Китайские семена, или как я выращивал пшеницу в Казахстане
ПРЕДИСЛОВИЕ
Сеять семена надежды
После того, как председатель Си Цзиньпин в 2013 году предложил инициативу «Один пояс – один путь», Северо-Западный научно-технологический университет сельского и лесного хозяйства (Янлин, провинция Шэньси, КНР) активно поддержал это начинание. Следуя образовательной концепции «управлять государством, решать вопросы народного благосостояния и развивать науку», университет одним из первых внедрил принципы открытости в образовательный процесс. Он укрепил связи с ведущими мировыми университетами и научными центрами, активно участвуя в реализации инициативы «Один пояс – один путь». Это позволило расширить международное научно-техническое и образовательное взаимодействие и связи. Университет стремится содействовать развитию экономического пояса «Великий шелковый путь», формируя новую систему многоканального и всестороннего сотрудничества с зарубежными партнерами.
Я с огромным удовольствием принял приглашение автора написать предисловие к этой книге и искренне рад поддержать своих коллег из Северо-Западного университета сельского и лесного хозяйства, которые активно участвуют в реализации инициативы «Один пояс – один путь».
С древних времен Великий шелковый путь простирался от китайского города Чанъань, связывая Китай с Центральной Азией, Африкой и Европой. Он был словно яркая радуга на величественной картине человеческой цивилизации.
Современная концепция «Один пояс – один путь» подразумевает формирование международных отношений нового типа, основанных на взаимовыгодном сотрудничестве, и создание сообщества единой судьбы человечества (внешнеполитическая концепция Китая, предложенная Си Цзиньпином. – Прим, перев.).
Северо-Западный университет сельского и лесного хозяйства использует демонстрационные парки сельскохозяйственных технологий как платформу для сотрудничества с зарубежными научными учреждениями и предприятиями за рубежом. Здесь проводятся научные эксперименты, демонстрации и работы по внедрению сельскохозяйственных технологий. Эти первопроходцы науки, народные посланники доброй воли Китая, оставляют трогательные истории о своем путешествии по дороге к реализации инициативы «Один пояс – один путь». Покидая родные края и преодолевая трудности, они смотрят на мир через призму глобализации, воплощая как личные, так и национальные мечты.
Инициатива «Один пояс – один путь» отражает ответственность китайского народа, его мудрость. Проблема голода затрагивает более 800 миллионов человек в мире, и китайские ученые-аграрии, такие как Чжан Чжэнмао, готовы объединить усилия с коллегами из стран – участниц инициативы, чтобы вместе работать над решением продовольственной проблемы.
В документальной книге «Семена Китая» представлены истории людей и события, которые происходили во время строительства демонстрационного парка сельскохозяйственной науки и технологий в Центральной Азии. Детальное и искреннее описание героев и трогательные сюжеты еще больше укрепляют дружбу между китайским народом и иностранными коллегами, сеют семена взаимопонимания, которые прорастают, дают всходы, цветы и плоды.
Особое очарование книге придают яркие и увлекательные описания традиций, истории и культуры стран Центральной Азии, которые открывают читателю совершенно новый взгляд на этот регион. Каждая строчка книги пронизана теплыми чувствами и дружбой между народами Китая и Центральной Азии, отражая глубинные связи между странами.
Истории, рассказанные в этой книге, похожи на повседневные будни – рис, мука, масло, три приема пищи в день. Однако за этой обыденностью скрываются глубокие истины, которые раскрываются в мельчайших деталях. Волны новой эпохи служат лишь фоном для персонажей, поддерживая и подчеркивая их. Эти истории наполнены человеческим теплом и очарованием других культур. В них можно найти философские размышления о дружбе, жизни и сотрудничестве, которые автор деликатно предлагает читателю.
Когда читатель встречается с книгой, а книга – с читателем, их сердца соединяются, и это слияние является финальной точкой в книге.
Член Китайской академии инженерных наук, профессор Северо– Западного университета сельского и лесного хозяйства Кан Чжэнъшэн
ГЛАВА 1. Человек – это семя между небом и землей
Научная группа провела в столице Казахстана, Астане, всего два дня. Однако за этими двумя днями стояли месяцы подготовки Чжан Чжэнмао, а также годы усилий со стороны университета и десятилетия дружественных дипломатических отношений между Китаем и Казахстаном. Эти два дня стали отражением искренних чувств, которые связывают народы двух стран.
За иллюминатором все еще дремлет утреннее небо. На рассвете низкие облака окрашены солнцем в мягкие красноватые тона, и лишь редкие блики света пробиваются сквозь их толщу. Крыло самолета слегка заслоняет обзор, пока он медленно набирает высоту.
Утром 22 мая 2017 года, в 8:30, Урумчи только начинал просыпаться, в то время как в Янлине уже вовсю светило солнце, а занятия в Северо-Западном университете сельского и лесного хозяйства (СЗУСХ) уже шли полным ходом. В этот момент Чжан Чжэнмао, Хань Цинфан и Хуан Чжэнь летели на самолете из Урумчи в Астану, столицу Республики Казахстан. Они все дальше уносились от родины в лучах утренней зари.
«В новостях казахстанские студенты произносят слова на идеальном путунхуа (официальная норма китайского языка в КНР. – Прим, перев.) с безупречным произношением, в то время как у нас от учеников все еще можно услышать самые разнообразные акценты и диалекты, – отметил учитель Хуан Чжэнь. – Если бы я знал заранее, то, возможно, выучил бы несколько фраз на казахском, они могли бы мне пригодиться».
Эти слова, словно сигнал к действию, пробудили всех присутствующих. Чжан Чжэнмао, намеренно меняя голос, предложил:
– Вы лучше говорите сакцентом на уйгурском, это точносработает! У них там тоже есть люди, говорящие на уйгурском языке, даже по телевидению передачи на этом языке ведут.
–Этолишьтвоя «уксуснаяверсия1.0»уйгурского,итоограниченная Янлином!– рассмеялась учитель Цинфан, подшучивая над коллегой.
