Скачать книги Французская классика без регистрации

Психологические новеллы: метод параллельного погружения
Психологические новеллы: метод параллельного погружения
12 часть
+2 10
0
0

Перед вами уникальное издание для изучения французского языка. Формат книги основан на методе параллельного погружения: каждый фрагмент текста приводится в оригинале без упрощений, сопровождается подробным лексическим разбором и точным литературным переводом, что позволяет одновременно читать классическое произведение и глубоко осваивать язык. Сборник Психологические новеллы объединяет произведения Ги де Мопассана: Тик, Одиночество, Трус и Незнакомканапряжённые и тонкие тексты автора, в которых раскрываются внутренние страхи человека, навязчивые идеи, одиночество сознания и мучительное столкновение личности с самой собой. Издание снабжено авторским переводом, подготовленным В. Северином специально для этого учебного пособия.

Тесные врата. Изабель. Пасторальная симфония
Тесные врата. Изабель. Пасторальная симфония
+2 10
0
0

Cборник трех произведений Андре Жида – одного из величайших французских писателей ХХ века и лауреата Нобелевской премии, оказавшего значительное влияние на формирование экзистенциалистской школы. Его произведения – образец психологической глубины и стилистического совершенства.

«Тесные врата» позволяют заглянуть в личный опыт автора: автобиографические мотивы и исследование понятий добродетели и желания делают повесть особенно чувственной и волнующей.

«Пасторальная симфония» и «Изабель» демонстрируют мастерство Жида в раскрытии конфликта между идеалом и реальностью: здесь любовь сталкивается с долгом, иллюзии – с правдой, а сострадание – с разрушительной страстью.

В сборник вошли три произведения Андре Жида, объединенные темой морального выбора и внутреннего конфликта личности, которые позволят читателю лучше понять талант одного из главных знатоков человеческой души французской литературы.

«Тесные врата» – во многом автобиографическая повесть, в которой рассказывается история Жерома и Алисы – кузенов, влюбленных друг в друга, но вынужденных отказаться от своих чувств в пользу нравственности и благодетели.

«Изабель» – повесть не столько о любви, сколько о пробуждении зрелости, в которой любовная история становится темой для авторских размышлений. Иллюзии Жерара о том, что поездка в поместье известного ученого сулит ему романтическое приключение, разбиваются о суровую реальность, когда тот становится свидетелем драмы, развернувшейся в семье Флош.

«Пасторальная симфония» – история о запретной любви между пастором и слепой сиротой, которую он берет на воспитание и спасает от нищеты, обернувшаяся трагедией, когда сострадание превращается в страсть, а благочестие – в самообман.

Айронкестль. Гибель Земли
Айронкестль. Гибель Земли
+2 10
0
0

Сборник захватывающих произведений Жозефа-Анри Рони-старшего.

Жозеф-Анри Рони-старший (1856–1940) – классик французской фантастики. В юности он переменил множество профессий, прежде чем остановиться на литературном творчестве. Некоторое время Жозеф-Анри писал в соавторстве с младшим братом Серафином Жюстеном, но после их ссоры стал писать самостоятельно и подписывать свои произведения как Рони-старший.

В данный сборник вошли как авантюрно-приключенческие, так и научно-фантастические произведения Рони-старшего, а также исторический роман. В каждом из них в той или иной мере присутствует элемент фантастики, тайны, намекающей на чудо и воспевающей полноту жизни на Земле – от доисторических времен до последних дней уходящего в забвение человечества.

Новые приятели
Новые приятели
+2 10
0
0

Андрей сталкивается с алкогольной зависимостью, теряя семью и погружаясь в иллюзии о зеленых пришельцах, изучающих Землю. Пробуждение в больнице заставляет его переосмыслить жизнь, вернуться к родным и отказаться от вредных привычек. Андрей — собирательный образ борьбы с алкоголизмом и восстановления семьи.

Одиночество в эпоху соцсетей. Парадоксы цифрового общения
Одиночество в эпоху соцсетей. Парадоксы цифрового общения
+2 10
0
0

Мы постоянно на связи — в мессенджерах, соцсетях, видеочатах. Но почему тогда так много людей жалуются на одиночество? Эта книга поможет разобраться:— что не так с «виртуальной дружбой»;— как гаджеты отдаляют нас от семьи и любимых;— почему мы зависимы от лайков и уведомлений;— как вернуть теплоту в общение — и в сети, и в жизни.Простые объяснения, реальные истории и конкретные шаги — чтобы вы снова почувствовали связь с теми, кто рядом. Для всех, кто хочет меньше экрана и больше жизни.

