Семейный финал
Действующие лица, имена, лица и предприятия являются вымышленными.
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ.
рождение
«О, какой ты красивый мальчик», – говорит соседка Карин новенькой Конни. «И он такой красивый». Она нежно щиплет Конни за бедро и касается маленького Конни. Он в восторге и встречает Карин тёплыми брызгами. Почти ей в лицо.
«Это ты сделал, Уолтер?» Уолтер – отец Конни. Он подаёт пунш на приёме у Конни.
«Ты можешь найти мне такого красавчика?»
«Не думаю, что это сработает, если мы будем вдвоем», – отвечает Уолтер. Карин не выдаёт комплимента. Она с завистью смотрит на Андреа, свою мать.
«Разница не так уж велика», – думает она. На самом деле, эти две женщины не так уж и отличаются внешне. Обе красивы.
Папа Вальтер иногда выходил с Карин. Мама Андреа, в свою очередь, тоже встречалась с Георгом, мужем Карин. После их юношеского сравнения возникла эта пара. С одним недостатком. Вальтер дома, Георга нет. Или довольно редко. Он дальнобойщик в компании в Больцано. Дальнобойщик. Работая секретарём в Stromab, южнотирольской энергетической компании, Карин всегда дома вовремя. Иногда нет. Она довольно часто встречается с коллегами. И с Андреа. На овощном рынке в Больцано. Заканчивая встречу кофе в переулках.
«Сколько ещё детей ты хочешь? Разве трёх недостаточно?» – спрашивает Карин-Андреа.
«Ну, это действительно нужно прекратить сейчас же. Иначе это будет слишком обременительно для нашего семейного бюджета».
«Вы хорошо зарабатываете. Вы как учитель, а Уолтер как инженер».
«Жизнь становится всё дороже. Ты же это знаешь».
«Так точно, как ты – нет».
«Да, конечно. У тебя нет детей. Неужели у Георга нет времени?»
Андреа спрашивает это несколько лицемерно. Карин становится для неё слишком раздражительной. Она уже знает о работе Георга. Он очень редко бывает дома. Максимум три раза в месяц. Гораздо реже.
«Я уже спросил Уолтера, согласится ли он взять на себя это дело».
«О. Как суррогатный отец. Это невозможно. У всего поселения будет фамилия».
Эти двое смеются.
«И кассовый аппарат», – говорит Карин. «Мы не можем так поступить с бедным Уолтером и тобой».
«Можно назвать священника отцом». «Мы не будем связываться с Папой. Он проведёт расследование. Церкви придётся сократить расходы». «Разве в семье Георга нет замены?»
"Нет."
У Георга уже есть два брата. Просто они не рядом.
«Разве тебе на работе никто не помогает?»
«Конечно. Джордж увидел бы плодотворную разницу».
«С Георгом всё получится. Тебе просто нужно продолжать идти вперёд».
«Похоже, он всегда отсутствует, когда я неспособна к зачатию».
«Тогда просто пойдём». Карин ещё не думала об этом.
«Неплохая идея. Спасибо».
Карин не стоит так сильно напрягаться. У неё скоро отпуск.
Георг настроен довольно скептически. Из-за расходов. Он хорошо зарабатывает. Карин тоже. Но когда что-то случается, он видит опасную неопределённость. Авария. Тяжёлые роды. Все эти опасности делают Георга пессимистом. Он слишком хорошо знает опасности на дороге. Он также знает о них от своих коллег. Много аварий с трагическими последствиями.
Год матери
После декретного отпуска Андреа возвращается к работе учительницей. Карин берёт на себя заботу о маленькой Конни, пока Андреа учится в школе. Она хочет сама подготовиться к материнству. Для этого она прошла специальные курсы. Не в учебных заведениях, а у своей матери, Гертруды. Гертруда всегда дома с Райнером. Они занимаются садоводством. И не только яблоками. Райнер также выращивает каштаны и абрикосы.
У Конни есть ещё одна сестра, которая тоже следит за хозяйством. Ей семь лет, и она учится в первом классе. У Конни также есть пятилетний брат. Рольф не ходит в детский сад. Для Андреа и Уолтера это слишком дорого. Он живёт в основном с бабушкой и дедушкой: дедушкой Джулиусом и бабушкой Мией. Они выращивают виноград и травы. Вино они не прессуют. Они продают его через свой кооператив. Для семьи и друзей дедушка Джулиус также разводит кроликов, уток и кур. Именно это так нравится Рольфу. Он проводит большую часть своего свободного времени с животными. Дедушка Джулиус также подарил ему двух ягнят. С животными на него ложится большая ответственность.
Конни в надёжных руках у женщин. К счастью, он иногда видит дедушку. До своего пятого дня рождения он находится на руках у любящих мам. Ни одно желание не остаётся неисполненным. Конни регулярно купают и моют. Именно здесь Конни уже познаёт первые радости жизни. От рук Карин и бабушки. А не от мытья ушей, например.
Карин и бабушка, наверное, оценили такую тщательность. Как подготовку к будущему.
В шесть лет Конни всё ещё моют Карин, бабушка и Андреа. Тщательно моют, как говорит Андреа. В школе от него не должно пахнуть. Его реакция на мытьё самых интимных мест постепенно становится всё более интенсивной. Карин и Андреа хвалят подрастающего красавца, как они называют маленького Конни. Сам Конни, похоже, вырастает в атлета. Спасибо бабушке и дедушке. Работа на ферме тоже пошла бы Конни на пользу. Как Рольф.
