Месть магов

© Эйрин Фаррон, 2024

© Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2024

Иллюстрация на обложке С. Рейн

Художественное оформление, макет И. Пинчук

Иллюстрации на форзацах AnRoss

Во внутреннем макете использованы иллюстрации: © User18576094, / Shutterstock.com

Плейлист

Dernière Volonté – Mon meilleur ennemi

Dernière Volonté – Sans fin

Dernière Volonté – L’eau pure

Dernière Volonté – Immortel

Dernière Volonté – Le premier souffle

Position Parallèle – Minuterie

Position Parallèle – Créature

Position Parallèle – Je Reviendrai

Position Parallèle – Si je te croise…

Position Parallèle – Connard

Посвящаю книгу людям, без которых мы с ней не прошли бы по этой долгой дороге:

Моей семье и близким, которые поддерживали меня на каждом шагу.

Издательству Freedom, которое подарило серии жизнь в бумаге.

Редакторам Марии Сухушиной и Светлане Кузьменок, которые сделали серию лучше.

Архитектору потрясающих сюжетов Аллегре Геллер, которая помогла провести Фабиана и остальных по верному пути.

Создателю готических сказок Светлане Поделинской, которая очень поддержала в работе с текстом.

Писательнице и блогеру Майе Винокуровой, которая оказала неоценимую поддержку с сюжетом.

Моим читателям, ведь благодаря вам история живет.

Глава 1

Долг платежом красен

Одинокий автомобиль въехал на пустую городскую улицу и медленно пополз по ней. Его черный корпус играл отраженными бликами белых уличных фонарей. Тихий звук мотора усиливал эхо, которое отражалось от стен зданий, плотно обступивших проезжую часть.

Автомобиль замер у тротуара под дрожащим светом фонаря. Мотор заглох, из машины вышел молодой высокий мужчина. В тишине ночной улицы взвыла сигнализация. Водитель убрал ключи в карман и осмотрелся. Адрес верный, табличка на доме это подтверждала.

Человек поправил воротник плаща и зашагал по тротуару к крыльцу ближайшего здания. На двери со стеклянной фрамугой[1] оказался кодовый замок, однако препятствием это не стало: маг был способен проникнуть за любую дверь. Он поднес ладонь к замку, тот тихо щелкнул. Дверь со скрипом открылась. Человек шагнул в подъезд и стал подниматься по выложенной черно-белой плиткой лестнице.

Вскоре он остановился перед одной из квартир на лестничной клетке четвертого этажа. Маг протянул руку к двери, но она отворилась сама. Мужчина шагнул в темный коридор квартиры. Внутри было тихо и пусто, на первый взгляд как будто никого нет. Но это было не так – гостя ждали. Из коридора мужчина прошел в гостиную и остановился посреди комнаты, заметив в кресле темную фигуру.

– Фабиан Карриган, – прозвучал скрипучий голос, – вот мы и встретились наконец.

– Здравствуй, Мицар. Тебе неплохо удавалось от меня ускользать, – ответил маг. – Чего сейчас-то решил раскрыться?

Услышав презрение в голосе, Мицар ухмыльнулся.

– Да надоело мне, – лениво ответил он. – Вот подумал, лучше убью тебя и снова буду свободен.

Договорив, он вскочил на ноги. Мицар был крупным лысым мужчиной среднего возраста. Глубоко посаженные глаза сверкнули, тонкие губы растянулись в оскале. Внезапно его облик изменился: миг, и перед Фабианом уже возвышалась четырехрукая рогатая тварь. Глаза демона неистово сверкали в полумраке. Монстр зарычал, и в мага полетел ярко-зеленый магический заряд.

Фабиан молниеносно создал барьер. Заряд ударил в него, и щит тут же исчез, не выдержав мощной атаки.

Лицо Фабиана исказилось от гнева. Телекинетическим ударом он приложил метнувшегося к нему демона, еще одна атака – и монстр, разбив спиной стекло, вылетел на улицу. Маг подбежал к окну и посмотрел вниз. Демон медленно поднимался на ноги, отряхиваясь как собака. Он вскинул рогатую голову и посмотрел вверх.

В тот же миг Фабиан прыгнул к нему. Приземлиться мягко не получилось: прямо в полете демон схватил его за руку. Зубастая пасть разверзлась в сантиметрах от лица Фабиана, а затем монстр размахнулся и швырнул противника в стену соседнего дома.

В последний момент маг успел окружить себя защитным барьером. Светящийся шар врезался в стену и пробил в ней дыру. Фабиан упал на землю. Он попытался подняться, в глазах двоилось. Совсем рядом послышался рык. Маг резко откатился в сторону, когти демона заскребли по асфальту.

Еще рывок – и монстру удалось навалиться на противника и прижать его к земле. Смрадное дыхание твари обожгло магу лицо. Фабиан не мог даже двинуться: четыре лапы демона крепко держали его.

– Я убью тебя, Карриган, и половина ада скажет мне за это спасибо! – прорычал демон.

– Ох, Мицар, – хрипло ответил маг, – до этого момента я тебя искал, потому что ты убийца и преступник. Но теперь это личное.

Извернувшись, Фабиан ударил демона ногами в живот, усилив атаку телекинетическим толчком. Монстр с воем отлетел к стене. Его когти оставили на руках и боках Фабиана глубокие порезы, кровь начала пропитывать одежду. Не обращая внимания на жжение в ранах, маг сумел встать. Он поднял в воздух мусорные контейнеры и метнул их в демона. С оглушительным грохотом они врезались в стену и пригвоздили к ней Мицара. Он зарычал, отбросив один из контейнеров, но Фабиан уже произнес заклинание. Вокруг демона замкнулась светящаяся линия.

Демон оказался заперт, а маг продолжал выкрикивать формулы, пока тварь не оказалась внутри полноценной изгоняющей печати. Оскалившись в ухмылке, которая не предвещала ничего хорошего, Фабиан подошел к демону и посмотрел в его светящиеся ярко-зеленые глаза.

– Лучше бы ты и дальше прятался, Мицар, – сказал маг, – не пришлось бы возвращаться в ту серную дыру, откуда ты вылез.

Фабиан сплюнул под ноги твари и поднял руку. Демон зарычал, и маг произнес последнее заклинание. Ярче других в печати вспыхнул изгоняющий символ. Мицар взвизгнул, его кожа покрылась трещинами. Миг – и демон исчез во вспышке света.

Опустив ладонь, которая защищала глаза, Фабиан увидел на асфальте выжженные контуры магической печати, наполовину засыпанные прахом погибшего демона. Он с презрением хмыкнул: туда и дорога чертовой твари.

Маг отряхнул одежду и направился к выходу из переулка. Ярость и ненависть еще клокотали внутри его учащенным пульсом. Обойдя дом, Фабиан остановился перед своей машиной и сел внутрь. Через минуту черный седан отъехал от тротуара и скрылся за поворотом.

Фабиан вернулся домой поздно ночью. Не привыкать: обычное дело после охотничьих рейдов по Нуарвиллю.

Пустая квартира встретила его тишиной и темнотой. В углу погруженного во мрак коридора мерцали огоньки робота-пылесоса последней модели, стоящего на док-станции.

Фабиан включил в коридоре свет и разделся. Критически осмотрел плащ: на рукавах и отворотах зияли дыры от когтей демона, края отверстий хрустели от бордовой засохшей крови. Пиджак и рубашка были в еще более плачевном виде.

– Bordel de merde![2] – выругался Фабиан, снимая с себя испорченную одежду. Завтра с утра нужно будет отнести на помойку.

Продолжая ругаться вполголоса, маг подумал о том, что точно купит себе серую спецовку разнорабочего – ее испортить будет не жалко.

Фабиан прошел в кухню, достал пакет и запихнул в него непригодные для ношения вещи. Пакет он положил в шкаф рядом с мусорным ведром.

Маг выпрямился, от этого слегка закружилась голова и навалилась усталость. Демон здорово приложил его об стену, от встряски не спас даже магический барьер. Нужно поскорее принять душ и лечь спать – к утру пройдут все неприятные ощущения.

Выходя из кухни, Фабиан заметил на спинке одного из стульев другую свою рубашку – чистую и белую. Он усмехнулся: Джоан обожала превращать его рубашки в домашнюю одежду. Любимая девушка носила их, оставаясь у Фабиана. Он стянул вещь со спинки, собираясь отнести ее в комнату. От ткани исходил едва уловимый запах малины и пряностей – парфюма Джоан.

В спальне маг включил свет, но, повернувшись к кровати, замер на месте. Рубашка выскользнула из разжавшихся пальцев и горкой упала к ногам. На светло-сером покрывале своей постели Фабиан увидел золотой прямоугольник из тонкого картона размером с альбомный лист.

Маг шагнул к кровати. Только подойдя ближе, он увидел на золоте платиновый оттиск – стилизованное изображение бутона розы на стебле, покрытом шипами. Чуть позже Фабиан сотни раз перечитывал послание на обороте золотого прямоугольника. Подписи не было, но маг и без нее знал автора сообщения.

«Фабиан, мне нужно с вами увидеться. Я буду ждать вас завтра вечером в “Белой Розе”. Возьмите с собой это послание, и вас пропустят».

Маг положил необычное письмо на тумбочку и сел на край кровати. В груди закипал гнев. Какого черта?! Послание было от Север Цирано, старой знакомой. А «Белая Роза» – пафосное заведение для демонов высшего общества – принадлежала ее отцу.

Но что за идиотский способ связи! Вряд ли Север проникла в его квартиру, скорее, подослала кого-то из своих шестерок. Хорошо, что ни его самого, ни Джоан в этот момент в доме не было! Оба крайне резко отреагировали бы на такое вторжение.

Сжав ладони в кулаки, Фабиан бросил испепеляющий взгляд на картонный золотой лист. С Север он еще об этом поговорит. К злости примешалась досада. Неужели полукровка решила потребовать вернуть ей долг? Полгода назад Север спасла Фабиану жизнь – разумеется, чтобы потом обратиться к нему за ответной услугой. Любопытно, что же ей нужно? Явно не конкурента убрать.

Фабиан резко поднялся на ноги, голова снова пошла кругом, в глазах заплясали звездочки. Он направился в душ, по пути раздумывая о завтрашней встрече с Север. Ехать в «Белую Розу» совершенно не хотелось. Но ничего не поделаешь: долг платежом красен.

На следующее утро Фабиан проснулся поздно. Ярко-зеленые диоды на часах-будильнике складывались в числа девять и тридцать. Потянувшись, маг откинул покрывало и поднялся с постели. Впереди маячил целый рабочий день, пора было собираться.

Как и ожидал Фабиан, после ночных приключений к утру он чувствовал себя гораздо лучше. Даже настроение сегодня было не таким унылым, как обычно по утрам. Однако длилось это недолго: по пути в ванную маг бросил взгляд на тумбочку у кровати. Там, тускло поблескивая золотом, покоилось послание Север. Фабиан поспешил покинуть комнату, пока по венам окончательно не разлилась злость за идиотский фокус с этим письмом на его постели.

Примерно через час он уже ехал на работу. Из дома Фабиан обычно выезжал, когда утренние пробки рассасывались, а возвращался, когда улицы пустели, укрытые мраком ночи.

Сегодня на парковке Департамента мистических расследований даже нашлась пара свободных мест – было из чего выбрать. Заглушив двигатель, Фабиан открыл бардачок. Вопреки его надеждам, послание Север никуда не исчезло, оно лежало поверх голубого листа страховки. С рассерженным выдохом маг захлопнул дверцу и вышел из машины. Включив сигнализацию, Фабиан зашагал ко входу в Департамент.

Не так давно Фабиан вернулся в организацию по просьбе ее директора. А потом остался: личные нужды перевесили желание покинуть эти стены и никогда больше не возвращаться. Впрочем, он был даже благодарен организации – за встречу с Джоан. Именно здесь несколько лет назад он впервые встретил девушку в лифте. Каждый из них спешил по своим делам, но эта мимолетная встреча оставила след в душе Фабиана. Вскоре он понял, что думает только о Джоан. Правда, признаться себе в том, что влюбился, Фабиан не мог очень долго.

Сегодняшнее утро было омрачено посланием Север, о котором по дороге в здание Департамента думал маг. От этих мыслей в груди зарождалось тянущее чувство. Во-первых, по мелким вопросам Север не стала бы его беспокоить. Жизнь стоила гораздо дороже, чем обычные услуги мага-наемника. Во-вторых, помогать Север означало бы согласиться на ее правила игры.

Лифт остановился на нужном этаже, и Фабиан толкнул дверь своего кабинета. Он делил помещение с напарником и давним лучшим другом, Лоуренсом Лайонсом.

– Доброе утро, Фаб! – весело поздоровался Ларри, когда тот закрыл за собой дверь.

– Привет.

Фабиан прошел к своему столу и снял пиджак. Затем поправил жилет и принялся закатывать до локтей рукава рубашки. Утренний ритуал завершился приведением в порядок и без того идеально уложенной прически.

– Как обычно не в настроении? – с улыбкой спросил Ларри, наблюдая за его действиями.

Он никогда не принимал угрюмость и уныние Фабиана на свой счет: такой уж был характер у друга. Но, надо отдать должное, с тех пор как личная жизнь Фабиана наладилась, он стал немного приятней в общении. Уже второй месяц он не срывался на Ларри. И вообще стал более уравновешенным. Но маг все так же лез без очереди к кофемашине и не придерживал двери лифта, даже если его просили.

– С утра было неплохое, – отозвался Фабиан, – пока я кое о чем не вспомнил.

И маг рассказал другу о письме Север, найденном на своей кровати. Когда он замолчал, Ларри покачал головой.

– А я ведь тебе сколько раз говорил! – воскликнул он. – Поставь на свою квартиру защиту! Неужели приятно, когда к тебе кто-то вламывается?

– Я никогда об этом не задумывался. Хорошо, что Джоан вчера у себя осталась.

– Вот именно, Джоан! – воскликнул Ларри. – Если ты не думаешь о себе, то подумай хотя бы о ней. Каково ей будет, если твои враги ворвутся в твою квартиру?

Фабиану нечего было ответить. Он исподлобья смотрел на Ларри, впервые задумавшись о том, что больше не может быть таким безответственным. Джоан дала ему шанс, и теперь он не мог ее подвести.

– Да, ты прав, – наконец согласился Фабиан, – пора что-то менять.

Ларри в ответ фыркнул.

– Наконец-то! Ладно, что с этой Север в итоге?

Фабиан дернул плечами и сморщился как от боли.

– Поеду сегодня в «Белую Розу».

– Не нравится мне это, – скрестил руки на груди Ларри.

Шесть маленьких шариков из черного гранита взвились в воздух и закружились над столом. Фабиан отвел взгляд: его всегда мутило от подобного мельтешения. Это были элементальные талисманы Ларри, которыми он управлял при помощи стихийной магии земли.

– Мне тоже не нравится такая перспектива, – отозвался он. – Но что делать? Bon, je m’en fiche[3]. Лучше скажи, что с утра было? Не подкинули нам новых дел?

– Нет, чему я очень рад. Что-то устал я от этих расследований. Вот бы просто вызов упал. Хоть размяться.

Гранитные шарики опустились вниз и плавно полетели вокруг запястий элементалиста.

– А, да, совсем забыл: вчера я убил Мицара, – сообщил Фабиан. – Так что эту папку можем отправить в архив.

– Замечательная новость!

– Эта тварь меня почти взгрела. Не ожидал, что он так силен.

– И умен. Сумел же так долго скрываться.

– Не так уж и умен, тут я бы поспорил. Он мне вчера заявил, что ему надоело прятаться. Вот убьет меня и станет свободным.

Ларри расхохотался, а Фабиан криво улыбнулся. Когда веселье прошло, элементалист сказал:

– С утра Джоан забегала, спрашивала про тебя. Я сказал, что ты, как всегда, начинаешь на пару часиков позже. Но пообещал, что на обед мы пойдем все вместе. Так что ты теперь не отвертишься.

– Что бы я без тебя делал, Ларри? Кстати, не говори, пожалуйста, Джоан о письме Север. Точнее о том, как я его получил. Будет еще беспокоиться почем зря.

– А если эта Север снова захочет с тобой связаться?

– Я попрошу ее использовать более приемлемый способ. Например, позвонить, – мрачно откликнулся Фабиан.

– Но ты же об этом заказе Джоан сообщишь?

– Разумеется. Как только выясню, что Север от меня нужно. – Маг замолчал, глубоко вздохнул и добавил: – Ни к чему хорошему это точно не приведет.

Глава 2

В логове зверя

– …Кто бы говорил! – Фабиан слегка щелкнул Джоан по носу, когда они прощались у входа в Департамент. – Ты сама сегодня до которого часа на своей тренировке? Скучать тебе точно не придется! Я заеду за тобой вечером. Чтоб не жаловалась!

Со смехом они разошлись в разные стороны.

А спустя час Фабиан уже подходил к двери под золотой вывеской с платиновым рисунком. До крыльца ресторана оставалось шагов десять, когда перед магом выросли два демона-охранника. Их глаза сверкнули, а гигантские ладони потянулись к гостю. Тот показал им письмо Север.

Один из демонов взял послание и начал пристально его рассматривать. Внезапно бумага вспыхнула в его руках, сгорела за несколько секунд и рассыпалась магическими искрами. Демон взглянул на своего напарника и кивнул. Оба тут же отошли от Фабиана и исчезли.

А маг, помедлив с пару секунд, шагнул к двери. Открыв ее, он уверенно пересек холл, чувствуя внимательный взгляд портье. В «Белой Розе» Фабиан был лишь однажды, около двух месяцев назад. Здесь ничего не изменилось. Роскошная обстановка: столы и стулья из красного дерева с сиденьями и спинками из натуральной кожи, хрустальная посуда, картины на стенах в позолоченных рамах, пол из темного паркета.

