Скачать книги Немецкий язык без регистрации

В глуби дремучих немецких лесов, где тьма нашептывает зловещие тайны, а меркнущий свет луны порождает жуткие тени, братья Гримм собрали коллекцию настоящих сказок, которые заставят вас содрогнуться от ужаса. Будьте осторожны, переворачивая страницы книги: вы и не подозреваете, какие мрачные события ждут вас впереди.

В этом сборнике перед вами предстанут не добрые сказки, а пугающие истории о злобных ведьмах, коварных духах, древних проклятиях и невообразимых злодеяниях. Откройте эту книгу и погрузитесь в завораживающий мир, где кровь и ужас сочатся с каждой страницы, а каждое слово шепчет о нескончаемых страданиях и вечном мраке.

В настоящем издании оригинальный текст сказок приводится с параллельным переводом П. Н. Полевого в сопровождении изысканных гравюр XIX в. и великолепных иллюстраций Артура Рэкхема.

Для удобства чтения русский текст расположен параллельно с немецким, что позволит без труда сравнивать оригинал с переводом, обращать внимание на трудности, с которыми сталкивались переводчики, и отмечать наиболее точно переведенные фрагменты.

В формате PDF A4 сохранен издательский макет.

Этот сборник аффирмаций — ваш персональный помощник в изучении иностранных языков! Научно доказано: позитивные установки помогают преодолеть языковой барьер, улучшить произношение и запоминать слова быстрее, а в данном случае аффирмации представлены на изучаемых языках - английском и немецком, таким образом вы получаете многократную выгоду от проговаривания их.

Добро пожаловать в волшебный мир маленького Тома и его верного пса Белло! Это сборник 25 коротких историй, наполненных добротой, юмором и невероятными приключениями. Каждая глава – это новое открытие:

Тайны леса, где живут говорящие животные.

Загадочные места – летающие острова, пещеры с сокровищами и даже снеговик посреди лета!

Волшебные друзья – от озорной лисы до дракона, который не умеет плеваться огнём.

Подходит для начального уровня и не только.

Книга представляет собой занимательное пособие по немецкому языку для детей дошкольного и младшего школьного возраста. Она содержит 70 стихотворений, в которых в русский контекст вплетены немецкие слова, что значительно облегчает их заучивание. Каждое стихотворение имеет свой сказочный или юмористический сюжет, нередко уже известный юному читателю. После стихотворения еще раз дается перевод встречающихся в нем немецких слов, а также пояснения, касающиеся их грамматических или фонетических особенностей.

Книга проиллюстрирована автором с использованием изображений со стока FREE CLIPART и других бесплатных ресурсов.

Мурр был котом неординарным и умным. Никогда не поддавался на уловки мышей, поскольку остроумие его превосходило их хитрость. Жаждал знаний, просвещения и учёности, но, увы, образовательные учреждения не предназначены для котов. От прочих мурлыкающих мечтателей Мурра отличало одно: он обладал способностью вдохновлять поэтов и музыкантов.

И этого оказалось достаточно, чтобы заслужить бессмертие в литературе.

«Житейские воззрения кота Мурра» – это не только роман, но и уникальное сочетание автобиографии кота и биографии его хозяина, известного композитора, в образе которого прослеживаются черты самого Э. Т. А. Гофмана.

В книге представлен оригинальный текст с параллельным переводом Константина Бальмонта, искусно передающим как юмор, так и философские размышления кота Мурра. Сатирические иллюстрации Луиса Уэйна, дополняющие издание, позволят читателю насладиться не только текстом, но и яркими, выразительными образами, которые оживляют страницы и углубляют восприятие сюжета и персонажей.

В формате А4 PDF сохранён издательский макет.

Odkryj piękno języka niderlandzkiego przez literaturę! Ta książka jest owocem wieloletnich badań, łącząc lingwistykę i literaturę, aby stworzyć kompleksowe narzędzie do nauki holenderskiego. Dzięki starannie wybranym fragmentom i ich analizom, czytelnicy mogą śledzić strukturę i użycie języka w oryginalnym kontekście.Zawiera tłumaczenia trzech kluczowych dzieł Nescio: "Dichtertje", "De Uitvreter" oraz "Titaantjes". Każdy tekst jest prezentowany po holendersku i polsku, umożliwiając pełne zrozumienie i analizę.Idealna zarówno dla początkujących, jak i zaawansowanych uczniów, książka oferuje unikalny wgląd w literackie korzenie i kulturę Niderlandów.

Короткая новелла о любви. Очень яркая и необычная.

"В эти минуты зародилось то странное, беззаветное чувство, к которому слово «любовь» и подходит-то плохо, потому что «любовь» – слишком значимое и гордое слово. Скорее это было упоение, затмение, когда человек себя не помнит и живет как во сне"

Der Roman „Amalien Jahrhundert“ ist eine bewegende Familiensaga, die die Schicksale mehrerer Generationen der Russlanddeutschen vor dem Hintergrund der dramatischen Ereignisse des 20. und 21. Jahrhunderts beleuchtet. Die Geschichte von David und Amalie verwebt sich mit historischen Wendepunkten: der Ansiedlung der Deutschen in Russland, dem Überlebenskampf, dem Verlust der Heimat, den Arbeitslagern der „Trudarmee“ und dem Versuch, in Deutschland neu zu beginnen.

Von den ersten Schritten in der Fremde bis zu Begegnungen am Lebensabend kämpfen die Figuren mit Krieg, Trennung und globalen Umbrüchen. Auch ihre Nachkommen suchen in einer sich wandelnden Welt nach ihrem Platz, während die Vergangenheit das Leben der Gegenwart prägt.

