирт – это танец. В нём важна и смелость, и такт. Если твои фразы вызывают улыбку – ты на правильном пути. Но если что-то вызывает неловкость – лучше сделать шаг назад.

Playful,

not

pushy:

Is this where I say something clever to impress you?

You look like you’d appreciate a smart conversation… or a terrible pun.

I’m not flirting, I’m just being extra nice to someone extra cute.

Игриво, но

уважительно:

Вот тут я должен сказать что-то умное, чтобы тебя впечатлить?

Ты выглядишь так, будто ценишь умный разговор… или плохую игру слов.

Я не флиртую, просто веду себя очень мило с очень милым человеком.

Are you a magician? Because whenever I look at your photos, everyone else disappears.

If we were in a rom-com, this would be our meet-cute moment.

I’m trying to think of a pickup line, but you’re already picked up my attention.

Do you believe in love at first swipe?

I’m not saying you’re perfect… but you’re pretty close to my type.

Ты маг? Потому что когда я смотрю на твои фото, все остальные исчезают.

Если бы мы были в ромкоме, это был бы наш момент знакомства.

Я пытаюсь придумать пикап, но ты уже привлёк(ла) моё внимание.

Ты веришь в любовь с первого свайпа?

Я не говорю, что ты идеален(на)… но очень близок(ка) к моему типу.

Пунктуация, эмодзи, стикеры: вкус,

а не свалка

Смайлы, стикеры и знаки препинания – это специи. Они усиливают, но не заменяют смысл. Используй их, чтобы добавить интонации – но не засыпь еду солью.

Emoji

Balance

Guess who just got lucky enough to match with you?

Can I offer you a terrible pickup line or a good coffee first?

Баланс

смайликов

Угадай, кому повезло совпасть с тобой?

Что сначала – ужасную фразу для знакомства или отличный кофе?

9

Your smile in that last photo… should be illegal.

When you don’t reply, I assume you’re busy saving the world.

Is it hot in here or is it just our chat?

Warning: continuing this conversation may lead to serious flirting.

Sending you this message was my best decision today… fight me.

If emojis were currency, I’d send you all the hearts.

Твоя улыбка на последнем фото… это должно быть вне закона.

Когда ты не отвечаешь, я представляю, что ты занят(а) спасением мира.

Здесь стало жарко или это просто наша переписка?

Предупреждение: продолжение беседы может привести к серьёзному флирту.

Это сообщение – мое лучшее решение за сегодня… попробуй оспорить.

Если бы смайлики были валютой, я бы присылал(а) тебе одни сердца.

Пусть твои фразы будут как коктейль: лёгкие, искристые

– и с хорошим вкусом. Флирт – это общение. А в хорошем общении хочется остаться надолго.

Chapter

2

Переписка в Tinder и других приложениях

Флирт в приложениях знакомств – это искусство баланса между харизмой и ненавязчивостью. Первое сообщение должно выделяться, но не пугать. Беседа – развиваться естественно, а переход в личные сообщения

– чувствоваться как логичный шаг, а не прыжок через пропасть.

Первое сообщение: оригинальность без странностей ”Привет” – слишком скучно. ”Ты мне снилась” – слишком странно. Идеальное первое сообщение вызывает

любопытство, даёт повод для ответа и сохраняет лёгкость.

First

Contact

Gold

Your profile made me stop scrolling!

Идеальные

первые

сообщения

Твой профиль заставил меня остановиться!

11

Are you as funny IRL as in your bio?

Coffee first, then we’ll see about chemistry.

Swipe right if you dare to continue this convo.

I’d say “hello”, but I’m trying to be original.

Your hiking photo in Patagonia got me curious – what’s the story behind that?

Three words to describe your perfect day – go!

I was about to like your beach photo, then saw your concert pic… wow

Okay serious question: pizza with pineapple – yes or no?

Your profile gives off adventurous vibes – am I right?

We matched so… now you get to ask me one question

Confession: I swiped right because of your dog in the third pic

Ты такой же смешной(ая) в жизни, как в био?

Сначала кофе, потом проверим химию.

Свайпни вправо, если осмелишься продолжить.

Написать «привет» слишком банально, так что…

Твой снимок в походе по Патагонии заинтересовал – как ты там оказался(ась)?

Три слова об идеальном дне – начали!

Собирался(ась) лайкнуть твоё фото на пляже, но потом увидел(а) концертное… вау

Серьёзный вопрос: пицца с ананасом – да или нет?

От твоего профиля веет духом приключений – я прав(а)?

Мы совпали, значит… теперь твоя очередь задать вопрос

Признаюсь: свайпнул(а) вправо из-за твоей собаки на третьем фото

If your profile came with a warning label, what would it say?

Quick – what’s your current song obsession?

I never message first… but your Tokyo photo broke my rule

Your coffee art skills look pro – teach me your ways

That bookshelf in your photo… impressive collection or just for aesthetics?

Your ”worst dance move” story intrigues me – details please

We both swiped right – does this make us experts in good taste?

Your profile made me smile – rare achievement for dating apps

Если бы к твоему профилю прилагалось предупреждение, что бы там было?

Быстро – какой трек сейчас на повторе?

Я никогда не пишу первым(ой)… но твоё фото в Токио сломало правило

Ты явно профи в кофейном арте – научи и меня

Этот книжный шкаф на фото… серьёзная коллекция или для красоты?

История про ”самое неудачное танцевальное движение” интригует – расскажи подробнее

Раз мы оба свайпнули вправо, это делает нас экспертами по вкусу?

Твой профиль заставил меня улыбнуться – редкое достижение

Как

поддержать

разговор:

от

шаблонов

к

личному

Переход от общих тем к личным должен быть плавным, как хорошее вино – от лёгкого послевкусия к глубокому букету.

