«Транзит» – роман, описывающий, как и «Ночь в Лиссабоне» Ремарка, судьбу немецких эмигрантов во время войны, однако во многом более откровенный и безжалостный.
1941 год. Марсель. Последний неоккупированный порт Франции. Беженцы со всей Европы пытаются уплыть в Мексику и США. Но многим ли это удастся? И многие ли, имея возможность уехать, примут решение остаться, чтобы продолжить борьбу?..
Книга про то, как обычный человек, не блогерша и не миллионерша, а женщина с ребенком и без мужа уехала жить за границу
Впервые на русском – свежайший роман современного классика Колма Тойбина, титана ирландской и мировой литературы, лауреата многих престижных премий, неоднократного финалиста Букера, автора таких международных бестселлеров, как «Волшебник» и «Мастер». Пятнадцать лет назад его роман «Бруклин» – тихая одиссея молодой ирландки Эйлиш Лейси, отправившейся из родного Эннискорти в Нью-Йорк, – покорил сердца читателей всего мира, а экранизация «Бруклина», поставленная Джоном Краули по сценарию самого Тойбина и Ника Хорнби, получила три «Оскара». Но история Эйлиш никак не отпускала Тойбина – и вот, при всей своей нелюбви к сиквелам («Было бы катастрофой, если бы „Улисс“ имел продолжение…»), он вернулся к полюбившейся многим героине. Итак, после событий «Бруклина» прошло четверть века. Эйлиш замужем за итальянцем Тони Фиорелло, у них двое детей-подростков; они живут на Лонг-Айленде частью многочисленного клана, рядом с семьями братьев Тони и его родителями. Однажды на пороге у нее появляется незнакомый ирландец и заявляет, что жена его беременна от Тони и что чужого ребенка он дома не оставит, а принесет его семье Фиорелло под дверь – пусть Тони с Эйлиш сами разбираются. То, на что Эйлиш решится – и на что не решится, – заставит «Лонг-Айленд» звенеть «энергией непрожитых жизней, подавленных чувств…» (York Press).
Задумывались ли вы о том, чтобы переехать за рубеж? А, может, вынашиваете эту идею годами, но не знаете с чего начать? Тогда эта книга для вас. Автор буквально за руку проведёт вас через все этапы подготовки к эмиграции: от выбора страны до сбора документов и вещей в дорогу. А также даст практические рекомендации, как не растеряться на новом месте, успешно адаптироваться в стране, найти друзей и даже как учить язык эффективно.
Книга основана на реальных событиях, которые произошли 7 октября 2023 года в Израиле.
Русский писатель, девять лет живущий в чужой стране, в старом доме на лиссабонской набережной, уверен, что его жизнь, подобно реке Тежу, несет свои воды в единственно возможном направлении. Но вот происходит одно странное событие, и земля уходит у него из-под ног, а цунами гонит волны из океана на берег.
«Царь велел тебя повесить» – это не только роман о невинном человеке, которого обвиняют в убийстве, или, скажем, роман о молодом повесе, который распродает фамильное гнездо и держит пепел любимой женщины в шляпной коробке. Это история о любви и вражде, которые, даже по прошествии многих лет, продолжают вести героя по лабиринту трагических событий, по путям заблуждений и обольщений, вины и стыда, заставляя вернуться в прошлое, открыть глаза и встретиться со своим Минотавром.
Соединенные Штаты Америки — недосягаемая мечта многих людей в России и СНГ. Но сбывшаяся мечта может запросто стать страшным разочарованием.
По отношению ко времени личной жизни нет событий более важных или менее важных. Все события одинаково важны, только мы не замечаем порою, как они отражаются на нашем движении в безграничном и всевластном пространстве, в котором нет никакого времени, а только всепоглощающая пустота и тишина. И как бы мы ни силились заполнить своими микроскопическими молекулами, своим шумом эту пустоту, она все равно ничем не заполняется, а только иногда принимает эти молекулы, чтобы распылить их в мироздании и отправить дальше для соединения с другими веществами, которые могут дать ростки органической жизни в других уголках Вселенной, где вечное пространство все также обволакивает мир своим безмолвием.
Несмотря на его беззаботную атмосферу, для эмигрантов курортный турецкий город Кемер – часть чужой страны с незнакомой культурой. Здесь – свои законы и правила, многие из которых иностранцам принять сложно, зато нарушить – проще простого. Прижиться в этом городе сможет не каждый.Здесь у всех свои секреты и желания.Шутница Лиза живет одним днем, стараясь собрать всю доступную радость на работе и с подругами, но сторонится мужчин. Юная Нилюфер бежит от одиночества в красивую любовь с турком. Одну за другой. Мудрая Сунгюль, спасаясь от нищеты и насилия в семье, стремится заработать денег ради лучшего будущего детей.Жизнь даст девушкам гораздо больше того, о чем они мечтали, если они смогут выбрать себя и счастье, а не свои страхи.