Культуры китайского Синьцзяна и Казахстана имеют много общих черт. Синьцзян – это регион, где вместе проживают различные этнические группы, такие как уйгуры, казахи, монголы, хуэй, киргизы, таджики, узбеки, татары и многие другие. В эпоху, когда основой экономики было кочевое скотоводство, торговля и обмен между фермерами по обе стороны границы были весьма частыми.
Сегодня Казахстан – крупнейшая и самая значимая страна, граничащая с западными районами Китая. Среди соседей Китая, по площади территории, Казахстан уступает только России и Индии. На китайско-казахстанской границе расположено семь пограничных пунктов, а сама граница протяженностью более 1700 километров составляет около одной трети всей длины границы Синьцзяна.
Чжан Чжэнмао и его коллеги являются экспертами в области сельского хозяйства из Северо-Западного университета сельского и лесного хозяйства. Все, что они видят и о чем думают, так или иначе связано с этой сферой, они живут аграрным искусством.
С тех пор как Чжан Чжэнмао получил задание участвовать в проекте по созданию китайско-казахстанского демонстрационного парка аграрных технологий, он активно собирает материалы и изучает состояние сельского хозяйства в Казахстане.
Теоретические знания, записанные на бумаге, могут быть полезны для тех, кто просто любит читать. Однако для тех, кто работает в сельском хозяйстве, они не имеют практической ценности.
Китай – аграрная страна, где сельское хозяйство и своевременная его реализация всегда были на первом месте для крестьян. С древних времен народ жил по принципу «Еда – основа всего», и этот принцип остается актуальным и сегодня. Вне зависимости от того, как развиваются современные технологии, потребность людей в пище остается насущной всегда.
В древнем Китае был разработан особый «компас», основанный на двадцати четырех сезонных периодах, который помогал планировать сельскохозяйственные работы. Как сказано в трактате «Мэн-цзы»: «Если вовремя браться за полевые работы, то зерна будет больше, чем можно съесть».
В то время как в Китае стоит поздняя весна, в Казахстане начинается один из самых важных сельскохозяйственных сезонов – весенний сев. Чжан Чжэнмао и его коллеги отправились в эту страну с важной миссией – посеять китайские семена на плодородной черноземной почве Казахстана, который часто называют «зерновым хранилищем Центральной Азии». Смогут ли они успешно выполнить свою задачу? Ответ на этот вопрос станет известен через два часа, когда их самолет приземлится.
Накануне, во время ужина в Урумчи, профессор Хань Цинфан, специалист по культивации и обработке сельскохозяйственных культур, спросила:
–УчительХуан еще молод,а вы,учитель Чжан,самый опытный из нас. Как думаете, все пройдет гладко?
Чжан Чжэнмао с улыбкой ответил:
– Никто не знает. Единственное, в чем мы можем быть уверены,– это в том, что наше путешествие только начинается. Создание сельскохозяйственной экспериментальной базы – это не однодневный проект. Наша работа – это научные исследования в любых условиях, будь то ветер, дождь или грязь. Раз уж мы здесь, то будем работать. Главное – посадить семена. В этом и есть наша уверенность.
Из-за разницы во времени между Урумчи и Пекином Чжан Чжэнмао решил лечь спать пораньше, чтобы утром успеть на самолет. Однако бессонница все же настигла его. Возможно, причиной тому была смена часовых поясов или же мимолетный вопрос Хань Цинфан, но в его сознании вновь и вновь всплывали события последних нескольких месяцев, подготовка к поездке и все трудности, которые ему пришлось преодолеть.
Наша работа – укореняться в земле
«Китайский Новый год всегда сопровождается суетой, и вот уже начался новый учебный семестр. Сегодня декан сельскохозяйственного факультета, профессор Чань Вэйсин, пригласил меня обсудить важный проект: Северо-Западный университет сельского и лесного хозяйства планирует создать демонстрационный парк аграрных технологий в Казахстане.
Для реализации этой идеи требуются конкретные исполнители, и факультет вспомнил обо мне. Я много лет занимаюсь исследованиями по селекции пшеницы на засушливых землях и обладаю богатым опытом работы на местах и проведения экспериментальных демонстраций. Профессор предложил мне присоединиться к проекту.
Когда руководство обратилось ко мне с предложением, я не видел причин отказываться. Я считал, что это будет важным шагом в моих исследованиях и окажет значительное влияние на университет, а в более широком смысле – на страну в целом.
Хотя между нашими университетами уже давно были налажены связи, проходили визиты и обсуждения, все это оставалось лишь на уровне планов, без реальных действий. Строительство демонстрационного парка аграрных технологий станет первым практическим шагом, и мне предстоит начать с нуля, в условиях неопределенности и неизвестности. Тем не менее я принял это предложение.
У меня нет опыта в международном сотрудничестве, и эта задача стала последним шагом в моей карьере перед выходом на пенсию. Возможно, это будет самым сложным вызовом в моей жизни. Я задавался вопросом: не окажется ли этот труд напрасным? Не превратится ли завершающий восклицательный знак в моей карьере, в знак «отчаяния»?
Почему я не подумал об этом раньше? Видимо, когда много работаешь, то перестаешь обращать внимание на важные вещи. Я сразу увидел возможность, но не заметил препятствия на своем пути. В мои-то годы, когда я уже перешагнул через полвека, так легкомысленно подходить к делу! Я согласился с такой легкостью, будто не осознавал всей ответственности.
Создание демонстрационного аграрного парка в Казахстане – это вопрос, который требует межгосударственного сотрудничества. Он затрагивает международные отношения и включает в себя политические, экономические и культурные аспекты. А я, по сути, совсем не знаком с Центральной Азией. Сейчас моя главная задача – как следует подготовиться и понять, с чего начинать эту работу.
Чжан Чжэнмао 18.02.2017».
Благодаря инициативе «Один пояс- один путь» Северо-Западный университет сельского и лесного хозяйства и правительство Казахстана установили тесные отношения. Уже в 2013 году, во время визита председателя Китая Си Цзиньпина в Казахстан, он выступил в Назарбаев Университете с предложением о создании «Экономического пояса Шелкового пути».
