Туда, где не растут мандарины

Глава 1

– Что за…? – медленно протянул я осипшим спросонья голосом, едва приоткрыв глаза.

Голова буквально раскалывалась на части, а тело казалось тяжелым и невероятно уставшим, что мысленно наводило на единственно возможный вывод – вчера я хорошо отдохнул с друзьями, отмечая свой день рождения, и сейчас страдал от мучительного похмелья. Вдобавок ко всему свет надо мной с завидным упорством метил прямо в зрачки, заставляя щуриться и прикрывать лицо ладонью, создавая хотя бы какое-то подобие тени. Стараясь восстановить цепочку событий вчерашнего вечера, я принялся усиленно шевелить мозгами, вспоминая.

Так, сначала мы сидели в баре, а потом… А, что было потом?

Нахмурившись, я огляделся по сторонам и удивленно протер глаза, попытавшись сфокусироваться на окружающей обстановке.

– Погодите! А какого дьявола я в лесу?!

Приятные солнечные лучики мелькали сквозь сочную зеленую листву деревьев, а ясное голубое небо в целом намекало на довольно теплую летнюю погоду, весьма располагающую к пикникам и прогулкам на свежем воздухе, где-то высоко чирикали птички, а вокруг безмятежно порхали бабочки, блуждая от одного дикого растения к другому. Во всей этой умиротворяющей природной идиллии меня смущало только одно – мое присутствие на территории данного ландшафта. Я должен был быть не здесь! Совсем не здесь!

– Так, спокойно. Скоро все прояснится. Стоит только вспомнить, чем закончился наш с парнями загул по злачным местам города и все встанет на свои места… А, кстати, чем он закончился?

Я снова принялся копаться в памяти, вытаскивая оттуда наружу то, что мозг, видимо, посчитал нужным спрятать от меня до поры до времени, однако ничего полезного мне в голову так и не пришло. В сознании крутилась единственная логичная мысль – мои друзья решили подшутить над именинником и специально привезли в какой-то парк, чтобы на утро я проснулся, мучаясь от головной боли и пытаясь понять, где я.

– Вот же засранцы! Ну ничего, будет у кого-то из них днюха, я им такой розыгрыш устрою, до старости не забудут! – в сердцах проворчал я, но, в итоге, смирился с ситуацией. – Эх, ладно, хватит на травке валяться, пора дорогу домой искать. Надеюсь, до такси тут не далеко топать…

Моим попыткам вернуть себя в вертикальное положение помешал неожиданный шум за кустами, отвлекший от тяжелых раздумий, и заставивший сконцентрировать внимание на происходящем. Где-то вдалеке за деревьями послышались шаги или точнее бег, кто-то бежал в мою сторону. Интересно, кто это? Может, местные спортсмены тренируются или чьи-то дети бегают по парку? Было бы неплохо встретить кого-нибудь по пути и выспросить дорогу, поскольку телефон я, кажется, потерял…

– Ну, точно, – похлопав себя по карманам, огорченно вздохнул я. – Ладно, неважно. Надеюсь, мне укажут верное направление, а дальше…

Однако, закончить мысль я не успел, потому что в этот момент из-за кустов на меня выскочила рыжая девица с ошалелыми глазами и не глядя сбила с ног, снова повалив на траву.

– Огр тебя дери! – гневно завопила она, уставившись на преграду на своем пути, которая в данный момент сильно ударилась головой, от чего та стала раскалываться еще сильнее.

– Меня? – сморщившись от боли, в недоумении уточнил я. – Это же ты на меня налетела!

Но злющая девица продолжала верещать:

– А ну, пусти, пень пустоголовый! Хватит меня лапать!

Сам не заметив, при падении я схватил ее руками за плечи, но не для того, чтобы удержать, а затем, чтобы сохранить дистанцию, ибо она рисковала своей макушкой с разбегу сломать мне нос.

– Да, кому ты нужна? Скажи спасибо, что на мягкое упала, – обиженно огрызнулся я.

– Если б ты на дороге не стоял, то и не падала бы! – напоследок рявкнула она, вырвавшись, и, снова вскочив на ноги, вихрем умчалась дальше в лес мимо меня, оставив жертву своей невнимательности лежать на поляне.

– Ох, и невоспитанные же нынче девушки пошли, – недовольно пробубнил я, усевшись на траве и потирая ушибленные места после неудачного падения. – Если тут все спортсменки такие, то…

Мою фразу прервали другие звуки, раздавшиеся с той же стороны, откуда появилась незнакомка. Судя по всему, там были еще люди, и они тоже бежали сюда. Буквально через пару секунд на моей поляне показались два здоровых бородатых мужика, одетых довольно странно на мой взгляд: в длинных подпоясанных рубахах и шароварах, заправленных в сапоги. Запыхавшись, они остановились и уставились на меня.

– Эй, мало́й! Не видал тут деваху рыжую? – поинтересовался самый пухлый из них и самый уставший.

– Видел, – честно признался я, начиная подозревать, что «друзья» моей незнакомки вовсе не спортсмены, да и она, видимо, тоже.

– И куда она делась? – спросил второй мужик чуть меньше габаритами в районе живота, но зато повыше ростом.

– Вон, туда, – указал рукой я направление ее движения, решив не вмешиваться, а проучить наглую девицу, если уж она вляпалась во что-то серьезное.

Мужики кивнули в знак благодарности и умчались в глубь леса, а я, глядя им вслед, задумчиво усмехнулся:

– Что у них тут за ролевые игры? Реконструкторы средневековья очередной фестиваль замутили?

Однако, как только пара серьезных мужчин исчезла из виду, и я решил, что попрощался со странной троицей, со стороны немедленно послышалось тихое:

– Псс…

Среагировав на звук, я огляделся, но так никого и не увидел. Меня кто-то звал или мне показалось?

– Псс…

Не показалось. Звук повторился, и я отчетливо различил чей-то голосок, настойчиво шепчущий:

– Эй ты, пень!

А вот и обладатель голоса. Вернее обладательница. Мой взгляд, наконец, зацепился за знакомые рыжие кудри, торчащие из-за дерева в тени. Скажем прямо, девица неплохо сливалась с окружающей средой и, если бы не ее буйная прическа с торчащими во все стороны локонами, то я бы ее не заметил.

