Всем привет! Меня зовут Анна Макшанцева и я пишу эту книгу, чтобы поделиться своим многолетним опытом и любовью к языкам и дисциплине. Надеюсь, вы сможете найти полезные и рабочие инструменты для себя и бустанете свой язык.
17.09.2025
Книга представляет собой увлекательное путешествие по языковому разнообразию мира, из которого можно узнать, как именно язык отражает и формирует человеческое мышление. Опираясь на новейшие лингвистические исследования, автор показывает различия, с которыми языки кодируют базовые понятия, такие как время, пространство, цвет, запах.
Изучение редких языков дает возможность по-новому подходить к вопросам человеческого познания, шире воспринимать взаимовлияние языков и культур. Языки предстают перед нами гораздо более разнообразными, чем считалось раньше, – об этом говорят все результаты современных методов исследований.
Эверетт сочетает научную точность и доступность изложения: сложные концепции иллюстрируются яркими примерами из разных языков мира. Главная ценность книги в том, что она обобщает новейшие открытия в лингвистике, многие из которых были сделаны при изучении редких языков малых народов. Здесь представлен свежий взгляд на фундаментальные вопросы о природе языка и человеческого познания.
Книга адресована лингвистам, антропологам, психологам, а также всем, кто интересуется развитием языков и культур мира.
Эверетт сочетает научную точность и доступность изложения: сложные концепции иллюстрируются яркими примерами из разных языков мира. Главная ценность книги в том, что она обобщает новейшие открытия в лингвистике, многие из которых были сделаны при изучении редких языков малых народов. Здесь представлен свежий взгляд на фундаментальные вопросы о природе языка и человеческого познания.
Для кого
Адресована лингвистам, антропологам, психологам, а также всем, кто интересуется развитием языков и культур мира.
Хотите, чтобы ваш китайский звучал чётко, красиво и без акцента?
Эта книга — ваш личный тренажёр по фонетике! Более 60 китайских скороговорок (绕口令) с пиньинем, переводом и разбором звуков помогут поставить тоны, отточить zh/ch/sh, ü, -eng, -ong, укрепить дыхание и избавиться от «запинок». Материал выстроен от простого к сложному: базовые разминки, тоновые «горки», финали-хвосты, длинные сюжетные истории и даже диалектные ловушки. Каждая скороговорка — мини-урок с пошаговой техникой: медленно → быстрее → выразительно.
Подходит для студентов A1–B2, преподавателей, дикторов, актёров озвучки и всех, кто хочет говорить по-китайски отчётливо и уверенно. Пусть ваш язык заплетается только от азарта!
Данное учебное пособие содержит тематические вопросы на немецком языке с готовыми ответами-образцами, охватывающих ключевые бытовые и социальные темы уровня B1-B2, такие как: семья (родственные связи, традиции, конфликты), жильё (описание квартиры, ремонт, быт), распорядок дня (рутина, привычки), здоровый образ жизни (питание, спорт, сон) и покупки. Преимущество пособия заключается в наличии полезных фраз для общения с использованием современной аутентичной лексики, что делает его идеальным инструментом для отработки спонтанной речи и расширения словарного запаса в контексте. Пособие предназначено для учащихся, готовящихся к экзаменам по немецкому языку (Goethe-Zertifikat, TestDaF и др.), преподавателей для моделирования диалогов на уроках и для самостоятельно изучающих немецкий язык с целью совершенствования разговорной речи.
"Белая козочка" - народная сказка, вошедшая в сборник "Contes de terre et de mer" известного французского фольклориста и художника Поля Себийо. Сказка рассказывает историю маленькой девочки, которую злая фея превратила в белую козочку. Увлекательная сказочная история будет интересна самому широкому кругу читателей. В книге для чтения вы найдёте подробный словарик, грамматический комментарий с заданием и ответами, вопросы по содержанию и перевод каждой части сказки на русский язык. Иллюстрации к книге самого собирателя французского фольклора - Поля Себийо. Приятного чтения.
Данное учебное пособие представляет комплексную систему развития навыков чтения китайских текстов, основанную на современных достижениях методики преподавания иностранных языков. Книга содержит 10 тематических уроков с прогрессивным усложнением материала — от базовых культурных тем до актуальных вопросов современного Китая.
Уникальная трёхэтапная система упражнений:
- Дотекстовые упражнения — формируют психологические механизмы чтения и снимают языковые трудности
- Притекстовые задания — создают коммуникативную установку и направляют процесс понимания
- Послетекстовые упражнения — развивают аналитические навыки и закрепляют изученный материал
Пособие поможет преодолеть барьер в чтении китайских текстов и значительно повысить уровень владения языком за короткое время.
Перед вами уникальное издание, в котором представлена трагедия Уильяма Шекспира «Ромео и Джульетта» — бессмертная история любви, ставшая символом мировой литературы. Гений слова и театра, Шекспир создал текст, одновременно поэтический и драматичный, наполненный архаизмами и редкими оборотами.
Формат книги основан на методе параллельного погружения: каждый диалог представлен в ОРИГИНАЛЕ БЕЗ УПРОЩЕНИЯ (английский язык XVI века) с построчным подробным разбором лексики и полным литературным переводом.
Благодаря такому подходу чтение шекспировской трагедии становится одновременно увлекательным и познавательным, особенно для изучающих английский язык, интересующихся историей языка и культурой эпохи Возрождения.
Издание снабжено авторскими комментариями и переводом, подготовленными В. Северином специально для этого учебного пособия.