Назад в школу
Уже в начале обучения в школе Андреа и Уолтер ощущают некое доминирование Конни.
«Веди себя хорошо», – говорит Уолтер Джулиусу. Джулиус передаёт комплимент бабушке Мие. Карин же, напротив, уже чувствует её доминирование чуть более ощутимо. Конни немного следит за ней, наблюдая, как она умывается и принимает душ. Особенно когда Георг дома.
Родители Карин, Райнер и Гертруда, часто навещают её. Гертруда особенно замечает её доминирование. Райнер старается не обращать на это внимания, пока сам не начинает это замечать.
«Нам нужно чем-то занять Конни. Что-то, связанное со спортом».
Конечно, он говорит об этом Уолтеру и Андреа.
«Пусть он и Рольф позаботятся о животных в «Джулиусе и Мии».
«Мне кажется, Рольф в этом отношении немного странный. Попробуем».
«Есть еще растениеводство».
«А как насчет Гертруды и Райнера?»
«Сначала мы отправим его к Рольфу, Юлиусу и Мие».
Рольфу уже двенадцать. Он уже водит трактор и помогает собирать урожай и ухаживать за травами. Карле, сестре Конни, теперь тринадцать. Она ходит в студию силовых тренировок, чтобы привести себя в форму. Конни тоже регулярно туда ходит. Ему нравится. Карла, как ему кажется, там не только силовые тренировки. Он за ней подглядывает.
«Давай примем душ вместе?»
«С удовольствием», – говорит Карла брату.
Конни восхищается Карлой. Она уже прекрасна. Взрослая. Все её привлекательные черты на своих местах. Во всей красе. Реакция Конни заметна. Карлу это забавляет.
«У тебя нет волос», – замечает Конни.
«Я бреюсь. Тебе пока не нужно бриться», – говорит она. Она играет указательным пальцем с молодой линией роста волос Конни. Сложенными вместе средними пальцами она поглаживает её молодую шевелюру.
«Может, мне тебя тоже побрить?» – спрашивает она.
«Это опасно?»
«Нет, если я это сделаю»
Над Конни словно парит звезда. Звезда восхищения. Карла восхищается Конни. Он недоумевает, почему. Что волнует Карлу?
Кажется, он постепенно осваивается. Карла сравнивает его выпуклость в штанах с выпуклостями у других. Тем более, что ей знаком свободный обзор. Она также знакома с видом, который открывался другим, занимающимся силовыми тренировками. Во время некоторых упражнений обзор открывался, позволяя сравнивать. Карла часто задумывалась, неловко это или намеренно. Карла теперь решила купить штаны поуже. Андреа уже заметила это.
«А эти штаны тебе не малы?» Карла слегка покраснела, услышав этот вопрос. Андреа знает её реакцию.
«Ты сейчас в трудном возрасте. Находишься на пути открытий».
«Да, да. Я узнаю много нового».
«Я видела, что у тебя уже начались месячные». «Ты меня к этому хорошо подготовила».
«Но это также означает, что вы способны к деторождению».
"Что это такое?"
«Ты можешь стать мамой».
«Я уже прочитал это в интернете».
«Нам нужно вместе сходить к врачу. Теперь это будет твой регулярный визит».
«И это тоже. У меня и так дел предостаточно».
«Я пойду к врачу. Я тебя с ней познакомлю». Андреа хочет узнать, девственница ли Карла. Карла выглядит очень сдержанной по отношению к Андреа. Андреа проверяет нижнее бельё Карлы, но пока ничего там не находит.
Тем более, что Карла редко бывает дома. Она живёт в основном с бабушкой. Бабушка, похоже, не следит за происходящим. Пока что бабушка ничего не сказала Мие. Андреа уверена, что бабушка свяжется с ней, если произойдёт что-то необычное.
«В тринадцать лет, а иногда и раньше, желания иногда возникают».
«Знаю. У меня есть парень». Это ложь. У Карлы пока нет парня. Она слишком красивая для школы. Парни боятся ходить с ней. Люди часто строят предположения за её спиной. Из-за силовых тренировок. Никто из парней не хочет связываться с такой штангисткой. Это вызывает уважение. Для Карлы – слишком большое уважение. Она очень хотела бы иметь парня для своих подростковых приключений. А пока пусть будет Конни. Он с радостью. Рольф вряд ли подходит для этого, по мнению Карлы.
«Он очень сдержан и предпочитает разговаривать с животными», – думает Карла.
Карла делает Конни немного преждевременным. Амбиции берут верх. Иногда он даже трогает места, которые нравятся Карле. Конни каким-то образом мастерски это делает. Конни быстро почувствовал, что влага в промежности Карлы – это не моча. Он понюхал жидкость, попробовал её на вкус и заметил, что она скользит между пальцами, как мыло.
«Что это?» – спрашивает он Карлу.
«Это чистое желание. Ты слишком молод для этого», – тем не менее, Карла продолжает направлять его руку к этому месту.
Конни сейчас в пятом классе. Силовые тренировки помогли ему развить красивую фигуру. Он заметно выделяется среди одноклассников. Они постоянно его дразнят. «Терминатор», – часто называют его. «Я хочу быть таким же».
подтверждение
Конни наконец-то принимают во взрослую команду. Ему четырнадцать. Рольф уже взрослый. Он ученик. Он становится фермером. Подмастерьем.