– Я не пень, у меня вообще-то имя есть, – напомнил я воинственной невежде хотя бы о минимальном этикете при знакомстве. – Выходи уже, хватит прятаться.

– А они… ну, эти… куда ушли? – также шепотом спросила осторожная незнакомка, не собираясь сходу покидать укрытие.

– Туда, – махнул рукой я. – И, думаю, вернутся не скоро, раз ты, оказывается, здесь сидишь.

Немного помявшись, вероятно размышляя стоит мне доверять или нет, девица вышла на свет и мне, наконец, удалось разглядеть ее получше. Невысокая хрупкая фигурка была одета в темно-зеленую тунику, примерно до середины бедра, подпоясанную обрывком грубой веревки, и коричневые сильно поношенные облегающие брюки, на вид, из дубленой кожи, с такими же кожаными сапожками на стройных ножках. В целом, цветовая гамма ее костюма позволяла неплохо маскироваться в лесу при желании, а уж как чудесно сама хозяйка сего одеяния смотрелась в нем, я и описать не могу. Весь завораживающий антураж завершали огненно-рыжие волосы, непослушными прядями разбросанные по плечам, в которых до невозможности мило переливались солнечные лучики, струящиеся сквозь листву.

– Ух ты! Клевый наряд! – восхищенно похвалил я, поднимаясь на ноги. – У вас тут клуб толкинистов или типа того?

Но девушка не ответила, а лишь настороженно уставилась на меня, будто не поняла ни слова.

– А это, что у тебя? – продолжал внимательно разглядывать ее я, словно забавную диковинку. – Уши?! Вот это круть! Ты эльфийка, что ли?

Протянув руки к слегка торчащим заостренным ушкам своей новой знакомой, я попытался потрогать их пальцами, чтобы на ощупь проверить, из чего они могут быть сделаны, но девица бойко хлопнула меня по рукам и отскочила в сторону.

– Не смей ко мне прикасаться, вонючий человечишка, иначе отрежу твои отростки, если они у тебя лишние!

Однако, я не обиделся. От такой миловидной зеленоглазой крошки с веснушками на переносице любые ругательства теперь мне казались не угрозой, а веселой игрой, где мы оба по сценарию не должны были выходить из роли.

– Ага, понял, – подмигнул ей я. – Без твоего разрешения не прикоснусь, как скажешь. Но потом после вашего фестиваля, может быть, сходим куда-нибудь кофе попить? Как насчет того, чтобы дать мне свой телефончик?

В ответ на мои заигрывания, она лишь сморщила нос, будто одна лишь мысль о нашем свидании вызывала у нее отвращение и, решив больше не тратить время на бродягу, встреченного на дороге, развернулась, намереваясь покинуть поляну…

– Ух ты! А это что, дрон такой или голограмма? – восторженно воскликнул я, остановив ее на пол пути и заставив снова посмотреть на меня.

Ткнув пальцем в небо, я буквально раскрыл рот от удивления:

– Ты только глянь – дракон! Прям, как настоящий! Ну вы, ребята, даете! Хорошо подготовились!

Следующее, что я почувствовал, была маленькая ручка незнакомки, ухватившая меня за запястье и резко потащившая в гущу леса под плотные кроны деревьев. Я не сопротивлялся, считая все происходящее частью интригующего шоу, в которое мне повезло угодить, поэтому позволял ей делать со мной все, что вздумается. А девчонка, тем временем, неслась вперед, отчаянно тянув меня за собой, ловко перескакивая через корни деревьев и огибая низкие ветки, с чем я справлялся гораздо хуже нее, да и, что говорить, менее активно, потому как не понимал, куда мы так торопимся.

– Эй, малышка, я не против поучаствовать в ваших забавных игрищах, но разве нам обязательно бежать сломя голову? – спросил я на ходу.

– Ты совсем тупой?! – бесцеремонно бросила через плечо моя спутница, не сбавляя темпа. – Или бессмертный?

– Смертный, конечно, – пожал плечами я, когда мы, наконец, остановились. – Но не местный.

– Ах, вот оно что! – шумно выдохнула она, запыхавшись и на всякий случай выглянув из-за веток дерева, под которыми мы остановились, в синее безоблачное небо, дабы убедиться, что на этот раз оно не кишит драконами. – Паломник с чужих земель, что ли? Тогда понятно. А я все думаю, что за чушь ты лепечешь? А ты, похоже, из этих… из блаженных.

Незнакомка с сочувствием оглядела меня с ног до головы, видимо выискивая еще и физическую ущербность, раз в умственной она только что убедилась, чем вызвала мгновенную бурю негодования, и я тут же обиделся, что меня приняли за идиота, в то время как я упорно старался флиртовать, желая понравиться этой заносчивой девице:

– Да никакой я не блаженный! Просто не помню, как тут оказался!

– Ну да, конечно, – с сомнением в голосе хмыкнула она и поинтересовалась, деловито уперев кулачки в бока, будто пытаясь уличить в обмане. – И, как же такое может быть?

– Хмм… даже не знаю, как объяснить… – задумчиво вздохнул я, почесывая макушку. – Вчера мы с друзьями отмечали мой день рождения. Выпили немного… хотя нет, скорее много, иначе я бы не отправился в тату-салон на трезвую голову…

– Куда?

– Да, согласен, – кивнул я, чувствуя себя и в самом деле по-идиотски. – Глупая выходка, конечно, на спор делать себе татуировку, но… я все-таки это сделал, а затем, видимо, отрубился прямо в салоне. Думаю, парни подшутили надо мной и привезли сюда, оставив даже без телефона, потому что проснулся я уже тут.

Я старался описать свою сложную ситуацию, как можно яснее, но мои сумбурные объяснения, судя по всему, ясности не прибавили, так как девушка продолжала смотреть на меня в упор и недоверчиво хмуриться.

– Что такое «татуировка»? – задала неожиданный вопрос она.

– Как это, что? Рисунок на теле. Ты ни разу не видела?

Немного подумав, она ответила:

– Хм… видела. Рисунки на тело наносят воины перед битвой или охотой, или, как знак принадлежности к клану. Их не делают просто так.

