Горизонт между нами

Глава 1. Встреча в Барселоне

Барселонское солнце клонилось к закату, окрашивая старый город в золотисто-розовый оттенок, который делал каждый камень на улицах похожим на драгоценный камень. Эвелин Уинтер шла по узкой улочке в Готическом квартале, держа в руках складную карту и потрёпанный путеводитель, который она купила в аэропорту. Она приехала сюда одна – чтобы найти себя, как говорила подруга перед отъездом. Или хотя бы отвлечься от пустоты в сердце после развода с Марком, который оставил в её жизни только долги и разбитое сердце.

На углу улицы она неосторожно столкнулась с кем-то плечом, и её путеводитель упал на мостовую. Человек извинился по-испански, но она не поняла ни слова – её испанский ограничивался несколькими фразами, выученными в спешке перед поездкой. Он переключился на акцентный английский:

– Простите, я не смотрел, куда иду.

– Ничего страшного, – ответила она, опускаясь на колени, чтобы подобрать разбросанные страницы.

Когда она подняла глаза, их взгляды встретились. Перед ней стоял мужчина с серыми глазами, в которых читалась какая-то глубокая усталость, будто он много лет скитался по миру в поисках чего-то, что так и не нашёл. Его тёмные вьющиеся волосы были слегка растрёпаны морским ветром, а на левом запястье виднелась маленькая татуировка – ласточка, летящая вдоль вены. Он был одет в потёртую кожаную куртку и джинсы, которые явно не раз были починены своими руками.

– Вы туристка? – спросил он на ломаном английском, протягивая ей собранные страницы путеводителя.

– Пытаюсь быть, – усмехнулась она, принимая бумаги. – А вы?

– Дамиан Ривера, – представился он, и в его голосе прозвучала какая-то музыкальность, свойственная носителям романских языков. – Местный.

Они пошли вместе несмотря на то, что встретились всего несколько минут назад. Что-то в его глазах заставило её довериться – может быть, это была искренняя забота, с которой он помогал ей поднимать путеводитель, или лёгкая улыбка, игравшая на его губах. Он оказался фотографом, который путешествовал по миру последние пять лет, но всегда возвращался в Барселону, как магнит к полюсу. Она – бывшей журналисткой из Лондона, которая потеряла работу и мужа в одно лето, словно судьба решила проверить, насколько она сильна.

– Куда вы направляетесь? – спросил он, когда они свернули в ещё более узкую улочку, где стены домов почти соприкасались.

– Не знаю, – честно призналась она, оглядывая окрестности. – Просто иду. Мне сказали, что в Готическом квартале красиво вечером.

– Тогда пойдёмте со мной, – предложил он, и в его голосе прозвучала какая-то уверенность, от которой её сердце забилось быстрее. – Я знаю хорошее место.

Они свернули в маленькое кафе на Рамбле, которое, как оказалось, было семейным заведением уже третье поколение. Хозяин, пожилой мужчина с седыми усами и добрыми глазами, тепло поприветствовал Дамиана, словно встречал старого друга. Дамиан заказал местное вино – тёмно-красное, с насыщенным вкусом, который оставался во рту долгое время, – а она выбрала газированную воду с лимоном, потому что не привыкла пить алкоголь в одиночестве.

Он говорил о своих снимках, о людях, которых встречал в разных странах. Его голос становился живым, когда он рассказывал о старике в Марокко, который учил его готовить тагин, или о девушке в Португалии, которая каждый день приходила к океану, чтобы рисовать закаты. Она рассказывала о статьях, которые писала раньше – о политике, экономике, социальных проблемах, о которых давно забыли даже редакторы, уволившие её после того, как она написала материал, неугодный новому владельцу газеты.

– Почему вы ушли из журналистики? – спросил он, внимательно глядя на неё поверх края бокала.

– Потому что перестала верить словам, – ответила она, медленно вращая бокал с водой. – Сначала я перестала верить политикам, потом – бизнесменам, а потом поняла, что не верю даже себе. А вы?