Keeping

it

flowing:

Between beach vacation and mountain trekking, which would you pick?

That’s unexpected! Tell me how you got into salsa dancing.

If your profile had a ”fun facts” section, what would top the list?

Quick – first thought that comes to mind when you hear ”pineapple”?

Your last Instagram story with the cat – is that your furry boss?

What’s the story behind your tattoo with stars? (If it’s not too personal)

If you had to eat only one cuisine for the rest of your life…?

That coffee art photo – barista skills or just lucky shot?

Your bio says ”amateur photographer” – what’s your favorite subject?

Поддержание

беседы:

Что выберешь: отдых на пляже или поход в горы?

Неожиданно! Расскажи, как ты увлёкся(лась) сальсой.

Если бы в твоём профиле был раздел ”факты о себе”, что было бы первым?

Быстро – первая ассоциация со словом ”ананас”?

Твой последний сторис с котом

– это твой пушистый босс?

Какая история у твоей татуировки со звёздами? (Если не слишком личное)

Если бы пришлось есть только одну кухню до конца жизни…?

Фото с кофейным артом – навыки бариста или удачный кадр?

В профиле написано ”фотограф-любитель” – что любишь снимать?

Between sunrise and sunset, which inspires you more?

Your ”worst karaoke song” story can’t be that bad – prove me wrong

That hiking photo with the rainbow – did you plan that perfect timing?

If your life had a soundtrack right now, what song would play?

Что вдохновляет больше – рассвет или закат?

История про ”самую позорную караоке-песню” не может быть такой плохой – докажи обратное

То фото в походе с радугой – ты специально поймал(а) этот момент?

Если бы у твоей жизни был саундтрек прямо сейчас, какая песня играла бы?

Переход

в

личные

сообщения:

без

потери

темпа

Момент, когда нужно предложить сменить платформу, наступает, когда обмен сообщениями становится слишком частым, а темы – слишком интересными.

Moving

to

DMs:

This convo deserves better than app notifications. Telegram?

I’d send you a meme, but it works better on WhatsApp.

Let’s continue where we can send voice notes?

Переход

в

личные:

Этот разговор заслуживает большего, чем уведомления. Телеграм?

Хотел(а) отправить мем, но в WhatsApp он смотрится лучше.

Давай продолжим там, где можно отправлять голосовые?

This chat is too good to risk losing it to app glitches. Signal?

I’d love to hear your thoughts on [previous topic] without character limits

Wanna move where we can share playlists? My treat.

This debate about [topic] needs proper voice messages – your territory?

I’ve got a photo that explains it better – where can I send?

Let’s upgrade to a platform where ”typing…” doesn’t stress us out

This conversation deserves HD quality – your favorite messenger?

I promise my meme game improves drastically on other platforms

Wanna continue where we can properly share those travel pics?

Этот чат слишком хорош, чтобы рисковать потерять его из-за глюков приложения.

Signal?

Обсудим [предыдущая тема] без ограничения символов?

Перейдём туда, где можно обмениваться плейлистами? Мой черёд.

Наш спор про [тему] требует голосовых – твоя территория?

У меня есть фото, которое всё объяснит – куда отправить?

Давай перейдём туда, где ”печатает…” не будет нас нервировать

Этот разговор заслуживает HD качества – какой твой мессенджер?

Обещаю, мои мемы на другом уровне в других приложениях

Продолжим там, где можно нормально скидывать travel-фото?

Тактичное

завершение:

если

не

зашло

Не каждый диалог должен продолжаться вечно. Главное

– закрыть его так, чтобы не оставить неприятного послевкусия.

Graceful

exits:

I’ve enjoyed our chat, but I don’t feel the spark. Wish you the best!

You’re great, but I’m realizing I’m not ready to date right now.

Let’s leave this convo on a high note – it’s been fun!

I think we’re looking for different things – good luck out there!

This has been lovely but I’m going to trust my gut here. Take care!

You deserve someone who can give you proper attention right now

I need to be honest – the connection isn’t quite there for me

Let’s part ways before we ruin a perfectly nice conversation

Тактичный

выход:

Было приятно пообщаться, но я не чувствую искры. Всего доброго!

Ты прекрасн(а), но я понял(а), что сейчас не готов(а) к знакомствам.

Давай закончим на позитиве – было здорово!

Кажется, мы ищем разное – удачи в поисках!

Было мило, но я доверюсь своей интуиции. Всего хорошего!

Ты заслуживаешь кого-то, кто сможет уделять тебе больше внимания

Буду честен(а) – я не чувствую той самой связи

Давай расстанемся, пока не испортили хорошую беседу

I’ve met someone else I want to focus on – wishing you happiness!

This isn’t quite what I’m looking for – but thank you for the chat!

I think we’d be better as friends

– if you’re open to that?

Work is about to get crazy busy

– I should bow out now

You’re wonderful but the timing isn’t right – maybe another life!

Я встретил(а) кого-то ещё – желаю тебе счастья!

Это не совсем то, что я ищу – но спасибо за беседу!

Думаю, нам лучше как друзьям

– если ты не против?

На работе начинается ад – лучше закончим на этом

Ты прекрасен(на), но время не то – может, в другой жизни!

Chapter

3

Комплименты: искусство искренности

Хороший комплимент – как идеальный макияж: его замечают, а не сам макияж. В этой главе научимся хвалить так, чтобы это звучало свежо, искренне и запоминалось.

Внешность

vs.

личность:

баланс

в

похвале

Фраза ”у тебя красивые глаза” работает ровно до 2-го повторения. Настоящий комплимент – это наблюдение, а не шаблон.