А на небольшой сцене – маленький живой оркестр музыкантов-виртуозов. Под их аккомпанемент сногсшибательная красотка исполняла композицию в стиле джаз. По огненным волосам струились блики белых ламп, облегающее изумрудное платье подчеркивало изгибы идеальной фигуры. Глаза под черной полосой ресниц были немного прикрыты. И музыканты, и певица были демонами – вот откуда идеальное исполнение и неземная красота.

Фабиан дернул плечами, разгоняя некстати пробежавшие меж лопаток мурашки. Как же отличались эти демоны от тех, кого ему обычно приходилось превращать в зловонный прах. Музыканты и певица были… привлекательны. И причина крылась даже не в их идеальной внешности.

Он отвел взгляд от сцены и тут же увидел Север. Она подняла тонкую руку над головой, привлекая внимание гостя. Тот кивнул и подошел к ее столику.

– Добрый вечер, Север, – сказал Фабиан, садясь напротив красавицы-полукровки.

– Здравствуйте, Фабиан, – ответила она, следуя взглядом за каждым его движением. – Спасибо, что пришли.

– Я же не мог вам отказать, – усмехнулся маг.

Он откинулся на пухлую спинку стула, обитого золотисто-коричневой замшей. Левую руку Фабиан свободно положил на подлокотник, а правой подпер подбородок. Север улыбнулась ему, натянуто и неискренне.

– Услуга за услугу? – спросила девушка.

– В список моих друзей вы не входите, так что да. Что ж, вы уже лично убедились, что я держу свое слово и то, что про меня говорят, является правдой.

– Да. Редкое качество в наши дни.

Маг пожал плечами.

– Что вам нужно, Север? Кстати, впредь, пожалуйста, давайте без лишней театральности. – Он вытащил из внутреннего кармана пиджака черную визитку (наконец-то руки дошли их сделать) с золотым тиснением в виде магической печати и контактными данными. – У меня есть обычный телефон, звоните или пишите. Я всегда на связи с теми, кто нуждается в моих услугах.

Фабиану было плевать на Север и ее слуг, он думал больше о Джоан и ее реакции на демона, лезущего в окно его квартиры. Полукровка рассмеялась – красиво, нежно и звонко. Смех не был наигран – ее действительно забавляли собственная выходка и его реакция.

– Я хотела привлечь ваше внимание. Решила, что это беспроигрышный способ. Вас это разозлило.

– О да, еще как, – раздраженно бросил Фабиан, протягивая ей визитку.

Полукровка взяла ее, зажав между изящными пальцами. Ухоженные ноготки Север были с заостренными кончиками. Кусочек картона исчез в сумочке демоницы, и маг добавил:

– Но вы же и так знали, что я приду, и просто решили поиграть. Что ж, надеюсь, вам понравилось. Чего вы хотите? Давайте ближе к сути, у меня мало времени. Не тратьте его попусту.

На несколько мгновений Север отвела взгляд, собираясь с мыслями. То, что она тянула, начинало Фабиану надоедать. К их столу подошел вышколенный официант, демон-Тень в человеческом облике. Маг попросил воды, и официант исчез так быстро, словно телепортировался. А Север сказала:

– Спасибо еще раз, что пришли. У меня есть к вам одно дело, но оно очень личное. Я надеюсь, что вы это учтете.

– По возможности, – Фабиан пожал плечами.

Рыжеватые кудри Север всколыхнулись, когда она запрокинула голову назад и вздохнула, очень тихо, но маг услышал, ведь как раз в этот момент закончилась очередная песня. Наблюдая за ней, он нахмурился. Когда демоница вновь посмотрела на собеседника, он увидел в ее зеленых глазах решимость.

– Это касается моего брата. Его имя Спартан.

Фабиан пришел в замешательство, но молчал, ожидая, пока она договорит.

– И он… мертв.

Она сделала над собой видимое усилие, чтобы это произнести. Фабиан положил локоть на стол и подался вперед. Недоумение только усилилось: пока он не понимал, к чему она ведет. Демон-Тень принес магу бокал с водой и удалился.

– Его недавно… убили. Он был чистокровным демоном, – продолжала Север, и можно было лишь догадываться, какие усилия она прилагала, чтобы держать себя в руках.

– Вы скорбите по нему? – спросил Фабиан. – Любили его?

За деланым равнодушием маг спрятал удивление, ведь он никогда не думал, что демоны умеют так чувствовать: для него они всегда были смертельными врагами, бесчувственными монстрами, которых нужно безжалостно уничтожать, пока они не навредили людям.

– Конечно! – воскликнула Север громче, чем нужно. – Я очень любила Спартана. А брат всегда любил, оберегал и защищал меня, несмотря на то что я полукровка. Мне его так не хватает! А еще он был наследником отца.

Маг кивнул, все еще искренне не понимая, при чем здесь он. Успокаивать демонов в минуты их горя – не его специальность. Север наслышана о нем и о его методах и не могла не знать, что излить душу – это не к нему.

– Я понял, Север, у вас горе, но я-то здесь при чем? У меня нет адреса похоронного бюро для демонов. Хотя есть один коллега, который оказывает услуги кремации…

– Спартана убили люди! – яростно перебила его Север.

Фабиан осекся. Пальцы руки, лежавшей на столе, сжались в кулак.

– Вы уверены? – спросил он, резко подавшись вперед.

Ответом ему был холодный взгляд.

– Его тело не превратилось в пепел, а дух не вернулся в ад, чтобы набрать силу и снова переродиться. Он мертв навсегда. Только магия человека способна так убить существо, подобное Спартану! Да и любого из нас.

Фабиан не знал, что ответить. Он наконец понял, зачем она пригласила его на встречу: он должен найти убийц брата. Маг справился с первым изумлением, внешне продолжая сохранять спокойствие. По правде говоря, в первые секунды он не знал, как реагировать. Фабиан впервые столкнулся с тем, что от него требуется помощь демонам. Удивление смешалось с отвращением, но маг вновь не позволил эмоциям отразиться на лице. А Север схватила со стола льняную салфетку, которую гости обычно клали на колени во время еды, и с остервенением скомкала ее в кулаке, даже не заметив этого.

– Спартан был необычным демоном, чье убийство люди могли бы замять. Я не буду вам объяснять, вы сами все понимаете. А еще есть Пакт, к которому мы обратимся, если вы не согласитесь найти убийц брата.

Маг снова откинулся на пружинящую спинку стула и прищурился. Ему не нравилось, когда его шантажировали. Он бы и так не отказался – хотя бы потому, что просто не мог. Фабиан выглядел спокойным, но внутри все бунтовало от осознания того, что придется искать убийц демона, одного из тех мерзких тварей, которых он ненавидел всей душой. Да он бы спасибо сказал тому, кто избавил мир от наследничка Загана Цирано, не будь дело так серьезно!

Паузу собеседника Север истолковала по-своему.

– Найдите тех, кто убил Спартана, а мы «забудем» о существовании Пакта. Виновные должны понести наказание. Вы сделаете это, а мы не станем объявлять людям войну, вам и так хватило этого несколько месяцев назад!

Она швырнула салфетку обратно на стол, нарушив идеальную сервировку. Фабиан равнодушно смотрел, как медленно распрямляется ткань, изломанная складками.

Пакт, конечно же. Как же о нем любят упоминать и люди, и демоны! Фактически он сводился лишь к одному положению: адские твари и люди живут мирно и не мешают друг другу. Демон, убивший или травмировавший не причинившего ему зла человека, уничтожается. В свою очередь демоны имеют право объявить месть людям, если те убили их невиновного собрата.

За исполнением Пакта следят старшие демоны самых могущественных семей города и специальная группа магов в правительстве. Правда, и демоны, и люди обычно предпочитали договариваться в обход официальных путей. Или не договариваться.

Фабиан сцепил пальцы в замок и, поджав губы, отвернулся от Север. Очевидно, что выбора у него не было ни при каком раскладе. То, что Цирано-старший еще не объявил войну людям, было несказанным везением. Мага словно окатило холодной водой, когда он до конца осознал, во что оказался втянут. Уже и не хотелось благодарить того, кто убил сына Цирано. Фабиан смотрел на Север, но не видел ее. Сердце жгло желание кого-нибудь прибить.

Наконец он справился со своими чувствами и отрывисто сказал:

– Я должен осмотреть тело вашего брата. Прямо сейчас.

Он знал, какая реакция последует дальше. Губы Север дрогнули, а крылья носа затрепетали от резкого гневного выдоха.

– Это невозможно.

– Но как тогда вы себе представляете мое расследование? – осведомился Фабиан. – Мне нужно понять, что случилось с вашим братом!

– Допустим, я соглашусь на это, – с издевательским смешком сказала она, – но мой отец не позволит вам приблизиться к телу.

– Тогда уговорите его! Вы же хотите найти виновных, а я могу вам помочь.

– Вы не понимаете!

Плечи Север внезапно опустились, словно на них лег тяжкий груз. Девушка склонила голову. Фабиан наблюдал за ней. Неужели ее самообладание себя исчерпало?..

– Так объясните! За этот вечер кроме шантажа и угроз я от вас еще ничего не услышал! Я терплю это только потому, что обязан вам жизнью!

Выслушав его гневную тираду, полукровка вздохнула.

– Отец не знает об этом разговоре, – спокойно сказала она, – и войну людям он не объявил только потому, что я попросила его подождать. Я пытаюсь выиграть время. Каждый день мне приходится убеждать его, что он не должен совершать поступки под влиянием эмоций. И мне больно это делать, потому что единственное, чего хотим я и мой отец, – разорвать убийц Спартана на куски.

Она выдержала небольшую паузу. Фабиан резко вытянул руку, взял свой бокал за хрупкую ножку и осушил почти половину зараз. Вода холодом прокатилась по телу, отвлекая от гнева и раздражения.

– Я говорила вам, что мне нравятся люди, и мне бы не хотелось новой войны, в которой погибнут невинные. Именно поэтому я обратилась к вам несмотря на то, что отец был бы против.

Фабиан усмехнулся, постукивая кончиками пальцев по столу. Как «замечательно» складывалась ситуация: мир на пороге еще одного сражения, хотя он еще не оправился до конца от прошлого. Слова о том, что Север нравились люди, – только слова. Она была демоном. Росла среди них и была воспитана ими. Не приходилось сомневаться, чью сторону она примет, если речь зайдет о чем-то более глобальном, чем жизнь собеседника, сидящего напротив.

Фабиан на несколько секунд прикрыл глаза и сделал глубокий вдох.

– Вам все равно придется рассказать обо всем отцу, – твердо произнес он, прищурившись и склонив голову набок. – Иначе я ничего не смогу для вас сделать. Я тоже не хочу войны, Север. В ней не будет победителей, только горы трупов с обеих сторон. Маги встанут на защиту города. Вы хотите, чтобы ваша семья и друзья остались невредимы? Тогда помогайте мне. И вам, и вашему отцу придется это понять и смириться.

Север внимательно смотрела на него. Ее спина вновь была ровной, а плечи расправлены. Вернулась к ней и надменность.

– Хорошо. Возможно, ваше согласие и готовность помочь нам станут для него аргументом, и он подождет, пока вы не найдете убийц.

Фабиан поборол желание издевательски ухмыльнуться, хотя его эмоции были направлены вовсе не на Север. Добивала ситуация в целом. Слова полукровки против желания сильнейшего из демонов отомстить за сына. В другой раз, не будь он главным актером в этом представлении, Фабиан бы делал ставки.

Он слышал о Загане Цирано, но сам с ним был не знаком. Вполне хватало рассказов. Свирепый, жестокий, беспринципный и очень вспыльчивый – так характеризовали демона те, кто остался в живых после общения с ним. Похоже, настало время и Фабиану посмотреть на него своими глазами. Было бы даже интересно познакомиться с этим монстром.

– Вы уверены, что ваш отец не разорвет меня на мелкие кусочки, едва увидит? – с усмешкой спросил он.

– Может попытаться, разумеется, – буднично ответила Север. – Но с вами буду я. Вам нечего бояться.

– Спасибо. Но я его не боюсь, – Фабиан расслабленно положил руки на подлокотники стула. – Мне просто не хочется с ним сражаться.

– И не придется. Он не тронет вас, если рядом буду я, – последнюю фразу Север произнесла с нажимом, словно он не понял ее с первого раза.

Маг закатил глаза.

– Хорошо. Поедем. Чем скорее я осмотрю тело, тем быстрее смогу приступить к поискам. Только я поеду на своей машине, следом за вами.

В ответ полукровка кивнула. Они встали из-за стола и вышли из ресторана на улицу. К тротуару тут же подъехал серебристый внедорожник. Взглянув на мага (в ее глазах ему почудилась признательность), Север села в свою машину. Фабиан выключил сигнализацию на своей. Через несколько минут два автомобиля присоединились к уличному потоку.

Резиденция семьи Цирано больше напоминала дворец. Трехэтажный гигантский особняк в классическом стиле располагался на обширной озелененной территории с парком и большим прудом.

Ворота с кованым гербом семейства автоматически открылись, и автомобили друг за другом медленно въехали на территорию, направляясь к крыльцу резиденции. Многочисленные демоны-слуги, ухаживающие за зелеными насаждениями, провожали незнакомый черный седан настороженными взглядами. Едва автомобили остановились между фонтаном и крыльцом, слуги снова вернулись к своим занятиям.

– Оставьте машину здесь, – распорядилась Север, когда ее автомобиль уехал, а Фабиан вышел из своего. – Слуги предупреждены.

Маг кивнул, и полукровка повела его в дом. Под ногами заскрипел бежевый песок дорожек.

– Я удивлен, Север, что при всем своем влиянии ваш отец не смог приструнить Махишу.

Фабиан окинул равнодушным взглядом каменную арку гигантской двери.

– Не смог или не захотел? – дала странный ответ демоница.

Маг усмехнулся.

Север коснулась двери ладонью. Вокруг ее руки вспыхнуло золотое сияние. На миг Фабиану почудилось, что рука девушки изменилась: пальцы стали когтистыми и узловатыми. Однако, когда демоница отняла ладонь от двери, рука ее была человеческой, с тонкими красивыми пальцами. Фабиан прищурился, а Север пригласила его войти.

Они ступили в огромный просторный холл. Под потолком висела гигантская люстра, которая отбрасывала преломленные в хрустальных каплях блики на стены. Мраморные колонны, поддерживающие балкон второго этажа, украшали барельефы в виде растительных орнаментов. Большая стеклянная дверь напротив выходила в сад. На паркете было выложено изображение белой розы.

Север двинулась направо. Начищенный до блеска паркет отзывался звонким деревянным стуком под каблуками демоницы. Она повела гостя в просторную комнату с камином. К нему вела рыже-коричневая ковровая дорожка. По обе стороны от камина располагались два кожаных кресла с высокими деревянными спинками. Чуть в стороне от кресел стояли два дивана, между ними разместились журнальные столики.

Север закрыла за Фабианом дверь и воскликнула:

– Отец!

Человек, сидящий в одном из кресел, поднялся на ноги. Его взгляд впился в Фабиана. Хозяин дома сразу все понял. Из его горла исторгся низкий рык. Миг – и его красивое аристократичное лицо превратилось в клыкастую морду, ярко-фиолетовые глаза сверкнули. Крылатый монстр с грубой коричневой кожей бросился прямо на гостя.

Фабиан ничего не успел предпринять: между ним и демоном метнулась еще одна крылатая фигура. Маг увидел светло-зеленую кожу обнаженных плеч и ярко-оранжевые жесткие волосы, которые были похожи на медную проволоку. Когтистые ладони Север уперлись в мощную грудь отца.

– Нет! – голос девушки стал ниже, приобрел дребезжащий тембр.

Грива на голове и плечах Загана встала дыбом.

– Север! – взревел он. – Ты привела в дом человека!

– Да, отец! Выслушай меня!

Демон скрипнул зубами, в его глазах пылал огонь ярости. Заган смотрел на Фабиана поверх плеча дочери. Маг ответил ему спокойным и равнодушным взглядом. Когда демон метнулся к нему, он не дрогнул и не отступил. Даже насмешливо прищурился: своим присутствием он оскверняет дом демона, а тот ничего не может ему сделать.

Но Заган, похоже, решил внять просьбе дочери. Фабиан отметил это про себя: вдруг когда-то понадобится. Демон снова стал человеком, облик Север тоже изменился. По белой коже спины вновь рассыпались шелковистые золотые локоны.

– Я обратилась к этому человеку, потому что он может помочь нам выяснить, кто убил Спартана.

Демон замер, а затем взревел. Даже приняв облик человека, он продолжал оставаться адской тварью. Север оттолкнула его от Фабиана, хотя это было лишним. Когда Заган успокоился, то прорычал:

– Как ты посмела? Ты думала, я стерплю человека рядом с собой после того, что они сделали с моим сыном?! Как ты могла так поступить?

– Подожди, отец. Прошу, успокойся и выслушай. Я же знаю, что ты хочешь найти тех, кто убил Спартана, и отомстить им! Фабиан может нам помочь. У него есть силы, ресурсы и возможности. Пожалуйста, дай ему шанс!

При упоминании убитого сына в глазах демона мелькнула боль.

– Почему бы мне просто не вспомнить о Пакте? – проговорил он. – Я имею полное право объявить людям войну! И победа будет не на их стороне!

Его губы раздвинулись в свирепом оскале.

– Пострадают невинные, – сказала Север, а маг мысленно усмехнулся: нашла аргумент. – Этого можно избежать, отец. Пусть Фабиан найдет убийц, Спартан будет отмщен. Нам не нужна война. И люди ее не хотят.

Демон закрыл глаза.

– Ты всегда была слишком благосклонна к ним.

– А ты любил мою мать. Она была человеком.

Ярость совсем исчезла из взора Загана. Север знала, как ее унять. А для Фабиана стало откровением, что демоны способны испытывать такие глубокие чувства. Мысль о том, что в этом они похожи на людей, он предпочел отмести.