– Да, я и сам не знаю, зачем мне это было нужно! – вздохнул я, проведя пятерней по волосам. – Прозвучит, конечно, глупо, но… Понимаешь, мне этот символ во сне приснился, и я подумал, если уж делать тату, то пусть рисунок будет особенным… ну, не как у всех, в общем. Начеркал на салфетке по памяти и отдал мастеру. Последнее, что помню, как сидел в кресле, а дальше… – в очередной раз порывшись в памяти и ничего не вспомнив, я подытожил. – Дальше я очнулся в лесу, и ты на меня налетела.

Между нами повисла небольшая пауза и на секунду мне показалось, что бойкая зеленоглазая девица, наконец, прониклась трогательной историей, а значит, у меня появился шанс на возможное продолжение знакомства, но тут я услышал категоричное:

– Пфф… похоже на бред! Кажись, ты не только блаженный, но еще и пьяница! И чего я с тобой время трачу? Тьфу на тебя!

Девица вздернула курносый носик и снова попыталась бросить меня одного посреди леса без единого намека на помощь с ее стороны.

– Постой! Ты мне не веришь? – поспешил остановить ее я.

– Неа, – упрямо замотала головой она.

– Я могу доказать! Хочешь покажу татуировку?

Недолго думая, я начал расстегивать на себе изрядно помятую и уже не очень чистую рубашку.

– Ты что творишь, пень пустоголовый?! – округлила глаза она, словно я вот-вот собирался ее изнасиловать.

– Да, не бойся ты, не трону я тебя, просто покажу. Тату у меня на груди, – усмехнулся я забавной реакции своей спутницы. – К слову, я не пень, у меня имя есть. Меня Ярослав зовут, так что, если снова соберешься обозвать меня как-нибудь, то…

К этому моменту я уже расстегнул несколько верхних пуговиц, так что моя первая и единственная татуировка в виде треугольника со множеством кругов, образующих подобие лабиринта на левой стороне груди была видна очень хорошо.

– О, нет! – неожиданно прошептала та, которой я ее демонстрировал, ошарашенно уставившись на символ, отчего я даже пришел в некоторое замешательство.

– Эмм… что «нет»?

Девчонка ткнула пальцем в мою тату и воскликнула:

– Этого не может быть!

– Не понял, – озадаченно произнес я, до которого по-прежнему не доходил смысл ее слов и то, чем ей пришелся не по нраву небольшой узор у меня над сердцем, визуально напоминающий нечто вроде древней печати. – Чего не может быть?

Она в ужасе посмотрела на меня и прошептала:

– У меня точно такая же.

Глава 2

– Серьезно? Прям такая же? – усмехнулся я, решив, что рыжая девица меня разыгрывает. – А у тебя она, как появилась?

Я попытался вывести эту поклонницу фэнтези на чистую воду, но она упрямо не выходила из роли, продолжая взирать на меня дикими глазами полными отчаяния и вселенской скорби. Вот же актриса! Отлично играет, аж верить хочется! Сейчас наверняка последует душещипательная история похлеще моей!

– Эта метка появилась у меня недавно, в день совершеннолетия, – ответила девушка. – Но я думала… я так надеялась, что парной в нашем мире я не встречу, ведь до сих пор моя оставалась почти незаметной на коже, она никак не проявляла себя, пока… Пока ты не встал у меня на пути! – девица обвиняющим жестом показала на меня. – А ты еще и человеком оказался! Такого просто быть не должно!

– Эй, притормози-ка, малышка, – улыбнулся я, в конец запутавшись. – Давай-ка внесем немного ясности в твой рассказ. Ты утверждаешь, что имеешь точно такую же татушку, если я правильно тебя понял. Так, может, начнем с доказательств? Не хочешь показать свою? – на удачу попросил я, но, как и следовало ожидать, моя собеседница враждебно отшатнулась от такого бесцеремонного предложения, гневно бросив:

– Еще чего захотел, пень трухлявый!

– Теперь я еще и трухлявый? – рассмеялся я. – А мне, между прочим, всего двадцать пять вчера стукнуло. Не так уж сильно я старше тебя, раз совершеннолетие у тебя было недавно. Сколько тебе? Восемнадцать?

В ответ девушка лишь обреченно вздохнула, закатив глаза к небу, видимо, окончательно устав спорить со мной:

– И как же так вышло, что боги послали мне такого недалекого мужлана, да еще и младше меня в два раза! Вот уж правда пути богов неисповедимы! Ладно, орочья душа, тебе нужны доказательства? Вот!

Протянув свою ладошку к моей татуировке, она задержала ее примерно в пяти сантиметрах от груди, и я мгновенно ощутил приятное тепло, которое незамедлительно стало растекаться по всему телу от источника. Сперва я подумал, что сама девушка и была его источником, но тепло исходило вовсе не от ее руки, символ на моей коже сам собой стал разогреваться, разнося по организму некие приятные волны, ощущения от которых я бы даже не смог с точностью описать. Это было похоже на чистое удовольствие, возбуждение от обладания чем-то важным или вроде того. Будто в данный момент, я получил то, чего мне недоставало долгое время, но что именно это было мой разум так сразу не смог распознать, мной внезапно овладели неведомые чувства, взявшиеся из ниоткуда…

Но потом все закончилось, стоило девчонке убрать руку, после чего в глубине души осело легкое разочарование, словно я лишился того, о чем даже не подозревал.

– Ну как, чувствуешь? – поинтересовалась она.

– Да, – потрясенный своими смешанными эмоциями ответил я. – А, что это было?

– Так ведет себя метка истинности, когда пара находится вместе. Посмотри, она у тебя покраснела.

Я опустил глаза вниз и с удивлением обнаружил, что моя татуировка, выбитая черными чернилами, действительно теперь окрасилась в ярко красный цвет, источая при этом еще и некое сияние, словно разогретая конфорка электроплиты, которая прежде находилась в покое.

– Ух ты! – удивленно произнес я. – Это фокус такой или у меня аллергия на чернила?

– Что такое «фокус» и «аллергия»? – непонимающе нахмурилась девушка.

– Неважно, – отмахнулся я. – Гораздо важнее, что такое «метка истинности» и почему у нас одинаковые тату?

Она снова вздохнула:

– А вот этого я и сама не знаю. Метка уникальна и дается высшими для того, чтобы найти пару в своей расе. Я и представить себе не могла, что какому-то человеку придет в голову себе ее рисовать, причем точно такую же, как у меня!