– Потому что начал верить в образы, – сказал он. – Фотографии говорят правду, которую люди не могут выразить словами.

Они смеялись, пили вино, игнорировали время. Когда кафе закрылось, они шли по ночному городу, как двое потерянных душ, нашедших друг друга в этом огромном мире. Уличные фонари отбрасывали длинные тени на мостовую, а в воздухе витал запах моря и жареного миндаля из ближайшей палатки.

– Вы всегда такие добрые к незнакомкам? – спросила она, когда они остановились у моста, чтобы полюбоваться ночным Барселонским портом.

– Нет, – улыбнулся он, и в его глазах вспыхнул какой-то особенный огонёк. – Только к тем, кто мне нравится.

Этот вечер стал началом всего. Она не знала тогда, что эта случайная встреча изменит всю её жизнь, но чувствовала, что что-то важное только что началось. Ветер с моря играл её волосами, а его серые глаза смотрели на неё с таким вниманием, будто он видел в ней не просто красивую женщину, а человека, с которым можно разделить самые сокровенные мысли.

На следующий день он повёл её к саграде Фамилии. Она не верила в архитектуру, считая её искусством для туристов, но камни под её ногами вдруг стали живыми. Он фотографировал её среди колонн, в свете, пробивающемся сквозь витражи, и каждый снимок был как признание в любви – незаметное, но настоящее.

– Вы выглядите так, будто сошли с обложки Vogue, – сказал он, опуская камеру и смотря на неё с восхищением.

– Я давно не чувствовала себя красивой, – призналась она, касаясь своих волос, которые впервые за долгое время казались ей мягкими и живыми.

– А зря, – ответил он. – Вы – вдохновение.

Они поднялись на крышу одного из домов в Грасиа, который, как оказалось, принадлежал его бабушке. Город раскинулся у их ног, как карта мечты, усеянная огнями ресторанов, магазинов и домов, в окнах которых горел свет. Он достал бутылку вина и две кружки, которые хранил в багажнике машины – привычка скитальца, всегда готового к неожиданному приключению.

– Я не пью, – сказала она, но в её голосе не было решимости.

– Сегодня можно, – улыбнулся он, наливая вино в кружку. – Сегодня мы отмечаем, что встретились.

Они смотрели на звёзды, которых в городе было мало, но в его глазах они сияли ярче, чем где бы то ни было. Он говорил о своих путешествиях – о Париже, где он впервые влюбился в девушку с каштановыми волосами и зелёными глазами, которая оказалась замужем за другим мужчиной; о Риме, где сердце разбилось окончательно, когда он понял, что фотографировать может всё, кроме собственного счастья; о Лиссабоне, где он почти нашёл дом, но уехал, потому что не мог забыть море Барселоны.

Она слушала, не перебивая, потому что понимала, что за этими историями скрывается боль, похожая на её собственную. Они были как два корабля, потерявших курс, но нашедших друг друга в открытом море.

– А теперь? – спросила она, когда он закончил рассказывать о своей последней поездке в Италию.

– Теперь я не знаю, – сказал он, и в его голосе прозвучала какая-то неуверенность, которой она раньше не замечала. – Но мне с вами хорошо.

Она не ответила. Просто прижалась к нему, и впервые за долгое время почувствовала, что не одна. Его руки обвили её талию, а дыхание пахло вином и морем – двумя вещами, которые она всегда любила, но давно забыла, какими они могут быть на самом деле.

На рассвете они спустились вниз. Улицы были пусты, только кофейня уже открылась, и запах свежесваренного кофе наполнял утренний воздух. Они заказали кофе и молчали, потому что слова казались ненужными после такой ночи. Солнце поднималось над городом, окрашивая небо в розово-золотые тона, и казалось, что весь мир ждёт их пробуждения.

– Я женат, – сказал он вдруг, и его голос звучал так тихо, что она едва расслышала.

Слова повисли в воздухе, как тяжёлый туман. Она кивнула, будто ничего не случилось, потому что понимала, что любовь не выбирает удобное время.