Демон посмотрел на гостя.

– Кто вы? – спросил он.

– Фабиан Карриган.

– Карриган, – процедил в ответ Заган. – Наслышан о вас. Вы убили наших собратьев больше, чем любой другой маг Нуарвилля.

– Я убиваю только тех демонов, которые представляют опасность, – насмешливо парировал тот.

– К счастью, мне наплевать. Убивайте, кого хотите, но только попробуйте тронуть мою семью!.. Что вам рассказала моя дочь?

Фабиан решил быть честным с этим созданием.

– Север спасла мне жизнь несколько недель назад. Так что, когда она сегодня попросила о помощи, я согласился. Вашего сына убили, и вы считаете, что это сделали маги.

– Демоны так не убивают. И тело моего сына… Его осквернили.

Он отвел взгляд, а Север взяла отца за руку. В зеленых глазах девушки снова показались слезы.

– Объясните, – безжалостно потребовал маг.

– Они вскрыли его, – с мукой сказал Заган.

– А дальше?

Но демон покачал головой.

– Я никому больше не позволил дотрагиваться до моего сына!

– А его тело?..

Фразы Фабиана звучали резко и отрывисто.

– Оно здесь, в доме. У демонов нет никаких погребальных обрядов. Нам это было не нужно. И сейчас мы не знаем, что делать с телом.

– Я должен его осмотреть.

Демон шагнул вперед и сделал выпад кулаком в попытке ударить мага. Тот спокойно поднял ладонь, и рука Загана врезалась в защитную магическую печать.

– Нет! – рыкнул демон.

– Отец!

С помощью телекинеза Фабиан оттолкнул кулак демона от себя. Сохраняя ледяное спокойствие, он проговорил:

– Я должен осмотреть тело, иначе я не смогу вам помочь.

В разговор вмешалась Север. Она подошла к отцу и обняла его, положив голову ему на грудь.

– Пожалуйста, папа, – попросила она. – Только Фабиан может нам помочь! Он не осквернит тело Спартана. Этот маг лучше других понимает, что это значит. А мы сможем отомстить, когда убийцы будут найдены.

Пока они разговаривали, маг скучающим взглядом осматривал помещение. На каминной полке он заметил нехарактерный для домов демонов предмет – рамку с фотоснимком, на котором была изображена золотоволосая женщина. Черты ее лица Фабиану рассмотреть не удалось.

Заган шумно выдохнул, чем привлек его внимание. Оперативник вновь посмотрел на демонов. Хозяин дома взял дочь за плечи, отстранил от себя и поцеловал в лоб. На рубашке демона остались мокрые пятна от слез Север. Он посмотрел на мага.

– Хорошо, – прорычал Заган. – В моем присутствии.

– Пожалуйста, – легко согласился маг. – А вы, Север?

Та кивнула. В сопровождении демонов Фабиан покинул комнату. Они поднялись на второй этаж и прошли по мрачному коридору.

Вскоре Заган остановился перед деревянной дверью. Открыв ее, демон вошел в комнату первым. Фабиан шагнул следом. Они оказались в личных покоях умершего. Заган включил свет, и маг увидел на кровати нечто похожее на глыбу: тело было накрыто шелковым покрывалом. Трупы демонов обладали одной прекрасной особенностью: они не разлагались.

Маг подошел к телу и осторожно откинул покрывало. Увидев погибшего, он нахмурился. На гротескном лице Спартана застыло выражение ужаса – остекленевшие глаза широко раскрыты, губы искривлены в немом крике. Фабиан дотронулся до плеча мертвеца – темно-синяя кожа была сухой как бумага. Переведя взгляд ниже, маг увидел, что живот Спартана был вспорот. Края раны ссохлись и раздвинулись, давая возможность рассмотреть внутренности.

Фабиан наклонился над разрезом. На первый взгляд ничего необычного. Однако наметанный глаз оперативника не подвел. На крупном круглом органе, который можно было бы сравнить с человеческой почкой, маг заметил повреждения как будто от ножа или скальпеля. Телекинетическим мановением Фабиан аккуратно отодвинул «почку» и обнаружил под ней пустоту. Там скопилась сгустившаяся кровь – у демонов она не сворачивалась. Она, похоже, вытекла из рассеченных сосудов, когда-то сообщавшихся с отсутствующим органом.

Закончив осмотр, маг выпрямился и повернулся к Север и Загану. Под жестким взглядом Фабиана Север прижала ладони к щекам.

– Что-нибудь нашли? – властно спросил Заган.

– Да. Удален один орган. Я не специалист по анатомии демонов, мне нужно будет кое-что на этот счет уточнить.

Заган издал горестный рык, а Север закрыла лицо руками. Тело умершего Фабиан снова накрыл при помощи телекинеза. Он подошел к Север.

– Я найду убийц. Вашего брата действительно убили люди. Органы демонов – ходовой товар на нелегальном рынке. Возможно, поэтому он мертв. Как только что-нибудь прояснится, я свяжусь с вами.

Север молча кивнула. Она прижимала тыльную сторону ладони к губам, словно сдерживая рвотный позыв. На деле же – старалась не разрыдаться.

– Если вы найдете убийц, я щедро вас награжу, – пообещал Заган. – Моего сына не вернуть, но я с удовольствием окуну руки в кровь этих тварей.

Фабиан промолчал: говорить демону, что у него это вряд ли получится, было бы лишним. Не стоит рушить и так хрупкое партнерство.

– С этого дня у вас будет свободный вход в «Белую Розу», – сказала Север. – Мы будем встречаться там, в безопасном месте.

– Как вам угодно, – согласился маг. – Будьте всегда на связи, Север. Вы проводите меня к выходу?

Девушка указала на дверь и кивнула. Покидая комнату, Фабиан обернулся через плечо:

– Кремация – один из способов погребения человека. Сожгите тело, Заган. Так больше никто не сможет его осквернить.

В ответ на его слова демон закрыл глаза и отвернулся. Маг и демоница оставили его в одиночестве.

Глава 3

Редкое дело

Вернувшись в Нуарвилль после разговора с Цирано, Фабиан заехал за Джоан – девушка уже ждала его на автобусной остановке рядом с тренировочным залом.

– Привет! – поздоровалась она, садясь в машину. – Чего такой мрачный?

– Расскажу по пути, – и Фабиан тут же улыбнулся. – А вот тебя я очень рад видеть.

Он протянул руку и смахнул со щеки Джоан белые крупицы порошка магнезии: спортсмены использовали ее, чтобы при занятиях руки не соскальзывали с зацепок. Джоан на секунду прижала ладонь Фабиана к своей щеке.

– Ко мне? – уточнил маг.

– Да. Я уже не могу без твоего кофе по утрам, – с хитрой улыбкой сказала Джоан.

– Или без меня? – ухмыльнулся Фабиан.

Девушка пожала плечами, маг переключил передачу, и автомобиль выехал на проспект. Фабиан украдкой взглянул на Джоан. Она всегда вызывала у него искреннюю улыбку.

– Так куда ты все-таки ездил? Опять внеурочная работа?

– Вроде того. Дело, конечно, так себе. Слушай…

Он рассказал Джоан о своем визите к Цирано. Девушка знала это имя: Фабиан рассказывал, как Север спасла ему жизнь на празднике у демона Махиши.

– Ничего себе! – воскликнула Джоан, когда маг закончил. – Ты возьмешься за расследование смерти демона? Что-то новенькое!

– Придется, – сквозь зубы проговорил Фабиан. – Ни Спартан, ни его семья не представляли угрозу для людей. Не поверишь, крайне законопослушные демоны. А еще я рад, что Север не потребовала равноценного ответа за свою услугу.

– Я тоже этому рада, – с тревогой сказала Джоан. – Ты будешь переводить это дело в разряд официальных? Смерть Спартана может привести к последствиям для горожан. Так что тут нужен Департамент, а не наемник.

– Ты права, – согласился Фабиан, – завтра же поговорю с Вэлом.

– Обещай, что будешь аккуратным с этими демонами! Пусть Север и благосклонна к людям, но я им все равно не доверяю!

– Вы с Ларри как будто сговорились…

– Фаб!

– Хорошо, хорошо! Обещаю, только отстаньте.

Джоан с силой ткнула Фабиана в плечо, а он со смехом послал ей воздушный поцелуй.

За беседой дорога пролетела незаметно, и вскоре маги добрались до квартиры Фабиана. Когда Джоан оставалась у него, он всегда, вопреки своему обыкновению, приходил на работу вовремя.

Фабиан открыл глаза. Снова это странное место! Похоже на гигантскую пещеру, потолок и стены которой терялись в бескрайнем пространстве. Вокруг разливался необычный рассеянный свет. Казалось, его испускали сами коричнево-песочные стены. Фабиан сделал несколько шагов вперед, но, похоже, с места он так и не сдвинулся.

Внимание мага привлекло движение слева. Он повернулся и увидел размытые очертания человеческой фигуры. Она была белой, словно призрак, и рябила, будто бы от помех.

– Эй! – голос Фабиана отозвался глухим эхом.

На краткий миг фигура обрела четкие контуры. Перед магом появилась хрупкая невысокая девушка. Концы темно-каштановых волос щекотали ей шею. Девушка подняла руки, и Фабиан заметил на ее предплечьях темные татуировки в виде тонких стебельков растений – плюща или чего-то подобного.

Девушка что-то сказала – маг видел, как шевелятся ее губы, но не услышал ни слова.

– Кто вы? – спросил он и хотел шагнуть к ней, но ноги словно тонули в песке. – Я не могу понять вас.

Лицо девушки исказило удивление, она что-то крикнула и махнула рукой в сторону Фабиана. Фигура тут же снова стала нечеткой, а затем и вовсе растворилась в воздухе. На ее месте появился демон: крылья, рога, хвост, голубовато-серая кожа и светящиеся белые глаза на гладком, без черт, лице.

Монстр прыгнул, Фабиан призвал на помощь магию, готовый сражаться…

– Ах! – вскрик разбил сонную тишину спальни.

Рядом кто-то зашевелился, потом приподнялся на локте.

– Опять сон?.. – тихий голос Джоан был бальзамом для растревоженного неприятным видением ума.

Теплые руки обняли Фабиана за плечи.

– Да. Снова эта девушка, снова этот монстр. А я не могу воспользоваться магией, чтобы защититься. И просыпаюсь.

Джоан нежно провела ладонью по его растрепанным волосам, пытаясь успокоить любимого. Маг с благодарностью кивнул и поцеловал девушку в висок. Случайно увидел время на электронных часах – пять утра. Ему стало немного совестно оттого, что он разбудил Джоан, ей ведь тоже рано вставать. Фабиан-то привык к недосыпу и знал, какое это отвратительное чувство.

– Ложись, – ласково проговорил он. – Еще успеешь выспаться!

Девушка кивнула. Фабиан упал на спину и натянул тонкое одеяло до самых глаз. Уснуть нормально так и не получилось. Периодически маг проваливался в беспокойный поверхностный сон. В конце концов он аккуратно поднялся с постели, стараясь не разбудить Джоан. Часы показывали шесть утра, и Фабиан отправился в душ, чтобы привести себя в порядок.

Самое обычное утро сборов, самая обычная поездка на работу. Приезжать к началу рабочего дня он не любил еще и потому, что приходилось сталкиваться с коллегами. Фабиан пересек холл, ни на кого из них не взглянув, и втиснулся в забитый лифт. Можно было дождаться пустой кабины или вообще пойти по лестнице, но его в Департаменте не любили, так что пусть терпят. К тому же он не хотел раньше времени расставаться с Джоан.

В кабинете Фабиан обнаружил, что Ларри уже пришел. Это вызывало усмешку: элементалист всегда приходил за десять-пятнадцать минут до начала рабочего дня. Друзья пожали друг другу руки, и Фабиан отошел к зеркалу, чтобы привести в порядок прическу.

Ларри какое-то время молча за ним наблюдал, а потом с широкой улыбкой проговорил:

– Кажется, я теперь понимаю, почему ты вечно опаздываешь. Скажи, кто из вас с Джоан дольше собирается по утрам?

Фабиан бросил на друга укоряюще-презрительный взгляд. Но Ларри продолжал веселиться.

– Вот был бы ты хорошим человеком, так все местные девушки бы за тебя передрались!

Ларри любил эту шутку. Фабиан действительно был привлекательным: правильные черты лица, низкие густые брови, широкие скулы и четко очерченные губы. Над его телосложением – высоким ростом вкупе с широкими мускулистыми плечами и узкой талией, – элементалист тоже подшучивал: «Хоть сейчас идти моделью работать».

Ларри с притворной печалью вздохнул:

– В тебе умер настоящий герой-любовник! И повезло только одной…

В ответ на это Фабиан телекинезом поднял со стола мягкий мяч-антистресс и метнул в друга. Тот с хохотом отвел игрушку, она ударилась о карту Нуарвилля и укатилась под стол.

– Ладно, я серьезен. Как съездил вчера к Цирано?

Фабиан плюхнулся в свое кресло и, поправив жилет, рассказал Ларри о поездке. Эта история стерла последние искорки веселья с лица элементалиста. Он тоже прекрасно понимал, во что может вылиться убийство демона, не причинившего никому вред.

– Пойду сейчас к Вэлу, расскажу ему все. Надо это дело зарегистрировать как официальное, – подытожил маг.

– Ну и ну! Кто бы мог подумать, что мы будем помогать демонам!

Фабиан усмехнулся.

– Они так давно живут бок о бок с нами, что их уже и демонами однозначно не назовешь. Ладно, скоро вернусь.

Ларри проводил друга удивленным взглядом: высказывание Фабиана о демонах поставило его в тупик.

К счастью для мага, Вэлентайн Морган, глава Департамента мистических расследований, оказался на месте. По своему обыкновению, Фабиан открыл дверь сразу же после короткого стука, не дожидаясь разрешения войти.

– Привет, Фаб. Рад тебя видеть, присаживайся. – Шеф посмотрел на него поверх маленьких очков без оправы, в глазах наставника светились тепло и искренняя радость. – Чему обязан в столь ранний час?

Маг устроился в кресле для посетителей, откинувшись на спинку и забросив лодыжку одной ноги на колено другой.

– Привет, Вэл. Я по работе, к сожалению. Хотел бы я прийти к тебе с чем-то более приятным, но, увы… Вчера за помощью ко мне обратилась Север Цирано.

– Цирано? Те самые демоны, у которых влияния в Нуарвилле едва ли не больше, чем у мэра?

– Они самые. Север еще вытащила мою задницу из переделки в «Ля Шасс-Гальри», устроенной Махишей.

– Да, я помню.

– Ее брата, Спартана, убили маги.

Вэл молча смотрел на Фабиана. Темные глаза шефа были непроницаемы, однако маг знал: директор впечатлен.

– Ты уверен, что это были маги?

Фабиан быстро пересказал шефу события вчерашнего дня. Когда он закончил, Вэл задумчиво побарабанил пальцами по столу.

– И ты взялся за это дело? – прищурившись, спросил директор.

– У меня не было выбора, Вэл, – со вздохом ответил Фабиан. – Я в долгу у Цирано. Но дело даже не в этом! Мы любим ссылаться на Пакт, когда демон убивает или калечит человека. И всегда забываем, что он работает и в обратную сторону.

Вэл энергично закивал.

– Я согласен с тобой.

– Дело официальное, Цирано должны это оценить, – объяснил Фабиан, а после паузы с усмешкой добавил: – Департамент расследует убийство демона. На твоей памяти такое бывало?

– Как ни странно, да. Пару раз, кажется. Одно из этих дел вел я сам. Но там все было весьма прозаично.

Вэл задумался, углубившись в воспоминания. Фабиан не нарушал тишины, но не сводил с шефа внимательного взгляда. Их связывали многолетние отношения приемных отца и сына, наставника и ученика.

Шеф поднялся с места и подошел к окну. Несмотря на возраст (Вэлу было под шестьдесят), темнокожий наставник обладал прекрасной физической формой. Контуры его атлетичной фигуры вырисовывались на фоне яркого пятна окна. Внезапно Вэл повернулся к Фабиану:

– Демона убили Заклинанием Ледяной Смерти, раз тело сохранилось полностью.

– Очень похоже. И орган этот… Заган Цирано едва не порвал меня на куски, когда я потребовал показать мертвеца, – с усмешкой сказал Фабиан. – Заклинание Ледяной Смерти – сложная магия, немногие обладают достаточной мощью. Так что убийца либо очень сильный маг, либо их было несколько.

Вэл дернул плечами. Он никогда не делал поспешных выводов.

– А удаленный орган?

– Знаю кое-кого, кто может мне с этим помочь, – мрачно ответил Фабиан. – Для этого, правда, придется организовать агентурное внедрение.

– Да ты, я смотрю, продумал все еще до того, как пришел ко мне! – погрозил пальцем Вэл, пряча улыбку.

– Опыт, – веско отметил маг.

– И что же ты хочешь делать?

– На подпольных рынках органы демонов дорого стоят, а я знаком с человеком, который очень крепко увяз в этом бизнесе. Он-то мне и поможет. А заодно выясню, что за орган вырезали у Спартана. Получить бы целиком его тело и исследовать, как полагается! – Фабиан ударил кулаком по подлокотнику.

– Они ни за что его не отдадут.

– Нет, конечно, – меланхолично отозвался маг. – Так что пойдем более длинным путем.

– А что они сами планируют сделать с трупом?

Фабиан пожал плечами.

– Я посоветовал им кремацию.

Ему показалось, что шеф вот-вот усмехнется, но он остался серьезным.

– Как у тебя дела в целом, Вэл? Нужно что-нибудь?

– Все нормально, – отозвался Вэл, тронутый заботой ученика.

– Ты же скажешь мне, если помощь понадобится?

Вэл улыбнулся.

