Вечеринка на облаке

Размер шрифта:   13
Вечеринка на облаке

Copyright © Harriet Muncaster 2016

Isadora Moon Has a Birthday was originally published in English in 2016.

This translation is published by arrangement with Oxford University Press.

© Harriet Muncaster 2016 Isadora Moon Has a Birthday was originally published in English in 2016. This translation is published by arrangement with Oxford University Press

© Кузнецова Д.Ю., перевод на русский язык, 2019

© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2019

* * *

Вампирам, феям и людям на всём земном шаре!

И Джорджине, моей любимой сестре

Рис.0 Вечеринка на облаке
Познакомься с Изадорой Мун, очень необычной девочкой!

Жизнь Изадоры Мун полна магии и фантастических событий!

Плюшевая игрушка Изадоры Розовый Кролик был оживлён с помощью волшебства!

Мама Изадоры – фея, а папа – вампир!

У Изадоры скоро будет день рождения!

В этой книге много чудесных чёрно-розовых иллюстраций!

Рис.1 Вечеринка на облаке
Какой праздник ты бы устроил на день рождения?

Я бы хотел, чтобы на моём дне рождения мы крутили хулахупы и преодолевали полосу препятствий.

Фрэнки

Мне понравился мой прошлый день рождения. Все гости переоделись в пиратов, а у меня даже был попугай (ненастоящий)!

Чарли
Рис.2 Вечеринка на облаке

Мне нравится устраивать пижамные вечеринки и допоздна не спать вместе с моими друзьями.

Ава

Праздники, на которых играют в игру «Музыкальные стулья», – самые лучшие!

Лекс

Главное, чтобы на празднике не было мальчишек.

Гарриет

В прошлом году папа отвёл меня и моего друга в кино. Это был мой самый лучший день рождения!

Сэмми
Моя семья
Рис.3 Вечеринка на облаке

Мама // Графиня // Корделия Мун

Рис.4 Вечеринка на облаке

Малышка Вишенка

Рис.5 Вечеринка на облаке

Папа // Граф // Бартоломью Мун

Рис.6 Вечеринка на облаке

Я! Изадора Мун

Рис.7 Вечеринка на облаке

Розовый Кролик

Глава первая

Изадора Мун – это я! А это Розовый Кролик! Когда-то он был моей любимой игрушкой. Но однажды мама оживила его при помощи волшебной палочки. Теперь мы с ним везде ходим вместе, даже на дни рождения!

Рис.8 Вечеринка на облаке
Продолжить чтение