– Мы давно не живём вместе, – добавил он, и в его глазах появилось какое-то отчаяние. – Но официально…

– Я понимаю, – сказала она, потому что действительно понимала. – Мне не нужно ничего официального.

Он взял её за руку, и его ладонь была тёплой и немного влажной от волнения.

– Мне нужно, – прошептал он. – Мне нужно вы.

Этот момент стал поворотной точкой. Она поняла, что не может убежать от чувств, которые в ней проснулись. Он был как луч света в её серой жизни, и она не хотела, чтобы он погас. Но также понимала, что любовь не может быть эгоистичной – если он связан обязательствами, она не имеет права требовать от него разрывать их ради неё.

– Тогда подождём, – сказала она. – Подождём, пока ты будешь свободен.

Он кивнул, и в его глазах появилась благодарность, которую она раньше не видела. Они допили кофе, и солнце окончательно поднялось над городом, озаряя их лица золотым светом нового дня. Этот день стал началом их истории – истории, которая будет полна взлётов и падений, но всегда будет настоящей.

Глава 2. Первые испытания

Следующие недели прошли в напряжённом ожидании. Дамиан действительно подал документы на развод, как и обещал, но процесс оказался более сложным, чем он предполагал. Его бывшая жена, Изабель, не спешила соглашаться на развод – она боялась, как это скажется на их восьмилетней дочери Луке.

– Она спрашивает о тебе каждый день, – сказала ему Изабель по телефону. – Говорит, что хочет видеть папу.

– Я приеду завтра, – ответил он, глядя на Эвелин, которая сидела в другой комнате и притворялась, что не слышит разговора.

Эвелин чувствовала себя виноватой. Она знала, что их отношения становятся причиной разрушения семьи, и это давало о себе знать. Ночью она часто просыпалась от кошмаров, в которых видела маленькую девочку с плачущими глазами, обвиняющую её в разлуке с отцом.

– Ты не виновата, – сказал ей Дамиан однажды ночью, когда она снова проснулась в поту. – Мы оба взрослые люди, способные принимать решения.

– Но у тебя есть дочь, – возразила она. – Я не могу быть причиной того, что она будет страдать.

– Лука любит меня, – ответил он. – Но она также заслуживает счастья. А я несчастен с Изабель уже много лет.

Они начали встречаться тайно. Дамиан приезжал к ней в отель рано утром, когда никто не мог их увидеть, и уезжал до наступления темноты. Это было похоже на романтическое приключение из дешёвого романа, но для них это было реальностью.

Однажды утром, когда он приехал как обычно, Эвелин заметила, что он выглядит уставшим.

– Что-то случилось? – спросила она, заваривая кофе.

– Изабель сказала, что хочет поговорить со мной, – ответил он. – По-настоящему поговорить.

– О чём?

– О нас. О разводе. О будущем.

Эвелин почувствовала, как сердце сжалось от тревоги. Она боялась, что разговор с бывшей женой заставит его передумать, что он поймёт, что не может бросить семью ради новой любви.

– Ты не передумаешь? – спросила она прямо.

– Нет, – ответил он, беря её за руки. – Я уже принял решение. Но мне нужно поговорить с ней по-человечески, без обвинений и злости.

Встреча с Изабель состоялась в маленьком кафе в центре города. Эвелин не пошла с ним, понимая, что это должен быть их личный разговор. Она осталась в отеле, ходила по комнате, смотрела в окно, пытаясь представить, о чём они говорят.

Когда Дамиан вернулся, его лицо было серьёзным.

– Она знает, – сказал он, садясь на кровать.

– Что она знает?

– Что я люблю тебя. Что мы встречаемся. Что я хочу развода.

Эвелин почувствовала, как кровь отлила от лица. Она боялась именно этого – открытого конфликта, обвинений, сцены ревности.

– И что она сказала?

– Она плакала, – ответил он. – Сказала, что знала, что это произойдёт рано или поздно. Что мы давно стали чужими людьми.

– А Лука?

– Она спрашивала, почему папа такой грустный. Изабель не знала, что ответить.