– Конечно, спасибо тебе. Ладно, Фаб, если это все, ты свободен.

Маг поднялся с места и пошел к двери. На секунду он подумал, а не рассказать ли наставнику о своих необычных снах. Вэл был магом-манипулятором и вполне мог бы подсказать что-нибудь дельное насчет этих видений.

Однако Фабиан молча закрыл за собой дверь в кабинет шефа. Про сны можно рассказать и потом, пока это не так уж и важно. К тому же директор явно занят более серьезными вещами, чем глупые видения. Дело об убийстве Спартана Цирано – вот на что сейчас следовало бросить все силы.

Глава 4

Чужой среди чужих

Когда маг вернулся в кабинет, Ларри тут же накинулся на него с расспросами. Гранитные шарики снова в безумном вихре взвились над столом, и Фабиан отвернулся. Элементалисты любили такие штуки, многие носили с собой вещицы, связанные с их стихийной магией. Ларри использовал гранитные шарики в бою с демонами в качестве оружия. Фабиану этот талисман надоел настолько, что он решил: поймает момент, украдет и выбросит.

– Так что теперь мы официально занимаемся этим делом, – прервал поток вопросов Фабиан, садясь за свой стол. – И хорошо бы сделать все в лучшем виде. Цирано не ослабят хватку. Кстати, Ларри, а можешь узнать у аналитиков, были ли еще погибшие таким образом демоны? Ситуация нестандартная.

– Я сделаю запрос. А ты чем планируешь заняться?

Фабиан принялся перебирать бумаги, скопившиеся на столе.

– У демона был удален орган, так? В отличие от моего деда, Дэмиана Карригана, я мало что знаю об анатомии демонов.

Ларри недоверчиво взглянул на друга, а тот с невинным видом энергично закивал.

– Да правда! – воскликнул Фабиан. – Я даже когда тесно работал с торговцами органами, сам этих тварей не резал. Привозил заказчику целый труп…

Ларри скривился от отвращения.

– …приходилось для этого даже грузовик арендовать. А они уже сами потрошили. Я же получал деньги, и на остальное плевать. Дело я забросил, едва me suis fait des couilles en or[4]. Клиент тогда очень расстроился, говорил, что я один из его лучших поставщиков.

Выслушав историю, элементалист усмехнулся. Он знал об этом моменте биографии Фабиана, однако подробности услышал только сейчас. Ларри понял, куда клонит друг.

– Связи у меня остались, – тут же подтвердил догадку Фабиан. – Сделаю вид, что снова пришел поработать на них. Заодно и выясню, зачем потенциальному убийце именно этот орган. Но ты тоже не расслабляйся. Если понадобится, придется и для тебя устроить агентурное внедрение.

– Жду не дождусь, – сострил элементалист.

Подтянув к себе ярко-красную папку, он поднялся с места и пошел к двери.

– Сбегаю к аналитикам. Узнаю про убийства и документы им заодно отнесу.

– Давай, жду, – махнул ему рукой Фабиан.

Как только Ларри ушел, маг углубился в изучение своих бумаг. По большей части это были распечатанные копии страниц книг из архивов Департамента. А они – кладезь магических знаний и информации, особенно если знать, в каком направлении искать. Нигде больше не было такой обширной библиотеки данных, как в головном филиале Департамента.

Фабиан всю свою жизнь изучал теоретические основы магии, по возможности тут же применяя их на практике. За годы он сумел постичь такие вещи, о которых большинство оперативников даже не слышали. Это и сделало Фабиана одним из признанных мастеров магического искусства. Он даже создал несколько эффективных боевых печатей, которыми теперь пользовались другие маги Департамента.

Маг склонился над одной из своих распечаток, сосредоточенно вникая в текст гримуара, периодически сверяясь со словарями. Несмотря на то что Фабиан знал несколько древних языков, даже ему иногда было сложно продираться сквозь нагромождения магических знаний. А тут еще половина страницы оказалась забрызгана чем-то темно-бурым, и надписи под этой грязью были едва различимы. Совсем неразборчивые куски текста Фабиан обводил ручкой прямо поверх распечатки.

Это занятие так увлекло его, что он не услышал, как Ларри вернулся. Маг вскинул голову, лишь когда элементалист громко постучал по его столу. Затем на гору папок легли листы бумаги.

– Что это? – не понял Фабиан.

Ларри закатил глаза.

– Выписка по странным смертям демонов за последнее время.

Маг взял толстую стопку листов и придвинул к себе.

– Слушай, а ты им сказал, что нам нужны смерти с конкретными признаками, а не все подряд?

В голосе Фабиана звучало презрение: к аналитикам он всегда относился как к не очень умным и называл их исключительно «тыловыми крысами».

– Сказал, – мрачно ответил Ларри.

Перебирая бумаги и качая головой, Фабиан с притворной печалью вздохнул. В конечном итоге он выбрал всего два листа.

– Негусто, – прокомментировал маг. – Но уже что-то. Значит, по крайней мере двое.

– Похоже на серию.

– Да. И мне это очень не нравится. Ладно, пора поработать над делом.

И, словно в подтверждение своих слов, он поднялся с места и потянулся за пиджаком.

– Уже? – удивился Ларри.

– Да. Не буду напрасно терять время. Хочу поскорее закончить расследование. Все в нем как-то не слава богу.

Ларри поднял руки в жесте согласия и вернулся на свое место. А Фабиан, попрощавшись, вышел.

Черный седан подъехал к тротуару и, дернувшись, остановился. Из машины на проезжую часть вышел Фабиан. Он включил сигнализацию и повернулся к мрачному особняку на вершине холма. Строение, как всегда, выглядело крайне неприветливо и даже отталкивающе. Но маг направился именно к этому участку. Створки ворот украшали растительные орнаменты, выкованные искусным мастером, – очень красивые и детальные. Вот только, подходя ближе, гость или прохожий переставал видеть в украшениях растения, скорее щупальца чудовищ.

Фабиан дотронулся до калитки и произнес заклинание. Ворота вспыхнули белым светом и отворились. Фабиан удовлетворенно кивнул: еще жив, значит, доступ на территорию есть. Но попасть на участок – полдела. Маг прошел по дорожке из темного камня до крыльца из черного мрамора и остановился перед резной деревянной дверью. Барельефы на ее поверхности изображали людей, терзаемых адскими муками.

Гостеприимство хозяина дома переходило все рамки.

Фабиан, не обращая никакого внимания на рисунки, снял со специальной скобы молот в виде головы клыкастого змея и ударил в дверь. Раздался протяжный гул. Он эхом прокатился по внутренним помещениям дома. Было в этом звуке нечто потустороннее, от чего волоски на руках вставали дыбом, а скулы сводило. Вскоре гул затих, а сразу же после этого отворилась дверь. Гигантская фигура хозяина замаячила на пороге. Увидев гостя, он оскалился.

– Карриган!

– Здравствуй, Бар’Риш! Только не говори, что ты не рад меня видеть!

От его издевательски дружелюбного тона демон скривился.

– Не рад! – прорычал демон, скрипя зубами. – Но раз уж пожаловал, проходи.

Бар’Риш посторонился, и Фабиан шагнул в холл. Внутри все было так же мрачно, как и снаружи: черный паркет на полу, в тон ему деревянные панели на стенах. Тусклые бра давали слишком мало света, делая тени размытыми. Казалось, за лестницей притаилось еще одно чудовище. На самом деле это была жуткого вида скульптура. Ее сестра-близнец охраняла лестницу с другой стороны. Маг состроил презрительную гримасу, глядя на это «великолепие».

Бар’Риш повел его в комнату, где обычно он принимал посетителей. Оказавшись внутри, Фабиан тут же уселся в кресло хозяина. Демон нахмурился, но ничего не сказал. Сам он встал у камина, опершись локтем на полку сверху. Фабиан несколько секунд разглядывал гигантскую мускулистую фигуру создания. Бар’Риш всегда появлялся перед ним в своем истинном облике, если они встречались на его территории. Фиолетовая кожа демона казалась темно-синей в полумраке комнаты.

– Зачем ты пожаловал? – спросил он, сверкнув ярко-красными глазами. – Снова хочешь повеселиться на празднике демонов? Не хватило тебе в тот раз?

– Эта мерзость еще проводится? – осведомился Фабиан. – Я-то думал, после бегства Махиши вы перестали собираться.

– С чего это? У Махиши есть распорядители. Они говорят от его имени.

– Какая жалость, что не удалось вас прикрыть. А где сам этот отвратительный ублюдок?

– Почем я знаю? Никто его больше не видел. Даже его распорядители не знают, где он.

На лице Фабиана возникло меланхоличное выражение.

– Connard[5], – сказал он. – Ну ничего, мы подождем. Этот гад вернется.

Бар’Риш пожал плечами. Ему было абсолютно все равно, где и чем занят Махиша.

– На самом деле я пришел, потому что ты соскучился по мне, дружище! – воскликнул вдруг Фабиан, лицо которого вновь приняло издевательски-радостное выражение.

Он поборол желание расхохотаться, заметив, что демон закипает. Бар’Риш ему ничего не сделает: слишком уж боится. Демон и маг люто ненавидели друг друга, и даже пару раз сходились в бою. Но, несмотря на это, вот уже на протяжении многих лет их связывало «мерзкое партнерство», как выражался Фабиан. В обмен на необходимую помощь Бар’Риш информировал мага о том, что происходит в городском сообществе демонов. Если, конечно, сам обладал нужной информацией.

– А если серьезно?

Демон тряхнул головой, белоснежные волосы рассыпались по плечам. Крылья его дрожали от едва скрываемого раздражения.

– А если серьезно, то мне нужна информация, Бар’Риш. Или ты думаешь, что я прихожу к тебе, потому что тоскую? Ладно, ближе к делу. В Департаменте завелась крыса. Я узнал об этом на празднике в «Ля Шасс-Гальри».

Демон шумно выдохнул, когти на ногах клацнули по полу. Вечеринка, которая едва не закончилась гибелью Фабиана, еще была свежа в его памяти. Опасаясь гнева мага, который мог решить, что Бар’Риш предал его, демон помог вернуть автомобиль, который Фабиан бросил на парковке у здания, спасаясь бегством. Фабиан, однако, знал, что партнер к пленению не имел никакого отношения, следовательно, проблема исчерпалась сама собой.

– Ну а я здесь при чем?

– Разузнай для меня, кто этот человек.

Бар’Риш уставился на гостя, а тот, как ни в чем не бывало, взял с журнального столика статуэтку адской гончей и с интересом покрутил ее в руках.

– Как? – опешил демон.

Фабиан закатил глаза.

– Великое мироздание, Бар’Риш, я думал, ты умнее! Ну поспрашивай у своих мерзких собратьев, не знает ли кто человечка с выходом на Департамент. Пусть назовут тебе имя. Придумай что-нибудь, скажи, что тебе понадобилась какая-то информация о текущем расследовании.

Демон молчал, словно раздумывая над предложением. Однако Фабиан понимал: ему нужно переварить информацию. Слишком необычной оказалась просьба. Наконец Бар’Риш посмотрел на мага. В алых глазах появилось глумливое выражение, а узкие черные губы раздвинулись в ухмылке.

– Я-то думал, искать провинившихся магов – это ваше дело, Карриган! Что, собачки не могут взять след?

– Не твое дело, старина, – отрезал маг. – Так ты сделаешь то, о чем я прошу?

– Конечно, – смакуя свое согласие, сказал демон. – Но ты же знаешь, что не за просто так.

– О, разумеется. Я помню, как это бывает, Бар’Риш: ты навяжешь мне идиотскую сделку, предашь меня, и мне снова придется выбивать из тебя всю дурь. Потом ты будешь какое-то время покладист, как дрессированный песик, а я снова приду к тебе за помощью… – Фабиан тяжело вздохнул. – Я бы, конечно, пропустил этапы с предательством и выбиванием дури, но ты иначе не можешь, жизнь тебя ничему не учит.

Он видел, как раздулись от гнева ноздри демона, а его гротескное лицо, словно вырезанное из камня неумелым мастером, перекосилось.

– Короче, я сделаю, как ты просишь, Карриган. Об ответной услуге договоримся потом. Но не жди, что я забуду! А теперь вали из моего дома, пока я не устроил тебе веселье.

Фабиан со стуком поставил на место фигурку адской гончей. Хлопнув по подлокотникам кресла ладонями, он поднялся. Руки Бар’Риша несколько раз сжались в кулаки: с большим удовольствием демон обхватил бы пальцами шею мага и сломал бы ее.

– Прекрасно, дружище! – бодро и весело воскликнул Фабиан. – И, пожалуйста, сделай, что я прошу, как можно быстрее. Tempus fugit[6].

Из горла Бар’Риша исторгся глухой рык. Еще немного, и терпению демона придет конец. А Фабиан подмигнул ему и направился к выходу из комнаты.

Топая, как рассерженный слон, демон шагал следом. Свирепый взгляд создания скользил с аккуратно причесанных волос по шее к воротнику пиджака мага. Один удар – и этот паразит сдохнет в муках. Точнее, сдох бы, будь он обычным человеком. Несмотря ни на что, Бар’Риш все еще лелеял мечту сделать из костей Карригана панно для рабочего кабинета, а голову повесить над камином в гостиной дома. Ничего, когда-нибудь этот чудесный момент настанет.

Входная дверь особняка с оглушительным грохотом захлопнулась, едва Фабиан переступил порог. Только оказавшись на улице, маг наконец мог спокойно дышать. Он не показывал Бар’Ришу, насколько ему некомфортно находиться в стенах особняка. И тварь никогда об этом не узнает.

Фабиан сбежал по ступенькам крыльца на дорожку. Темная речка в обрамлении изумрудных берегов – возникла вдруг ассоциация. Каблуки стучали по камням, отбивая стройный ритм шагов. Вскоре за Фабианом бесшумно закрылась калитка, украшенная отвратительными узорами.

Через несколько часов после визита к Бар’Ришу Фабиан прибыл на Южный магический рынок. Прежде чем пойти в сторону входа, он мельком взглянул на свое отражение, искаженное изгибами блестящего корпуса машины. Потертые черные джинсы и темная мантия с асимметричным подолом до колен придавали ему вид мага-пройдохи. Хорошо бы маскарад сработал и там, куда Фабиан собирался наведаться. Он накинул глубокий капюшон на голову и перешел улицу.

У входа на Южный магический рынок, как всегда, стоял демон-торгаш, предлагая бестолковые зачарованные безделушки. Он скользнул по магу равнодушным взглядом. Фабиан про себя усмехнулся. Два месяца назад они с Ларри поставили на уши весь рынок, преследуя подозреваемого, местного мелкого торгаша. Тогда оперативники даже не потрудились переодеться, да и смысла особого в этом не было.

Сейчас, судя по реакции демона, маскарад удался. Либо торгаш просто был слишком глуп. Шагнув под крышу рынка, Фабиан прошел в сектор, где продавали органы демонов, и сбавил шаг. Никто из продавцов омерзительных товаров не обращал на посетителя никакого внимания. А маг скользил взглядом по торговцам за прилавками, разыскивая нужного. Наконец он остановился перед стеллажами, уставленными емкостями с зубами, когтями, засушенными глазами и языками демонов. Продавец, смуглый и черноволосый, вперил в потенциального покупателя свои блестящие глаза, настолько темные, что, казалось, у них нет зрачков. Фабиан оперся локтем на стойку и наклонился к торговцу, заставив того вскинуть смоляные брови.

– Денек добренький, – протянул маг. – Я ищу Саталя Шехади. Он все еще владеет тем прелестным кораблем, что пришвартован в доках?

Продавец смерил его презрительным взглядом с толикой подозрения.

– А с чего я тебе об этом рассказывать стану?

– Друг, мы с Саталем старые приятели. Я работал на него в прошлом. Хочу снова вернуться в дело.

– За дурака меня держишь?

Фабиан фыркнул.

– А зачем, по-твоему, я к тебе пришел?

– Может, тебя подослали.

– Брось, братец, мы с тобой прекрасно знаем, что у Саталя все схвачено настолько, что даже ищейки-правоохранители к нему не подступятся. Ну либо брать им его придется штурмом. Правда, он сбежит раньше, чем его схватят. – Фабиан напустил на себя задумчивый вид. – Я всегда был уверен, что на такой случай он прячет в доках подводную лодку.

Маг почесал подбородок и покачал головой. Продавец не сводил с него взгляда. «Почти дожал», – подумал маг.

– Ну как бы я понял, что из всех местных именно ты работаешь на Саталя, если бы не знал его? – зашел с другой стороны Фабиан. – Он всегда на торговые точки ставит своих – больно хорошо вы, восточные люди, торговаться умеете. А нам, поставщикам, по мелочи перепадает!

Выражение лица торговца не изменилось, однако он медленно проговорил:

– Я, кажется, тебя даже помню. Несколько лет назад ты Саталю отличные туши возил.

Фабиан изобразил неописуемую радость.

– Да, да! Саталь был счастлив, когда я работал на него.

Черноглазый кивнул.

– База до сих пор находится в доках, корабль все еще там. Дорогу помнишь?

Маг кивнул и быстро описал торгашу внешний вид судна – намеренно, чтобы показать, что свой. Сработало: тот закивал, а глаза его уже не были такими колючими.

– Да, все верно. Тебе кое-что понадобится, чтобы попасть на корабль.

Продавец вытащил из-под свободной льняной рубахи засаленный кожаный мешочек. Высыпав из него на ладонь блестящие бляшки, похожие на монеты, он взял одну и протянул Фабиану.

– Ищи ключ. Приложишь одну, и путь открыт.

– Спасибо, друг! Саталь будет рад, что ты мне помог.

Торговец оскалился в ответ. А маг, зажав монетку в ладони, направился к выходу. Далеко, правда, уйти не успел. Из соседнего ряда донесся разъяренный крик:

– Ну и пошел ты к черту!