Впоследствии ректор Северо-Западного университета сельского и лесного хозяйства Сунь Цисин несколько раз возглавлял делегации, которые посещали сельскохозяйственные университеты и научно-образовательные учреждения, расположенные вдоль Шелкового пути. Эти визиты заложили прочную основу для международного сотрудничества в области аграрного образования и науки.
15 июля 2016 года заместитель премьер-министра Казахстана Аскар Узакпаевич Мамин возглавил делегацию, которая посетила Северо-Западный университет сельского и лесного хозяйства. В рамках визита было подписано соглашение о сотрудничестве между Казахским агротехническим университетом имени С. Сейфуллина и Северо-Западным университетом сельского и лесного хозяйства.
22 сентября того же года ректор Сунь Цисин возглавил экспертную делегацию, которая посетила Казахский агротехнический университет. В ходе визита также были подписаны соглашения о сотрудничестве.
5 ноября 2016 года в Северо-Западном университете сельского и лесного хозяйства состоялась встреча, на которой более 120 представителей из 59 университетов и научных учреждений двенадцати стран, включая Китай и Казахстан, обсудили создание и вступление в Аграрно-образовательный и научно-технологический инновационный альянс Шелкового пути.
На встрече была подписана Янлинская декларация, в которой участники обязались содействовать развитию сельскохозяйственного сотрудничества на Шелковом пути, устойчивому развитию, а также решению глобальных проблем, таких как голод, засуха и бедность.
В сложившейся ситуации создание демонстрационного агротехнологического парка в Казахстане стало крайне необходимым. Однако прежде чем приступить к практическим действиям, не имея четкого плана и не зная, с чего начать реализацию столь амбициозного проекта, его исполнитель, Чжан Чжэнмао, столкнулся с множеством вопросов, которые поставили его в тупик.
Как определить свои обязанности? На какой срок выделены средства, каков их общий объем и как ими распорядиться? Какие эксперты потребуются и когда лучше всего отправиться на место? На эти вопросы не было четких ответов, а сам он принял предложение, скорее, на эмоциях, чем с осознанной готовностью, не представляя всех деталей.
Для исполнителя отсутствие четкого плана стало источником настоящей тревоги. Вернувшись домой, Чжан Чжэнмао не смог сдержать эмоций и решил обсудить ситуацию со своей женой.
– Задача кажется непосильной, но я стараюсь подойти к ней как можно более ответственно. Я ищу помощь, пишу сообщения, но все тщетно. Похоже, мне придется действовать методом проб и ошибок.
–Ты просто как крестьянин!– сулыбкой сказала жена.– Не переживай, если не получится, вернешься. Посмотри на себя: ты только и делаешь, что волнуешься. Расслабься уже!
–Разя взялся заэтодело,тодолжен бытьуверенв результате.Мне осталось недолго до пенсии, и я хочу использовать это время с пользой. Но пока что я лишь нервничаю.
– Тебе поручили задачу, которая приносит одни хлопоты, – продолжала она ворчать. – Зачем тебе эта Азия? Есть ведь другие места, где можно увидеть красоту: Европа, Америка, Австралия. Если бы ты побывал в этих местах, то понял бы, как они прекрасны.
Ее укоризна заставила его задуматься. Он понизил голос и тихо произнес:
– Крестьяне обеспечивают продовольствием весь мир. Однако простое любование пейзажами не всегда приносит удовлетворение. Порой оно лишь усиливает чувство голода. А вот мои семена пшеницы, отправленные за границу, действительно представляют собой величайшую красоту.
Чжан Чжэнмао удалился в свой кабинет и, погрузившись в изучение материалов, попытался заглушить тревогу. Это было единственным способом восстановить душевное равновесие.
Он, этот «крестьянин», как никто другой понимал крестьян. Это чувство прошло через всю его жизнь и глубоко засело в душе. Воспоминания о голодном детстве до сих пор свежи, словно спрятаны гдето в закоулках его сознания. Эта мышечная память оживает мгновенно, стоит лишь немного вернуться в мыслях назад. Голод, который он испытал, врезался в его память не только благодаря силе воли, но и по физиологическим причинам.
Он родился в 1961 году, как раз в период трехлетнего бедствия. Хотя его семья жила в районе Хуи города Сиань, в округе Гуаньчжун, и обрабатывала несколько акров земли, беда не обошла их стороной. Люди, жившие на бескрайних просторах плодородной равнины Циньчуань, недоедали, были бледными и исхудавшими. Он и его деревенские друзья строили «человеческую лестницу», вставали друг другу на плечи, чтобы забраться на вяз и собрать его семена. Семена вяза были их лакомством, а в голодные времена – лучшим, что они могли найти, чтобы утолить свой голод.
Старшее поколение часто повторяло: «Обрабатывать землю, выращивать урожай и есть свой хлеб – это долг крестьянина». Однако, несмотря на свои неустанные усилия на плодородных землях Гуаньчжунской равнины, крестьяне жили в ветхих домах с соломенными крышами, не имея достаточных запасов зерна. В голодные годы ситуация становилась особенно тяжелой: «Когда муж голоден и нет еды, когда он замерзает и не имеет одежды, даже любящая мать не может спасти своего ребенка». Смерть от голода тогда была обычным делом.
В те времена сыновья были главной опорой для своих родителей. Молодой Чжан Чжэнмао, помимо учебы, помогал своим родителям в поле вместе с братом. Он читал строки из трактатов Чао Цо: «Весной не укроешься от пыли и ветра, летом – от палящего зноя, осенью – от дождей, зимой- от холода. Нет отдыха в любое время года»,– и с ранних лет на практике понимал, что значит быть крестьянином.
В годы голода выражение из древней поэзии: «Весной сеешь одно зернышко, а осенью собираешь десять тысяч мешков зерна» – было лишь мечтой, красивыми словами, не имевшими отношения к реальности. Годы тяжелого труда обычно приносили лишь скудный урожай.