– Хм… и в самом деле, странная история выходит с этими знаками, – задумчиво почесал подбородок я, ощущая, уже слегка царапающую щетину. – А ты чувствуешь тоже самое, что и я, когда я нахожусь рядом?

Наверное, мой вопрос показался незнакомке довольно интимным, поэтому вместо ответа, она покраснела, смутившись, и отошла на пару шагов подальше.

– Да ладно! Ну, хватит уже строить недотрогу, – рассмеялся я. – Игра слишком затянулась. Я, честно говоря, уже проголодался и хотел бы вызвать такси. Не подскажешь, в какой стороне тут цивилизация? – но моя собеседница продолжала настороженно смотреть на меня. – Ну, хотя бы скажи, в каком районе я нахожусь?

– Аргардиум, – пожала плечами она, объясняя мне нечто само собой разумеющееся.

– Не, я не про ваши выдуманные миры и все такое, – отрицательно покачал головой я. – Где я нахожусь в реальности? Местность какая? Мне домой надо.

И тут выражение ее лица стало меняться, словно до нее только что дошла очень важная мысль, о которой она мне тут же поведала:

– Так, ты не отсюда!

– Да, я с самого начала так и сказал вроде бы…

– Нет, нет, ты не понял. Ты совсем не отсюда!

– Теперь точно не понял, – согласился я. – Ты о чем?

Девчонка с веснушками трогательно приложила ладони к щечкам и улыбнулась, отчего у меня даже на сердце потеплело. Впервые увидел ее улыбку, она ей удивительно шла.

– Я, кажется, догадалась, что с тобой случилось! Уж не знаю, почему тебе снилась именно моя метка истинности, но сделав себе точно такую же в своем мире, ты попал в наш! Она засосала тебя в Аргардиум! – девчушка даже хихикнула, разъясняя мне положение вещей, хотя, по сути, все в ее словах выглядело, словно очень веселая шутка. – Но не переживай, такое у нас уже происходило. Порталы богов бывает ведут себя совсем непредсказуемо. Это же магия! А в вашем мире, я слыхала, магии нет?

Теперь уже я смотрел на нее, как на сумасшедшую. Похоже, малышка совсем заигралась в свои фэнтези игры и уже не может выйти из образа.

– Ясно, – многозначительно кивнул я и ненавязчиво поинтересовался. – То есть, ты всерьез считаешь себя эльфом?

– Что значит «считаю»? А, кто же я по-твоему? – усмехнулась она.

– Ну, не знаю… может, фанатка остроухих сказочных персонажей, – предположил я, при этом заметив, что настроение моей собеседницы при упоминании ее ушей сразу же изменилось.

Девушка насупилась и вызывающе фыркнула:

– У меня настоящие уши!

– Ага, конечно, – не веря ни единому ее слову, хмыкнул я. – А, если я сделаю вот так?

Быстро, пока девица не успела среагировать, я протянул руки и дернул ее за кончики обоих ушей, и они… не отвалились. Более того, на ощупь эти части ее тела оказались вполне себе теплыми, как моя и любая другая кожа, с присущими ушной раковине мягкими хрящиками, только другой формы.

От моих щипков они слегка покраснели, и девушка взвизгнула, ударив меня по рукам:

– Ай! Мне больно, ты, орк тупоголовый!

Растерянно хлопая глазами, я некоторое время разглядывал рыжую незнакомку, бережно растирающую длинные ушки после моей проверки их на прочность, а затем ошеломленно произнес:

– Они и в самом деле настоящие, чтоб мне на месте провалиться! Твои уши настоящие! А ты… ты, что и правда эльфийка?!

Девчонка не удостоила меня ответом, потому что на ее взгляд это было, итак, очевидно. Она лишь хмуро посматривала на парня со странностями и старалась держаться подальше.

Однако, поразмыслив немного, я все же отрицательно покачал головой, пытаясь очнуться от наваждения:

– Да нет, бред какой-то! Такого просто быть не может! Я, наверное, сплю, а ты всего лишь плод моего воображения.

Сделав новую попытку вернуться к реальности, на этот раз я стал щипать себя.

– Черт! И правда больно! Так… я не сплю, что ли?!

Мое открытие меня поразило и практически выбило из колеи. Я стоял на месте, продолжая хлопать и щипать себя, словно мазохист какой-то, в надежде, что мои усилия принесут свои плоды… Но нет, я не просыпался.

– Значит, все это происходит со мной в реальности?! – ошарашенно заключил я и, снова взглянув на свою нечаянную спутницу, внезапно обнаружил, что ее уже рядом нет.

Стройная фигурка стремительно скрывалась за поворотом лесной тропинки и вместе с ней исчезал из виду мой единственный шанс найти дорогу домой. Поэтому времени терять я не стал и со всех ног бросился следом.

– Постой! Как там тебя зовут? Не уходи! – затараторил я, пытаясь ее догнать, но девушка упорно шла вперед, изо всех сил меня игнорируя. – Я не знаю, где очутился, но совсем не хочу остаться один!

– Катись в гномью яму! – обиженно огрызнулась она, даже не удостоив меня вниманием.

Я не совсем понял, куда она меня послала, но решил, что все-таки не в самое хорошее место.

– Ладно, извини, что обидел. Я просто не поверил тебе, не каждый же день со мной такое случается. Но теперь я понимаю, что был неправ и мне очень нужна твоя помощь, чтобы вернуться домой! Ты говорила, у вас такое тут иногда происходит…

– Ха! И, зачем мне помогать балбесу, который добровольно по собственной глупости поставил себе чужую метку истинности? Ты сам виноват в том, что попал сюда, вот сам и выбирайся! – фыркнула эльфийка и, вздернув нос, отправилась дальше.

– А за тем, что… – я начал перебирать в голове варианты, как бы заставить ее помочь мне. – У меня сложилось впечатление, что ты по какой-то причине отчаянно старалась избежать встречи с владельцем парной метки, я прав?

Эльфийка вдруг замедлила шаг, а потом и вовсе остановилась, и я догадался, что попал в точку, поэтому продолжил:

– Наверное, тебя что-то пугает… – я подошел ближе и попытался заглянуть ей в глаза, которые она усиленно прятала, смотря куда угодно, но только не на меня. – Ведь ты сказала, что чувствуешь тоже самое, верно?

