Скачать книги Зарубежная драматургия без регистрации

Этот роман об истине, смелости и непредсказуемой природе любви, которая может родиться даже в самых сложных условиях, а также о том, как настоящие чувства способны изменить жизни.

Всю свою жизнь Иоганн Вольфганг Гёте посвятил созданию «Фауста» – произведения, соединившего в себе философские искания, народные предания и античные мифы.

Ученый и алхимик Фауст в погоне за истиной разочаровывается в науке и заключает сделку с Мефистофелем, чтобы познать мир не умом, а чувствами. Ему даны молодость, любовь и власть – но какую цену он за это заплатит?

В нашем издании представлен перевод Н. А. Холодковского, удостоенный Пушкинской премии.

Всю свою жизнь Иоганн Вольфганг Гёте посвятил созданию «Фауста» – произведения, соединившего в себе философские искания, народные предания и античные мифы.

Ученый и алхимик Фауст в погоне за истиной разочаровывается в науке и заключает сделку с Мефистофелем, чтобы познать мир не умом, а чувствами. Ему даны молодость, любовь и власть – но какую цену он за это заплатит?

В нашем издании представлен перевод Н. А. Холодковского, удостоенный Пушкинской премии.

Рассказ повествует о Сабине — преподавательнице фортепиано, жене и матери, которая живёт в уюте домашнего быта, но чувствует внутреннюю пустоту и отдалённость от мужа. Сквозь будничные детали, разговоры и тихие моменты, она начинает видеть, как давно исчезла лёгкость в их отношениях. Встречи с друзьями и весёлые вечера подчас кажутся ей чужими, а собственная любовь к мужу — одновременно глубокой и уязвимой. История — о тонкой грани между рутиной и чувствами, о попытках сохранить себя и отношения в мире повседневных мелочей. Рассказ раскрывает сложность женской души, где в обыденности прячется трещина и надежда на возрождение.

Париж. Город огней, романтики и… палящего зноя. Лето в этом году выдалось небывало жарким, и для Эмили Картье, молодой художницы из провинции, эта жара стала настоящим испытанием. Живя в крошечной мансарде, где термометр зашкаливал за тридцать градусов, она борется с недостатком вдохновения и деньгами, мечтая о жизни, полной творчества и приключений.

Утро началось с неожиданных эмоций для меня — я проснулась в объятиях Николаса, чувствуя смешанные чувства счастья и страха. Его расслабленное лицо вызывало во мне нежность, но в то же время я понимала, что это не может продолжаться. Зная о возможной жене и семье Николаса, я всё же не могла подавить свои чувства к нему.

История о Флоренс и Максе - о силе любви, творчестве и преодолении трудностей. Вместе они прошли через испытания, укрепив свои чувства и найдя гармонию в отношениях и жизни. Флоренс, став успешной моделью и иконой стиля, продвигает бодипозитив, а Макс - востребованный фотограф. Их жизнь, наполненная любовью, творчеством и путешествиями, служит напоминанием о важности поддержки, веры в себя и благодарности за каждый совместно прожитый день.

Андреас Купплер – успешный спортивный обозреватель в Германии Третьего рейха, эстет и меломан. Его жена – поклонница фюрера и Геббельса, ее мечты ограничиваются счастливым материнством. Жизнь этой молодой, красивой и с виду гармоничной пары отравлена внутренними терзаниями обоих: Андреас ясно видит, что страна катится в пропасть, и сопротивляется попытке утянуть его за собой; Магдалена мечтает о ребенке и от отчаяния, напротив, теряет способность здраво рассуждать. Зимние Олимпийские игры 1936 года должны стать новой вершиной в карьере Андреаса, но вместо этого становятся точкой невозврата. События в заснеженных Альпах не оставляют ему выбора – и одновременно позволяют стать собой: он перестает играть по правилам нацистского режима и устанавливает свои собственные.

В формате PDF A4 сохранен издательский макет.

«O‘tkan kunlar» («Минувшие дни» – الأيام الخوالي): горькая история любви в Туркестане.

Первый и самый любимый роман Узбекистана

Погрузитесь в сердце Туркестана XIX века с романом «Минувшие дни» Абдуллы Кадыри (1894–1938) — одного из самых влиятельных узбекских писателей XX века. Этот глубоко трогательный и насыщенный историческими реалиями роман сразу же стал сенсацией, покорив поколения узбекских читателей своим мастерским повествованием, поэтичными описаниями и социальной критикой.

الأيام الخوالي: قصة حب مريرة وقعت أحداثها في تركستان

أول وأشهر رواية في أوزبكستان

ادخل إلى قلب تركستان في القرن التاسع عشر مع أيام الماضي، الرواية الرائدة للكاتب عبد الله قدري (1894-1938)—أحد أكثر الأدباء الأوزبكيين تأثيرًا في القرن العشرين. نُشرت لأول مرة عام 1922، وسرعان ما أصبحت نجاحًا باهرًا، حيث أسرت أجيالًا من القرّاء الأوزبك بأسلوبها السردي البديع، ووصفها الشعري، وتعليقها العميق على قضايا المجتمع.