Учеба была редким шансом для детей из крестьянских семей вырваться из бедности. Желая изменить свою жизнь, Чжан Чжэнмао дал себе обещание: «Я должен вырваться из этого крестьянского быта!» Он мечтал стать инженером и работать на заводе, как городские жители, и это вдохновляло его упорно учиться более десяти лет.
Хотя он дважды не смог сдать вступительные экзамены, его упорство не позволяло ему сдаться. После двух лет подготовки он наконец поступил в университет. В тот момент, когда он получил письмо о зачислении, он был полон надежд на будущее.
Однако судьба распорядилась иначе. Поступив в Северо-Западный сельскохозяйственный институт (ныне Северо-Западный университет сельского и лесного хозяйства. – Прим, перев.), он осознал, что снова будет связан с сельским хозяйством, но уже на более высоком научном уровне.
Учеба в институте не только вернула ему уверенность в себе, но и дала понимание своей миссии. Он осознал, что может использовать научные исследования для того, чтобы изменить жизнь тысяч крестьян, сделать их богаче и помочь им обрести настоящее счастье.
Сегодня он уже является научным сотрудником университета, но его супруга по-прежнему в шутку называет его «крестьянином». Когда он возвращается с испытательных полей, она первым делом протягивает ему метлу и с улыбкой говорит: «Стряхни с себя всю землю. Ты же крестьянин, загорел как уголь».
Однако на этот раз «крестьянину» предстоит ответственное задание – вывести опытную базу за пределы Китая, в Центральную Азию. Это задача, которая потребует от него максимальной сосредоточенности и усилий.
Сейчас в Янлине как раз идет весенний сев, и сельское хозяйство, которое напрямую зависит от времени года, не терпит промедления. На полях кипит жизнь, а крестьяне, не переставая, повторяют старинные поговорки: «Весенний сев – как выпечка лепешек, осенний сев – как копка колодца. Весной вспашешь на сантиметр глубже – заменишь целую порцию удобрения. Если весной ленишься работать – осенью у тебя будет голодное лицо».
В воздухе витает атмосфера радости и воодушевления. Поля полны людей, которые готовятся к новому урожаю. Все вокруг словно наполнено надеждой на то, что осень будет богатой на урожай.
В то время как в Янлине полным ходом идут весенние работы, тревога в его душе лишь усиливается. Мысли роятся одна за другой: Какие культуры выращивают в Казахстане? В каком уходе они нуждаются? Насколько качественны их сорта? В чем слабые стороны местного сельского хозяйства? Сеют ли они яровую пшеницу или озимую?
В голове словно рой из десятков тысяч вопросов, на которые пока некому ответить. Ему остается лишь углубиться в поиск информации и попытаться самому разобраться в этой теме, задавая себе вопросы и находя на них ответы.
Каждая мысль становится шагом к пониманию того, что предстоит. Ведь знакомство с особенностями местного сельского хозяйства – это ключ к успешной реализации задуманного проекта.
«В последние дни я постоянно возвращался к своему плану действий. Синьцзян граничит с Казахстаном, и, вероятно, природные условия и культурные традиции этих двух регионов схожи. Возможно, проект по подбору сельскохозяйственных культур и технологий для Казахстана стоит начать с изучения опыта Синьцзяна.
Соглашение было заключено под эгидой агрономического факультета, поэтому его специалисты должны принять участие в работе. Я решил поделиться своим опытом и предложил несколько сортов засухоустойчивой пшеницы: Пу Вин-151, Пу Вин-143, Пу Бин-9946 и Пу Бин-322. Несколько дней напряженной работы принесли свои плоды: для весеннего посева было собрано 37 сортов сельскохозяйственных культур из шести категорий, включая кукурузу, пшеницу, рапс, гречиху, маш, горох, фасоль и картофель.
Семена были уже полностью подготовлены. Оставалось дождаться утверждения, отправки и, наконец, посева.
Чжан Чжэнмао 20.04.2017».
Время не ждет. Чжан Чжэнмао в спешке готовил семена, налаживал контакты и методично распределял задачи, стараясь не упустить ни одной мелочи. В последнее время его работа была особенно напряженной: на опытных полях по селекции пшеницы в северном кампусе большинство растений уже начало колоситься, что было ключевым этапом для проведения кастрации и перекрестного опыления.
Однако у него не было времени лично заниматься этими важными процессами, поэтому он выделил несколько человек для помощи: аспирантов Чжан Цзяньли, Чжу Юпину, Го Илинь, Чжан Синьжуй и четырех рабочих. Им была поставлена задача провести кастрацию и надеть защитные пакеты на колосья.
Кроме того, начался сезон защиты диссертаций аспирантов, и Чжан Чжэнмао также должен был принять участие в этом процессе. Также ему предстояла защита проектов по трансферу технологий в Институте нового сельского хозяйства. Просматривая свой ежедневник и отмечая неотложные дела, он осознал, что единственный способ все успеть- это работать сверхурочно и выполнять задачи одну за другой.
24 апреля 2017 года утром он вместе с заместителем декана агрономического факультета Го Дунвэем отправился к заместителю начальника управления международного сотрудничества и обмена Цяо Вэньцзюню, чтобы обсудить детали предстоящей поездки в Казахстан. Необходимо было заполнить множество форм для получения разрешения на выезд за границу и согласовать финансирование поездки. Эти мелкие дела отнимали все время и силы.
Работа обычных людей, независимо от места, обычно бывает кропотливой и утомительной. Однако когда мелкие задачи накапливаются одна за другой, они превращаются в большую проблему.
Вечером ему предстояло отправиться в Пекин для участия в заседании по национальной премии за достижения в науке и технике. В этом году он был одним из членов жюри этой премии. В последнее время он перерабатывал, изучая материалы для оценки, и уже чувствовал головокружение. Наконец сегодня вечером он смог поставить точку в этом деле.
