Стоит Элизабет поверить, что в её жизни наконец-то наступила стабильность: в отношениях, в работе и в самоощущении - всё рушится на глазах. Но на этот раз не только её существование подверглось опасности.
Драйсдейл пал. Север наполнился чудовищами и тёмными эльфами. Тем, кого не задела чума, пришлось пойти на убийства соплеменников ради выживания. Белые ледники покрылись кровью и чёрным снегом.
О праздновании Рождества не может быть и речи, ведь Николай - источник силы и жизни всей Арктики - находится на грани смерти.
Единственный способ вернуть всё на свои места - убить Андреаса - сына Небес, вырвавшегося из своей тюрьмы. Для баланса сил приходится привлечь к делу Южный полюс. Вся надежда на восстановление города ложится на плечи утратившей силы Снежной королевы и её бывшего, сына Небес, не имеющего собственной земли, – Николаса Гриндейла. Дело остаётся за малым: Элизабет нужно уничтожить ад, именуемый Зазеркальем, чтобы вернуть силу королевы.