Они молчали долгое время. За окном шёл дождь, и капли стучали по стеклу, как будто кто-то пытался привлечь их внимание.

– Мы должны быть осторожнее, – сказала Эвелин наконец. – Ради Луки.

– Я знаю, – согласился он. – Но я не могу жить в тайне вечно.

Они начали искать решение. Дамиан предложил поговорить с психологом, который специализировался на семейных консультациях. Может быть, таким образом они смогут уладить всё более цивилизованно.

– Это хорошая идея, – сказала Эвелин. – Но ты уверен, что Изабель согласится?

– Я должен попробовать, – ответил он. – Ради дочери.

Первая встреча с психологом прошла в маленьком кабинете в частной клинике. Доктор Мария Эрнандес была пожилой женщиной с добрыми глазами и мягким голосом. Она выслушала обеих сторон, не перебивая, и только потом начала задавать вопросы.

– Сколько лет вы женаты? – спросила она у Изабель.

– Двенадцать лет, – ответила та, вытирая слёзы.

– А вы, мистер Ривера?

– То же самое.

– И всё это время вы были несчастны?

– Последние пять лет, – ответил он. – Но я боялся разрушить семью.

– А вы, мисс Уинтер?

– Я не знала, что он женат, – сказала Эвелин. – Я не хотела никому причинять боль.

Доктор Эрнандес кивнула, делая записи.

– Понимаю. А как вы, миссис Ривера, относитесь к ситуации?

– Я злюсь, – призналась Изабель. – Но в то же время понимаю, что мы давно стали чужими. Я тоже влюблена в другого человека.

Это было неожиданное признание. Дамиан посмотрел на неё с удивлением.

– Почему вы не сказали мне? – спросил он.

– Потому что боялась, – ответила она. – Боялась, что ты сочтёшь меня такой же эгоисткой, как и себя.

Они говорили ещё два часа. Доктор Эрнандес помогла им понять, что их отношения давно умерли, и что развод – это не предательство, а признание истины.

– Главное, – сказала она в конце встречи, – сохранить любовь к дочери. Всё остальное можно уладить.

После этой встречи атмосфера между ними изменилась. Изабель перестала обвинять Эвелин, а Дамиан стал более открытым в своих чувствах. Они начали планировать будущее – как будут делить время с Лукой, где будут жить, как объяснят ей ситуацию.

– Мы должны сказать ей правду, – сказала Изабель однажды вечером по телефону. – Но мягко, без деталей.

– Я согласна, – ответила Эвелин. – Главное, чтобы она поняла, что любовь между нами не исчезнет.

Они встретились в парке, где раньше гуляли всей семьёй. Лука бежала к отцу, как всегда, но на этот раз рядом с ним стояла другая женщина.

– Это тётя Эвелин, – сказал Дамиан, беря дочь за руку. – Она будет помогать нам заботиться о тебе.

Лука посмотрела на Эвелин с любопытством.

– Ты красивая, – сказала она. – Как в сказке.

Эвелин улыбнулась, чувствуя, как сердце сжимается от любви к этой маленькой девочке.

– А ты похожа на папу, – ответила она.

Они провели весь день вместе – катались на качелях, кормили уток, ели мороженое. Лука не замечала ничего необычного, она была просто счастлива проводить время с отцом.

Вечером, когда они провожали её домой, Изабель сказала:

– Спасибо, что сделали это легко для неё.

– Мы все любим её, – ответил Дамиан. – И это главное.

После этой встречи Эвелин почувствовала облегчение. Она поняла, что может быть частью этой семьи, не разрушая её, а создавая что-то новое.

Глава 3. Возвращение в Лондон

Несмотря на все усилия по урегулированию ситуации, Эвелин чувствовала, что ей нужно вернуться в Лондон. Не потому, что она сожалела о случившемся, а потому, что понимала, что не может просто исчезнуть из жизни без объяснений. У неё остались незавершённые дела – работа, друзья, дом.

– Ты уверен, что хочешь уехать? – спросил Дамиан в последний вечер перед её отъездом.

– Я должна это сделать, – ответила она. – Но это не значит, что я ухожу от тебя.