Карла немного постарше. Ей двадцать один. Она учится. Никто не удивляется. Она хочет стать учителем. Как её мама. Двуязычной или трёхъязычной. Она хочет подрабатывать переводчиком. Она выбрала английский в качестве третьего языка.
Она рассматривает работу переводчиком как вариант карьеры на случай, если преподавание станет слишком обременительным. Из-за учёбы она теперь реже ходит в спортзал. А вот Конни ходит туда чуть чаще. Почти слишком часто. Мама уже жалуется Уолтеру. Ему стоит поговорить об этом с Конни. И о его будущем тоже. По его мнению, теперь ей следует относиться к Конни серьёзно. Он беспокоится о его наивности. Уолтеру кажется, что у Конни нет никаких карьерных устремлений.
«Кем ты хочешь стать, когда вырастешь?»
«Не знаю. Может быть, что-то связанное со спортом».
«Да, хорошо. Но тебе следовало бы это заранее спланировать. Какой вид спорта тебе особенно нравится?» – замечает Уолтер; он опоздал.
«Может быть, ты поступишь так же, как Рольф. Поступишь в сельскохозяйственную школу».
«Я хочу стать учителем». Кажется, Уолтера осенило. Карла и мама.
Обе женщины победили. Работая с молодёжью. Как образцы для подражания.
В центре силовых тренировок Конни подружилась с Маркусом. У Маркуса мощная фигура. Хорошо натренированный. Он на год старше Конни. Конни восхищается Маркусом. Он хочет быть таким же, как он. Тем более, что Маркус тоже с прекрасной Евой. Ева принимает душ с Маркусом. Она пригласила Конни принять душ вместе с ними. Конни не может устоять перед Евой. Еве уже восемнадцать. Женщина мечты. Возможно, немного мужественно выглядящая. Бритая. Гладкая. Ни единой морщинки. Красивая, не слишком маленькая попка. Ощущается как одеяло. Ева сразу понимает, что она делает с Конни. То, что Ева предлагает, похоже, не действует на Маркуса.
Приняв душ, Ева и Маркус смешивают себе напиток в блендере.
«Что это?» – спрашивает Конни.
«Белок. Для наращивания мышц», – отвечает Маркус.
Конни смотрит вниз.
«Похоже, там это не работает».
«Если с ним не работать, белок не будет работать», – отвечает Ева.
Все трое смеются.
«Похоже, ты работаешь мышцами», – говорит Ева, пристально разглядывая пах Конни. Выпуклость действительно значительно больше, чем у Маркуса. В душе разница была едва заметна.
Конни не хочет предавать маму, Карин и бабушек.
Они хорошо заботились о его маленьком Конни. С Маркусом, наверное, забыли. Кстати, теперь он пытается компенсировать этот недостаток в тренажёрном зале.
«Хочешь попробовать?» – спрашивает Ева, пододвигая напиток Конни.
«На вкус как персик», – подтверждает Конни.
«Есть еще вишня, мандарин и малина», – завлекает Ева.
«Что ж, этот персик выглядит неплохо», – говорит Конни, поглаживая попу Евы.
Ева наливает Конни стакан.
«Обычно это стоит пять евро», – Ева показывает Конни пакет. Там написано, сколько нужно развести в воде.
«Обычно это пьют перед тренировками. Сейчас мы возвращаемся к силовым тренировкам».
«Тогда нам придется снова принять душ».
«Ну и что? Тебе не понравилось?» – Маркус кивает Еве.
«Сейчас я качаю только бицепсы». Маркус хочет оставить Еву наедине с Конни.
Они вдвоём отправляются на беговую дорожку к ягодицам Евы. Конни приходится снова и снова гладить этот великолепный орган.
«Хочешь еще?»
Конни почти сходит с ума. «Что она имеет в виду?» «Сначала я займусь своими кубиками». Упражнения на пресс. С отягощениями.
«Потом мы можем погрести ещё раз». «Я присоединюсь», – говорит Ева.
Два гребных тренажёра стоят рядом. Сейчас они свободны. Через полчаса Ева говорит: «Мы пойдём в душ».
Ева стоит голой перед Конни прежде, чем он успевает снять штаны.
«Вот, я тебя серьёзно потравлю». Ева хватает Конни за гениталии и тянет его под душ. Не проходит и восьми движений туда-сюда, как Конни вспоминает ванну с Карин, мамой и бабушкой. И вот результат. Ева тут же берёт рот в это место.
«Я предпочитаю пить протеин. Он лучше, чем тот, что из пакета».
Конни всё ещё пытается прийти в себя. Он лишён дара речи. Его рука зарывается между ягодиц Евы.
«Я научу тебя этому завтра», – шепчет она.
Маркус и Ева становятся новой достопримечательностью Конни. Мама Андреа и обе бабушки немного удивлены. Карин тоже. Неужели он теперь покинет гнездо?
«Наконец-то», – с облегчением молится дедушка Джулиус.
Конни никогда толком не помогала по дому. В его поместье она помогала неохотно и всё реже. Теперь он проводит свободное время, поднимая тяжести, занимаясь на тренажёрах в тренажёрном зале, принимая душ и работая в спорт-баре. В фитнес-центре недавно появился массажный кабинет, где работает Беата.
На самом деле Ева-Конни представляет свою подругу Ливию.
«Я всегда хожу с ней в наш обычный бар. Он только для женщин».
Конни не хочет в это верить. Он следует за ними. Он очарован Ливией.
«Изысканная женщина», – признался он Еве. Ева действительно укрепила его мнение.
