В знаменитой сказке Э.Т.А. Гофмана «Щелкунчик и Мышиный король» сновидения так тесно переплелись с реальностью, что невозможно отделить одно от другого. Внезапно оживают игрушки под рождественской елью. Старый добрый дядюшка Дроссельмайер оказывается чародеем. Серые мыши объединяются в грозное войско, которое можно распугать метко запущенной туфелькой. В рукаве шубы скрывается чудесный город Конфетград. Но и во сне, и наяву искренняя любовь и вера в чудеса способны преобразить некрасивого, но отважного и благородного Щелкунчика в прекрасного принца.
Неудивительно, что эта волшебная рождественская сказка вдохновляет тысячи творческих людей во всём мире. По её мотивам снято около 30 экранизаций, а великий П.И. Чайковский создал чарующую музыку к балету «Щелкунчик», до сих пор триумфально идущему по всему миру.
Иллюстрации к сказке нарисовала современная итальянская художница Елена Ларусси.
Классический перевод Алексея Петровского (в сокращении).
В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.