Они сидели на балконе отеля, глядя на море. Ветер играл их волосами, а в воздухе витал запах соли и цветов.

– Я буду звонить тебе каждый день, – сказал он.

– И я тебе, – ответила она. – Но мне нужно время, чтобы всё уладить.

Она уехала на следующее утро. Самолёт взлетел, и Барселона осталась позади. Под крыльями проплывали облака, а в сердце жила надежда на возвращение.

Лондон встретил её холодным дождём и серым небом. Квартира казалась особенно пустой после барселонского солнца. Эвелин стояла в гостиной, оглядывая знакомые предметы, которые когда-то наполняли её жизнь смыслом, а теперь казались чужими. На стене всё ещё висела фотография с их свадьбы – она и Марк, счастливые, ничего не подозревающие. Она сняла её со стены и положила в ящик комода.

Первым делом она пошла в редакцию. Редактор, мистер Томпсон, был удивлён, увидев её.

– Эвелин! Мы думали, ты уволилась, – сказал он.

– Я просто уехала, – ответила она. – Но теперь хочу вернуться.

– Отлично! У нас есть несколько интересных тем. Политический скандал, экономические проблемы…

Она кивнула, но внутри чувствовала, что это не то. Она больше не могла писать о политике и экономике. Её сердце было в Барселоне, с человеком, который учил её видеть красоту в простых вещах.

– Можно мне выбрать тему самой? – спросила она.

– Конечно, – согласился он. – Ты опытный журналист.

Она начала писать статью о любви, которая рождается после потери, о том, как люди могут начать всё сначала. Это было близко к её сердцу, и слова текли легко, как вода из родника.

Тем же вечером она получила первый звонок от Дамиана.

– Как Лондон? – спросил он.

– Холодно, – ответила она. – Но я скучаю по тебе больше, чем по теплу.

– Я тоже скучаю, – сказал он. – Лука спрашивала, когда ты вернёшься.

– Скоро, – ответила она. – Очень скоро.

Но "скоро" оказалось не таким простым, как она думала. Через неделю после возвращения она получила письмо от Марка. Он писал, что хочет встретиться, поговорить, попытаться всё исправить.

"Эвелин, я понял свои ошибки. Я люблю тебя. Дай мне шанс всё исправить. Встретимся в нашем кафе в субботу в три часа."

Она держала письмо в руках, чувствуя, как внутри что-то сжимается. Она знала, что не может вернуться к прошлому, но также понимала, что должна быть честной с ним.

– Ты пойдёшь? – спросила её подруга Сара, когда Эвелин рассказала ей о письме.

– Я должна, – ответила она. – Ради прощания.

Встреча состоялась в субботу в три часа. Кафе было таким же, как и всегда – уютное, с мягкими диванами и ароматом кофе. Марк уже ждал её, сидя за их обычным столиком.

– Эвелин, – сказал он, вставая, когда она подошла. – Спасибо, что пришла.

– Мы должны поговорить, – ответила она, садясь напротив него.

Он выглядел уставшим, похудевшим. Глаза были красными, как будто он много плакал.

– Я понял, что потерял, – начал он. – Потерял тебя, потерял нашу любовь.

– Марк…

– Нет, дай мне закончить, – перебил он. – Я был эгоистом. Я думал только о себе, не замечая, как ты страдаешь.

– Я тоже страдала, – сказала она. – Но ты выбрал другой путь.

– Я знаю, – согласился он. – И я прошу прощения. Не ради того, чтобы вернуть тебя, а ради того, чтобы ты знала, что я понял свою ошибку.

Они говорили долго. О прошлом, о настоящем, о будущем. Марк рассказал, что начал терапию, что работает над собой, что хочет измениться.

– Я не прошу тебя вернуться, – сказал он в конце. – Я просто хочу, чтобы ты знала, что я любил тебя по-настоящему.

– Я тоже любила тебя, – ответила она. – Но любовь не всегда спасает.

Они простилась как друзья. Марк обнял её, и она почувствовала, как внутри что-то закрывается навсегда.