«Посмотри на её великолепную попу. Тебе не нужно восемь шлепков для этого». Она произносит это особенно возбуждающе в душе, держа на руках маленькую Конни. В последнее время она прижимается голым лобком к бедру Конни, живо описывая своих подруг. Пока что только Ева принимает душ с Конни в центре. Друзьям Евы это запрещено. Конни это замечает. Похоже, среди них есть определённая иерархия.
Ева знакомит Конни с новыми друзьями – понемногу. Конни заметил их в центре, но ему и в голову не пришло заговорить с друзьями Евы.
Ливия рекомендовала ему регулярный массаж. Она сказала, что иногда он выглядит напряжённым.
«Беате помогает расслабиться», – часто шепчет она ему на ухо.
«Вас это не беспокоит?»
«Ты всегда немного напряжен рядом со мной», – говорит она ему.
Эта фраза знакома Конни по «Еве», но ее это не смущает.
Работа
Дома серьёзные ссоры. Конни не работает. Вся семья жалуется. Он никому не помогает. Ни маме, ни папе, ни соседям. Карин, её муж и родители очень разочарованы. Они ожидали хоть какой-то благодарности. Ничего. Вся тяжесть дома ложится на Рольфа. Дедушка уже передал ему ферму. Это ужасно раздражает Конни.
«Можно мне хоть немного денег?» «Сколько миллионов ты хочешь?» – спрашивает дедушка Джулиус. Он действительно хотел опозорить Конни. Он полностью потерял свои деньги.
«У него нет ни капли стыда», – признаётся он Андреа. Андреа, похоже, немного отчаялась в этих отношениях.
«Мальчику нужно идти на работу», – умоляет бабушка Миа.
«Уолтер, поговори с Конни!» – просит Андреа.
«Ты всё это время держала меня подальше от Конни. Теперь я должен тебя спасти?»
«Он и твой сын тоже!»
«Для меня это в новинку. Теперь, когда он вырос, я должен исправить твои ошибки».
«Сделай это. Пожалуйста», – умоляет Андреа.
«Хорошо. У меня есть несколько знакомых. Они найдут ему работу».
«На стройке?»
«Это ему не повредит. Судя по его виду». «У Карин другой план. Фитнес-тренер». «Звучит заманчиво. Так я смогу избежать неприятностей на стройке».
Уолтер искренне боится за свою репутацию. Он не осмелится привести на работу сына, с которым давно не общается. Он сразу же потеряет уважение коллег.
«Что я натворил?» – спрашивает он себя. Он становится всё более замкнутым. Даже дома. Андреа чувствует это. Карин должна подбадривать Уолтера.
Он становится всё более раздражительным. Он переносит это на работу. Коллеги говорят ему об этом.
Уолтер идёт в бар Ливии, чтобы встретиться с Конни. Конни действительно там, среди трёх прекрасных женщин.
«Мне нужно поговорить с вами минутку».
Женщины отходят за пределы слышимости. Они хотят услышать разговор. Ливия, однако, льстит Уолтеру. Она предлагает ему бесплатный напиток. Уолтер не отказывается.
«Я нашёл тебе работу фитнес-тренером. Ты бы согласился? Мы больше не можем оплачивать твои расходы на проживание».
Конни смущён. Он ведёт папу к более тихому столику.
«Я бы с удовольствием это сделал. Это моё».
«Это было бы важно для нас. Вы обретёте чувство собственной значимости, уважения и, конечно же, заведёте много новых знакомств».
«Звучит хорошо, папа».
«Вернер, мой хороший друг, познакомит вас с работой. У него много связей в хороших отелях».
Фактически, Конни может работать в двух местах одновременно. Два отеля хотят его услуг. Конечно, с почасовой оплатой. Но в целом это хорошая зарплата. Конни даже получает бесплатное питание. Оно того стоит.
Отели Alpentraum и Passeierblick хотят воспользоваться его услугами. Конни садится в машину отца. Он представляется. Оба отеля находятся недалеко друг от друга: в Марлинге и Лане.
В отеле Alpentraum в Марлинге его радушно встречают на стойке регистрации. Вид на Мерано и Авеленго захватывает дух. Терраса полна гостей. Венгерский официант спрашивает, что он желает выпить.
«Кофе, пожалуйста».
Официант ставит рядом с кофе небольшую миску с пирожными.
Сам босс – Карл приходит поприветствовать Конни.
«Мне вас порекомендовали. Наши гостьи хотят заняться фитнесом. Вам нужно будет позаниматься с ними в нашем спортзале».
Они вместе идут проверять спортзал.
«Боже мой. Скоро он будет оборудован лучше, чем наш тренажёрный зал в спорткомплексе».
«А для тебя – бесплатно. Мы дадим тебе две тысячи за три часа в день. У тебя будет один выходной».
Конни с трудом скрывает свое удивление.
«Я все еще в Пассейерблике».
«Знаю. Мы же вместе договорились о времени. У тебя почти два часа свободного времени между сменами».
Конни с трудом верит своим глазам. Его удивление явно заметно. Он никогда не думал, что сможет заработать на этой работе. Вот и всё.
«Можешь начать на следующей неделе», – говорит ему Карл. Карл тут же звонит Клаусу в Лану. Тот описывает дорогу в Конни.
«Знаю», – говорит Конни. На самом деле, Конни нужно ехать в сторону долины Ультенталь и свернуть по дороге. Вид на долину Пассиер открывается потрясающий. Отель Passeierblick расположен прямо на горе.