В следующий миг в Фабиана кто-то влетел. У него перехватило дыхание, когда плечо недовольного покупателя с силой врезалось ему прямо в солнечное сплетение.

– Эй! – раздался женский голос почти что над ухом.

Его обладательница повернулась к магу, подняв глаза.

– Фабиан!

– Привет, Аврора, – скривившись от боли и потирая грудь, проговорил маг.

– Ты выглядишь… потрясно! – выпалила она, разглядывая его лицо с подведенными черным цветом глазами и растрепанную прическу, которая выглядела так, словно чародея здорово током ударило.

– Спасибо, приятно от тебя это слышать. Что ты тут делаешь?

– Да так, искала кое-какие книги.

Вместе они двинулись к выходу.

– Мы с тобой постоянно где-то неожиданно встречаемся, – проворчал Фабиан, придерживая для девушки дверь.

– Точно! Если бы не Джоан, я бы решила, что это судьба!

Маг усмехнулся. Нет уж, ему в жизни хватало потрясений и без урагана в человеческом облике по имени Аврора Уайлд.

Они познакомились почти четыре месяца назад. Аврора проходила подозреваемой по делу об убийствах магов. Она пыталась сбежать с места преступления и напала на Ларри. Во время допроса в Департаменте быстро стало понятно, что никакого отношения к убийствам она не имеет.

После этого Фабиан несколько раз встречал девушку в Нуарвилле совершенно случайно. Оба раза Аврора ему помогала, а однажды даже спасла Ларри от смерти. Однако маг и дальше продолжал регулярно натыкаться на нее на улицах.

– Я думал, тебе нравится Ларри, – подколол он Аврору.

– Да, – легко согласилась та. – Надо бы ему написать.

Они перешли улицу.

– Напиши-напиши, а то бедняга совсем погряз в работе. Может, даже вытащишь его прогуляться, – с ухмылкой сказал Фабиан. – Ты, кстати, так и живешь в той дыре?

– А где же еще мне жить? – закатила глаза чародейка.

– Поехали, подкину тебя. Ларри все равно еще не скоро освободится.

Аврора просияла. Маги остановились у машины. Пискнула отключенная сигнализация. Удобно расположившись в салоне, девушка поправила воротник своего черного кожаного плаща и откинула назад ярко-розовые волосы.

Фабиан завел двигатель и, пока машина «грелась», отогнул солнцезащитный козырек. В маленьком зеркале маг придирчиво осмотрел свое раскрашенное лицо.

– Зачем это все? – наблюдая за ним, спросила Аврора. – Нет, тебе, конечно, идет, как бы странно это ни звучало. У тебя сразу такой неординарный вид.

– Спасибо, – с улыбкой ответил Фабиан. – Нужно было кое-что выведать, а для этого пришлось стать похожим на местный люд. Иллюзию наводить было лень, возиться еще ради них, если они и так проглотят любое вранье, надави только посильнее.

– Что, новое расследование? – деловито спросила Аврора.

– Ага. И как бы оно нам боком не вышло.

– Я могу чем-то помочь?

Маг вырулил на дорогу.

– Сейчас ты мне вряд ли чем-то поможешь, но, если что, буду иметь в виду и позвоню. Спасибо.

– Договорились. Кстати, какие планы на выходные? Ларри что-то про поездку за город говорил!

Корабль Саталя Шехади удалось найти быстро, а вот со входом на судно оказалось сложнее. Трапа, ведущего на борт, просто не было, а все люки оказались наглухо задраены.

Громада корабля темным силуэтом возвышалась над замусоренной пристанью. Под килем судна тихо бились волны, само оно казалось заброшенным. Хорошая иллюзия для незваных гостей: несколько слоев сильной защитной магии ради наживы на потрохах демонов. Маг услышал стон металла, от пристани эхом отдался скрип. Вдалеке закричали чайки, от воды потянуло сыростью и холодом.

Фабиан вытащил из кармана монету, полученную у продавца на рынке. Поднеся ее к глазам, он всмотрелся в изображенный на металле узор. Маг поднял голову, его взгляд скользнул по борту судна. Ближе к корме на корпусе мерцал тот же символ, что и на монете. Прищурившись, Фабиан убрал монету в карман. Символ на корме исчез. Маг усмехнулся и снова достал монету.

Он прошел вдоль борта судна и остановился под светящимся символом. Хорошенько осмотрев металлическую стенку, маг заметил небольшую круглую выемку на поверхности. Фабиан вложил в отверстие монету, и она встала как влитая. От нее в разные стороны тут же разошлись светящиеся линии. Они мгновенно погасли, а монета упала в ладонь магу. Крошечная выемка увеличилась, и вскоре она превратилась в люк – он зиял прямо над кромкой бетонной пристани. Помедлив, Фабиан шагнул внутрь, и люк вновь затянулся.

Оглянувшись, маг пошел по прямому мрачному коридору. По пути никто так и не встретился, а вокруг было очень тихо. И все же Саталь наверняка знал о госте. Тем лучше.

Фабиан вышел в сумрачное пустое помещение. Рассмотреть детали обстановки не представлялось возможным. Маг хотел было шагнуть вперед, но чуткий слух уловил шорох сзади. В тот же миг зажегся тусклый свет, и гостя окружили с полтора десятка темных фигур. Щелчки предохранителей огнестрельного оружия эхом наполнили помещение. Фабиан прикрыл глаза. На корабле действовало заклинание, блокирующее магию.

– У тебя есть ровно три минуты, чтобы объяснить, что ты здесь забыл, – прозвучал визгливый голос. – Или твои кишки украсят пол этой комнаты.

Фабиан посмотрел на говорившего. Тот никак не изменился за прошедшие несколько лет. Те же черные глаза, словно буравящие насквозь, то же смуглое скуластое лицо с по-женски пухлыми вишневыми губами и черной эспаньолкой[7]. Кудрявые черные волосы главаря банды были собраны в маленький «конский хвост».

– Не узнаешь меня, Саталь? – с ухмылкой спросил Фабиан. – Как же быстро ты забываешь добрых друзей!

Тот несколько секунд молчал, внимательно рассматривая гостя. Затем лицо Шехади прояснилось, он широко улыбнулся:

– Адриан, неужели это ты?! Сколько лет? Глазам своим не верю!

Саталь махнул рукой. Его люди опустили оружие, снова защелкав предохранителями. А главарь, широко разведя руки, подошел к Фабиану ближе.

– Ну, расскажи же, что тебя снова ко мне привело? Как проник, не спрашиваю, и так все ясно.

– Да все просто, Саталь: хочу вернуться в дело.

Черные брови Шехади взлетели вверх.

– А ты думаешь, что мне нужен?

– Ну конечно, Саталь, – оскалился Фабиан. – Ты же помнишь, какой первоклассный товар я тебе возил. Вряд ли в Нуарвилле многие способны поставлять рогато-хвостатых тварей. И вообще…

Он наклонился к Шехади и прошептал с видом заговорщика:

– Ходят слухи, будто бы ты теряешь хватку. Товар становится так себе. Раньше ты был лучшим, а сейчас клиенты ворчат.

Ложь чистой воды, только что придуманная Фабианом. Но тот знал, что делает: даже если делец начнет проверять, откуда пошли слухи, он не найдет ровным счетом ничего. Но искать Саталь не будет, ему проще сразу развернуть деятельность по восстановлению репутации.

Услыхав слова мага, Шехади скрипнул зубами и зашипел, как рассерженный кот. Фабиан подавил желание ухмыльнуться: сказанное попало точно в цель.

– Ты прав, – щелкнул пальцами делец, – ты был одним из лучших. А вот про слухи я и не знал. Но ничего. Это мы исправим. Рогато-хвостатых я действительно стал получать намного реже. А отпуск на море нынче подорожал.

– Не рассказывай мне, – отмахнулся Фабиан. – Так что?

– Ладно, беру тебя – пока что. Подкрепишь свое слово делом, как прежде, – поговорим уже по существу.

– Сроки?

– Чем быстрее, тем лучше. Но я торопить не буду. – Губы Саталя раздвинулись в плотоядной улыбке. – Это ведь тебе надо.

Маг кивнул.

– По рукам.

– А теперь вали. У меня и без тебя дел невпроворот.

Фабиан развернулся, чтобы уйти. Он ожидал удара в спину, но его не последовало. Маг спокойно покинул корабль. По пути к автомобилю он размышлял о разговоре с Саталем.

Фабиану не понравилась эта встреча. Слишком агрессивно вел себя Шехади и явно был не рад видеть некогда озолотившего его партнера. Но делец хотя бы помнил и мага, и его псевдоним.

Имя отца Фабиан иногда использовал в общении с информаторами или такими вот мутными личностями, как Саталь. Он сам не знал почему. Адриан тоже был наемником, хотя чем именно он занимался, Фабиан так и не узнал. Имя отца впервые сорвалось с языка очень давно, еще на заре карьеры наемника, да так и осталось основным псевдонимом.

А Саталь, похоже, чувствовал угрозу, раз так нервничал.

«Ну ничего», – подумал Фабиан, подходя к автомобилю. Маг надеялся, что сумеет задобрить дельца. Завтра-послезавтра он собирался привезти Шехади хороший товар. Правда, похоже, опять придется арендовать грузовик.

Крохотная фигурка закутанного в черное мага удалялась, превращаясь в точку. Все это время с капитанского мостика корабля за ней наблюдали две пары внимательных глаз.

– Выясни о нем все, – холодно приказал Саталь своему подручному. – Он пришел не просто так.

– Ты его в чем-то подозреваешь?

– Пока нет. Его внезапное появление наводит на мысли. Из этого бизнеса просто так не уходят, а об Адриане не было вестей четыре года кряду. Возможно, тут что-то нечисто, и нужно выяснить что, пока не случилась катастрофа.

– Хорошо, Саталь, сделаю.

– Свободен.

Маг исчез за углом стены из поставленных друг на друга контейнеров. Делец прищурил черные глаза: интуиция редко подводила его, а возвращение Адриана к наемникам выглядело очень подозрительно. Саталь собирался выяснить истинные намерения бывшего партнера.

Глава 5

На темной стороне

На следующий день Фабиан отправился в Департамент пораньше, чтобы рассказать Вэлу о первых шагах в расследовании. Узнав о вчерашнем разговоре с Саталем, шеф нахмурился.

– Значит, магия на судне не действует? – переспросил Вэл, потирая переносицу кончиками пальцев.

– Человеческая магия, – уточнил Фабиан, щелкнув пальцами.

Он подмигнул Вэлу, и тот кивнул.

– Что ж, значит, я могу за тебя не беспокоиться. Не в полной мере.

Фабиан фыркнул, но шеф не обратил на это никакого внимания.

– Я, кстати, сумел выяснить, что за орган был удален у демона Цирано. Спасибо твоему подробнейшему отчету. Можешь ведь, когда хочешь.

Маг закатил глаза.

– Хватит, Вэл. Ты лучше мне про потрох этот расскажи! – он подался вперед.

– Орган называется стронгул, у человека нет его аналога. Более того, он развивается только у демонов с седьмого по девятый класс по уровню угрозы. Север и ее братья – восьмые. Специалист объяснил мне, что стронгул в целом необычное образование. Считается, что в нем заключена некая особая сила, которая и делает этих тварей такими серьезными противниками.

– Интересно! Что собой представляет этот стронгул?

– Твердое кристаллическое тело, покрытое оболочкой из плоти. Оттуда и кровь в ране Цирано.

– И кому могли бы понадобиться такие органы? – задумчиво спросил Фабиан, сложив ладони вместе. – Убить восьмерку – это не Гончую в пепел превратить. Да еще так убить, чтобы тело полностью сохранилось.

Пока маг молчал, размышляя над имевшейся информацией, Вэл протирал очки мягкой тканевой салфеткой.

– Ладно, давай с другой стороны. Для чего нужен стронгул?

– Тоже пока трудно сказать, – отозвался Вэл. – Специалист предположил, что для какого-то мощного ритуала.

– Уже что-то. Наверняка в архивах об этом есть информация. Я поищу. Ритуал, должно быть, не слишком простой и популярный, раз для его проведения требуются такие ресурсы. А если внедрюсь к Саталю, то смогу выяснить, не интересовался ли кто-нибудь в последнее время стронгулами. А там выйду и на потенциального заказчика.

– Будь осторожен, Фаб. Несмотря ни на что.

– А у Департамента есть что-нибудь на моего скользкого друга?

Вэл покачал головой.

– Торговцы демоническими органами нас мало интересуют. Если только они не убивают мирных демонов, ставя хрупкий мир между нами под угрозу.

– Ты думаешь, люди Саталя могли убить Цирано? – о такой перспективе Фабиан и не подумал.

– Неплохая версия, правда? Ее стоит отработать.

– Да, согласен. Если Саталь действительно причастен, мне не придется долго мучиться. Ладно, я с этим тоже поработаю.

– Только прошу тебя, не подставляйся лишний раз.

– Ты же знаешь, что это не от меня зависит! – весело ответил Фабиан. – Да и что здесь такого? Я всегда любил заварушки.

– С этим даже спорить не буду, – проворчал Вэл. – Держи меня в курсе дела.

– Конечно.

Махнув наставнику, маг вышел из кабинета. Он обещал еще и Ларри все рассказать. Значит, надо поторопиться, пока друг не убежал.

Редкий вечер у Фабиана выдавался таким же тихим и спокойным, как этот. Иногда маг с удовольствием проводил так время, но все же битвы и охота на демонов составляли его основной досуг.

Сегодня Джоан осталась у него. По пути домой Фабиан рассказал ей о том, как продвигалось расследование. Дальнейший рабочий план мага, конечно, не оставил ее равнодушной. Впрочем, как и Вэл, она знала: Фабиана так просто не взять, и множество раз он выходил победителем из схватки со смертью. О том, что удача может ему когда-нибудь изменить, что в один прекрасный день он встретится с более сильным или подкованным противником, Джоан старалась не думать.

Волноваться и тратить на это нервы было просто бесполезно, потому что Фабиан по-другому жить не умел и не мог. Но девушка верила в него, и это помогало ей просто быть с ним и наслаждаться совместным досугом.

А еще с некоторых пор Джоан учила Фабиана чему-то вроде медитации. Они садились друг напротив друга в тишине комнаты, и Фабиан закрывал глаза.

– Твои эмоции – только твои эмоции, – говорила чародейка негромко и спокойно, – ты контролируешь их, а не они тебя. Вспоминай об этом, когда тебе хочется взорваться, когда ты зол без причины.

Снова сойдясь после болезненного расставания и тяжелой разлуки, они решили, что над отношениями стоит как следует поработать. И Фабиан предложил для начала сделать что-то с собственными чувствами. Он был гневлив и часто вспыхивал от ярости. Это и стало причиной их расставания, а больше подобного переживать он не хотел.

– Раз ментальная магия на тебя не действует, сделаем по-другому, – рассудила Джоан. – Знаешь, что чувствуют новички, когда приходят к нам на тренировки?

Фабиан жестом просил продолжать.

– Страх. Даже несмотря на страховку и опытного партнера. Страх высоты, страх сорваться. И поэтому перед каждой тренировкой мы проводим что-то вроде медитации, убеждаем себя и других, что страх можно побороть. Попробуем и с тобой сделать то же самое. Ты должен осознать, что только ты властен над своими эмоциями. Понимаешь?

– Разумеется, – сухо отвечал Фабиан.

Он не слишком верил в эти практики, но ради Джоан был готов на все.

Маг почему-то не хотел признаваться, но после нескольких недель этих занятий он почувствовал, что ему удается контролировать себя лучше. Он научился ловить момент, когда ему хотелось вспылить. Тогда оперативник просто отворачивался и замыкался в себе, пока желание обрушить на кого-нибудь гнев не сходило на нет. Джоан хвалила его за успехи, видя разницу между ним еще месяц назад, когда они снова сошлись, и сейчас.

– Видишь, не так уж это и сложно! – говорила она, сжимая его ладони в своих. – Так же, как контролировать магию! Ведь она тебя слушается. Ты контролируешь ее, а не она тебя. С чувствами то же самое. А сейчас расслабься и загляни внутрь себя. Найди свой гнев. Представь, что он как будто сдувается, становится маленьким и незначительным. Тебе легко с ним справиться, ведь ты больше…

Они проделывали это два-три раза в неделю. Сегодня решили просто отдохнуть.

Маги дурачились в гостиной квартиры Фабиана. Он лежал на диване, а Джоан нависала над ним, со смехом пытаясь достать до него и ударить мягкой подушкой. Фабиан удерживал девушку на расстоянии от себя при помощи телекинеза. Вдруг сопротивление с его стороны исчезло. Инерция рванула Джоан вперед, но маг поймал ее и крепко сжал в объятиях. Подушка шлепнулась на пол.

– Попалась! – воскликнул Фабиан и поцеловал Джоан в висок.

– Да, – признавая его победу, ответила чародейка. – Хорошо, что ты не дал мне упасть!

– Никогда.

Она отстранилась и ласково посмотрела на Фабиана. Он заметил тонкий белый шрам на ее шее – отметина осталась после того, как Махиша попытался обескровить девушку во время жуткого ритуала по пробуждению царя демонов Астарота. Сойдет ли когда-нибудь с кожи это жуткое напоминание? Некоторые шрамы ведь исчезают со временем.

Грудь обожгло ненавистью. Если дать ей разгореться, она превратится в гнев. Фабиан закрыл глаза, представляя, что опускает на огонек банку и лишает его воздуха, а тот гаснет, оставшись без кислорода.

Благодаря Фабиану маги Департамента успели прийти на помощь вовремя, Джоан и другие жертвы остались в живых. Вспоминая о событиях того дня, маг до сих пор ощущал холодок между лопатками.