– Не говорила…

– Да, не говорила, но это, итак, понятно, метки ведь полностью идентичны, а значит, и эффект от них одинаковый, – озвучил умозаключение я и сделал еще пол шага ближе, оказавшись к девушке почти вплотную и заметив, как краска смущения растекается по ее лицу. – Скажи честно, почему ты боишься этой отметины?

– Я не…

– Боишься, я же вижу, – настаивал я, понизив голос до интимного шепота и ощутив приятное тепло, распространяемое по всему телу загадочным символом, стоило мне только приблизиться к этой милашке. – Чувствуешь это тепло? Интересно, где находится твоя метка? Где ты ее чувствуешь? – зеленоглазая красавица нервно облизнула губы, и я хищно улыбнулся, решив любыми путями добиться от нее того, что мне было нужно. – О, да… оно усиливается, а сердце бьется быстрее в предвкушении… Кстати, в предвкушении чего? Что делает с тобой метка? Чего ты так опасаешься?

Наконец, зеленые глаза умоляюще воззрились на меня, а розовые губки приоткрылись в неровном дыхании, говорящим о сильном волнении их хозяйки.

– Она вызывает влечение, – услышал я тихий голос своей спутницы. – Сильное, ничем неконтролируемое вожделение носителей парной метки. Она лишает разума и воли выбирать свою судьбу самому. Выбор делают за тебя боги, и ты не можешь противиться этому. Мужскую и женскую особь тянет друг к другу…

– А разве это плохо?

– Я так не хочу.

– Правда не хочешь? – спросил я, неосознанно наклонившись к этим манящим губкам.

Меня и в самом деле к ней невероятно тянуло. Казалось, еще мгновение и я смогу поцеловать ее, заранее подозревая, что она меня не оттолкнет, а наоборот, наш поцелуй мог перейти в нечто большее… Тут я откровенно размечтался. Странно, такого со мной раньше не случалось, она же для меня буквально первая встречная и я о ней ни черта не знаю!

Но в самый последний момент девушка выскользнула из моих объятий, в которые я ее чуть было не заключил и твердо сказала:

– Видишь, ты себя не контролируешь. Тебя тянет ко мне из-за метки.

А я и в самом деле себя не контролировал. В данный момент я ощущал только дикую потребность в том, чтобы чувствовать под пальцами ее бархатистую кожу, вдыхать цветочный аромат ее волос и…

– Метка – это магическое проклятье, хотя боги считают, что таким образом даруют своим почитателям благословение…

Кажется, эта крошка снова что-то объясняла, но мне было крайне сложно сосредоточиться на ее словах, мои фантазии унесли меня очень далеко.

– Что? – тупо переспросил я, стараясь вернуться к реальности.

Покачав головой от безысходности, она пренебрежительно фыркнула:

– Вы, люди – низшие создания, поэтому метка на вас оказывает гораздо более сильное влияние, чем на нас эльфов. Ну, что с вас, дикарей, взять? У вас и жизнь короче и мозгов меньше…

– Эй, погоди! – тут же возмутился я такому оскорбительному тону с ее стороны, посчитав нужным опровергнуть сие утверждение. – Ничего подобного! Никакого влияния она на меня не оказывает! И вообще, ты не в моем вкусе!

– Да, неужели? – усмехнулась девица.

– Конечно! У тебя слишком… – я попытался выдумать, что мне могло в ней не понравится, но, как назло, никаких недостатков не увидел, она на удивление казалась мне идеальной, поэтому я ляпнул первое пришедшее в голову, лишь бы позлить задаваку. – …длинные уши!

Раскрыв рот и выпучив глаза от подобной бестактности, девчонка шумно втянула в себя воздух, а потом со всей силы размахнулась и пнула меня носком сапога по голени.

– Тогда, чего ты идешь за мной, орк вонючий?! – взвизгнула она и я решил, что, наверное, все-таки не стоит смеяться над ее ушами, похоже, эльфийка воспринимает эти шутки слишком близко к сердцу.

– Потому что больше никого тут не знаю… – простонал я, растирая больную ногу, по которой пришелся заслуженный удар, а затем попытался загладить вину запоздалым комплиментом. – И ты, на мой взгляд, заслуживаешь доверия.

Мое искреннее замечание вызвало у девицы лишь злорадную усмешку, и она резко отчеканила:

– Я последняя, кому тебе стоит здесь доверять, человечишка!

Но наслаждалась она своей словесной победой недолго, потому как в эту самую минуту навстречу к нам из гущи леса неожиданно вышли те самые бородатые мужики, которые совсем недавно преследовали рыжую беглянку и теперь настигли свою добычу.

Глава 3

– Так, так, так… А вот и она! – протянул один из мужиков, расплывшись в довольной улыбке и радостно потирая ладоши.

Испуганно пискнув, словно мышь, загнанная в угол, эльфийка, недолго думая, рванула в обратную сторону, но те крупные ребята оказались не такими уж увальнями, за которых я их принял поначалу, и также быстро устремились в погоню.

– Держи ее! Хватай! – кричали они друг другу, удаляясь в лес и мне пришлось последовать за ними.

Я настиг всю троицу уже к тому моменту, когда один из громил, тот, что выше ростом, держал малышку за шиворот, вытрясая из нее душу.

– Неужто попалась-таки, наглая воровка?! Уж мы и не чаяли сыскать твою тщедушную мордашку к исходу дня! А ну, отвечай, мелкая пройдоха, где наши монеты?! – приговаривал другой, тыча кулаком ей в лицо и угрожая расправой.

– Сейчас она у нас язык развяжет… – пообещал держащий брыкающееся хрупкое тельце на весу и достал из-за пояса большой охотничий нож.

При виде холодного оружия эльфийка начала вырываться еще активнее, но результатов ее старания не приносили никаких.

– Не вернешь наши кошели со всем содержимым, станем резать тебе пальцы по одному, покуда не отдашь, – предупредил рядом стоящий мужик с увесистым пузом.

– А, может, с ушей начнем? – хохотнул другой. – На кой эльфам такие лопухи огромные? Небось, в холода шапку носить мешают! Сделаем поменьше, еще спасибо скажет!