В этот насыщенный делами день Чжан Чжэнмао нашел свободную минутку, чтобы отправить короткое сообщение ректору Чань Вэйсину прямо из скоростного поезда:
«Цель создания китайско-казахстанского агротехнологического демонстрационного парка – использование высококачественных сортов, выведенных Северо-Западным университетом сельского и лесного хозяйства, и разработанных технологий производства и переработки. Совместно с партнерскими организациями и перерабатывающими предприятиями мы будем заниматься промышленным развитием, чтобы постоянно повышать экономическую и социальную эффективность перерабатывающей отрасли».
Его подход получил одобрение ректора Чань Вэйсина. Этот проект возглавил сам ректор, который, будучи экспертом по селекции устойчивого к болезням картофеля, включил в проект и свои сорта картофеля.
Во время подготовки Чжан Чжэнмао тщательно изучил государственные документы и осознал всю важность проекта. Он понял, что предстоящая поездка – это сложная и кропотливая задача, далеко не ограничивающаяся простым ознакомительным визитом. Работа требует глубокого погружения, укоренения в местной почве, чтобы дать ростки. Какие будут плоды у этой работы, пока не может предсказать никто.
Сеять зерно – значит думать прежде всего о продажах
«Сегодня я узнал, что с нашими визами возникли проблемы: в моей визе неправильно указали срок действия, а в визе Хань Цинфан перепутали пол, указав ее как мужчину. Это известие заставило меня нервничать. Теперь мне снова придется обращаться в Казахский агротехнический университет имени С. Сейфуллина с просьбой повторно оформить приглашение для визы.
Чем больше дел, тем больше мелких хлопот. И как будто в подтверждение этому, мое тело стало давать сбои: в последнее время я все чаще чувствую сердцебиение, слабость в ногах и недостаток сил. Кажется, моя старая проблема с пониженным сахаром снова дает о себе знать.
Что это за знаки? Неужели это повод отказаться от поездки? Конечно, визу можно переделать, а болезнь вылечить. Но стоит ли отступать сейчас? Это мудрое решение или упущенная возможность? Никто не знает, что ждет нас впереди. Единственное, что мы можем контролировать и на что можем положиться, – это наши усилия и действия.
Чжан Чжэнмао 28.04.2017
Кто-то живет воспоминаниями, кто-то – фантазиями. Одни благодаря своей уникальности обретают силу духа, а другие, слишком остро реагируя на мысли, впадают в страдания.
Человека делает человеком его способность мыслить. Сила духа определяется тем, насколько полно раскрывается его внутренняя природа. Социальные ярлыки и статусы – это лишь внешние оценки, которые не отражают истинный опыт жизни.
Чжан Чжэнмао, по словам его супруги, «человек, который всегда любит спорить с самим собой».
1мая 2017 года Чжан Чжэнмао был госпитализирован вбольницу демонстрационной зоны Янлин. Врачи диагностировали у него обострение гипогликемии, вызванное переутомлением. Восстановление здоровья стало его главной задачей перед предстоящей поездкой за границу.
На второй день его пребывания в больнице в Янлине два дня подряд шли небольшие дожди с сильным ветром, что привело к массовому полеганию пшеницы. Однако такие погодные условия оказались идеальными для оценки устойчивости различных сортов пшеницы к полеганию.
В то время как в ненастные дни люди спешат домой, сельскохозяйственные исследователи, напротив, спешат в поле. Несмотря на слабое здоровье, Чжан Чжэнмао не смог удержаться и отправился под дождем в поле, чтобы наблюдать и фиксировать данные о различных сортах пшеницы и их устойчивости к полеганию.
«Косят траву, прореживают кустарники, глубоко вспахивают землю. Сотни людей трудятся, перемещаясь с низин на поля», – эти прекрасные строки из «Шицзина» (один из древнейших памятников китайской литературы; содержит записи древних песен, гимнов и стихов различных жанров. – Прим, перев.) описывают сцены, связанные с трудом древних земледельцев.
Чжан Чжэнмао часто водил студентов на поля для практики, где они знакомились с процессом полевых работ. Он объяснял, что цель подготовки почвы – создать условия для всходов, сильных сеянцев и хорошего роста растений.
Только когда поле достигает состояния, когда оно выровнено, имеет глубокий пахотный слой, равномерный плодородный слой, рыхлую почву без комков, оптимальную плотность, а также баланс воды, удобрений, воздуха и тепла в почве, что обеспечивает ее высокую влагосберегающую и питательную способность, оно соответствует требованиям для проведения экспериментов с пшеницей.
Он также учил студентов применять принцип «определять количество колосьев по планируемому урожаю, количество сеянцев по числу колосьев, а норму высева по числу сеянцев». Этот принцип позволяет рассчитывать оптимальное количество семян для посева, учитывая особенности сорта, способность к кущению и состояние почвы на орошаемых и засушливых землях.
Обычно норма высева составляла от 8 до 13 кг на му (примерно 0,067 га). На основе этого показателя можно корректировать количество семян в зависимости от уровня плодородия почвы, качества ее подготовки и влажности в оптимальные сроки посева или в случае отклонения от них.
Уход за полем – это самый трудоемкий, но и самый важный этап сельскохозяйственной деятельности. Именно здесь усердие или лень определяют, будет ли урожай богатым или нет.
После появления всходов пшеницы важно регулярно проверять состояние посевов. Если на участке есть пропуски или разрывы между рядками, нужно как можно раньше подсеять семена того же сорта. Перед посевом семена нужно прорастить до появления ростков.
Также на этапе 3 – 4 листьев можно пересадить кущащиеся растения с более густых участков на то же поле, сохранив ком земли. При пересадке важно помнить, что «верхушка не должна быть прижата, а корни – оголены». После подсадки землю нужно уплотнить и полить, чтобы растения лучше прижились.
Затем необходимо осуществлять дифференцированный уход за посевами: контролировать вредителей, сорняки и болезни. Для специалистов по селекции, которые работают в полях, эти действия представляют собой кропотливую «ювелирную работу».
В настоящее время наиболее важной задачей является реализация соглашения, заключенного между Северо-Западным университетом сельского и лесного хозяйства, Казахским национальным аграрным университетом и Казахским агротехническим университетом имени С. Сейфуллина о создании китайско-казахстанского аграрного научно-технического демонстрационного парка.
