Скачать книги Немецкие сказки без регистрации

Казарь поэма. Село в Рязанской области, Рязанского района
Казарь поэма. Село в Рязанской области, Рязанского района
+2 10
0
0

Да, как бы не скитался ты, всегдаНикто и спорить думаю, не станетВ деревню детства, там где вырос, тянетНе одного меня, но всех нас, господа.Там жизнь идет размеренно и гладкоТам люди не толпятся, не спешатИ бабушки на огородных грядкахВыращивают зелень для внучат.

Маленький супергерой осёл
Маленький супергерой осёл
+2 10
0
0

В этой очаровательной детской сказке рассказывается о том, как Николас целыми днями смотрит мультфильмы и читает комиксы о супергероях, мечтая сам стать героем. С непоколебимой решимостью Николас надевает красный плащ и отправляется защищать свой город от таких злодеев, как грабители, убийцы и мошенники. Благодаря мужеству, доброте и вере в себя Николас показывает, что даже у самых маленьких из нас могут быть самые большие сердца и они могут изменить мир к лучшему.

Стойкий оловянный солдатик
Стойкий оловянный солдатик
+2 10
0
0

«Стойкий оловянный солдатик» – одна из самых знаменитых сказок Ханса Кристиана Андерсена про смелость. Главной герой храбро встречает испытания реального мира, чтобы воссоединиться со своей возлюбленной – прекрасной танцовщицей.

Благодаря атмосферным, детальным и красочным иллюстрациям Алексея Баринова привычная история оживает на наших глазах.

Сказка публикуется в классическом переводе Анны Ганзен.

Натали: танго на двоих
Натали: танго на двоих
+2 10
0
0

Наталья Парачук и Андрей Парачук — семейная пара, чей творческий союз вылился в роман «Натали: танго на двоих». Книга, пронизанная страстью и интригой, исследует сложные переплетения человеческих взаимоотношений на фоне аргентинского танго. Совместное творчество позволило авторам создать многогранную историю, где каждый персонаж раскрывается постепенно, увлекая читателя в мир чувственных переживаний и драматических событий.

Лили из Элидонда
Лили из Элидонда
+2 10
0
0

Модная певица, рожденная в клане Водных Лилий, влюбляется в неподходящего парня. Ее избранник — никому не известный Рысь Танэльс из клана оборотней. Выдержит ли их чувство давление окружающих? Ведь не раз влюбленные окажутся перед сложным выбором.«Лили из Элидонда» — вторая книга из серии романов «Учитель». Книга описывает те же события, что и в первой части, но глазами главной героини.

Настоящие немецкие сказки братьев Гримм / Die echten deutschen Märchen der Brüder Grimm
Настоящие немецкие сказки братьев Гримм / Die echten deutschen Märchen der Brüder Grimm
+2 10
0
0

В глуби дремучих немецких лесов, где тьма нашептывает зловещие тайны, а меркнущий свет луны порождает жуткие тени, братья Гримм собрали коллекцию настоящих сказок, которые заставят вас содрогнуться от ужаса. Будьте осторожны, переворачивая страницы книги: вы и не подозреваете, какие мрачные события ждут вас впереди.

В этом сборнике перед вами предстанут не добрые сказки, а пугающие истории о злобных ведьмах, коварных духах, древних проклятиях и невообразимых злодеяниях. Откройте эту книгу и погрузитесь в завораживающий мир, где кровь и ужас сочатся с каждой страницы, а каждое слово шепчет о нескончаемых страданиях и вечном мраке.

В настоящем издании оригинальный текст сказок приводится с параллельным переводом П. Н. Полевого в сопровождении изысканных гравюр XIX в. и великолепных иллюстраций Артура Рэкхема.

Для удобства чтения русский текст расположен параллельно с немецким, что позволит без труда сравнивать оригинал с переводом, обращать внимание на трудности, с которыми сталкивались переводчики, и отмечать наиболее точно переведенные фрагменты.




В формате PDF A4 сохранен издательский макет.