Человек, который смеется
Человек, который смеется
+2 10
0
0

В 1869 году вышел один из самых мрачных и пронзительных романов Виктора Гюго. Он месяцами изучал историю и быт Англии, стремясь показать аристократию с неожиданной стороны. «Человек, который смеется» вызвал огромный резонанс и быстро завоевал популярность. Позже именно Гуинплен вдохновлял художников при создании образа Джокера.

«Дея была изгнанницей из царства света, Гуинплен был отверженным среди живых людей». Дея слепа, а Гуинплен изуродован людьми и теперь вынужден вечно смеяться. В поисках заработка они отправляются в Лондон и не подозревают, что впереди их ждет страшная тайна, которая может стать и даром, и приговором.

Человек, который смеется
Человек, который смеется
+2 10
0
0

В 1869 году вышел один из самых мрачных и пронзительных романов Виктора Гюго. Он месяцами изучал историю и быт Англии, стремясь показать аристократию с неожиданной стороны. «Человек, который смеется» вызвал огромный резонанс и быстро завоевал популярность. Позже именно Гуинплен вдохновлял художников при создании образа Джокера.

«Дея была изгнанницей из царства света, Гуинплен был отверженным среди живых людей». Дея слепа, а Гуинплен изуродован людьми и теперь вынужден вечно смеяться. В поисках заработка они отправляются в Лондон и не подозревают, что впереди их ждет страшная тайна, которая может стать и даром, и приговором.

Харчевня королевы Гусиные Лапы. Суждения господина Жерома Куаньяра. Красная лилия
Харчевня королевы Гусиные Лапы. Суждения господина Жерома Куаньяра. Красная лилия
+2 10
0
0

Вошедшие в данное издание романы «Харчевня королевы Гусиные Лапы» и «Суждения господина Жерома Куаньяра» объединяет фигура главного героя Жерома Куаньяра – священнослужителя, ученого и библиотекаря, ведущего с другими персонажами изысканные и пространные беседы об античной мифологии и истории, о смысле жизни и предназначении любви, о праве и морали, об армии и войне, о плачевном состоянии окружающей действительности и нравственном падении современников.

Главной темой романа «Красная лилия» стала запретная любовь красавицы графини Терезы Мартен Беллем и молодого скульптора Жака Дешартра. Но способно ли это искреннее и светлое чувство уцелеть в циничном и расчетливом мире политиков и дельцов, в котором обещания ничего не значат, а союзы заключаются по велению не сердца, а кошелька?

Королева Марго
Королева Марго
1 часть
+2 10
0
0

«Королева Марго» – один из самых известных романов Александра Дюма, он столь же читаем и любим по всему миру, как «Три мушкетера» и «Граф Монте-Кристо». Действие романа происходит в конце XVI века, во времена религиозных войн между протестантами (гугенотами) и католиками. Ради восстановления мира французскую принцессу католичку Маргариту Валуа выдают замуж за Генриха Наваррского, лидера гугенотов, несмотря на имеющуюся у нее любовную связь с герцогом де Гизом. Дальнейшие события разворачиваются стремительно, как то свойственно книгам Александра Дюма: захватывающие приключения, дворцовые интриги, любовные драмы, а также кровавая резня Варфоломеевской ночи, пожалуй, наиболее волнующее описание этого рокового события во всей мировой литературе.

В данном издании воспроизводится полный комплект иллюстраций к роману «Королева Марго» выдающегося чешского художника Станислава Гудечека (1872–1947).

«Угодливый супруг» и другие занимательные истории
«Угодливый супруг» и другие занимательные истории
+2 10
0
0

Провокационные и безжалостно честные работы де Сада поднимали вопросы о морали и свободе.

Откровенная эротика использовалась лишь как крючок, цепляющий читательское внимание. Но истинное лицо маркиза – язвительного сатирика и парадоксального философа – навсегда затмила скандальная слава. Де Сада неоднократно арестовывали и заключали в тюрьму за взгляды и поступки, и это только ухудшило репутацию эпатажного автора.

Скандальные взгляды и бескомпромиссные суждения, высказываемые маркизом Донасьеном Альфонсом де Садом на злобу всем «холодным и скучным моралистам», зачастую затмевали многочисленные достоинства его прозы, но в вошедших в это издание коротких и уморительных рассказах на первый план выходят именно изысканный слог, утонченный юмор и яркие и искрометные высказывания.

За свои взгляды маркиз более тридцати лет жизни провел в тюрьмах и лечебницах, его книги запрещались и уничтожались, а иные произведения и вовсе были опубликованы спустя более ста лет после смерти де Сада. Вот и «Занимательные истории» впервые увидели свет лишь в 1926 году – и с тех пор по праву заняли свое место в ряду выдающихся образцов французской литературы XVIII века.

