Классическая сказка "Золушка" на испанском языке, упрощённая версия, для учеников уровня А2-В1. Книга поможет закрепить грамматику, развить навыки чтения на испанском языке, и расширить словарный запас.
Небольшая, простая версия классической сказки "Красавица и чудовище" для тех, кто любит читать на испанском. Поможет закрепить языковые навыки и расширить словарный запас.
История о том, как заяц бегал по дорожке и встретил волка, но тот не стал его кушать, а наоборот подружился с ним и стал вместе с ним играть.
Это полное руководство по выращиванию этого полезного и красивого растения. Откройте для себя секреты выбора сорта, посадки, полива, подкормки и обрезки кизила. Узнайте, как защитить его от болезней и вредителей, правильно собрать и хранить урожай. Книга также раскрывает секреты размножения и применения кизила в кулинарии и медицине. Вырастите свой здоровый и плодоносящий кизил!
В 2007 году в печать вышла моя книга «Все секреты таро», которая переиздавалась несколько раз и стала по отзывам одним из лучших учебников по картам Таро на то время. Книга посвящена одной из старинных предсказательных систем — картам Таро. Вы сможете получить глубокую и доступную интерпретацию Старших и Младших Арканов, ознакомиться с правилами, с помощью которых вы научитесь раскрывать секреты этих карт, создадите свой неповторимый язык общения с ними.
— ¿Despertaste, eh? Parece que realmente quieres vivir. Tus amigas ya las están devorando las ratas, y tú, al parecer, sacaste el billete de la suerte — se escuchó una voz áspera, como un golpe, rompiendo la oscuridad a mi alrededor. Sus palabras quemaban como viento helado, pero el hecho de que aún estuviera viva pasó fugazmente por mi mente, como una débil chispa.
Intenté responder, pero mi garganta estaba seca, y la voz salió completamente ajena, débil y ronca: — ¿Dónde estoy? — las palabras apenas salieron de mis labios, y de inmediato me envolvió una ola de tos asfixiante, como si el fuego hubiera recorrido mis entrañas, quemándolas desde dentro. Cada movimiento respondía con dolor, y sentía cómo todo dentro de mí se apretaba en un espasmo doloroso.
La civilización romana se convirtió en la Última página en la historia de la cultura antigua, habiendo existido durante más de doce siglos (siglo VIII a.C. — siglo V D. C.). Geográficamente, se originó en el territorio de la península de los Apeninos, recibiendo el nombre de Italia de los griegos. Posteriormente, Roma reunió en un vasto Imperio a los países que surgieron como resultado del colapso del poder de Alejandro Magno, sometiendo a casi todo el Mediterráneo. La consecuencia de esto fueron siglos de guerras continuas con sus vecinos, en las que varias generaciones de ciudadanos romanos participaron sucesivamente.
Ловкий и дерзкий Дон Хуан очаровывает дам и разрушает семьи, потому что уверен в своей безнаказанности. Донья Хуана разлучена с возлюбленным и идет на удивительные хитрости, чтобы вернуть его к себе. Разбойник и убийца Энрико оказывается благочестивее монаха Пауло, который давно потерял веру в Бога. В каждой из трех пьес испанский драматург Тирео де Молина тонко изображает саму жизнь, полную противоречий и человеческих страстей.
В настоящем издании приводится оригинальный текст трех наиболее известных пьес Тирео де Молины: «Севильский озорник, или каменный гость», «Дон Хиль Зеленые штаны» и «Осужденный за недостаток веры». Каждая пьеса сопровождается параллельным переводом В. А. Пяста, русского поэта-символиста, переводчика и теоретика литературы, а также выразительными иллюстрациями.
Для удобства чтения каждая строка на русском языке расположена напротив соответствующей строфы на испанском. Такое расположение позволит без труда сравнивать текст оригинала с переводом, обращать внимание на трудности, с которым сталкивался переводчик, и отмечать наиболее точно переведенные фрагменты.
Твердый переплет с золотым тиснением, иллюстрации, подарочное оформление внутри, золотистая лента ляссе добавляют книге изысканность и привлекательность. Ее можно приобрести не только для своей коллекции, но и в качестве подарка дорогим и близким людям.
В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн.
Читай сказку на испанском и смотри подсказки на руссом языке.
В мире, где лайки и подписчики правят бал, живет Соцсетушка — девушка, которая ищет не виртуальный блеск, а настоящее общение. С помощью Инста-Крёстной она попадает на грандиозный Фестиваль блогеров, где встречает загадочного Фейсбук-принца. Но время ограничено: её волшебный "яблочный телефон" разрядится ровно в полночь, а злая мачеха и сводные сёстры готовы на всё, чтобы Соцсетушка не нашла своё счастье.
Успеет ли она вернуться домой до полуночи? И сможет ли хрустальный чехол стать ключом к её спасению?
Это современная сказка о любви, искренности и настоящих ценностях в мире, где всё решают лайки.
El desarrollo de las relaciones sociales e internacionales en la antigua Grecia se desarrolló de manera muy rápida y ambigua, pero condujo a la complejidad y la formación de varias categorías de población.
Эта книга включает в себя тексты песен, именно поэтому припев может повторяться несколько раз. Все песни существуют в реальности. Но так они одновременно с этим являются стихами (стихопесни), то и петь их необязательно, можно просто прочитать как обычные (или необычные) стихи.Стихопесни в этом сборнике на разные темы, от простой или непростой любви и до весьма сложных проблем бытия.
Решено: никаких бешеных денег на фитнесс-салоны, на дорогие заморские тренажеры! Не надо изнурять себя бегом или качанием штанги. Здоровье и стройность для всех,независимо от возраста, дарит эффективная и всем доступная гимнастика — изометрика. И всего на нее нужно 90 секунд в день. Об этом рассказывает небольшая, весело иллюстрированная книга.
«Все ответы внутри тебя. Не важно кто и что о тебе думает, важно то, что ты думаешь о себе сам».Вера в себя и свои мечты, творит чудеса. Упорство и самодисциплина, залог успеха. На пути к успеху ты не раз столкнешься с трудностями, поблагодари их, это твой бесценный опыт к восхождению. Решений всегда больше, чем трудностей, если бы не было неудач, не было бы и успеха. Поэтому никогда не сдавайся!
El reinado de Iván el terrible, el primer zar ruso, dejó una marca indeleble en la historia de Rusia. Su vida llena de eventos dramáticos ha atraído la atención de historiadores y escritores durante siglos. Iván IV era una personalidad compleja y controvertida: un patrón altamente educado de la imprenta, un escritor talentoso y un estadista, hizo mucho para fortalecer y expandir el estado Ruso. Sin embargo, su reinado también estuvo acompañado por la destrucción de sus propios logros y la brutal represión. Este contraste entre grandeza y poder destructivo hace que su figura sea una de las más trágicas de la historia de Rusia.
Mi vida cambió después de que probé el sexo anal por primera vez.
Accidentalmente descubrí el mundo real del placer anal. ¡Esto me pasó con mi propio hermano! Mi medio hermano, con quien había estado desde la infancia, me abrió un verdadero mundo de placer. Con él experimenté mi primer orgasmo anal. Y justo cuando me parece que mi vida es un éxito, mi hermano de repente se va de casa con su ex. No me queda más remedio que ir en busca de aventuras. Voy a un club y cada vez busco un hombre nuevo que pueda sorprenderme y enseñarme algo más...
Этот учебник позволит структурировать ваши знания по звукам и буквам, чтоб поможет научиться читать на испанском очень быстро и легко.