Фабиан протянул руку и расстегнул верхнюю пуговицу рубашки Джоан. Точнее, своей – чародейке она была сильно велика. Маг отодвинул воротник и провел кончиками пальцев по гладкой белой коже плеча. Джоан подалась вперед и поцеловала Фабиана. А он быстро расстегнул оставшиеся пуговицы рубашки и снял ее с девушки. В ответ Джоан стянула с него футболку.

От нежных прикосновений горячих губ чародейки волоски на теле вставали дыбом. Ладони девушки скользнули по старым магическим шрамам на мускулистых плечах и рельефном животе Фабиана.

– Je suis si heureux que tu sois avec moi, que je puisse te voir et te toucher. Je t’aime[8], – прошептал он, глядя в блестящие ореховые глаза.

Фабиан снова поцеловал Джоан.

Девушка безраздельно завладела вниманием оперативника, и он не заметил, как внезапно ожил экран лежавшего на журнальном столике телефона. Устройство продолжало звонить в беззвучном режиме, а на дисплее высвечивалось изображение белой розы.

Фабиан стоял посреди уже знакомого помещения, сильно похожего на хорошо освещенную пещеру. Как и прежде, источника рассеянного света нигде не было видно. Песочного цвета стены словно сами испускали мягкое сияние. Перед магом появилось мерцающее полупрозрачное облачко.

Он уже знал, что случится дальше.

Облако приняло облик темноволосой хрупкой девушки с татуировками на руках. Она снова пыталась что-то сказать Фабиану, но он сумел лишь прочитать по ее губам слова «убиты», «демоны» и «грозит опасность». Затем она исчезла.

А на ее месте снова появился демон с огромными крыльями, изогнутыми к затылку рогами и длинным хвостом. Его лицо было гладким, без носа и рта, лишь глазницы неистово горели.

Он не шевелился.

– Что же ты? – спросил у монстра Фабиан. – Ты же мечтаешь меня убить!

Демон сощурил глаза без зрачков и радужек. В следующий миг он бросился к магу. Тот метнул во врага атакующие печати – он наконец-то смог использовать магию!.. Но сигилы пролетели мимо существа. Секундой позже Фабиану пришлось уворачиваться от ударов мощных кулаков.

Длинный коготь демона зацепил плечо, и маг вскрикнул. Под ногами твари появился светящийся круг, однако монстр с легкостью выскочил из него. Фабиан швырнул в демона печать, та угодила чудовищу в живот.

Демон взревел. Его хвост взметнулся, и сильнейший удар в грудь отбросил Фабиана в сторону. Он покатился по земле, хотел было подняться, но не успел: демон подскочил и навис над ним. Маг возвел щит, а монстр опустил когти. Они прорвали мерцающую преграду и грозили впиться Фабиану в лицо! Один из них коснулся скулы, уколов словно иглой. Маг стиснул зубы.

Внезапно, отдаваясь эхом, зазвучал голос:

– Фаб! Фабиан!

Демон и магический щит исчезли. Фабиан видел свои ладони, выставленные вперед. Он опустил их, окончательно просыпаясь. Медленно повернул голову: рядом с кроватью стояла испуганная Джоан. А по постели словно прошел ураган: шелковая простыня скомкана, подушки валяются на полу.

– Фаб, – Джоан присела рядом и положила ладони на его горящие щеки, – ты как?

– Я здесь, – отозвался он, – и вроде нормально.

Вид у него был немного обескураженный, но маг приходил в себя.

– Что случилось? Ты так брыкался, что чуть не разнес квартиру!

– Я сражался с ним, Джоан. Впервые за все время. Он напал, я попытался дать отпор и у меня получилось использовать магию!

– Здесь ужас что было, – покачала головой девушка.

– Прости, не хотел тебя напугать.

Фабиан встал с кровати. Закинув на нее свою подушку, он сказал:

– Я скоро вернусь.

Он направился в ванную, чтобы умыться: пот на лбу и висках высох, но оставил на коже неприятную стягивающую пленку. Маг не стал включать свет, решив, что хватит и белых диодов в раме зеркала. Фабиан склонился над раковиной и зажмурился.

Орошая лицо водой, маг размышлял, кто же мог так настойчиво пытаться проникнуть в его сознание. В том, что это были именно попытки проникновения в его голову, Фабиан не сомневался. Но зачем?

Маг открыл глаза, белизна керамики больно по ним ударила. Он стоял, упираясь руками в бортики раковины. Гладкая поверхность скользила под мокрыми ладонями. Внезапно Фабиан ощутил легкую боль в плече. Он выпрямился, посмотрел в зеркало и увидел, что на коже багровеет царапина. Проведя пальцами вдоль нее, Фабиан выругался. Все это начало принимать неприятный оборот. И, кстати, вновь появились видения с тех пор, как у него стало получаться контролировать свои эмоции.

И уже в который раз маг думал о том, что эти видения очень похожи на те, что одолевали его чуть больше полугода назад: тогда через них Лиза Тайлер просила о помощи. Сны с участием незнакомой девушки с татуировками на руках оставляли такое же ощущение реальности происходящего.

Обработав порез, чтобы не кровоточил, маг вернулся в спальню. Джоан ждала его. Фабиан улегся на свое место и притянул чародейку к себе.

– Твои сны начинают беспокоить меня всерьез.

– Я снова видел эту девушку. Она говорила… по-французски.

Он только что это осознал. Те слова, что он сумел прочесть по губам, были французскими. И внешность… Отец забрал его в Даг-Арат шестилетним ребенком, а учитывая, что ему пришлось пережить, из памяти стерлись детали. А когда образ призрака стал четче, Фабиан наконец узнал девушку.

– Моя мать, – внезапно сказал маг, глубоко вздохнув. – Но что ей от меня нужно?

– Мать? – не поняла Джоан.

– Да, это она появляется в моих снах. Только не понимаю зачем.

– Ты думаешь, это действительно она?

– Я не знаю. Она давно умерла, вряд ли это ее призрак. То есть с ней все не так, как с Лизой. Короче, все может быть. Нужно выяснять. Может, это просто игра моего подсознания? Или дурные сны?

Джоан ничего не ответила. Фабиан не стал говорить ей про царапину. Не нужно, чтобы чародейка еще больше волновалась. Утром от ранки не останется и следа, так чего зря панику поднимать?

Фабиану удалось уснуть – и на этот раз без дурацких видений.

А спустя почти сутки Фабиан отправился к Саталю Шехади с первым трупом. Демон шестого класса по уровню угрозы – маг наткнулся на него во время охотничьего рейда по Нуарвиллю. Не бог весть какой трофей, но для первого раза должно быть достаточно. Не так-то просто было убить демона с помощью Заклинания Ледяной Смерти.

Фабиан подъехал к кораблю Саталя. Похоже, о его приближении знали заранее: люди дельца ждали мага на пристани. Едва он остановился, они выволокли тело из кузова и понесли его на корабль.

– Тащи свой зад следом, – гаркнул Фабиану один из прихвостней Шехади.

Напустив на себя надменный вид, Фабиан пристроился в хвосте странной процессии. Сверля взглядом затылок черноволосого и смуглокожего саталевского «мясника», маг вспоминал о том, как когда-то работал на дельца, будучи наемником.

Ему нравилось быть свободным охотником, и он частенько скучал по тем временам. Департамент накладывал свои ограничения, и Фабиан не мог с ними смириться даже спустя столько времени. Он приходил на работу, когда ему вздумается, и действовал так, как считал нужным, ни перед кем не отчитываясь. И он собирался снова уйти, как только закончит свои магические исследования. Все противнее становилась роль «пиджачка», как презрительно отзывалась об оперативниках Аврора.

Тело демона принесли на бойню. Там несколько металлических столов уже были заняты трупами, над ними трудились смуглокожие и черноволосые люди Саталя. Проходя мимо, Фабиан постарался внимательно рассмотреть туши, не привлекая ненужного внимания. Через пару минут он с удовлетворением отметил, что тела на столах принадлежали демонам не выше четвертого класса. А значит, со своей «шестеркой» он сегодня вполне мог впечатлить Саталя.

Его голос, кстати, доносился с противоположной стороны комнаты:

– Это ювелирная работа! Резать нужно аккуратно, это тебе не свинья на стейк! У тебя что, клешни вместо рук?!

Бандиты, встретившие Фабиана, уложили тело на свободный стол. Один из них позвал Саталя. Тот влепил затрещину нерадивому «мяснику», на которого секундой раньше орал.

Делец вальяжно подошел к столу и принялся осматривать труп. Он так долго над ним нависал, что становилось не по себе. Наконец Шехади выпрямился. Посмотрев на Фабиана, Саталь растянул губы в елейной улыбке. Маг ответил равнодушным взглядом.

– Адриан, мой друг! – воскликнул делец. – Как всегда, потрясающий экземпляр! Еще и рогатая тварь!

Слушая восторженные возгласы Саталя, Фабиан ощущал себя настоящим триумфатором. Он уже не сомневался: место в команде дельца ему обеспечено. А тот внезапно громко хлопнул в ладоши.

– Ты не подвел! – сказал довольный Саталь. – Я жду, что ты и впредь станешь поставлять мне такие прекрасные туши!

– Ты же давно знаком со мной, – деловито ответил маг. – Можешь не сомневаться.

В ответ делец вытащил что-то из кармана и протянул Фабиану. Это оказалась монета, похожая на ту, что ему дал торговец на рынке. Только узор на жетоне Саталя несколько отличался.

– Принцип тот же, – объяснил Саталь, – но теперь тебе будет сразу открываться бойня.

– Класс! – с энтузиазмом воскликнул Фабиан. – Намного удобнее!

– Еще бы. Добро пожаловать в семью. А теперь свободен, вали отсюда.

Саталь хлопнул мага по плечу, и тот повернулся, чтобы уйти. Вслед ему неслись визгливые распоряжения дельца: он орал, что с таким ценным телом нужно работать очень аккуратно. Слушая его, Фабиан усмехнулся.

Так и началось его партнерство с Саталем Шехади. Примерно раз в три или четыре дня маг привозил мясникам трупы демонов. Чаще всего это были твари четвертого и пятого класса по уровню угрозы. Попадалась, однако, и более мелкая рыба. Спустя примерно две недели после начала работы Фабиан решил, что пора уже осторожно разузнать про стронгулы. Можно было, конечно, и еще потянуть время, но маг решил действовать без промедления. В случае провала оперативник сразу свернет удочки и исчезнет.

В один из вечеров Фабиан привычно отправился на охоту. Он сумел ответить на вызов о демоне шестого класса раньше стандартного патруля Департамента. Маг рассчитывал отвезти тело твари Саталю и еще больше задобрить этим дельца.

Он прибыл на указанное в сообщении диспетчера место – им оказалась полупустая автостоянка на городском отшибе. Наверняка кто-то из автовладельцев заметил демона и позвонил в Департамент. Фабиан благоразумно оставил арендованный грузовик подальше от места будущей схватки.

Демона удалось найти быстро: он рыскал между темными силуэтами машин ближе к центру парковки. Фабиан затаился, планируя подпустить тварь поближе, но она его почуяла. Горящие глаза буравили корпус машины, за которой прятался оперативник.

С низким рыком демон прыгнул, и магу пришлось спасаться бегством. Чудовище приземлилось на крышу машины. Сверкающими каплями брызнули осколки лопнувших стекол. Протяжно завыла сигнализация, разрывая барабанные перепонки. Фабиан бросился в сторону, выманивая демона на свободное пространство. Тварь ринулась следом.

Маг оглянулся, демон снова прыгнул на него. Фабиан метнул в противника несколько магических зарядов, печати использовать он не мог – тело для Саталя должно остаться целым. Демон рухнул на землю и замотал рогатой головой. Оранжево-огненные глаза свирепо блеснули. Воспользовавшись заминкой, оперативник выкрикнул заклинание. Под телом демона вспыхнул светящийся круг. Монстр опомнился, вскочил на ноги и успел уйти прежде, чем маг заключил бы его во второе кольцо.

Тварь атаковала, Фабиан возвел щит. Кулаки демона врезались в мерцающий заслон, оскалив пасть, чудовище подалось к противнику. Монстр был сильнее человека, но щит последнего пока держался. Фабиан собрал силы и отшвырнул демона. В полете тот метнул в оперативника энергетические сгустки. Магу удалось увернуться, но один из них задел плечо и опалил рукав мантии.

Демон хотел было пойти в атаку, но внезапно на него с грохотом упал автомобиль. Визг сигнализации снова разнесся над парковкой, а монстр отбросил груду железа в сторону. А Фабиан, не опуская рук, скороговоркой выпалил несколько заклинаний. Вокруг монстра зажглись светящиеся круги. Теперь тварь точно никуда не денется!

Ухмыльнувшись, маг принялся чертить печать. Сумасшедшим гением был тот, кто придумал такой сигил! Не была бы эта печать еще такой сложной и не требовала бы столько сил… Фабиан произнес последнюю формулу. Печать вспыхнула, визг демона разнесся над стоянкой. Монстр выгнулся, а затем завалился на бок. Он больше не двигался, огонь в глазах медленно гас. Но и для Фабиана выброс магической энергии не прошел даром.

Едва тело демона коснулось земли, маг ощутил, что его словно ударили под дых. Колени подогнулись, он упал. Несколько минут Фабиан просто сидел, упираясь ладонями в асфальт и восстанавливая силы. Наконец, немного придя в себя, оперативник поднялся и на ватных ногах подошел к телу замершего навсегда демона. Маг с отвращением сплюнул. Омерзительная работа. Нет, все-таки убивать демонов при помощи обычных заклинаний ему нравилось куда больше. Он с трудом призвал на помощь способности к телекинезу и поволок труп к грузовику.

Через час с небольшим над трупом уже суетились «мясники» Саталя. Сам делец стоял чуть поодаль с видом дорвавшегося до жирной сметаны кота. Фабиан подошел к нему, и никто из телохранителей «короля мясников» не отреагировал на это. Хороший знак: еще неделю назад они моментально брали его на мушку.

– Ну как? – спросил маг.

– Замечательно! Я даже готов извиниться за тот жесткий прием, Адриан, что устроил тебе вначале. Но ты меня пойми: от тебя четыре года ни слуху ни духу, и я забеспокоился.

– Разумеется, Саталь, – маг с усмешкой махнул рукой. – Кстати, я тут на Южном рынке услышал, что растет спрос на редкие органы. Стронгулы, например.

Взгляд Саталя вдруг стал колючим, и Фабиан выругал себя за топорный подход. Однако причина гнева дельца оказалась в другом.

– Дерьмо! – громко вскрикнул он. – Кто это сказал? Парень либо дурак, либо пытается сделать дешевую рекламу! На стронгулы никогда не будет спроса! Их очень сложно достать, а при использовании они крайне нестабильны.

– При использовании?

– Да, – Саталь выглядел очень мрачным. – Ритуалы. Очень серьезные и сложные. Но большего не скажу: сам слышал от поставщиков только это. Я за свою жизнь ни одного стронгула не продал.

Фабиан молча кивнул. Он и не думал, что своим вопросом так заденет Саталя. Тот, похоже, расстроился, решив, что упускает серьезную прибыль, хотя и сделал вид, что ни одному слову партнера не верит. Сейчас самое лучшее – оставить крепко задумавшегося над чем-то дельца. Едва Фабиан отошел, Саталь хлопнул в ладоши, затем вытащил телефон и набрал чей-то номер.

Глава 6

Ради общего блага

Миновала еще неделя. Ничего нового про стронгулы Фабиан так и не узнал, а спрашивать Саталя прямо опасался. Однако из обрывков разговоров, услышанных на корабле, понял, что делец всерьез взялся за возможность на этом подзаработать. Это было только на руку оперативнику: Саталь начнет предлагать редкие органы, и, возможно, убийцы Спартана Цирано сами на него выйдут.

Кстати, о семейке демонов. Фабиан встретился с Север спустя неделю после того, как внедрился к Саталю. Разговор, как обычно, состоялся в «Белой Розе». Аккомпанемент оркестра мешал сосредоточиться: хотелось не отрываясь слушать эту прекрасную музыку.

Север была недовольна тем, что маг так долго не выходил на связь. Взгляд прищуренных зеленых глаз не сулил ничего хорошего.

– Я сейчас только и занимаюсь вашим делом, рискуя собственной шеей! – объяснил он, не сдерживая раздражения. – К тому же Департамент перевел его в разряд официальных. А звоните вы мне в мое единственное свободное время, Север! Так что не стоит злиться, что я не отвечаю. Разве ваша человеческая половина не способна меня понять?

Он не смог удержаться от грубости в ее адрес. Недовольство закипело в нем, перелилось через край. Фабиан не жалел о сказанном. И все же закрыл глаза и выдохнул, представив, что раздражение с воздухом уходит из легких. Как там его Джоан учила?..

Нахмурившись, полукровка откинулась на спинку стула. Золотистые локоны упали на точеные плечи, обрамив длинную тонкую шею. Вьющиеся кончики щекотали рельефные ключицы. Невероятно красивая девушка. Даже не так – Север можно было назвать изумительно прекрасной. И все это совершенно не трогало Фабиана. Никакого проблеска интереса в его глазах цвета холодного штормового моря демоница никогда бы не увидела.

– Хорошо, спасибо, – в конце концов Север решила, по-видимому, относиться к нему как партнеру по бизнесу. – Что вы узнали?

– Вам известно, что такое стронгулы?

– Какое глупое название вы придумали. Я его слышала. Мы называем это атмаль’ями.

– Душами? – изумился Фабиан.

– О, вы знаете наш язык, – Север, напротив, попыталась скрыть удивление.

– Я знаю несколько демонических языков, профессия обязывает, – ответил маг. – Так что с атмаль’ями-стронгулами?

На губах демоницы вдруг появилась улыбка.

– У демонов нет того, что вы называете медициной. Благочестивый демон даже взглядом не станет касаться внутренностей другого демона. Это строжайшее табу.

– Поэтому вас настолько шокировало произошедшее с братом?

