Silver Star Исторический маршрут американской железнодорожной компании Amtrak
ИСТОРИЯ
Железнодорожный маршрут Silver Star изменялся и совершенствовался в течение нескольких десятилетий и продолжал наследие классических американских железных линий XX века. Отправляясь из Нью-Йорка (New York), он проходил через ключевые транспортные узлы восточной части страны, прежде чем углубиться во Флориду – сначала в район Тампы (Tampa), а затем в Майами (Miami). Поезд когда-то назывался Advance Silver Meteor и получил своё окончательное имя 12 декабря 1947 года, став самостоятельным маршрутом Silver Service.
Поезд Silver Star играл важную роль в пассажирских перевозках, связывая крупные города, деловые центры, университетские районы и популярные туристические направления. Его среднее время в пути составляло примерно 32 часа, что делало его привлекательным вариантом для путешественников, предпочитавших неспешное путешествие и возможность увидеть страну через широкие панорамные окна.
Поезд был больше, чем просто средство передвижения; он также являлся частью американской железнодорожной культуры. Многие пассажиры выбирали его за комфорт, спальные вагоны, возможность работать или отдохнуть, питание на борту, просторные кресла и общую атмосферу путешествия.
* * *
ОСТАНОВКИ МАРШРУТА
NEW YORK (Нью-Йорк)
Нью-Йорк – самый густонаселённый город Америки. Его районы настолько известны, что такие названия, как Уолл-стрит (Wall Street), Бродвей (Broadway) и Мэдисон-авеню (Madison Avenue), стали всемирными обозначениями соответствующих индустрий. Это глобальный город, оказывающий мировое влияние на торговлю, финансы, культуру, развлекательную индустрию и искусство. Это также важный центр международных отношений: здесь расположена штаб-квартира Организации Объединённых Наций.
Нью-Йорк уникален среди городов США за счёт широкого использования общественного транспорта; плотность и разнообразие его населения, репутация города, который никогда не спит, объясняются круглосуточной работой метро и постоянным движением транспорта и пешеходов. Родоначальник множества культурных движений, его население агломерации превысило 10 миллионов в начале 1930-х годов, сделав его первым в истории человечества «мегаполисом». Amtrak предлагает связи со всей своей системой через Чикаго (Chicago) из Нью-Йорка.
North River Tunnels (Северные речные тоннели). Покидая Манхэттен, мы входим в 2,5-мильный туннель под рекой Гудзон, соединяющий Уигоуэн (Weehawken), Нью-Джерси, с Пенсильванским вокзалом (Pennsylvania Station). Тоннели (по одному в каждую сторону) были завершены в 1910 году Пенсильванской железной дорогой (Pennsylvania Railroad).
New Jersey Meadowlands (Нью-Джерси, Мидоулендс). Сейчас видна большая экосистема болот и топей, известная как Мидоулендс (Meadowlands), место огромных свалок и десятилетий экологического ущерба. Комплекс спортивных сооружений Meadowlands Sports Complex здесь был построен в 1976 году. Даже сегодня территория содержит множество видов рыб, ракообразных и моллюсков и считается важным местом обитания птиц.
NEWARK (Ньюарк)
Ньюарк – крупнейший город Нью-Джерси и важный порт контейнерных перевозок. В последнее время он известен как «город возрождения» (Renaissance City) благодаря усилиям по реабилитации центра. Это третий по величине страховой центр в США и родина Newark Museum с наилучшей в мире коллекцией тибетского искусства. Хоккейный клуб New Jersey Devils завоёвывал популярность в 2007 году (уточнение в оригинале: команда пришла в 2007 – вероятно, имеется в виду сезон или события того времени).
Elizabeth (Элизабет)
Элизабет – четвёртый по величине город в штате. В 2008 году журнал Popular Science назвал его одним из «здоровейших» или «зелёных» городов Америки. Его первой крупной промышленностью была компания по производству швейных машин Singer в 1872 году. Из Элизабет родом бейсбольная легенда Йоги Берра (Yogi Berra).
New Brunswick (Нью-Брансуик)
На южном берегу реки Raritan (Раритан) Нью-Брансуик известен как «город здравоохранения», что отражает концентрацию медицинских учреждений, равно как и офисов и производственных площадок нескольких крупных фармацевтических компаний. Основанный в 1681 году, город стал важным узлом для колониальных путешественников и торговцев. Здесь расположен Университет Ратгерс (Rutgers University); среди известных уроженцев – бывший квотербек Washington Redskins Джо Тисман (Joe Theismann) и актёр Майкл Дуглас (Michael Douglas).
TRENTON (Трентон)
Трентон – столица Нью-Джерси и место в 1776 году первой военной победы Джорджа Вашингтона после переправы через реку Делавэр. В ноябре—декабре 1784 года он был кратковременно столицей Соединённых Штатов. Следи за мостовой надписью «Trenton Makes, the World Takes» – реликтом эры, когда город был главным промышленным центром с конца 1800-х по 1950-е годы. Здесь находится тюрьма штата Нью-Джерси с двумя блоками максимальной безопасности. Инновативный комик Эрни Ковакс (Ernie Kovacs), оказавший большое влияние на американский юмор, учился в школе Trenton Central High School и повлиял на развитие комедийного жанра до своей смерти в автомобильной аварии в 1962 году.
North Philadelphia (Северная Филадельфия)
Северная Филадельфия – дом Университета Темпл (Temple University) и место рождения комика Билла Кросби (Bill Crosby). Здесь находятся штаб-квартиры компаний Tastykake и Pep Boys в районе Allengheny West.