Сказки Ганса Христиана Андерсена
Сказки Ганса Христиана Андерсена
+2 10
0
0

В книгу вошли 50 великолепных произведений великого датского сказочника Ганса Христиана Андерсена. Среди них – известные всему миру сказки «Дюймовочка», «Русалочка», «Стойкий оловянный солдатик», «Оле-Лукойе», «Огниво», «Снежная королева», а также философские рассказы «Калоши счастья», «Дорожный товарищ», «Перо и чернильница» и многие другие.

Иллюстрации Елены Мельниковой.

Особенности экранизаций сказок братьев Гримм
Особенности экранизаций сказок братьев Гримм
+2 10
0
0

B книге исследуются языковые особенности немецкоязычных экранизаций сказок братьев Гримм. Выявляются лексические средства, позволяющие менять жанр и стиль сказки при экранизации, грамотно преобразовывать текст литературного источника сказки в кинотекст. Oбъектом исследования является экранизация как один из основных видов кинотекста.

Долгожданная Весна. Том 2: Земля-Огонь. Утопия
Долгожданная Весна. Том 2: Земля-Огонь. Утопия
+2 10
0
0

Это редкий по нашим временам жанр — утопия, но, по-моему, сейчас, в наше непростое Время, он как нельзя кстати. Ведь «Утопия» означает — Мечта о лучшем Будущем.«Часть текста ранее была опубликована в книге «Долгожданная весна».

Комплект книг: «Щелкунчик и Мышиный король», «Снежная королева», «Синяя птица»
Комплект книг: «Щелкунчик и Мышиный король», «Снежная королева», «Синяя птица»
+2 10
0
0

«Чудеснейшие вещи происходят рядом с нами. Просто нужно уметь их увидеть…»

Подобрали для вас три волшебные сказочные истории, которые идеально подойдут для чтения перед сном или в кругу семьи, создавая незабываемые воспоминания о Новом годе и Рождестве.

Книги содержат красочные иллюстрации и простые, но увлекательные сюжеты, которые помогут малышам ощутить атмосферу праздника, развить воображение и научиться ценить моменты радости и тепла.

Бременские музыканты и другие сказки
Бременские музыканты и другие сказки
+2 10
0
0

Братья Гримм – первые составители словаря немецкого языка, выдающиеся языковеды и, конечно, одни из самых известных и читаемых сказочников. За много лет кропотливого труда они собрали и записали более двухсот сказок и легенд, которые читает и перечитывает весь мир.

Уникальность этих сказок состоит в том, что читать их одинаково интересно и детям, и взрослым: в них увлекательный сюжет сплетается с житейской мудростью, моралью, оригинальным юмором и актуальными во все времена вопросами веры, самоопределения и поиска справедливости.

В сборник вошли такие известные сказки, как «Бременские музыканты», «Гензель и Гретель», «Храбрый портняжка», «Госпожа Метелица», «Король Дроздобород», «Красная шапочка» и многие другие.

Две сказочные истории для детей
Две сказочные истории для детей
+2 10
0
0

Петер Хакс (1928-2003) – драматург, поэт, эссеист, переводчик, историк и теоретик литературы, член всевозможных академий и лауреат всех немецких литературных премий и наград, всю жизнь писал сказки для детей.

В одной из его сказочных повестей речь идёт о том, что случается с садом, когда его хозяева забывают вовремя подстричь газон.

В другой повести рассказывается о том, что происходит со страной, когда ее правитель ведёт долгую захватническую войну и забывает путь на родину.

Взрослые читают их детям, чтобы вместе подумать о том, как устроен наш все ещё таинственный, всё-таки огромный и далеко не всегда прекрасный мир.

Считалки, стихи и сказки
Считалки, стихи и сказки
+2 10
0
0

Петер Хакс (1928-2003) – немецкий драматург, поэт, эссеист, переводчик, историк и теоретик литературы, член всевозможных академий и лауреат всевозможных литературных премий и наград, всю жизнь писал сказки. Эти сказки адресованы не только детям, но и взрослым, в надежде, что они вместе поразмышляют о том, как устроен наш огромный, все ещё таинственный и всё-таки прекрасный мир.