– Просто не могу осознать, что с ним сотворили такое зло.

Фабиан тихо, почти про себя, усмехнулся: раз уж на то пошло, демоны были с людьми куда более жестокими. Север, не заметив его реакции, продолжала:

– Атмаль’ями – это душа демона, которой обладают только достойные.

– То есть демоны с седьмого по девятый по уровню угрозы и разумные.

– Если вам так угодно, – пожала плечами Север.

– За несколько последних недель тем же способом, что и ваш брат, были убиты еще два демона. Я не видел тел, но, судя по описанию в протоколах, почерк тот же. И убийца, скорее всего. Сейчас я ищу людей, которым могли понадобиться стронгулы. Пока что мне особенно нечего вам сказать, расследование ведь только началось. Дело нелегкое, и все может затянуться.

Север долго не сводила с Фабиана взгляда, затем кивнула.

– Мы последовали вашему совету, – вдруг произнесла она, и ее голос едва уловимо дрогнул, – кремировали тело брата. Его не взял обычный огонь, пришлось прибегнуть к помощи адского.

Полукровка дернула плечами, словно ей стало холодно, и отвернулась, проведя по скуле кончиками пальцев. Она сделала вид, что ее заинтересовало выступление оркестра и певицы, но вряд ли Север слышала музыку и видела тех, кто ее исполняет.

Фабиан с удивлением отметил, что впервые по-настоящему сочувствует ей. Он тоже знал, каково это – терять близких.

– Север, – он подался немного вперед, – как вы?

Она повернулась к нему, вопрос явно застал ее врасплох. В зеленых глазах таилась искренняя и глубокая печаль.

– Я очень скучаю по брату, – ответила Север, – постоянно вспоминаю о нем.

Она с шумом выдохнула и на секунду прикрыла губы ладонью.

– Больнее всего осознавать, что он мертв навсегда и безвозвратно. Его душа была уничтожена, и мы не встретимся с ним в аду после перехода туда. Никогда.

Фабиан ничего не ответил, но этого и не требовалось. Север просто нужен был кто-то, кто смог бы понять чувства ее человеческой половины. Маг подумал о том, что он готов был выслушать ее и помочь, если будет нужно, – безвозмездно и по-дружески.

– Люди уходят навсегда, – сказал он, поднимая в воздух с помощью телекинеза черный прямоугольник своей визитки, – некоторые верят в то, что после смерти есть продолжение жизни, что они снова увидят тех, кого потеряли, когда сами умрут. Это, разумеется, не так. Даже чародеи умирают навсегда, в отличие от вас, демонов. Вы магические создания параллельного мира, и вы в него возвращаетесь. Мы же привязаны к нашему, для нас смерть означает конец. Так что вам повезло больше, чем нам: у нас вообще нет никакой надежды.

Север смотрела на Фабиана, словно завороженная, наблюдая за медленно вращающимся в воздухе кусочком бумаги. Тисненная золотом магическая печать периодически подмигивала ей бликом отраженного света, а затем снова исчезала.

– Вы кого-нибудь теряли? – она спросила так тихо, что маг едва расслышал вопрос. На щеках девушки блестели дорожки беззвучных слез.

– Мать. Потом отца – обоих в детстве. А не так давно из-за моей ошибки погибла моя ученица. Она была совсем юной. И успела стать мне дорога́, – голос Фабиана утратил твердость и присущие ему скучающе-циничные нотки. В притворстве больше не было смысла.

Север запрокинула голову и вытерла слезы. Потом посмотрела на Фабиана, кивнула и попыталась улыбнуться в качестве жеста благодарности за его откровенность и поддержку. Улыбка получилась вымученной и ненастоящей, но маг не придал этому значения. На несколько коротких мгновений он почувствовал себя связанным с Север – чувствами скорби и горечи по тем, кого они навсегда потеряли.

– А что же Департамент? Там спокойно отнеслись к тому, что дело Спартана расследуется официально? – спросила девушка, переводя тему в более нейтральное русло.

– Более чем. Шефа немного удивило, что кто-то решился на это убийство. Он лучше других понимает, чем может обернуться этот инцидент для всех нас, – он намеренно не стал произносить «смерть Спартана». – Я удивлен, что родня двух других жертв не объявила людям войну.

– Ваши действия вселяют надежду, Фабиан, – отозвалась полукровка с толикой благодарности. – И, если хотите, я попробую выяснить, кто были эти демоны.

– Да, было бы интересно понять, почему у этих убийств не было последствий.

Повисла пауза, во время которой со стороны соседнего стола послышался хохот. Как же он был сейчас неуместен… Но ни маг, ни полукровка не подали вида. Хохот стих, зазвучала новая песня.

– Я обещаю вам, что мы найдем убийц. – Маг поднялся с места. – Что ж, мне пора, Север. До скорого.

Короткий кивок в ответ. Фабиан развернулся на каблуках и покинул «Белую Розу».

Дело о смерти Спартана Цирано отнимало у оперативника довольно много времени и требовало серьезной концентрации, особенно в тот период, когда он находился среди людей Саталя. Никуда не делись и ночные охотничьи рейды, а свободное время Фабиан старался посвящать и двум своим увлечениям – чтению и электронной музыке. Пару раз он даже выбрался на концерты в мрачный концептуальный клуб. А Джоан как-то в ультимативной форме заявила, что в один из вечеров они идут на выставку ее любимого импрессиониста. Девушка ничего не хотела слышать о делах, и Фабиан ей уступил.

А выходные, которые маги дружеской компанией провели за городом, показали, как на самом деле оперативник нуждался в отдыхе. Погода стояла чудесная, Фабиан и Ларри устроили гонки на каяках по ровной морской глади. Их лодки разбивали солнечную дорожку на воде на миллионы блестящих осколков. Горько-соленые капли срывались с весел, цепляясь за волосы гребцов. Фабиан хищно скалился, когда ему удавалось вырваться вперед. Ларри с хохотом догонял друга, и соревнование продолжалось.

Джоан и Аврора, ожидая их, гуляли по берегу. Песчинки скрипели под босыми ногами, прохладные легкие волны едва касались стоп. Поверхность прозрачной воды рябила, сквозь нее виднелись разноцветные камушки. Нагретые склоны песчаных дюн дрожали вдалеке, над ними нависала темная громада хвойной опушки.

Когда Фабиан и Ларри присоединились к девушкам, вся компания отправилась на обед в местный ресторанчик. После случилась прогулка по сосновому парку, где густая хвоя глушила практически все звуки. В воздухе витал сочный запах свежескошенной травы. Компания вышла к озеру, от которого тянуло сыростью и прохладой. Фабиан и Джоан сели на скамейку у пешеходной дорожки, а Аврора потащила Ларри к самой кромке воды.

Фабиан, наблюдая за ними, подумал о том, что эти двое ведут себя как хорошие друзья, и лениво удивился, почему они еще не вместе. Маг ощущал себя необычно спокойным и удовлетворенным. Почему-то подобные чувства он испытывал именно здесь, на этом пляже, среди этих сосен. Он давно уже заметил свою странную связь с этим местом. Фабиан украдкой взглянул на Джоан, которая подставляла лицо солнечным зайчикам. Маг не рассказывал ей о своих эмоциях: почему-то казалось, что они очень личные и должны остаться его тайной.

Фабиану вдруг нестерпимо захотелось подняться на ноги, дойти до кромки травы и лечь на изумрудный ковер; спиной почувствовать твердость земли, влажный холод стебельков, подсохшие кончики травинок, которые подобно маленьким иголочкам вопьются в шею, ласково раздражая рецепторы.

Голос Джоан, которая предложила пойти поискать Ларри и Аврору, развеял наваждение. Маг кивнул, поднимаясь на ноги первым. Он подал Джоан руку, и они вместе пошли вдоль берега озера. Друзей они увидели сразу: Ларри сидел на берегу, а Аврора стояла чуть поодаль, прикрыв глаза ладонью словно козырьком.

Девушка с веселой улыбкой помахала магам, отчего ее ярко-розовые волосы всколыхнулись, и Фабиан усмехнулся. Судьба этой чародейки будет несладкой, но Аврора, зная это, продолжала оставаться веселой и непосредственной. Дамоклов меч, черная метка – этому можно было дать любое название. Демон, с которым ее отец заключил сделку, подставил и убил своего контрактора, а теперь охотился за его дочерью, чтобы потребовать долг. Когда-нибудь тварь настигнет чародейку. Это было так же неотвратимо, как закат и рассвет.

Почти три месяца назад Фабиан пообещал Авроре, что поможет ей найти способ избавиться от проклятия. У него был доступ в огромнейшую библиотеку магических знаний – архивы Департамента мистических расследований, и там маг надеялся найти информацию о том, как сделать контракт с демоном недействительным. Однако пока что поиски успехом не увенчались. А ведь ради архивов Аврора приехала в Нуарвилль и осталась, подружившись с Фабианом и остальными.

Думая об этом, маг крепко сжимал руку Джоан. Хорошо, что она совершенно обычная счастливая чародейка.

Прекрасные выходные закончились, пришлось вернуться к работе. Во вторник Саталь внезапно написал Фабиану сообщение. В нем были адрес и короткое задание: «Забрать товар. Убить дельцов, если будут артачиться». Маг поднял голову и невидящим взглядом уставился на дверь. Убить дельцов?

Особенно ни на что не надеясь, он быстро написал ответ: «Нужны подробности». Сообщение от Саталя пришло моментально, похоже, делец был в прекрасном расположении духа. «Это стронгул. Поставщики – демоны. Думаю, решили зажать. Проучи их и добудь товар. У тебя сутки». Фабиан написал короткое «ок».

Решив, что стоит проветриться, он вышел из пустого кабинета: Ларри где-то бегал с документами. Спустившись на первый этаж, Фабиан направился ко второму выходу из здания Департамента – он вел в небольшой сквер, разбитый на территории организации.

Некоторые сотрудники любили проводить здесь перерывы, кое-кто даже выходил сюда на обед. Посреди сквера располагался фонтан, и маг присел на бортик. Запрокинув голову, Фабиан подставил лицо прозрачным лучам тусклого солнца. Оно было редким гостем в Нуарвилле, и маг внезапно обрадовался, что сумел его поймать.

На миг свет погас, затем вновь ударил по глазам сквозь веки. Кто-то опустился рядом с Фабианом.

– Не ожидал тебя здесь увидеть, – голос Вэла звучал бодро.

– Привет, – отозвался маг. – Я тоже не припомню, чтобы ты покидал кабинет и отдыхал здесь.

Он открыл глаза и посмотрел на наставника. Тот поправлял воротник плаща.

– На самом деле я прихожу сюда довольно часто, когда дела позволяют. Свежий воздух полезен для ума.

– Ха.

– Давно мы не бывали наедине за пределами этих стен, правда? – директор махнул рукой в сторону Департамента.

Фабиан с удивлением посмотрел на Вэла, не совсем понимая, к чему тот клонит.

– Давно собирались просто поговорить, поделиться чем-то, что не касалось бы работы.

– Ты соскучился по мне, Вэл?

– Что, если да?

Фабиан улыбнулся совсем слегка, так, что улыбку эту нельзя было отличить от простого движения губ.

Директор хлопнул его по плечу.

– Как у тебя дела? С Джоан все хорошо?

– Замечательно, – с энтузиазмом отозвался Фабиан. – После того как мы снова сошлись, я стараюсь держать свои эмоции под контролем, чтобы опять на нее не сорваться.

– Успешно?

– Знаешь, да.

Фабиан рассказал наставнику о том, как ему помогла Джоан. Вэл кивал, слушая его историю.

– Так просто и так неочевидно одновременно! – воскликнул он. – Когда я учил тебя, то даже не подумал о таком подходе!

– Ты всегда больше внимания обращал на магию, – пожал плечами Фабиан. – Но ведь это тоже оказалось очень полезно.

– Да уж. Джоан большая молодец, раз смогла показать тебе еще один путь. Нужно будет ее поблагодарить.

Фабиан понял, что, оказывается, тоже скучал по простым беседам с Вэлом. А ведь и они необходимы! Просто почувствовать дружеское участие и заботу, что ты кому-то нужен, что кому-то не все равно и ты не один.

Фабиану было шестнадцать, когда Вэл взял его под опеку. Будущий директор Департамента заботился о нем и вырастил его как родного сына, несмотря на то что именно Фабиан стал причиной катастрофы в магической крепости Даг-Арат и гибели всех ее жителей, в том числе собственного отца. Вэл решил не убивать юного мага, ставшего угрозой, он воспитал его и научил пользоваться своими силами.

Фабиан был ему за это очень благодарен.

В здание они вернулись вместе и расстались в лифте, когда оперативник вышел на своем этаже, а Вэл поехал выше.

Усаживаясь за свой стол, Фабиан думал, что шеф не должен узнать о его собственных попытках помочь Отделу внутренних расследований в поисках крысы в Департаменте. Пару дней назад из подслушанных разговоров неаккуратных сотрудников Отдела внутренних расследований маг узнал, что несколько подозреваемых у них уже есть. Информация Бар’Риша ускорит дело и поможет вывести Департамент из-под удара.

С этими мыслями маг взялся за свои распечатки.

Когда рабочий день подходил к концу, Ларри засобирался домой. Напоследок, как обычно, он спросил Фабиана, идет ли тот, но получил в ответ лишь взмах руки. Попрощавшись, элементалист вышел. А Фабиан поднялся с места лишь через несколько часов. Он устало потер лоб. Еще один день поисков, и снова никакого результата. Стопка гримуаров и папок с распечатками из архивов росла на его столе. И хотя знания из этих книг не были лишними, помочь Авроре они не могли.

Фабиан опустил голову на руки и сделал глубокий вдох. Он не хотел и не мог признать, что зашел в тупик; не желал думать о том, что Авроре нельзя помочь. Однако маг чувствовал, что это так. За два месяца он перелопатил столько магических книг, что уже мог сказать наверняка: не существует иного решения проблемы черной метки, кроме выполнения условий сделки.

Оперативник потер ладонями плечи, поднял голову и уставился в потолок. Яркий свет диодных ламп слепил глаза. Фабиан сморгнул набежавшие слезы. Он подвел Аврору. Обещал помочь – и не смог. В груди словно образовалась крошечная черная дыра, засасывающая в себя все светлое и доброе, что было в его душе. Однажды он подвел орден магов, которые ему помогли. Потом своих подчиненных. Затем свою ученицу. Теперь друга.

Фабиан закусил нижнюю губу. Как сказать Авроре о том, что способа спасти ее от демона просто нет? Как объяснить, что ей больше не на кого и не на что надеяться?

По полупустым вечерним дорогам Фабиан добрался до дома, переоделся, а затем отправился на задание от Саталя, чувствуя себя мальчиком на побегушках. Но ничего не поделать, раз уж подвязался. Зато в деле, похоже, намечается сдвиг – если делец нашел поставщиков, то не за горами и знакомство с заказчиками. И Фабиан собирался придумать, как ему поучаствовать в этой сделке.

Задание Саталя немного отвлекло его от тяжелых мыслей о судьбе Авроры.

Предусмотрительно оставив машину за углом, Фабиан свернул с хорошо освещенного проспекта на одну из прилегающих темных улиц. Еще раз сверился с адресом, который прислал Саталь: идет правильно.

Несколько фонарей вдоль улицы не горели, по разбитым колбам скользили блики от света их еще живых соседей. На вспученном асфальте блестела влага прошедшего недавно дождя. Редкие капли, еще падавшие с неба, разбивали на осколки темные отражения в лужах. Где-то шумела вытяжка, пахло дымом и паленым пластиком. Над улицей клубился пар, путаясь в остовах пожарных лестниц.

До нужного места было рукой подать, когда Фабиан ощутил присутствие демона за спиной. Неужели поставщик Саталя? Маг остановился. Нет. Этот настроен весьма злобно. Хотя Саталь ведь предупредил, что его дружок может и укусить.

Фабиан повернулся к демону и увидел перед собой гигантскую тварь, больше похожую на гору валунов. Глаза демона сверкнули, широкий рот расползся в довольной ухмылке.

– Маленький маг забрел не туда, – издевательски прорычал демон пародию на известные садистские стишки.

Фабиан на это лишь фыркнул.

– Поверь, дружище, ты не хочешь со мной связываться…

Он не смог закончить фразу: демон замахнулся, и его когтистый кулак врезался магу в грудь. Ударом Фабиана отбросило спиной вперед, но его тут же кто-то подхватил под руки. Еще демоны! Он не видел их, но понимал: держат двое. Еще трое маячали за их спинами. Дело принимало скверный оборот.

Повиснув на лапах тварей, Фабиан едва дышал: удар здорово сбил дыхание. В груди разливалась боль. Маг стиснул зубы и поднял взгляд на шагнувшего к нему демона.

Ладони Фабиана вспыхнули бело-голубым огнем, под ногами монстров возникли светящиеся круги. В тот же момент демоны оттолкнули мага и отскочили – отвлекающий маневр удался. Один из демонов прыгнул, Фабиан поставил щит, и кулаки монстра врезались в него. Маг отшвырнул врага, а затем начертил удерживающие печати под двумя ближайшими к нему демонами. Те зарычали, но сдвинуться с места не смогли.

Фабиан метнул атакующие сигилы в очередного демона, удары пришлись тому в грудь и живот. Завизжав, демон упал на колени. Маг добил его простенькой изгоняющей печатью – для ослабленного демона этой магии хватило. Один из удерживаемых чарами монстров с воем исчез во вспышке света и рассыпался в прах. Фабиан повернулся к другой твари, но тут же получил удар в спину.

Мага швырнуло вперед, он приземлился на асфальт, здорово приложившись об него лбом. Голова кружилась, Фабиан попытался подняться на колени, но его снова атаковали. Со стоном маг снова уткнулся в землю лицом. Через секунду он опять приподнялся на дрожащих руках. Из носа на асфальт капала кровь. Похоже, пора начинать сражаться в полную силу. Четыре демона, пусть и третьего класса, – крутовато для одного мага. Но Фабиан не успел ничего предпринять, перед глазами взметнулось ярко-оранжевое пламя.