Здесь его тоже ждёт начальник. Он представляется. Клаус. Клаус выглядит очень спортивным. Во время перерывов он катается на своём внедорожном велосипеде. Перед отелем начинается специальная велодорожка. Клаус проложил её вместе с друзьями-велосипедистами. Поначалу с тропой возникали трудности, но о них сообщили. Велодорожка проходит по пересеченной местности в природном заповеднике. Она задумывалась исключительно как пешеходная тропа. Прошло два года, прежде чем Клаус и его друзья смогли ездить по ней на велосипеде. Работники лесного хозяйства до сих пор возмущаются этим. Они, естественно, ищут способы запретить или ограничить её использование.
Клаус объясняет это с энтузиазмом – Конни.
«Я покажу вам наш спортзал».
Комната – это нечто. Конни закатывает глаза. Его спортивный центр по сравнению с ней – просто клуб отдыха.
«Это все профессиональные машины».
«Мы профессионалы. Мы участвуем в соревнованиях. В соревнованиях по велоспорту».
Конни понимает. Для этого действительно нужна подготовка.
«Моим друзьям, мне и нашим гостям нужен тренер. Нынешний тренер ушёл. Мы не будем платить ему достаточно».
«Что я здесь получу?»
«То же самое, что и с Карлом. Каждый дополнительный час принесёт тебе восемьсот. Но это понадобится редко. Скорее всего, перед очень важными соревнованиями. Так мы и договорились с Карлом».
«Когда это начнется?»
«На следующей неделе. Хочешь что-нибудь ещё поесть?» – «С удовольствием. У тебя есть суставы?»
«Без костяшек, но с рёбрышками». Ребрышки настоящие. Целая грудинка. Хрустящие. Свежие. Конни с удовольствием взяла бы добавку. Клаус видит это и приносит Конни добавку.
«Пир!» – благодарит его Конни, хотя он уже наелся у Карла.
После ужина Конни идёт к Ливии. Ливия страстно целует его. К ним присоединяется Ева.
«Вам нужна физическая нагрузка?»
«Со следующей недели у меня будет две работы».
«Поздравляю. Нужно отпраздновать».
Конни не решается раскрыть, где работает. Он сомневается и хочет избежать конкуренции. Его друзья, вероятно, тоже ищут работу. Он не может раскрыть свой заработок. Возможно, позже.
«Вы пробовали наш новый протеиновый напиток?» «Что это?»
«Ваш напиток с новым вкусом. Банан».
«Я должен это попробовать».
«Как всегда. Два стакана в день».
«Сколько это стоит сейчас?»
«Это дешевле, чем наш старый сок. Ты тоже можешь его продать. За процент».
«Какой процент?»
«В начале двадцатых. Если всё пойдёт хорошо, то и тридцать».
«Я подумаю об этом».
«Хочешь сделать укол прямо сейчас?» – Конни каждый вечер получает шприц от Евы.
Первый глоток он выпивает перед тренировкой, второй – после нее, а затем делает инъекцию.
«С радостью. А это работает с новым соком?» «Конечно. Прочтите инструкцию. За две недели до соревнований нужно прекратить принимать сок и делать инъекции. В это время вам будут вводить другой сок». Конни каждый месяц таскает две тысячи евро в спортивный центр на выпивку. С его зарплатой он больше не обременяет родительские кошельки. Он собирается рассказать им завтра.
Ева и Беата договорились, кто сегодня вечером отвезёт Конни домой. Беата победила. Она хочет завоевать Конни навсегда.
«Ева держит меня в своих руках», – признается она Конни.
"Как?"
«Она нужна мне для концентрированного корма. Она даст мне его за четверть обычной цены».
«Чего она хочет взамен?»
«Принимай душ вместе со мной и делай мне массаж».
«Это что-то еще добавляет?»
«Да. Цена тоже работает на Ливию в баре. Я всё больше расслабляюсь благодаря массажу». «А если я начну делать тебе массаж прямо сегодня?»
«Тогда нам с тобой придется поговорить с Евой».
«Думаю, тогда твоя премия пропала, да и моя тоже».
«Ты тоже получишь премию?»
«И от них обоих».
«Всё равно попробуй. Пожалуйста». Беата позволяет Конни уговорить её провести с ней ночь любви.
Днем Конни идет домой.
«У меня есть девушка», – признаётся он своей матери, Андреа. Она рассказывает об этом Уолтеру. Уолтер, похоже, испытывает облегчение от этой новости. Он лишь немного удивлён, что Конни призналась Андреа, а не ему.
«Я также могу открыть дополнительный бизнес». «Но это нужно обсудить с Карлом и Клаусом», – советует его отец Вальтер.
«Я займусь этим завтра».
Карл и Клаус не против. Им и процент не нужен. Они не хотят иметь ничего общего с этим бизнесом. Они знакомы со скандалами в этой области.
«Это ваше дело. Вы несёте ответственность».
Оба советуют Конни продолжить карьеру фрилансера. Конни подаёт заявку на получение лицензии на ведение бизнеса. Фитнес-тренер без собственного помещения.
Папа Уолтер и мама Андреа поддерживают Конни в его мечте. Они предполагают, что эта карьера не потребует от них никаких вложений. По крайней мере, пока.
Когда Конни встречает Ливию, она узнаёт больше.
«Я получаю сорок процентов. Беата – тридцать». «Что? Беата тоже?»