Оба расхохотались своей забавной шутке, а висящая в их руках девчонка, судя по звукам, начала обреченно всхлипывать.

– Ну так, с чего начнем? Выбирай, эльфийка, какой части плоти тебе менее жальче? – спросил один из преследователей, повертев лезвием ножа перед носом своей жертвы.

– Никакой! Эльфийка моя! – громко крикнул я, выходя на небольшую лужайку к собравшимся из-за зарослей деревьев.

Бородатые мужики ожидаемо переключили внимание на новый объект и в недоумении уставились на парня перед собой в мятой белой рубашке и джинсах, который, несмотря на свой необычный и довольно взъерошенный внешний вид, держался весьма уверенно, гордо вскинув голову, отчего создавалось впечатление, что он не просто так предъявил права на их добычу.

– А тебе, чего надобно? – грозно рявкнул на меня мужик с пузом и добавил. – Иди куда шел подобру-поздорову, приятель. Мы ее сами поймали, сами и накажем! Не будет больше, плутовка, по ярмаркам шастать, да кошели у честного люда срезать!

Но бросать свою единственную знакомую, с которой у меня внезапно обнаружилась необъяснимая связь, в мои планы совсем не входило. Ведь, судя по всему, из-за нее я и попал сюда, а, значит, выбраться теоретически могу тоже благодаря только ей. Поразмыслив пару секунд, я решил, что девчонку в любом случае придется вытаскивать, даже если эта лиса и виновата во всем том, в чем ее обвиняют.

Демонстративно проигнорировав предложение своего оппонента и для пущей убедительности откашлявшись, я выразительно произнес:

– Ну, во-первых, не вы первые ее поймали, а я! Эта эльфийка-воровка была под моим бдительным присмотром, и я конвоировал ее… к стражам, дабы мерзавку посадили в темницу!

Боже, что я несу?! Поражаясь собственному вранью, я буквально надеялся на удачу, при разговоре строя максимально серьезное лицо, подобно тем моментам, когда неожиданно встречаешь шпану в безлюдном переулке и численный перевес оказывается не на твоей стороне. Ведь я понятия не имел, есть ли в этом мире темницы, стражи или вообще хоть какие-то силы правопорядка, на которых я упорно ссылался. Однако, сейчас мне оставалось только выдумывать на ходу любую чушь, прочтенную мной когда-либо в фэнтези, лишь бы мою незадачливую спутницу отпустили на свободу.

Бородачи многозначительно переглянулись и решили поинтересоваться:

– А ты сам, кто таков будешь?

– Я-то? – выпятив грудь колесом и мысленно обрадовавшись, что мои прежние слова не вызвали никаких противоречий, я принял героическую позу, насколько смог и громко представился. – Я – знаменитый охотник за головами! Нахожу и убиваю преступников или доставляю под замок! Меня зовут Ярослав! Слыхали обо мне?

Мои оппоненты синхронно замотали головами в разные стороны, намекая на то, что впервые слышат мое имя. Ну, немудрено! Было бы удивительно, если бы они обо мне знали.

– Хм… а, чем докажешь? Мало ли кто тут по лесу бродит. Кому попало мы свою добычу не отдадим! – смекнул пузатый, а я задумался.

Ну, вот и приплыли. Чем я буду им доказывать свою профессию наемного киллера? Этих двоих в драке я точно не одолею, они оба крупнее меня, да и драться, я, честно говоря, не мастер. Что еще обычно делают охотники за головами в фэнтези? Точно! Может, стреляют из лука? Ага, отличная идея, только ни лука, ни стрел у меня с собой нет, да и вообще никакого другого оружия. Сейчас им наверняка в голову придет логичный вопрос, с помощью чего я ее ловил?

– О, Боже! Нет! Не отдавайте меня ему! – неожиданно для всех во весь голос умоляюще завопила безвольно висящая жертва, о которой все уже почти позабыли, сосредоточившись на мне. – Только не великий и ужасный Ярослав – гроза всех эльфов Северных лесов Аргардиума! – мужики непонимающе уставились на рыжую девчонку, и она продолжила, завладев всеобщим вниманием, включая и мое тоже. – Как?! Вы разве не слышали?! Его имя происходит от прозвища, которое он получил в боях с полчищами орков при битве в ущелье Колонума в Южных землях! «Ярость Лавидия» звали его в тех краях! Сей безжалостный воин служил десницей того самого хозяина замка Торновинд, всесильного и страшного мага, а слава о его кровавых подвигах простиралась на весь Аргардиум!

Мужики, затаив дыхание, слушали эльфийку, однако, с большим сомнением поглядывали на меня, видимо, сравнивая описания из ее рассказов с реальным прототипом этих легенд. Что говорить, на их месте я такой рекламе тоже бы не поверил.

– А на вид паренек малость хлипковат для воина или кто он там такой… – заметил один из них, угрюмо почесывая бороду.

– О, нет, пусть вас не обманывает внешность! – с выражением продолжала свою речь хитрая девица, отчаянно изображая испуг. – Этот жестокий варвар владеет тайнами древней темной магии, что подчиняет себе всех эльфов без исключения. Так он и поймал меня!

Вот же актриса! Я в ней не ошибся, девчонка не промах! Такой не то, что доверять нельзя, моргать рядом не сто́ит!

– Это, как же? – заинтересовался тот, что держал ее за шиворот, похоже, решив проверить, а не лжем ли мы оба.

Моя соучастница замолчала, судя по всему, на этом ее фантазия иссякла. Но спектакль заканчивать в любом случае надо и мне пришлось помочь ей, подыграв в нужный момент.

– А вот, как! – приблизившись к троице, я протянул руку и выставил ладонь вперед прямо перед эльфийкой точно так же, как она делала со мной недавно.

Я знал, что метка должна была сработать, но абсолютно не представлял, где она у нее находится. Оставалось надеяться только на чудо.

– Ох… – тихо вздохнула девушка, прикрыв глаза и снова покрывшись пламенным румянцем, а бородач, что держал ее удивленно уставился на свою добычу в массивном кулаке.