Необходимо обсудить детали планирования работы демонстрационных площадок в Алматы и Астане. В частности, требуется согласовать содержание экспериментов, их расположение, планировку, выбор сортов, а также определить состав экспертов, готовых к сотрудничеству.
Когда эти мысли посещали Чжан Чжэнмао, он не мог оставаться в постели. Его болезнь выбрала для обострения самое неподходящее время!
Он с самого начала осознавал, что для успешного сотрудничества с Казахстаном необходимо участие бизнеса. Будучи крупнейшей страной в мире, не имеющей выхода к морю, и одним из основных мировых экспортеров зерна, Казахстан обладает самыми обширными земельными ресурсами среди стран Центральной Азии. Даже если эксперты предоставят высококачественные сорта и помогут Казахстану повысить урожайность, для страны, которая и так не испытывает дефицита продовольствия, остается ключевой вопрос: кому продавать излишки зерна?
Если при выполнении задачи сосредоточиваться только на краткосрочных целях, работа будет иметь лишь временный эффект. Безусловно, делать дело основательно и практично- это достойно похвалы, однако при стратегическом планировании важно подняться выше и взглянуть на ситуацию с более широкой перспективы. Умение сочетать эти качества не менее важно. Практичность – это человеческая природа, а способность мыслить на перспективу – это искусство.
Казахстан – крупнейшая по площади и экономически наиболее развитая страна среди пяти государств Центральной Азии. Его территория составляет 2 724 900 квадратных километров, что ставит его на девятое место в мире по площади. Казахстан также является крупнейшей страной, не имеющей выхода к морю, с площадью, которая примерно в 1,6 раза превышает площадь Синьцзян-Уйгурского автономного округа Китая и в 13 раз – площадь провинции Шэньси.
По данным Министерства национальной экономики Казахстана, по состоянию на 1 января 2020 года население страны составляло 18 632 200 человек, из которых 7 738 400 (41,5%) проживали в сельской местности. Площадь пахотных земель в Казахстане достигает около 24 миллионов гектаров.
Просторные территории с низкой плотностью населения и богатыми земельными ресурсами делают эту страну настоящим раем для исследователей, стремящихся к развитию селекции и распространению новых сортов сельскохозяйственных культур.
Первым впечатлением Чжан Чжэнмао от богатства природных ресурсов Казахстана было осознание того, как важно найти партнера, который мог бы эффективно решить проблему сбыта зерна казахстанских фермеров. Только так можно обеспечить устойчивое и долгосрочное развитие демонстрационного агропарка.
Высококачественные семена и передовые методы возделывания в сочетании с системой закупки урожая по корпоративным заказам способны создать полноценную производственную цепочку. Без участия бизнеса сотрудничество в рамках демонстрационного агропарка может быть непродолжительным и поверхностным, а перспективные планы могут остаться лишь красивыми словами в политических документах.
Когда этот вопрос возник у него в голове, он сразу же начал искать подходящую компанию. Первой в его списке оказалась группа компаний «Xian Aiju Grain and Oil Group». Магазины этой компании, торгующие зерном и маслом, можно встретить повсюду на улицах Сианя. Будучи уроженцем этого региона, Чжан Чжэнмао был хорошо знаком с деятельностью Aiju Group и высоко ценил достижения этого бренда.
Группа компаний «Xian Aiju Grain and Oil Group» берет свое начало в 1936 году с основания Сианьского народного мукомольного завода. Это предприятие с богатой историей, прочными корнями и высоким авторитетом уже давно стало одним из ключевых лидеров агропромышленного комплекса на национальном, провинциальном и муниципальном уровнях.
На третий день своего пребывания в больнице Чжан Чжэнмао, получив утром капельницу, уже в час дня договорился со своим коллегой, преподавателем Оуян Шаохуэем, о встрече в компании «Xian Aiju Group», чтобы обсудить вопросы сотрудничества.
Председатель правления компании, Цзя Хэи, был искренне рад видеть Чжана. Они сразу нашли общий язык и с первой же встречи пришли к взаимопониманию.
Чжан Чжэнмао во время болезни (второй слева) впервые посетил Aiju Group с деловым визитом
Цзя Хэи – дальновидный предприниматель. Он предвидел, что с развитием экономики и сокращением сельскохозяйственных угодий в Китае, внимание будет обращено на обширные земли Казахстана. Он начал планировать выход Aiju Group на международный уровень и развитие транснационального сотрудничества.
Партнерство между Северо-Западным университетом сельского и лесного хозяйства и Aiju Group в формате взаимодействия вуза и предприятия, при поддержке государственной политики и научных исследований высококвалифицированных специалистов, стало отличной возможностью для интеграции компании в инициативу «Один пояс – один путь» и ее дальнейшего роста. Их общая мечта, словно зерно, проросла этой дождливой весной.
Когда работа шла в соответствии с логикой и желаниями Чжана, его душевное состояние гармонировало с физическим, и болезнь начала отступать. Он вернулся в больницу легкой походкой, решив, что останется там еще два дня, а затем выпишется.
Когда Чжан Чжэнмао вернулся в палату, он увидел свою жену, которая, казалось, ждала его уже давно.
– Зачем ты так спешишь, даже в больнице не можешь спокойно полежать? Зачем ты ушел? – с упреком спросила она.
– Я же объяснил тебе по телефону. Сегодня вечером можешь не приходить, кто же, по-твоему, так много времени проводит в больнице? Сегодня у председателя правления «Айцзюй» было свободное время, и мы с Оуян Шаохуэем обсудили перспективы сотрудничества.
Демонстрационный парк в рамках инициативы «Один пояс- один путь» должен быть интеграцией производства, науки и образования, только так мы сможем достичь успеха. Иначе это будет все равно что ходить на одной ноге. Если я взялся за это дело, то должен выполнить его как можно более тщательно и аккуратно.