«Беате только недавно начала», – Конни это понимает. Девочки хотели научить его этому постепенно.
«Что я получу?»
«Тридцать. Но нужно место. Для хранения».
«Где хранится Беата?»
"Дома."
«У Беаты даже квартиры нет».
«Нет. Но комната. Разве она тебе ещё не сказала?»
«Я был вчера у Беаты».
«У неё, возможно, есть товар в шкафу». Конни решает спросить Беату. Он узнаёт от неё больше. Она показывает ему свой склад. Много.
«Мы также можем хранить ваши вещи здесь. А потом мы просто соберём деньги вместе».
«Почему я об этом не знаю?»
«Я делаю это незаконно. Поэтому никто не знает об этой комнате. Она принадлежит однокомнатной квартире. Я купил её на вырученные деньги».
«Звучит неплохо. Но переусердствовать нельзя. Возможно, позже мне придётся снять офис. Из-за моей компании».
«Я бы этого не делал».
«Но я могу полностью вычесть офис. Не квартиру».
«Тогда откройте небольшую специализированную студию. Массаж или что-то в этом роде».
«Я думаю, массаж слишком часто контролируют». «После жалобы. И никак иначе».
«Хорошо. Давайте так и сделаем».
«Чеки всё равно придут. Под видом клиентов».
«Мы можем это сделать. Я не делаю эротический массаж».
«Затем мы будем хранить там новые поставки».
Первый рабочий день
Конни в восторге в свой первый день. Его фитнес-зал переполнен. Клиенты собираются даже у бара в фойе. Клаус развесил плакаты и рекламу в залах.
Конни счастлив. Ему не пришлось тратить ни цента на рекламу.
Сначала он снимает мерки с женщин по одной, в самых красивых местах. После снятия мерок он отправляет их к соответствующему тренажёру. Он может использовать только четверть женщин. Остальным он назначает время. Каждой группе дается двадцать минут на тренировку. Больше не нужно. Он позволяет женщинам заниматься по две минуты на каждом тренажёре. Затем они меняются. Карл наблюдает за тем, как женщины выполняют упражнения. Он полон энтузиазма. Конни сама участвует в упражнениях. Так он показывает женщинам и мужчинам, как наиболее эффективно работать на тренажёрах. Гости восхищаются фигурой Конни. Все хотят выглядеть как Конни. Кроме женщин. Они просто хотят поддерживать свою фигуру и время от времени её улучшать.
Конни сам выпивает перед занятиями. Естественно, гости спрашивают, что это такое. Он им объясняет. Деньги начинают рекой течь.
Карл обсудил это с Клаусом. Они берут десять евро с гостя за день репетиции. За недельное бронирование берут пятьдесят евро. За двухнедельное – восемьдесят евро. Это было хорошо принято.
Продажи газировки идут ещё лучше. Конни говорит, что нужно выпить стакан перед тренировкой. Это работает. Сжигает жир. Это действительно так. Оказывается, газировка также содержит активный ингредиент, который делает женщин более дружелюбными. Более того, он, вероятно, ещё и возбуждает их. Конни уже не удивляется. Тот же эффект он производит и на его друзей, коллег и их гостей.
Уже через несколько дней и женщины, и мужчины чувствуют себя гораздо более отдохнувшими.
Уолтер и Андреа замечают богатство Конни. Но они также замечают перемены в его характере. Конни кажется гораздо более властным, чем раньше. Они полагают, что это связано с его отношением к гостям. К тому же, его работа – это не совсем отдых, особенно учитывая, что после работы его ждут подружки.
«Не мог бы ты одолжить мне денег на машину?» – спрашивает он Уолтера. Ева подсказала ему идею наконец-то купить машину.
«Я хотел бы поехать на мотоцикле», – отвечает он Еве.
Он спросил Уолтера, что бы тот взял: машину или мотоцикл.
«Возьмите машину».
У Конни нет прав на вождение мотоцикла.
«Сначала тебе придётся это сделать. Я не собираюсь покупать это за тебя».
Уолтер считает, что это опасно. Он не хочет нести ответственность за несчастные случаи или ущерб, причинённый Конни.
Возможно, из-за страха стать инвалидом.
Конни это немного расстраивает. Но Уолтер также замечает определённое давление с её стороны.
Почти шантаж.
«Мне нужно работать на двух работах. Может, позже и больше. Мне нужно приходить вовремя. Но я также хочу увидеться с друзьями».
Андреа разговаривает с Уолтером. Джулиус и Миа тоже.
Конни настаивает на новой машине.
Он не мог позволить себе поломок. Странно. Новые машины, в частности, ломаются чаще старых. Конни этого не знает. А вот Уолтер знает.
«Я провожу больше времени в гараже с новыми машинами, чем с подержанными».
«Я ищу в интернете подержанную машину». «У меня есть друзья из Югославии в Австрии. Они продают автомобили. Я спрошу их». «Хорошо».
На данный момент Конни, похоже, успокоилась.
«Почему бы тебе пока не покататься на скутере?»
«Предложение хорошее. Я мобильна. Автобусы ходят не так, как мне нужно».
«В этом и есть недостаток. Если у вас ненормированный рабочий день, можете забыть об общественном транспорте».
«Мне также пришлось бы слишком много ходить и, таким образом, терять много времени».
«А пока можешь пользоваться моим скутером», – говорит Уолтер. «Я на нём почти не езжу». Ценная вещь стоит в гараже. Пробег всего несколько километров.