Schuylkill River (река Скуилкилл; произношение SKOO-kull)
Река очень популярна у энтузиастов водных видов спорта и студенческих гребных команд. Boat House Row (ряд лодочных домиков) виднеется слева после пересечения реки, как и Музей искусств Филадельфии (Philadelphia Museum of Art), ступени которого известны по фильму «Рокки».
PHILADELPHIA (Филадельфия)
Перед тем как мы подойдём к станции 30th Street Station, центр города (Center City) виден слева. В башне City Hall (Городская ратуша) установлена статуя Уильяма Пенна (William Penn), основателя Пенсильвании – планировщика и застройщика Филадельфии, глубоко веровавшего квакера и пацифиста. Филадельфия – дом Колокола Свободы (Liberty Bell), место подписания Декларации независимости и Конституции США; она была социальным и географическим центром 13 первоначальных колоний и источником Американской революции. Она также служила второй столицей страны в 1774 году. Сегодня агломерация Филадельфии – четвёртая по величине в США.
University of Pennsylvania (Университет Пенсильвании)
Университет виден за стадионом – Franklin Field. Являясь членом Лиги плюща (Ivy League), он обслуживает около 20 000 студентов и 4 500 профессоров и считается одним из самых избирательных университетов в США. Он предложил первую современную программу гуманитарного образования после того, как ревизию учебных планов провёл в 1749 году совет попечителей, сформированный Бенджамином Франклином.
Commodore Barry Bridge (мост Коммодора Барри)
Коммодор Барри пересекает Делавэр между Бриджпортом (Bridgeport), Нью-Джерси, и Честером (Chester), Пенсильвания. С длиной 1 644 фута (примерно 501 м) он является четвёртым по длине консольным (cantilever) мостом в мире.
Marcus Hook (Маркус-Хук)
Marcus Hook называет себя «угловым камнем Пенсильвании» (Cornerstone of Pennsylvania). Расположенный у реки Делавэр, он был местом съёмок фильма 2005 года One Last Thing о подростке с редкой терминальной формой рака, мечтавшем о свидании с супермоделью.
WILMINGTON (Уилмингтон)
Уилмингтон пережил рост строительства офисов и рабочих мест в 1980-е годы после принятия законов, либерализующих нормативы банковского управления в штате. В городе работают многие международные банки, особенно операции по обработке кредитных карт. Исторический вокзал был построен в 1908 году Пенсильванской железной дорогой. Среди известных уроженцев – актриса Валери Бертинелли (Valerie Bertinelli), музыкант Кэб Кэллоуэй (Cab Calloway) и комментатор Билл Пресс (Bill Press).
Newark (Ньюарк) – (в тексте далее другое упоминание)
Ньюарк был основан в 1694 году. Во время Войны за независимость, по легенде, на Битве при Cooch’s Bridge недалеко от Ньюарка впервые был поднят флаг с полосами и звёздами (Stars and Stripes). Сегодня здесь расположен Университет Делавэра (University of Delaware) с мировыми программами в области бизнеса, химического инжиниринга, химии и биохимии. Его центральная часть компактна, удобна для пеших прогулок и оживлена, во многом благодаря студенческой аудитории. По преданию, Эдгар Аллан По (Edgar Allan Poe) писал отрывки «Ворона» в одной из гостиниц на Main Street.
Elkton (Элктон)
Элктон отмечает начало судоходства по реке Elk, впадающей в Чесапик-бей (Chesapeake Bay). Город раньше был известен как место, где пары бежали, чтобы сочетаться браком (eloping couples).
Susquehanna River (река Саскуэханна)
Саскуэханна – самая длинная река восточного побережья и обеспечивает половину пресного притока в залив Чесапик. Геологически она считается очень древней. В 1979 году недалеко от Харрисбурга (Harrisburg) на её берегах произошла авария на АЭС «Три-Майл-Айленд» (Three Mile Island).
Aberdeen (Абердин)
Абердин является домом для военного полигона Aberdeen Proving Ground, созданного Конгрессом в 1918 году. Знаменитый бейсболист Балтimore Orioles Кал Рипкен-младший (Cal Ripken, Jr.) родился в Абердине.
BALTIMORE (Балтимор)
Балтимор – крупный морской порт, основанный в 1706 году и крупнейший город штата Мэриленд. Его Inner Harbor (внутренняя гавань) – пример успешной программы градского возрождения. Город назван в честь лорда Балтимора, учредителя Мэрилендской колонии. Здесь родился Фрэнсис Скотт Ки (Francis Scott Key), который написал «The Star-Spangled Banner» – песню, повествующую о британской атаке гавани во время войны 1812 года. Балтимор демонстрирует архитектуру, охватывающую период в два столетия. Стадион Oriole Park at Camden Yards считается одним из самых красивых бейсбольных стадионов в «ретро»-стиле. Один из восьми самых загруженных вокзалов Amtrak находится здесь; город – родина автора Томаса Клэнси (Tom Clancy) и олимпийца Майкла Фелпса (Michael Phelps).
New Carrollton (Нью-Кэрролтон)
New Carrollton – пригородная остановка на службе коридора Northeast Corridor Amtrak, расположенная рядом с восточной терминалью линии Orange метро Вашингтона (Washington Metrorail’s Orange Line). Город расположен внутри знаменитого ремня столицы (Washington Capital Beltway) и назван в честь делегата Континентального конгресса и подписанта Декларации независимости Чарльза Кэрролла (Charles Carroll).