–Ты всевремя работаешь. Если возьмешься за всесразу,то сделаешь больше ошибок. К тому же, не факт, что кто-то оценит твой труд. Это ведь не твоя основная работа. Скоро защита твоих аспирантов, лучше бы ты занимался их делами, а не этими проектами, которые ни к чему не приведут, – сказала жена с легкой насмешкой, но ее слова звучали убедительно.
Чжан Чжэнмао понимал, что она права: это дело действительно сложное, и для его решения потребуется не один день. Он мог бы просто создать видимость работы, ограничившись «красивыми отчетами», но это шло вразрез с его жизненными принципами.
Быть семенем, не спрашивая ни о чем
«Сегодняшний день был полон событий. Я отправил свои предложения и черновик соглашения о сотрудничестве между нашим агрономическим факультетом, факультетом сельского хозяйства Казахского национального аграрного университета и агротехническим университетом имени С. Сейфуллина ректору Чань Вэйсину. Теперь оставалось с нетерпением ждать его ответа.
Я искренне осознаю важность создания международного сельскохозяйственного научно-технического демонстрационного парка. Наш университет также понимает, что это не просто вопрос технического сотрудничества, а задача, требующая внимания на уровне двух государств.
Ранее мы уже подписали рамочное соглашение между университетами обеих стран, но оно носило лишь декларативный характер и не имело практического воплощения. Это была лишь общая перспектива. Теперь моя задача – превратить это соглашение в конкретные действия и воплотить его в жизнь. Однако я не справлюсь с этим в одиночку. Мне нужна мощная поддержка университета и четкий, выполнимый план от факультета.
Я полон решимости взяться за это дело, но из-за его масштабов мои мысли теряются в хаосе. Кажется, я иду вслепую, ничего не понимая, но продолжаю двигаться вперед. В такие моменты остается только стремиться стать семенем: не задаваться вопросами о направлении, а просто расти вверх.
Чжан Чжэнмао 11.05.2017».
В мире существуют две противоборствующие силы – инь и ян. Однако ни одна из них не может существовать без другой. Все в этом мире возникает благодаря гармонии этих сил.
У каждой вещи есть две стороны: положительная и отрицательная, длинная и короткая. Белое всегда оттеняет черное, а вокруг всходов в поле всегда можно увидеть сорняки, которые без вмешательства человека будут расти быстрее и гуще, чем посевы.
Возможности и риски всегда идут рука об руку. В сельском хозяйстве это особенно заметно, так как оно во многом зависит от природных условий текущего года. Почва, влажность, стихийные бедствия, вредители и болезни – все эти факторы влияют на урожай. Даже самые лучшие семена в неблагоприятных условиях могут дать такой же урожай, как и обычные. Научным работникам, занимающимся селекцией, приходится сталкиваться с критикой извне и со своими внутренними сомнениями.
Селекционные эксперименты требуют терпения и времени. Обычно испытания занимают три года, а результаты оцениваются в начале и конце процесса.
После посадки семян остается только ждать, пока они прорастут, зацветут и дадут плоды. Это не так просто, как на производственной линии, где можно работать сверхурочно, чтобы быстрее завершить заказ. В селекции нельзя «поторопить» процесс, например, как в случае с саженцами. Все должно происходить в свое время, и нужно быть терпеливым и усердным.
Семя, которое растет под небом, в глазах наблюдателя не только представляет научный интерес, но и излучает невероятную силу. Его корни, проникая вглубь, крепко держатся за землю. Пробившийся росток упорно тянется вверх, преодолевая все преграды, а его листья с жадностью впитывают солнечный свет.
Для большинства людей такие явления, как осенний ветер, остаются незамеченными. Их заботит лишь то, насколько богатым будет урожай.
Способность Чжан Чжэнмао убеждать самого себя, возможно, родилась из многолетних наблюдений за ростом пшеницы. Он видел каждую стадию ее развития: прорастание, всходы, укоренение, рост листьев, колошение, цветение и созревание. Эта жизненная сила растений стала частью его собственного мировосприятия.
Притворство и игра в непонимание уместны только в обществе. Применять этот подход в полевых экспериментах – значит обманывать самого себя. Если посеять тыкву, то вырастет тыква, а если фасоль – то фасоль. Земля требует практической философии, основанной на истине и честности.
Разве человек не похож на семя? Ложь и притворство легко разрушаются перед лицом искренности. Только тот, кто работает честно и основательно, сможет собрать достойный урожай. Чжан Чжэнмао думал: раз уж он участвует в этом проекте, то пусть все идет по его «крестьянской» логике. А мелкие условности и догадки пусть останутся на втором плане.
12 мая 2017 года, 7 часов утра. Чжан Чжэнмао стоит в очереди у ворот посольства Республики Казахстан в Пекине. Он приехал сюда, чтобы пройти второе собеседование для получения визы. Перед ним уже собралось очередь около 20 человек. С момента запуска инициативы «Один пояс – один путь» все больше китайских граждан стали посещать Казахстан.
Визовый офицер задает вопрос:
– Куда вы направляетесь?
– В Астану, в Казахский агротехнический университет имени С. Сейфуллина.
–Еще куда-то?
– В Алма-Ату, в Казахский национальный аграрныйуниверситет.
– Что вы там будете делать?
– Я – преподаватель Северо-Западного университета сельского и лесного хозяйства. Мы откликаемся на призыв председателя Си Цзиньпина и едем в Казахстан, чтобы создать демонстрационные площадки сельскохозяйственных технологий. Наша цель – помочь повысить урожайность и уровень агротехнических знаний. Надеюсь на поддержку посольства.
Виза была успешно оформлена, и поездка стала реальностью. Чжан Чжэнмао, Хань Цинфан и Хуан Чжэнь отправились в Казахстан, чтобы исследовать местность и подготовиться к реализации проекта.
Леса из небоскребов в Астане
В эпоху династий Хань и Тан Казахстан играл роль яркой жемчужины на Великом шелковом пути Китая. История повторяется, но в новом исполнении.
В рассказах о путешествиях на запад Су У, Чжан Цяня и Сюаньцзана трудности, с которыми сталкивались первопроходцы, не только отражают особенности эпохи, но и передают уникальный жизненный опыт, который может быть полезен и в наше время. Их достижения значительно превзошли цели, которые они ставили перед собой в начале пути.