– Слышь, от нее жар пошел в районе загривка, прям рука нагревается, – опасливо заметил он, обратившись к своему напарнику и пристально разглядывая маленький участок кожи, скрытый копной рыжих кудрей. – И светится там что-то красное…

– Это действует моя темная магия! – гордо заявил я. – Сейчас я досчитаю до трех и эльфийка загорится ярким пламенем, а если вы ее не отпустите, то сгинете вместе с ней в геенне огненной! Итак, я начинаю! Раз, два…

Угроза прозвучала очень страшно. Честно признаюсь, если бы мне кто-то сказал нечто подобное, я бы тоже испугался, вот и у этих мужиков глаза тут же наполнились ужасом, и девчонка немедленно оказалась брошена на землю от греха подальше.

– Ладно, охотник, твоя взяла! Забирай ее, мы мешать не будем, – согласились ее преследователи. – Только пусть вернет наше честно заработанное и мы уйдем!

Требование я посчитал справедливым, тем более, если мы вернем то, что она украла, то и вопросов к нам больше не останется, поэтому я обратился к своей спутнице, одиноко лежащей на земле у моих ног, куда ее и бросили:

– Отдай им их монеты.

Обиженно насупившись, на этот раз она спорить не стала и послушно достала из своих сапожек по небольшому кожаному кошелю со звенящими монетами внутри. Бородачи пересчитали свое богатство и убедившись, что ничего не пропало, отправились по своим делам, бросив непутевую девицу на мое попечение.

– Ну, так что? Я жду благодарности за твое спасение! – самодовольно заявил я, когда мы остались совсем одни, но вместо заслуженного «спасибо» услышал совсем другое.

Эльфийка встала, отряхнула одежду и недовольно проворчала:

– Обойдешься! И сама бы справилась.

Я рассмеялся ее упрямству. Сейчас она была похожа на упорно отрицающего чужую помощь капризного ребенка, которого взрослые мальчишки изваляли в песочнице. Однако, несмотря ни на что, моя стойкая подруга по несчастью все равно не сдавалась и меня безумно привлекала в ней эта черта.

– Ну, сама, так сама. Зато теперь я знаю, где твоя метка. Она у тебя сзади на шее прямо за копной густых рыжих кудрей, верно? Так сразу и не заметишь, волосы же у тебя постоянно распущены. И, почему ты отказалась показывать ее?

– Потому что это не твое дело! – огрызнулась эльфийка и прошествовала мимо, продолжив свой путь, а я последовал за ней, развлекаясь болтовней.

– Очень даже мое, ведь мы теперь неразлучная пара, если я правильно понял. Ну, разве ты забыла, дорогая? – мне доставляло удовольствие подтрунивать над ней и видеть ее краснеющие щеки, пока она шла рядом со мной и пыхтела, как паровоз, от досады.

– Почему бы тебе не оставить меня в покое?! Я из-за тебя лишись дневного заработка!

– Ты этих денег не заработала, а украла, а воровать, думаю, и в твоем мире противозаконно.

– И чего ты пристал ко мне?! Проваливай отсюда! – разозлилась девица и попыталась пихнуть меня побольней, но ничего не вышло, силенок не хватило, малышка едва доходила мне до подбородка и справиться со мной, естественно, не могла.

– Ну, теперь я точно этого не сделаю, потому что обещал следить за опасной преступницей, а стало быть, теперь, милая, я за тебя отвечаю, – деловито напомнил ей я.

– Надеюсь, ты не рассчитываешь и правда отправить меня в темницу?! К твоему сведению, за меня дают слишком малое вознаграждение! Городская стража и смотреть не станет на такую… – начала возмущаться она, но вовремя прикусила язык.

– Да, что ты говоришь! – воодушевился я. – А это чертовски неплохая идея – сдать тебя местным законникам, если и дальше будешь вести себя, как заноза в заднице! – девчонка снова надулась и я ее успокоил. – Ладно, не волнуйся, сдавать я тебя не планирую, ты еще должна помочь мне вернуться в мой мир.

– Ты не сможешь вернуться в свой мир, глупый человечишка! Нас связывает метка истинности и пока ты ее носишь, ты привязан к этому миру. До тебя еще не дошло?!

– Да, брось, – легкомысленно отмахнулся я. – Это же просто татуха. Я ее набил, я и сведу.

– Интересно, чем?

– Ну, к примеру, лазером! – со знанием дела заявил я.

– Правда? А так можно? – засомневалась эльфийка.

– Конечно, можно! Это стопудово сработает!

– Тогда я тоже хочу лузером! Сделай мне лузер! – стала умолять меня девушка. – Это магия вашего мира?

– Да, нашего… – похвалился я и тут же приуныл. – Черт, точно же! У вас никаких лазеров нет, а домой я с татушкой не попаду, так что этот вариант отпадает.

– Огр тебя дери! – тут же расстроенно выругалась эльфийка и пнула маленький камушек на тропинке, запулив его в кусты.

Я устало провел пятерней по волосам и обреченно изрек:

– Похоже, выбора у нас обоих немного, нужно как-то избавиться от этих меток и тогда мы разбежимся.

– Или ты просто исчезнешь в другом направлении, и мы больше не увидимся, – внесла предложение моя спутница.

– Нет, так не пойдет, – запротестовал я. – Я не собираюсь оставаться черт знает где, в мире, битком набитом орками, эльфами, драконами и другой сказочной нечистью! Мне нужно вернуться домой, и ты мне в этом поможешь!

– Да, с чего бы мне тебе помогать?!

– С того, что иначе ты от меня никогда не избавишься, – пригрозил я, вдруг заметив подозрительный блеск, промелькнувший в ее хитром взгляде. Что она задумала?

– А вот это мы еще посмотрим! – крикнула мне в лицо девчонка и мгновенно бросилась наутек.

– А, чтоб тебя…! – заскрежетал зубами я и помчался вдогонку.

Глава 4

Прыткая эльфийка носилась по лесу и прыгала через ветви, словно заправский Тарзан и я едва поспевал за ней, преследуя ее на сумасшедшей скорости, спотыкаясь о корни деревьев и камни на пути. Я уже начал сомневаться, что смогу догнать ее, ведь эту местность она знала гораздо лучше меня, но тут, на удачу, лес закончился и мы оба выбежали в поле, усеянное мелкими дикорастущими цветами. Бежать стало намного легче, ведь под ногами больше ничего не мешало, а по лицу не хлестали ветки и листья, от которых приходилось все время уворачиваться. Немного поднажав, я очень быстро догнал свою беглянку и, схватив, повалил на землю.