Небольшая стена огня отсекла одного из демонов, еще один монстр с воплем отбежал в сторону, а затем исчез во вспышке оранжевого света.

Фабиан смог наконец подняться на ноги. Его ладони снова охватил бело-голубой магический свет. Оперативник повернулся к оставшимся демонам, перед ними уже возвышалась чья-то фигура. Чародей поднял руки, над его ладонями вспыхнули печати в виде гальдраставов. В тот же миг демон бросился на него. Что было дальше, Фабиан не видел, потому что пришлось отражать атаку двух других тварей.

Мимо пронеслись две огненные печати, маг почувствовал их жар. Он атаковал своих противников: одному с помощью сигилов отсек лапы, а другого заключил в круг со светящимися изгоняющими символами. Миг – и монстр рассыпался зловонным прахом. Того, что остался без лап, Фабиан с такой же легкостью отправил в ад.

Его невольный напарник тоже зря времени не терял. Огонь погас, холодный ветер моментально выстудил неровный асфальт. Фабиан потряс головой, его слегка штормило после полученных в драке ударов. Он собирался было повернуться к пришедшему на помощь магу, как вдруг услышал странное металлическое позвякивание. Звук показался знакомым. Сложить два и два оказалось проще простого.

– Терро, – прохрипел Фабиан, взглянув на мага и сохраняя спокойствие. – Какая неожиданная встреча.

– Карриган! – зато Алан своего удивления не скрывал. – Вот уж и правда, неожиданно. Что это на тебе надето? Конечно, я тебя не узнал.

Фабиан покачал головой. Голос огненного элементалиста снова звучал насмешливо, как и всегда.

– Даже спасибо не скажешь? – намекнул Алан.

– Je t’emmerde[9].

– Вот и спасай твой зад из переделок после этого.

– У меня все было под контролем.

– Я заметил. Нос вытри, контролер.

Фабиан провел указательным пальцем по верхней губе. Кровь уже не текла и потихоньку сворачивалась на коже. Алан Терро вытащил из кармана плаща бумажные платки и милосердно протянул один Фабиану. Тот принял платок, поблагодарив коллегу кивком, и вытер лицо. Так было гораздо лучше. Спорить с Терро он не собирался. К черту, пусть Алан думает, что спас его, если ему это принесет удовлетворение.

– Что ты делаешь посреди темной улицы, Алан? Время давно не детское.

– Спасаю коллегу-неудачника от банды демонов-налетчиков, – ухмыльнулся Терро, но тут же добавил: – Работаю я. В отличие от некоторых.

– Тебе ничего не говорит такое слово, как «прикрытие», Алан? – холодно осведомился Фабиан.

Больше он был не намерен терпеть компанию этого выскочки. Маг прошел мимо элементалиста и остановился перед ничем не примечательной дверью. За ней и скрывался вход в логово поставщиков, на которых указал Саталь.

– Эй! – крикнул вдруг Алан.

Так и не успев открыть дверь, Фабиан обернулся. Его ноздри раздулись, когда он шумно и с видимым раздражением выдохнул. А элементалист догнал его и тоже остановился у двери.

– Вообще-то это мое задание, – рявкнул он.

Фабиан непонимающе посмотрел на Терро.

– Я этот адрес из-под земли достал!

Понятнее не стало.

– Чем ты занимаешься, Алан?

– Тем же, чем обычно, – ищу магов-преступников! И, по моим сведениям, один из них как раз находится за этой дверью!

Фабиан поднял брови. Сказать Алану, что за дверью его ждет с полдесятка свирепых демонов, а вовсе не маг-преступник? Или пусть идет «выполнять свое задание»? Насколько Фабиан знал, элементалист был далеко не по части демонов. Да, когда нужно, он мог сразиться с ними и отправить одного-двух в ад, но специализировался он все-таки на людях.

– Кто бы тебе ни дал этот адрес, Алан, но твоего мага там нет. За этой дверью прячутся демоны, которые очень серьезно нагрели одного важного в Нуарвилле человека. Теперь он хочет им отомстить и вернуть то, что они ему задолжали.

– Вранье, – бескомпромиссно заявил Алан Терро.

Фабиан усмехнулся.

– Хочешь проверить – валяй. Я тебя уговаривать не собираюсь. Предупредил, потому что знаю: твоя магия не особо полезна против этих тварей. Их там пятеро. Они тебя в порошок сотрут. А я не нанимался везти твои останки в спичечном коробке обратно в Департамент.

Фабиан наблюдал за элементалистом. Насмешливое выражение не исчезло из его взгляда, но Терро явно поумерил свой пыл и раздумывал, что делать дальше. Оперативник решил ему немного помочь:

– Твое счастье, Алан, что мне тоже нужно за эту дверь! Так что идем вместе. У нас с тобой разные цели. Заберешь своего убийцу, если он там. А я разберусь с демонами. Поможем друг другу, в конце концов.

Алан взглянул на коллегу, издевательски-веселый тон последнего ему явно не понравился. Однако делать было нечего, и огненный элементалист вынужденно согласился. В конце концов Карриган не так уж неправ. Алан умел признавать чужую правоту, даже если человек ему не нравился.

– Дамы вперед, – лучезарно улыбнулся он Фабиану, а тот фыркнул в ответ.

– Храбрость явно не твое второе имя, Терро.

Оперативник наконец толкнул пресловутую дверь. Со скрипом она отворилась, исчезая в полумраке пустого коридора. Фабиан кивком указал куда-то вперед и шагнул в помещение. Алан скользнул за ним. Коридор закончился лестницей. Узкие ступеньки покрывал слой грязи, хрустящей под подошвами обуви; краска на стенах потрескалась и висела неопрятными кусками. Камень по центру истерся: лестницей очень часто пользовались. Деревянные перила, оставляющие в ладонях занозы, были кое-где выломаны.

Маги спустились вниз. Еще одна дверь, темная и металлическая. Фабиан прошептал заклинание. Алан никак не прокомментировал фокус: заклинание на вход было ему известно от информатора.

Приняв оперативников за своих, охранная магия нейтрализовалась, и чародеи смогли войти.

Они попали в мир, совершенно не похожий на коридор и лестницу, что остались наверху. Зал, открывшийся взорам, выглядел как операционная – такие же точно комнаты Фабиан видел на корабле Саталя. Еще одна точка разделки демонических туш. Только здесь все гораздо аккуратнее, чем на судне.

– Черт! – воскликнул за спиной мага Терро.

Оперативник проследил за взглядом элементалиста. Тот пялился на металлический стол, приставленный к стене. На нем громоздилось нечто гигантское и крылатое. Фабиан заметил скрученный рог, выглядывавший из-за мускулистого черного плеча трупа.

– Что за чертовщина здесь происходит?! – снова раздался голос Терро.

Фабиан закатил глаза.

– Ты все еще уверен, что твой маг здесь? – насмешливо спросил он. – Это нелегальная точка разделки трупов демонов. Отсюда органы тварей попадают на магические рынки. Или посредникам.

– И ты ведешь такое расследование?

– Почти, – уклончиво ответил Фабиан. – Тебя, Алан, моя работа не касается.

Сказав это, он обошел стол с тушей. Демон восьмого класса по уровню угрозы. Склонившись над трупом, Фабиан внимательно рассмотрел те немногие органы, что еще остались в демоне. Маг не заметил особой ложбинки в том месте, где у людей была печень: демон полуразумный. Но ведь Саталь сказал, что стронгул должен быть здесь. В задумчивости Фабиан отвернулся от туши. Где же мясники?

Что-то громко зазвенело: Алан задел скальпель, больше похожий на кинжал, и тот упал на покрытый плиткой пол. Закатив глаза, Фабиан покачал головой.

– Он был здесь, – проговорил огненный элементалист, даже не заметив учиненного беспорядка.

– Кто?

– Маг, которого я ищу.

– С чего ты взял?

Алан с помощью телекинеза поднял в воздух прозрачный пакетик с каким-то веществом. На столе, рядом с которым стоял элементалист, лежали еще несколько таких пакетиков. Фабиан кивнул. Порошок датуры обладал магическим свойством усыплять демонов. Полезно, когда органы нужно вырезать на живую, а их хозяин против.

– Редкая и ценная штука, – заметил Фабиан. – Твой маг дилер, что ли?

Синтезировать вещество мог только тот, кто обладал особым для этого навыком. А таких магов по всему Нуарвиллю можно было по пальцам пересчитать.

– Похоже на то. Я уже находил датуру, только никак не мог понять, зачем она ему. Но и те места, которые он посещал раньше, не были похожи на… это.

Элементалист обвел рукой операционную. Оперативник снова кивнул. И если Алан нашел след, то сам Фабиан все еще был с пустыми руками. Он хотел было подойти к столу и обыскать его, как вдруг противоположная стена пришла в движение. В ней оказалась дверь, которую маги поначалу не заметили: она слилась с белой стеной.

В операционную вошел демон. Худое тощее тело покрывала отвратительно белесая кожа с багровыми пятнами будто от кровоподтеков. Рога демона едва не цепляли притолоку, а хвост венчали шипастые наросты.

Увидев незваных гостей, демон взвыл и бросился на них. Фабиан успел увидеть, как следом за первым в операционную влетели еще три твари. Маг отшвырнул белесого, под ногами монстра возникла светящаяся удерживающая печать. Затем оперативники повернулись к трем оставшимся врагам. Сигилы Фабиана врезались в одного демона, пламенные гальдраставы снесли второго. Третий ринулся на магов, но те сумели увернуться, а затем обрушили на него свои атакующие печати.

Израненный монстр упал на пол, продолжая извиваться и биться, пока Фабиан чертил печать изгнания. За его спиной Алан удерживал двух других тварей. Уничтоженный демон исчез, и Фабиан помог элементалисту добить нападавших. В живых остался лишь тот, что появился в операционной первым. Маг подошел к нему и скривился: один его вид вызывал отвращение до тошноты.

– Ты кое-что задолжал Саталю Шехади, тварь! – проговорил он грозно. – Где стронгул? Атмаль’ями?

Демон зашипел, будто пытаясь напугать мага.

– Дай-ка мне попробовать, Фабиан, – попросил вдруг Алан.

Маг с сомнением посмотрел на элементалиста. Однако желание посмотреть, что же Терро будет делать, оказалось сильнее. Оперативник пожал плечами, мол, валяй, и отступил на шаг назад. А Алан поднял ладонь и прошептал несколько заклинаний. Оранжевый свет сложился в печать, устремившуюся к рогатой голове. Демон завыл, когда она коснулась его мерзкой кожи.

– Строгий ошейник, – ухмыльнулся Фабиан. – Эффективно. Но немного не мой профиль.

– Ага, наслышан, что ты привык все выбивать кулаками.

– Лучше, Алан: Заклинание демонической крови. Слыхал о таком?

– Заставляет демона подчиниться магу, – прозвучал равнодушный ответ. – Вот только добыть кровь демона непросто.

– У меня еще есть пара пузырьков, обращайся, поделюсь бесплатно по старой дружбе, – проговорил Фабиан.

Алан тем временем принялся допрашивать демона. Тот визжал от боли, бился и дергался. Но в конце концов сдался и показал на нечто, похожее на металлический ящик без замков и дверец.

– Сними защиту, – потребовал Фабиан. – Не держи нас за идиотов, на сейфе заклинание.

Демон что-то прошипел, и ящик засветился. Когда свечение погасло, передняя панель сейфа откинулась.

– Et brûle en Enfer, charogne[10], – тут же рыкнул Фабиан.

Он доделал печать изгнания, и демон превратился в прах.

– Спасибо, Алан.

– Пожалуйста.

Фабиан пошел к сейфу под аккомпанемент металлических щелчков крышки зажигалки. Заглянув в сейф, он нашел то, что искал, – небольшой черный короб, деревянный на ощупь. Маг открыл его. Демонический орган лежал точно в центре. Удовлетворенно кивнув, Фабиан спрятал короб во внутреннем кармане мантии.

Позвякивание металла начало раздражать, и маг обернулся к Терро. Тот был задумчив. Еще бы: преступник, за которым он гнался, словно испарился. Но Фабиана чужие проблемы волновали мало. Он направился к выходу. Алан не маленький, сам выберется, если закончил здесь. Однако элементалист молча поплелся за коллегой. Оперативники вышли, оставив позади разгромленную операционную.

На улице налетел порыв сырого холодного ветра. Фабиан поднял воротник мантии, однако это не особенно спасло. Маг дернул плечами. Скорее бы в машину.

– Подвезти? – деловито спросил он у Алана.

В янтарных глазах появилась насмешка.

– Тебя только что здорово приложили головой об асфальт, Карриган, а я еще жить хочу.

В ответ тот пожал плечами.

– Дело твое.

Они разошлись в противоположные стороны, и вскоре их темные силуэты исчезли во мраке ночных улиц.

На следующее утро Фабиан решил заскочить в Департамент и полистать гримуары. Саталь ждал его только вечером, так что свободного времени было много. По дороге в свой кабинет маг размышлял о вчерашней вылазке. Удивительно, конечно, что Алан Терро оказался в том же месте и в то же время. Фабиан ожидал от огненного элементалиста чего угодно, но работать с ним оказалось не так уж плохо. Маг даже на секунду ощутил нечто похожее на сочувствие: Алан ушел ни с чем, а Фабиан прекрасно знал, что такое тупик в расследовании. Чувство исчезло, едва оперативник переступил порог своего кабинета.

Однако углубиться в чтение вопреки ожиданиям не получилось. Какая-то мысль не давала сосредоточиться. Фабиан откинулся на спинку кресла и закрыл лицо руками, пытаясь ее уловить. Он знал, где Алану следует искать своего мага. Тот наверняка был человеком Шехади и, скорее всего, прятался на судне Саталя. Именно маг Алана слил Шехади информацию об утаенном стронгуле, а потом сбежал подальше от заварушки.

Фабиан убрал ладони от лица и уставился в потолок. Помочь Алану, или пусть бьется сам? Да что же за неделя дилемм имени Терро! Со вздохом маг поднялся с кресла и вышел в коридор. Он смутно помнил, в каком кабинете сидел Алан. Кажется, четыреста сорок седьмой. Нет, сорок девятый.

Нажав холодную серебристую ручку, Фабиан шагнул в помещение. Не ошибся: золотисто-русая шевелюра Терро виднеется из-за монитора. Трое оперативников, с которыми элементалист делил кабинет, уставились на вошедшего. Один из них скривился, словно увидел что-то мерзкое. Фабиан даже взглядом его не удостоил, хотя сразу узнал: пару дней назад он влез прямо перед ним в длинной очереди к кофемашине, сократив собственное ожидание до секунды. Другие соседи Терро, девушка в очках и парень, выглядели скорее удивленными.

Фабиан порадовался, что делит свой кабинет только с Ларри. Как Терро работает в такой толпе, непонятно. Под конец дня наверняка голову начинает сдавливать что-то вроде покрытого шипами металлического обруча.

– Привет, Алан, – поздоровался маг, подходя к столу элементалиста.

Тот старательно маскировал изумление от такого поворота событий.

– Фабиан, сейчас небо на землю упадет! Зачем ты пришел?

– Есть кое-что полезное для тебя. Выйдем?

Терро кивнул, и маги покинули кабинет.

– Я знаю, где прячется твой маг, – без предисловий начал Фабиан.

Обычно Алан смотрел на коллег взглядом трикстера, задумавшего очередную дурацкую проказу. Сейчас это выражение исчезло. Однако он все-таки сохранял хладнокровный вид, несмотря на снедающее его нетерпение и желание продвинуться в расследовании.

– И? – спросил он недрогнувшим голосом.

– Городской порт. Там стоит судно, его владельца прозвали «Король мясников». Тот маг, за которым ты бегаешь, его человек. Это он сдал вчерашних демонов, рассказал, что они пытались нагреть Короля. Я уверен, твой пациент прячется на корабле, ожидая, пока демонов кто-нибудь превратит в угольки.

– И ты, конечно же, можешь найти его.

– Могу, – губы Фабиана едва заметно дрогнули, но улыбка на них так и не появилась. – Сегодня я туда отправлюсь. Мне нужно больше информации, и я достану твоего мага.

С минуту Алан молчал, не веря своим ушам и глазам. Но вряд ли Карриган стал бы так по-идиотски шутить с ним. Наконец элементалист кивнул.

– Дай мне полчаса, – медленно произнес он.

– Валяй.

И Фабиан развернулся, чтобы уйти. Он уже преодолел половину пути к лифтам, когда Алан окликнул его. Маг обернулся.

– Почему? – только и спросил элементалист.

– Ради общего блага, Алан, почему же еще? – бросил через плечо Фабиан и вновь пошел своей дорогой.

Ответ Алана не удовлетворил. Очень смешно было слышать подобное из уст закоренелого эгоиста и мизантропа. К тому же появилось неприятное ощущение, что Карриган еще потребует ответной услуги.

К семи вечера того же дня Алан прибыл на территорию порта. С Карриганом они условились, что на всякий случай элементалист будет держаться подальше от корабля Саталя Шехади.

Алан никогда не слышал об этом человеке. Впрочем, неважно. Плевать, кто такой Саталь и чем там занимается Карриган. Ему бы своего преступника поймать. Элементалист оперся локтями на перила смотровой площадки, которую никто никогда не посещал. Местами металл проела коррозия, и ржавчина могла оставить рыжие пятна на рукавах плаща. В пальцах Алан теребил свой элементальный талисман – металлическую зажигалку с узорчатой гравировкой. Крышка несколько раз щелкнула, открываясь и вновь вставая на место, отсекая огонек. Это простое действие всегда успокаивало.