«Ты не проехал и десяти тысяч километров».
Уолтер заводит скутер. Один поворот руля – и он едет. В его глазах читается волнение.
Слегка омрачённый сожалением. Он бы с удовольствием покатался на велосипеде. В хорошую погоду. Мама Андреа обожала кататься с Уолтером.
«По выходным мы могли бы снова покататься на скутере», – говорит она. Она слишком скучает по двухколёсному транспорту. «В машине мы просто стоим».
Уолтер тоже умеет ездить на мотоциклах. Он когда-то ездил на таком. Он до сих пор в гараже. Он заводит машину. С первой попытки. Зажигание. От звука у него мурашки по руке.
«Тогда поедем на этом», – говорит он Андреа. Карин тоже чувствовала себя очень комфортно на мотоцикле. Но скутер ей понравился больше.
«Мы давно не ездили. Небольшая поездка пойдёт нам на пользу».
Теперь Конни может кататься на самокате. Внутри также достаточно места для перевозки вещей.
Карл радуется, когда Конни приезжает на своем скутере.
«Наконец-то у тебя современный автомобиль. У меня такой же есть. Ты тоже можешь его забрать. За тысячу».
На самом деле, скутер как новый. Пробег меньше тысячи километров. Та же модель. Сделка быстро закрывается. Конни рад возможности вернуть скутер родителям. Вечером он приглашает их покататься вместе. Уолтер соглашается. Они навещают бабушку и дедушку. Джулиус вспоминает время, проведённое на скутере.
«Мой скутер все еще в душе», – признается он.
Конни чувствует возможность для бизнеса.
«Должно быть, это классическая машина», – навостряет уши Папа Вальтер.
Молва о добавке для силовых тренировок распространилась ещё дальше среди его клиентов. Это действительно даёт результаты. Всё больше женщин приходят в клуб Ливии. Ливия предлагает ещё больше. Даже средства для повышения потенции. Женщины очень довольны. Очевидно, они тестировали эти продукты вместе с Конни. Судя по их поведению.
«Нужно испытывать эти препараты на женщинах. Ради нас».
«Я отвечаю за тебя».
«Что ж, немного разнообразия не повредит. Дайте лекарство самым красивым. У меня есть несколько идей».
В отеле Карла дела обстоят несколько иначе. Говорят, Конни высокомерен. Он эксплуатирует женщин. Поговаривают о его жестокости. Карл не копает глубже. Он знает, что некоторые сотрудницы ищут постоянного партнёра. Он также уверен, что женщины из Восточной Европы идут на многие из их требований. Они просто хотят сбежать от домашней суеты. Они хотят большего благополучия.
В целом, женщины получили социалистическое воспитание. Часто они также прошли профессиональную подготовку. Они знают, что этот баланс опасен даже для их здоровья. Более образованные понимают, что построение социализма требует изначального сотрудничества с классовым врагом. Они верят, что смогут найти достойных партнёров в семейном бизнесе в Южном Тироле. Слухи об этом распространились и по стране.
Иностранные корпорации доминируют в их домах. Абсолютно беспринципны. Местные хозяева редко встречаются. Они даже строят жилые комплексы и торговые центры для рабочих прямо рядом с их рабочими местами. Сдают их в аренду. Забирают обратно те мизерные зарплаты, которые им платили. Как и сто лет назад. Их учили этому на уроках истории. Теперь, прямо у себя на глазах, они ощущают это на собственном опыте.
Карл знает это. Он часто разговаривает со своими сотрудниками. Он учится постепенно, деликатно. И сравнивает это со своим положением и должностью. Он осознаёт, что ничем не отличается от положения своих сотрудников. Пока он не выплатит кредиты, он не живёт и не работает в своей квартире. Он уязвим для шантажа. Наёмный работник. В его ситуации он должен сам заботиться о своей пенсии. Даже это ему всячески затрудняют. Владелец малого бизнеса знает, что предлагаемые инструменты небезопасны и не защищены от внешнего криминала. Целые пенсионные фонды исчезают в одночасье. Без предупреждения. С минимальными выходными пособиями, если таковые вообще имеются. Ни одна семья не может прожить на выходное пособие. Это не просто риск. Это серьёзная угроза. Карл знает, что он принадлежит к пролетариату. Все его сбережения находятся под угрозой экспроприации. И он работал по восемнадцать часов в день ради этого.
Он рад, что Конни подрабатывает. Он поддерживает её. Но это должно быть законно. Он не хочет, чтобы его отель обыскали. Он часто обсуждает это со своим другом Клаусом.
«Я проверил образцы твоих препаратов», – говорит он Конни. Конни воспринимает это спокойно. Он понятия не имеет, что его ждёт.
«С ними все в порядке», – отвечает Конни.
«Это правда. Некоторые из них считаются допингом».
«Но эти дамы и господа – не профессионалы. Они бы всё равно отказались».
«Это правда. Я просто хочу об этом упомянуть. Если вы работаете с ними, вам придётся ежедневно проверять запрещённые списки. Вы несёте за это ответственность».
Конни постепенно осознаёт. Он этого раньше не осознавал. Масштаб происходящего его несколько удивляет.
Дома родители тоже напоминают ему об этом, особенно Уолтер. Они спорят из-за этого.
«Я не хочу, чтобы ты стал наркоторговцем. Это повлияет на нашу рабочую среду».