„Amalien Jahrhundert“ ist ein emotionaler Roman über Liebe, Verlust und die Stärke des Geistes. Er erinnert an die tragische Geschichte der Russlanddeutschen, die trotz Vertreibung und Zerstreuung ihre Wurzeln und die Sehnsucht nach Heimat bewahrt haben.

B книге исследуются языковые особенности немецкоязычных экранизаций сказок братьев Гримм. Выявляются лексические средства, позволяющие менять жанр и стиль сказки при экранизации, грамотно преобразовывать текст литературного источника сказки в кинотекст. Oбъектом исследования является экранизация как один из основных видов кинотекста.

Книга предназначена для тех, кто в изучении немецкого языка не продвинулся дальше уровня «читаю со словарем» и желает научиться говорить (а не только читать и писать) по-немецки. Обучение разговорной речи происходит параллельно с повторением грамматики − шаг за шагом, от самого простого к более сложному. При этом грамматика не является самоцелью, а только подспорьем. Книга замечательно подходит для курсов разговорного немецкого языка для начинающих, но может быть также использована при индивидуальном или самостоятельном обучении. Чтобы сделать последнее возможным, каждая тетрадь учебника имеет аудио-приложение, которое поможет усвоить правильное произношение и интонацию.

В книге были использованы изображения со стока FREE CLIPART и других бесплатных ресурсов.

Методическое пособие (практическое руководство учителя немецкого языка) по проведению уроков немецкого языка в 7-х, 8-х, 9-х классах общеобразовательной школы представляет собой сборник наглядного материала с включенными в него планами-конспектами, презентациями, анализами уроков и методическими рекомендациями проведения уроков немецкого языка.

Книга предназначена для тех, кто в изучении немецкого языка не продвинулся дальше уровня «читаю со словарем» и желает научиться говорить (а не только читать и писать) по-немецки. Обучение разговорной речи происходит параллельно с повторением грамматики − шаг за шагом, от самого простого к более сложному. При этом грамматика не является самоцелью, а только подспорьем. Книга замечательно подходит для курсов разговорного немецкого языка для начинающих, но может быть также использована при индивидуальном или самостоятельном обучении. Чтобы сделать последнее возможным, каждая тетрадь учебника имеет аудио-приложение, которое поможет усвоить правильное произношение и интонацию. В книге были использованы изображения со стока FREE CLIPART и других бесплатных ресурсов.

Настоящая книга ориентирована на подготовку абитуриентов и учащихся старших классов школ к сдаче государственных экзаменов по немецкому языку. Она также предназначена для учеников, готовящихся к поступлению в международные школы, а также для тех, кто хочет улучшить свои коммуникативные навыки для свободного общения на немецком языке в различных ситуациях. Разговорные темы помогут расширить свой словарный запас и научиться выражать мысли на заданные темы. В книге представлены 20 разговорных тем (проблемы молодёжи, транспорт будущего, выбор профессии, общение в современном вире, экологические проблемы, стиль одежды и мода, глобальные проблемы, здоровый образ жизни, школа и школьные предметы, кино, театр, система образования в Германии, система образования в России, Германия, Россия, Берлин, Москва, домашние животные, семья, квартира), каждая из которых содержит текст немецком языке, а также вопросы после каждого текста для закрепления материала.

Волшебные сказки Вильгельма Гауфа, навсегда вписавшие имя этого немецкого писателя в золотой фонд мировой литературы, и по сей день с увлечением читают и дети, и взрослые.

В сборник вошли самые известные и любимые сказки – «Караван», «Калиф-аист», «Маленький Мук», «Карлик Нос», «Беляночка и Розочка». Эти романтические и приключенческие истории расскажут о невероятных событиях, которые навсегда изменили жизнь героев, а также научат доброте, милосердию, смекалке, настоящей дружбе и вере в собственные силы.

Тексты произведений адаптированы для уровней А1-А2 (для начинающих изучать немецкий язык) и снабжены комментариями. После сказок предлагаются упражнения с ключами. В конце книги – словарь используемой лексики, облегчающий чтение.

В формате PDF A4 сохранен издательский макет.

Настоящая книга ориентирована на подготовку абитуриентов и учащихся старших классов школ к сдаче государственных экзаменов по немецкому языку. Она также предназначена для учеников, готовящихся к поступлению в международные школы, а также для тех, кто хочет улучшить свои коммуникативные навыки для свободного общения на немецком языке в различных ситуациях. Разговорные темы помогут расширить свой словарный запас и научиться выражать мысли на заданные темы. В книге представлены 20 разговорных тем (изучение иностранных языков, деньги, путешествия, самые важные профессии, технический прогресс, спорт, покупки, времена года, дом моей мечты, выдающиеся люди, домашние обязанности, любимый фильм, любимая телепередача, лучший друг, музеи, СМИ, свободное время и хобби, любимый писатель и любимая книга, приготовление пищи, открытия и изобретения), каждая из которых содержит текст немецком языке, а также вопросы после каждого текста для закрепления материала.

Книга предназначена для тех, кто в изучении немецкого языка не продвинулся дальше уровня «читаю со словарем» и желает научиться говорить (а не только читать и писать) по-немецки. Обучение разговорной речи происходит параллельно с повторением грамматики − шаг за шагом, от самого простого к более сложному. При этом грамматика не является самоцелью, а только подспорьем. Книга замечательно подходит для курсов разговорного немецкого языка для начинающих, но может быть также использована при индивидуальном или самостоятельном обучении. Чтобы сделать последнее возможным, каждая тетрадь учебника имеет аудио-приложение, которое поможет усвоить правильное произношение и интонацию. В книге были использованы изображения со стока FREE CLIPART и других бесплатных ресурсов.