Ироническая история признанного классика литературы Сюсаку Эндо о том, как непросто иностранцу существовать в японском обществе. Столкновение Запада и Востока, христианского и мирского и другие вечные темы, затрагивающие самые тонкие струны души читателей по сей день.
По-детски наивный Гастон приплывает в Японию. Его встречают Такамори и Томоэ, ожидания которых не совпадают с реальностью – они хотели увидеть потомка Наполеона, а не похожего на лошадь иностранца. Но благодаря способности Гастона быть верным себе и проявлять лучшие душевные качества их жизни меняются навсегда.
В Ширакской области наблюдается необычайный наплыв русскоязычных эмигрантов. Они везде: на улицах, в барах, в спорте и, конечно, на удалёнке. Каждый из них проживает свою жизнь по своему: кто-то расценивает Армению как перевалочный пункт, кто-то просто прожигает свою жизнь на залитых солнцем площадях гремучего города Гюмри.Главный герой – рассказчик. Он знает всю геолокацию города Гюмри и самые интересные места за его пределами. Он не сдаётся и варит борщ на узкой кухне съёмной квартиры. Он путешествует неподалёку от главного здания вокзала по вселенной Лавкрафта. Этот сборник – рекурсия дней, которая определяет настроение каждого уехавшего и каждого вернувшегося домой релоканта. Они бегут от реальности, замкнувшись в своём мире, пытаясь справиться с тем, что их атакует. Зла и добра больше не существует, есть лишь бег и желание достигнуть заветного чекпоинта, где можно сохраниться и не переживать за дальнейшие превратности судьбы.
Тема Родины, любви к ней и одновременно ненависти в «Музыканте» на первый взгляд ключевая. Но послевкусие от прочитанного дает понять, что автор повести предоставляет читателю возможность задуматься и над другими вечными экзистенциальными вопросами: что такое любовь? как найти свое место в жизни? всегда ли, имея деньги, человек счастлив?
И все же, несмотря на наличие нескольких сюжетных линий, тема России и сегодняшней жизни в ней мне показалась наиболее актуальной, учитывая текущую повестку. Если ты не согласен с происходящим и уехал, кто ты для своей страны – враг или герой? Любовь к Родине и любовь к государству – всегда ли одно и то же? Как, оставаясь верным себе и своим принципам, не предать свою страну? Все эти вопросы, хочешь того или нет, звучат внутри при прочтении «Музыканта». Дает ли автор на них ответ? И да, и нет одновременно. Впрочем, такое неоднозначное впечатление остается после прочтения и других произведений автора.
Русский эмигрант в Америке с детства мечтает о покорении космоса. После продажи успешного стартапа он не может принять на себя новую роль миллионера. Он переезжает в Нью-Йорк из Силиконовой долины для того, чтобы основать новый космический стартап, но на его пути встречаться девушка, которая меняет все… Проходят тысячи лет и он становиться “серым кардиналом”, руководящим всей космической цивилизацией человечества,раскинувшейся на несколько галактик, но идея постройки космического корабля, способного перемещаться на неограниченные расстояния, его так и не покидает.Повествование плавно переходит от реалистичных описаний быта русскоговорящей эмиграции в Америке, с атмосферным языком и большим количеством баек, до фантастического экшена, полного неожиданных поворотов, с элементами сюрреализма и экзистенциальными размышлениями.
Анна развелась с мужем и разучилась быть счастливой. Но проживая мрачные послеразводные будни, она вспоминает детскую мечту. Эта мечта заставляет ее переехать в Лос-Анджелес и полностью поменять жизнь. Просто переехать мало, надо начать зарабатывать и найти няню для дочки. А в тот момент, когда кажется, что жизнь налаживается, судьба подкидывает резкий поворот. Рискнуть ли всем ради исполнения мечты или отступиться, соглашаясь на компромисс? Анну ждет непростой выбор.Рассказ вошел в шорт-лист конкурса "Книготерапия. Сезон 2023". Малая проза.
Ария — молодая эмигрантка, которая переехала в Тбилиси. Она старается в нем прижиться: изучает погоду и кухню, гуляет, заводит друзей. Но на пути у нее есть препятствие — надписи на стенах. Могут ли они значить, что город ее не принял?Об авторе:Екатерина Пешко — автор рассказов в сборниках "Страна Суггестия" и "Вечный город". Ведет телеграм-канал о литературном мастерстве "Кейт Writer".
Мужчина, мечтавший об эмиграции, наконец-то оказался в Европе. Однако там его мечты разбиваются о жестокую реальность. Всё оказывается не таким, как он ожидал. Приходится выживать...