Андреа машет письмом. Из офиса. Речь идёт о жалобе одного из клиентов Конни. Он протестировал фитнес-напиток Конни. Он заметил физические изменения. За столь короткий промежуток времени.
«Ты тоже меняешься. Мы это чувствуем. Ты стал более жестоким. Безжалостным. Часто с довольно пристальным взглядом».
«Я больше не хочу это слушать, – отвечает Конни. – Я съезжаю. Навсегда».
Сначала Конни спрашивает Карла и Клауса, есть ли у них свободная комната.
«Я могу предоставить вам комнату, чтобы вы могли заполнить пробел», – предлагает Карл. «Вы также можете лечить там наших женщин. Комната достаточно большая, с собственной ванной».
«Просто чтобы сократить разрыв?»
«Как комната для персонала».
«Это хорошо».
«Мне просто нужно сообщить об этом таким образом. Так мы с вами избежим расходов на аренду».
«Тогда я могу хранить здесь свои напитки?» «Не буду. Образец гостя уже проанализирован. Вы устроите слушание по этому вопросу».
«А что насчет этой штуки?»
«Похоже, это вещества, подлежащие ограниченному обороту. Вы должны сказать, что один из пакетов вам передал гость. Вы фактически передали его другому гостю. Я уже разговаривал с адвокатом».
«Что случилось с Клаусом?»
«Клаус приготовил для тебя комнату, такую же, как у меня. Комната для персонала. Что ты там будешь делать – твоё личное дело. Так же, как и моё».
«Тогда мы можем перейти к делу».
Конни теперь подходит к делу вполне профессионально. Однако есть один недостаток: его потенция слишком часто подвергается испытаниям в течение дня.
«Спроси у Ливии, есть ли для меня лекарство от потенции. Эффективное», – говорит он Беате.
«Конечно. Ливия уже дважды давала тебе это. Мне помогло».
«Ты дал мне это без спроса?» «Ты часть нашего бизнеса. Ты принадлежишь мне. Не только мне. Нашему».
Кажется, Конни постепенно всё понимает. Цена красоты.
«Ты – наш продукт. Мы создали тебя таким, каким ты сейчас предстаёшь перед нами».
«Значит, я твой раб?»
«Нет. Ты наш дилдо. Главное, чтобы ты это мог». Женщины смеются. Конни тоже смеётся. Конни снова получает свой напиток.
«Это супер-микс», – соблазняет его Ливия.
Конни уже чувствует эффект вечером. Женщины замечают это во время её тренировки. В душе почти толпа. Девушки клянутся, что напиток полезен для всех их мышц. После душа и массажа Конни идёт к Карин.
«Я давно здесь не был. По работе».
«Ты стала такой красивой и статной. Твои тренировки дают свои плоды».
«Я тренируюсь на работе и в клубе».
«Тогда вы уверены, что женщины в безопасности?»
«Я тебя не забыла. Ты сделал меня тем, кем я являюсь сейчас. Джордж дома?»
«Георга уже три недели нет. Он вернётся только в следующем месяце. А пока мне иногда помогает Роланд. Но он не так хорош, как ты».
«Мы можем это исправить». Теперь Конни хочет проверить, действительно ли лекарство действует так, как обещает.
Действительно. Карин не заставила себя долго ждать.
«Ты стала лучше», – признается она, сравнивая себя с Роландом.
«Завтра мне нужно возвращаться на работу. Можно мне остаться у тебя?»
«Естественно».
Карин готовит шупфнудельн с большим количеством масла и сыра.
Конни чуть не плачет от умиления. В последний раз он получал столько любви от бабушки. И от Карин, конечно же.
«Я умою тебя перед сном».
«Теперь я взрослая».
«Да. Вот почему я тебя мою».
«Тогда мы вместе примем ванну». Карин принимает пенную ванну. Нежные ароматы наполняют комнату. Конни садится первой. Карин исполняет танец полураздевания. Она хвастается своей фигурой. Конни снова реагирует, несмотря на возраст Карин. Тем временем у неё появились красивые изгибы и несколько морщинок.
«Мне нужны силы на завтра», – признается Конни.
Карин это видит.
«Всё для гостей?» – очаровательно спрашивает она Конни.
«Да. Я занимаюсь силовыми тренировками по шесть часов каждый день в трёх компаниях. Потом у меня частные уроки. Тоже в клубе. Так я и живу».
«Сможешь ли ты навещать меня два раза в неделю?»
«Я постараюсь. Но не могу обещать».
Карин притворяется, что немного раздражена.
«Хорошо. Буду приходить дважды в неделю». Карин благодарно целует Конни. Она выглядит совершенно расстроенной.
Утром Конни должна навестить Еву, Беату и Ливию. Все трое в восторге.
«После двух тренировок в отелях, третья с Карин.
«Боже мой», – говорит Ева.
Ливия уже трясёт энергетик. Конни чувствует себя слабой и измотанной.
«Интересно, как я сегодня переживу», – признаётся он Ливии. Беата и Ева предлагают ему массаж. Предположительно с кофеиновым маслом. Это должно его освежить.
«Ты уже попробовала?» – спрашивает Конни-Беата.
«Маркусу это помогло», – отвечает она. «Он сказал, что я чувствую себя новорождённой невестой».
«Ты опять трахнул эту выпендрёжницу?»
«Ну что ж. Ты сдалась», – Конни смотрит на Ливию с некоторым раздражением.
«С тобой этого больше не повторится», – обещает она.
Ливия подготовила Конни к Супербагажнику. Третий день подряд.