Мудрецы прошлого, которые стояли у истоков истории, были словно родники посреди пустыни, дающие духовную опору путникам, преодолевающим долгие расстояния. Человек, чья душа подобна оазису, обладает большей поэтичностью и глубиной, чем тот, кто стоит в оазисе с опустошенным сердцем. Поэзия и хлеб насущный не требуют выбора одного в ущерб другому. Можно смотреть на звезды, твердо стоя на земле, а стоя на земле, естественным образом поднимать взгляд к небесам.
Мудрый человек способен находить баланс между этими двумя сторонами жизни, не концентрируясь исключительно на одной из них и не разделяя их на противоположные. Именно в этом равновесии он видит источник гармонии и смысл своего пути.
Чжан Цянь, известный китайский путешественник, отправился в западный край с военной миссией. Хотя его поездка не увенчалась успехом, она стала началом великого Шелкового пути, который прославил Китай на весь мир.
По возвращении Чжан Цянь представил лишь устный доклад:
«Давань находится к юго-западу от хунну и строго на запад от Хань. Расстояние от Хань до Даваня составляет около десяти тысяч ли. Жители этой местности оседлые и занимаются земледелием, выращивая рис и пшеницу. У них также есть виноград и вино. Давань славится своими великолепными лошадьми, которые, как говорят, „потеют кровью“, что делает их потомками небесных коней.
В Даване есть города с укреплениями и домами. В их подчинении находятся более семидесяти поселений разной величины, население которых насчитывает десятки тысяч человек. Армия Даваня состоит из лучников и конных копейщиков.
К северу от них находятся Канцзюй, на западе – Даюэчжи, на юго-западе – Дася, на северо-востоке – Усунь, а на востоке – Ханьхань и Хотан.
Все реки, текущие на запад от Хотана, впадают в Западное море. На востоке же реки устремляются на восток и впадают в Соленое озеро, которое, согласно преданиям, уходит под землю.
На юге река берет начало у истоков Хуанхэ, где встречается много нефрита. Реки, текущие на юг, впадают в Китай.
У Соленого озера есть города Лоулане и Гуши. Само Соленое озеро находится примерно в пяти тысячах ли от Чанъаня.
Хунну обитают к востоку от Соленого озера, вплоть до стены Лунси. На юге они граничат с цян, что преграждает путь в Хань».
Этот доклад стал первым важным описанием земель Центральной Азии и сыграл ключевую роль в установлении связей между Китаем и западным миром.
Услышанная информация стала для Хань У-ди, императора с обширными стратегическими интересами, источником знаний о землях за пределами его империи. Он узнал о народах, которые жили на территориях, находящихся за пределами китайской цивилизации. В эпоху, когда информация была труднодоступной, а контакты – ограниченными, устный доклад Чжан Цяня значительно расширил горизонты и воображение императора. Путешествие стало достижением как для великого правителя, так и для народа.
В древности Великий шелковый путь простирался от Чанъаня через Дуньхуан, Юймэньгуань, Синьцзян и далее соединял Китай с Центральной и Западной Азией. Постепенно на Центральной равнине начали выращивать орехи, виноград, гранаты, бобы, морковь, кунжут, посевную люцерну и многие другие культуры, которые ранее были распространены на Западе. В то же время китайский шелк, фарфор и чай бесконечным потоком отправлялись в различные уголки Евразии.
Сегодня этот путь, соединяющий Восток и Запад, вновь обретает значимость во время новых возможностей. Человеческая цивилизация вступает в эпоху углубления глобализации и расширения международного сотрудничества. На фоне этих изменений все больше китайцев решают вернуться к древнему Шелковому пути, чтобы выйти на мировую арену. Среди них Чжан Чжэнмао и его коллеги.
Двухчасовой перелет оказался коротким и приятным. Чжан Чжэнмао обратил внимание на своего соседа по креслу, который был похож на китайца.
– Вы тоже направляетесь в Астану?-спросил он.
–Меня зовут Е Жань,я из Астаны и сейчасучусь на третьем курсе бакалавриата в Шанхайском финансовом университете.
Молодой человек прекрасно говорил на китайском! Обычно незнакомцы вызывают у нас настороженность, но в этот раз они стали для Чжан Чжэнмао окном в мир, который он раньше не знал.
Е Жань сказал:
– Учитель, как посланник дружбы между Китаем и Казахстаном, вы, вероятно, больше сосредоточены на академической деятельности. Но я бы посоветовал вам прогуляться по улице и лучше познакомиться с жизнью казахстанцев. Астана – очень современный и стильный город, но ритм жизни здесь довольно размеренный и комфортный. Не то что в китайском Шанхае, который просто гигантский. Население одного только этого города сопоставимо с численностью всего населения Казахстана.
Чжан Чжэнмао улыбнулся:
–Шанхайужестолетиеслужитпримеромдляподражаниявразвитии китайских городов. Он крупный и могущественный, настоящий гигант. Китайцы восхищаются большими масштабами и стремятся к величию во всем. Однако развитие и управление таким городом требуют комплексного подхода, и Шанхай полностью оправдывает свою репутацию.
– Астана, хоть и небольшая по размеру, но как столица нашей страны обладает международным шармом, – продолжил Е Жань.– Я уверен, что вы сможете вселить надежду в сердца наших фермеров.
Они обсудили Шанхай и Астану, инициативу «Один пояс – один путь» и глобальное сообщество с единой судьбой, а также перспективы развития Центральной Азии. Кроме того, они поделились своими жизненными планами и ожиданиями от будущего.
Так, во время перелета в Казахстан Чжан Чжэнмао познакомился с жизнерадостным казахстанским студентом Е Жанем. Еще до того, как они прибыли в Астану, Чжан уже почувствовал атмосферу этого города, наполненную воодушевлением и теплом. Когда самолет приземлился, они вместе вышли из аэропорта, где их встретил старший брат Е Жаня.