Добро пожаловать в мир Марка — любознательного малыша, который превращает каждую прогулку в волшебное приключение на берегу. Эта сказка с элементами реальности и доброго юмора предназначена как для детей, которых воспитывают на сербском языке, так и для студентов любого возраста, изучающих сербский язык с нуля или совершенствующих навыки чтения.
Текст представлен в двух вариантах — в кириллице (вуковице) и латинице, что делает книгу особенно полезной для практики обоих официальных алфавитов сербского и черногорского языков. История читается легко, с живыми описаниями природы, диалогами и простыми сербскими фразами, которые ребёнок может услышать от родителей — а взрослый студент легко возьмёт в активный словарь.
Книга подойдёт для чтения вслух перед сном, для совместного изучения языка, для уроков и личных открытий. Она развивает воображение, экологическое мышление и языковую интуицию — и станет любимой как в семейной библиотеке, так и на полке у студента.
Первый русскоязычный оригинальный учебник классического языка буддийских писаний, содержит 64 урока начального уровня с грамматическими объяснениями, упражнениями, разбором буддийских сутр.
Эта книга предназначена для всех, кто хочет овладеть иностранным языком и мыслить на нём свободно. В книге представлены практические советы и упражнения, которые помогут вам развить навыки мышления на иностранном языке. Вы узнаете, как создать среду, способствующую языковому развитию, как использовать правильные методы обучения и как преодолеть языковой барьер. Книга также содержит примеры из реальной жизни и интервью с людьми, которые успешно освоили иностранные языки.
Перед вами оригинальный текст классической повести Вашингтона Ирвинга «Легенда о Сонной Лощине», оформленный по методу параллельного погружения. Формат книги позволяет быстро расширить словарный запас, начать читать классическую литературу в оригинале — с пониманием и без страха.
Каждое предложение сопровождается подробным построчным разбором лексики, что делает чтение одновременно увлекательным и полезным для изучающих английский язык.
Издание снабжено авторскими комментариями и переводом, подготовленными В. Северином специально для этого учебного пособия.
Хочешь говорить по-английски, но нет времени или возможности нанимать репетитора? Эта книга — твой личный путеводитель в мир английского, где ты сам(а) себе учитель, тренер и мотиватор.
•Узнай, как поставить цель и не бросить.
•Освой базовую грамматику и словарь без скучных правил.
•Научись говорить, даже если не с кем попрактиковаться.
•Читай, слушай, пиши и думай по-английски — шаг за шагом.
•Получи рабочие инструменты: ресурсы, списки, план на месяц.
Здесь нет заумных терминов и сухой теории.
Только живой язык, проверенные методы и реальные примеры, которые работают.
Подходит для:
•начинающих
•и продолжающих,
•для школьников,
•студентов,
•взрослых
•и всех, кто хочет учиться в удобном темпе.
Ты точно справишься.
Без репетитора.
Без стресса.
Просто открывай первую главу — и начинай
Этот уникальный сборник представляет собой подборку 100 самых известных английских пословиц и поговорок с параллельными переводами на немецкий и русский языки. Книга предназначена для широкого круга читателей: от школьников и студентов до преподавателей языков и всех, кто интересуется культурой и мудростью разных народов.
Особенности сборника:
Трёхъязычный формат: каждая пословица дана на английском, немецком и русском с точными переводами и аналогами.
Практическая польза: материал идеален для запоминания лексики, сравнения языковых структур и углубления в идиоматику.
Удобная структура: пословицы тематически разнообразны (от бытовой мудрости до философских изречений)
"Корени в българска земя" е съвременен роман, който разказва историята на Ралица – млада българка, чиято дълбока и неизменна любов към родината е водеща сила в живота ѝ, въпреки многобройните трудности, с които се сблъсква ежедневно. Романът проследява нейния път от студентските години, когато се бори да съчетава учене и работа, до настоящето ѝ като всеотдайна детска учителка в държавна детска градина в София. През погледа на Ралица читателят се потапя в реалността на българското образование, изправяйки се пред ниското заплащане, липсата на ресурси, бюрокрацията, предизвикателствата с родители и деца, както и общото усещане за липса на признание към професията. Романът изследва вътрешната борба на Ралица, натиска от средата да емигрира, както и малките, но значими моменти на радост и надежда, които я държат приземена и я мотивират да остане и да се бори за бъдещето на децата в България.
A school-trip ends up at a strange destination. Humans get transformed into fantastic characters but instead of enjoying Magic, the deeply-seated vices burst forward. What's more important - building a new society free from the past or taking vengeance for many years of mistreatment by classmates? Someone chooses the later and manipulates all of the new arrivals into living in constant fear and loathing while the former victim of peer abuse now pulls the strings. The Hero manages to take over the moraly-crippled Camp but only by limiting their freedom of choice. It seem to be working - neighboring Worlds aren't sending the new Monsters... YET. The Overseer World seems impressed but they'll want to stir things up eventually.
The hero read that infinite rule even by the well-intended rulers doesn't end well. Where is the Balance between a Well-Meaning personality and the System that is based on the largest number of participants?
Need to think fast and always be right.
България, 1277 година. Царството се тресе под ударите на татари, феодален гнет и слаба царска власт. Народът стене под тежестта на несправедливостта. В тези тъмни времена, когато надеждата изглеждаше изгубена, се роди легенда. Легенда за смел селянин, който щеше да се опълчи срещу потисниците и да поведе народа към свободата. Неговото име беше Ивайло.