– Попалась! – злорадно усмехнулся я, пригвоздив резвую девицу к цветочному ковру под нами.

Вырываясь и осыпая меня бранными словами, она добилась только одного – мне пришлось накрыть ее собой полностью, дабы прекратить постоянные, но безуспешные попытки освободиться. Запястья мне кое-как удалось сцепить над ее головой и плотно прижать к траве, лишив таким образом всяческих шансов на новый побег, а ноги… в общем, я расположился на ней целиком и обездвижил.

– Отпусти меня, мерзкий орк! Грязный человечий ублюдок! Чтоб у тебя конечности отсохли, скользкий болотный слизень! – вопила она и, что было сил, брыкалась, вернее из-за невозможности пошевелиться девчонка просто ерзала подо мной, вызывая совершенно обратную реакцию.

– Какой кошмар! Ты ругаешься хлеще любого портового грузчика! – шутливо пристыдил ее я, смакуя рассерженный вид своей пленницы. – Приличные эльфийки так не выражаются.

– А тебе-то откуда знать?!

Я задумался:

– Хм… а ведь и правда, с другими эльфийками я не знаком. Но я догадываюсь, что местные девушки должны обладать хотя бы каким-то воспитанием, а ты, будто беспризорница, по лесам носишься, прохожих грабишь, дерешься… Эх, надо бы научить тебя хорошим манерам.

– Зря я тебя от дракона спасла! Надо было бросить одного и уйти своей дорогой!

– Так, чего ж не бросила? – спросил я. – Пожалела?

Девчонка ничего не ответила, а только фыркнула и отвернулась.

– А может, я тебе тогда приглянулся просто-напросто? – решил поддеть ее я и снова знакомый румянец побежал по щекам рыжеволосой милашки. – Неужели, угадал?

– Катись…

– … «в гномью яму», да, я помню, – рассмеявшись, закончил за нее мысль я. – Прекрати уже, наконец, дергаться! Своими бестолковыми телодвижениями ты вызываешь во мне довольно однозначную реакцию. Если и дальше будешь продолжать так эротично тереться о меня, то появится вполне весомая вероятность, что мои чресла набухнут и наша возня в траве перерастет в нечто более увлекательное… Или ты именно этого и добиваешься?

После многозначительного намека с моей стороны эльфийка немедленно замерла и на всякий случай почти перестала дышать, изображая то ли бревно, то ли мумию. Вот же забавная девица! В глубине души я просто веселился, всячески изводя ее двусмысленными фразочками, чтобы лишний раз помучить эту злющую колючку, и она не разочаровывала меня, реагируя именно так, как я и рассчитывал. Такая предсказуемая, просто прелесть! Мои мысли зацепились за последнее слово, и я принялся рассматривать мою прелестную пленницу более внимательно, воспользовавшись ее временной покорностью.

Пышные кудрявые локоны, разбросанные по траве, беспорядочным ореолом окружали рыжую головку эльфийки, а несколько особенно шаловливых прядок упали на лоб и теперь лезли в глаза, из-за чего она периодически пыталась сдуть их с лица, но не особенно успешно. Глаза… Обычно эти ее зеленые очи под обрамлением темных длинных ресниц метали гневные молнии, готовые сжечь все на своем пути, но сейчас они выглядели трогательными и почти испуганными от осознания того, что их владелица в данный момент находится целиком и полностью во власти малознакомого мужчины, который может сделать с ней все, что угодно. Естественно, я не собирался делать с ней ничего предосудительного, у меня и в мыслях такого не было… или было?

Опустив взгляд чуть ниже, я залюбовался милым розовым ротиком, из которого вырывалось тихое частое дыхание, то ли от нашей быстрой беготни, то ли от того, что ей было тяжело держать на себе мое крупное тело. Я немного приподнялся, решив, что просто слишком сильно навалился на свою добычу, но она вдруг еле слышно застонала. Нет, дело не в этом, тут что-то другое. Взгляд девушки стал затуманенным, а глаза заблестели, она больше не выглядела испуганной, как минуту назад. Облизнув губы, она выжидательно уставилась на меня. Точно! Я, наконец, понял, в чем дело! Метка на моей груди снова стала нагреваться, находясь в непосредственной близости со своей парой. Эльфийка неосознанно реагирует на меня точно также, как и я на нее! Наверняка ее отметина сейчас посылает ее телу такие же импульсы, как и моя мне! А свои я ощущал превосходно и все, о чем мог думать в данную секунду, это только о том, как поцеловать девушку, лежащую подо мной…

Не теряя больше времени на размышления, я наклонился и завладел ее губами, не встретив ни малейшего сопротивления с ее стороны. Девушка застонала и попыталась прильнуть ближе, но ей мешали сомкнутые руки над головой, которые я все еще удерживал. К черту, будь, что будет! Я отпустил ее запястья, и они тут же со страстью обвились вокруг меня. Малышка не умела целоваться, это я отметил про себя сразу, но зато с горячностью позволяла мне делать это самому. Боже, как же я хотел ее сейчас! У меня неистово билось сердце, а пульс буквально подскочил до небес! Я и правда себя совершенно не контролировал рядом с ней и мне самому это казалось до безумия странным.

Проворным движением пальцев я проскользнул между нашими телами и постарался расшнуровать ее тунику сверху, чтобы добраться до полной сочной груди, соски которой даже через ее нижнюю рубашку уже впивались мне в руку…

– А ну, лапищи убрал, орк похотливый! – вдруг услышал я угрожающий шепот из уст своей ненаглядной, а у горла ощутил лезвие холодного металлического клинка.

Замерев от неожиданности, я скосил глаза на небольшой, но довольно острый нож в ее руке и попытался сообразить, откуда она его достала. Наверное, из голенища сапога, у нее там и кожаные кошели помещаются, а уж мини оружие для самозащиты и подавно. Вот же, изворотливая девчонка! А я идиот, причем полный, ведь эта рыжая бестия сама предупреждала, что ей нельзя доверять! И как я умудрился так потерять голову, что абсолютно позабыл о бдительности?