Огонь. Ясность
Огонь. Ясность
+2 10
0
0

«Огонь» – роман, сочетающий в себе черты дневниковой прозы и художественного произведения. Ужас Первой мировой войны, уже знакомый читателю по произведениям Ремарка, Хемингуэя и Юнгера, приобретает в нем иной, натуралистически-беспощадный характер.

Люди живут и умирают, а война идет. Это война – глазами ее очевидцев, страшная и бессмысленная. Война – разрушительная, сверхъестественная сила, «а не штык, сверкающий, как серебро, не петушиная песня рожка на солнце!».

В издание также вошел роман «Ясность», рассказывающий о судьбе обыкновенного конторского служащего Симона Полэна. Уныло и однообразно тянется день за днем его жизнь. Симона мало заботят происходящие вокруг события, его мысли устремлены к одной цели – «выбиться в люди». Но неожиданно жизнь Симона и многих молодых людей его поколения в корне меняется – начинается Первая мировая война…

Под солнцем
Под солнцем
+2 10
0
0

Временами Ги де Мопассан, способный насквозь видеть человеческие души, испытывал невыносимое желание сбежать из Парижа – от ненавистной Эйфелевой башни, бесконечных толп на столичных улицах, примелькавшихся мест и назойливых мыслей. В такие моменты Мопассан отправлялся в другие страны и к чужим берегам, ведь «путешествие, – писал он, – это своего рода дверь, через которую выходишь из знакомой действительности, чтобы перейти в действительность неизведанную, кажущуюся сном».

В данное издание вошли путевые очерки, изначально опубликованные в сборниках «Под солнцем» и «Бродячая жизнь» и посвященные путешествиям автора по Алжиру и Тунису, Греции и Сицилии.

Дети капитана Гранта. Том II
Дети капитана Гранта. Том II
+2 10
0
0

Роман, мгновенно обретший мировую известность и еще при жизни автора выдержавший десятки переизданий. Читатели прошлого любили его за возможность узнать что-то новое от признанного мастера жанра и члена Французского географического общества, читатели настоящего – за приключения, загадки и храбрых героев.

Пережив переход через горы, засуху в пампасах, предательство и встречу с беглыми каторжниками, герои все еще не теряют веры найти и спасти капитана Гранта. Но впереди их ждут еще более опасные испытания – те, в которых легко лишиться надежды и даже жизни…

Во второй том вошли вторая (главы XI–XXII) и третья части.

Дети капитана Гранта. Том II
Дети капитана Гранта. Том II
+2 10
0
0

Роман, мгновенно обретший мировую известность и еще при жизни автора выдержавший десятки переизданий. Читатели прошлого любили его за возможность узнать что-то новое от признанного мастера жанра и члена Французского географического общества, читатели настоящего – за приключения, загадки и храбрых героев.

Пережив переход через горы, засуху в пампасах, предательство и встречу с беглыми каторжниками, герои все еще не теряют веры найти и спасти капитана Гранта. Но впереди их ждут еще более опасные испытания – те, в которых легко лишиться надежды и даже жизни…

Во второй том вошли вторая (главы XI–XXII) и третья части.

Венера Илльская: метод параллельного погружения
Венера Илльская: метод параллельного погружения
+2 10
0
0

Перед вами уникальное издание для изучения французского. Формат книги основан на методе параллельного погружения: каждый абзац подаётся в оригинале без упрощения с построчным подробным разбором лексики и полным литературным переводом. Повесть Проспера Мериме «Венера Илльская» — классическое произведение французской прозы XIX века, в котором рациональный взгляд учёного сталкивается с тревожной силой античного мифа, а холодная красота искусства оборачивается роковой угрозой. Мериме демонстрирует редкую точность стиля, иронию и сдержанное мастерство, насыщая текст культурными аллюзиями, латинскими формулами и выразительными деталями. Издание снабжено переводом, подготовленным В. Севериным специально для этого учебного пособия, что делает текст максимально доступным для глубокого понимания французской литературы и тонкостей языка.

Вода – твой друг: как научить ребёнка плавать и быть в безопасности
Вода – твой друг: как научить ребёнка плавать и быть в безопасности
+2 10
0
0

«Вода — твой друг» — практическая методика, которая помогает детям не только научиться плавать, но и сохранить безопасность: держаться на воде, действовать в одежде, при течении или испуге, звать на помощь и помогать другим.Родителям книга даёт знания, правила и алгоритмы для спокойного контроля риска.Инструкторам — готовую систему занятий: последовательность передачи навыков и критерии прогресса.Методика подходит для отработки в бассейне и на открытой воды, с акцентом на самоспасение.