Главный герой — молодой одинокий детектив, живущий в пригороде большого города. Его жизнь наполнена чередой сложных расследований и мрачных событий. Но однажды всё меняется — в его жизни появляется любовь.

Однако прошлое не хочет оставлять героя в покое. Старые тайны и незавершённые дела начинают преследовать его, угрожая разрушить хрупкое счастье. Сможет ли детектив преодолеть свои страхи и сомнения, чтобы обрести новую жизнь, или же груз прошлого окажется слишком тяжёлым?

Психологический триллер-драма о борьбе с внутренними демонами, о любви и выборе между прошлым и будущим…

Добро пожаловать в мир Небесных Царств, мир ослепительного великолепия и безграничной силы, мир, где судьбы смертных и небожителей переплетаются в сложный узор интриг, битв и вечной борьбы за справедливость. "Печать Судьбы: Путь к Искуплению" – это эпическое сказание о падении и возрождении, о любви, предательстве и самопожертвовании, повествующее о судьбе могущественного Небожителя, чья жизнь изменилась в одно мгновение. В этой книге вы отправитесь вместе с Юанем в захватывающее путешествие через различные эпохи и миры. Вы будете свидетелями его взлетов и падений, его битв с демонами и смертными врагами, его встреч с союзниками и его любви к прекрасной Бай Юэ, которая станет его опорой и вдохновением. Вы узнаете о тайнах Небесных Царств, о древних артефактах и о силе культивации, которая позволяет смертным достигать невероятных высот...

"Алые Облака и Серебряные Нити" - это история, рожденная из глубин китайской мифологии и традиций сянься. Это повествование о мире, где небожители парят над землей, обладая божественной силой и вечной жизнью, где судьба сплетает свои узоры из нитей, невидимых смертным. Это мир, полный великолепия и опасностей, мир, где любовь способна бросить вызов самим небесам. В "Алых Облаках и Серебряных Нитях" мы увидим, как герои стремятся к бессмертию, совершенствуют свои навыки, путешествуют по небесным сферам и борются с демоническими силами. Центральной темой романа является запретная любовь между небожительницей Юй Лань, воплощением страсти и перемен, и драконом Лун Юем, символом спокойствия и силы. Их чувства, как Алые Облака и Серебряные Нити, казалось бы, несовместимы, но именно в их слиянии рождается нечто большее. Их любовь станет вызовом для устоявшегося порядка Небес, приведет к интригам, предательствам и драматическим событиям...

В городе, который никогда не спит, даже тени живут своей жизнью. Грей, слепой бывший детектив, вновь оказывается втянут в дело, где исчезают люди, а истина утопает в лабиринтах подземных туннелей Нью-Йорка. С каждой уликой он всё глубже погружается в мир обмана, предательства и старых кошмаров.

Когда глаза не видят, остается лишь инстинкт... и незримый след за спиной.

"Невидимый след" — это нуарный триллер о потерях, страхах и о том, что даже в полной темноте можно найти путь. Если рискнешь.

Молодой, наивный, с робкой улыбкой и глазами, ищущими одобрения. А может, вы просто не заметили, как ОН стал главным.

Когда Париж охватывает волна кровавых убийств, все взгляды устремлены на майора Бертрана. Когда всё рушится, ОН — единственный, кто остаётся.

Только вот кем ОН был с самого начала? Спасителем? Свидетелем?

Они искали убийцу. А нашли зеркала.

«Иммигрант из 1887 года» — это глубокий и трогательный исторический роман, который рассказывает удивительную судьбу Янека, молодого человека, покинувшего родную землю в поисках новой жизни и свободы за океаном. Прибыв в Америку в конце XIX века, он проходит сложный путь: сталкивается с трудностями, теряет и находит себя, обретает успех и познаёт истинные человеческие ценности.

Спустя годы Янек решает вернуться к истокам, чтобы вновь соприкоснуться со своим прошлым, встретиться с близкими, которых он оставил когда-то далеко за океаном, и окончательно осознать, что самое важное в жизни — это память, семья и искренняя связь поколений.

Эта история проникнута глубокими размышлениями о жизни, мечтах, преодолении трудностей и поиске собственного предназначения. Книга заставляет задуматься о ценности простых человеческих отношений и той невидимой нити, что связывает нас с родными местами, где навсегда осталось наше сердце.

Откройте, если возможно, дверь к рассказу о дружбе и судьбе двух любопытных умов, которые, погрузившись в созерцание суеты, спешки и долгих неудач, задаются вопросом: в чем заключается сущность этой самой торопливости? Какие последствия она приносит?

Ловкий и дерзкий Дон Хуан очаровывает дам и разрушает семьи, потому что уверен в своей безнаказанности. Донья Хуана разлучена с возлюбленным и идет на удивительные хитрости, чтобы вернуть его к себе. Разбойник и убийца Энрико оказывается благочестивее монаха Пауло, который давно потерял веру в Бога. В каждой из трех пьес испанский драматург Тирео де Молина тонко изображает саму жизнь, полную противоречий и человеческих страстей.

В настоящем издании приводится оригинальный текст трех наиболее известных пьес Тирео де Молины: «Севильский озорник, или каменный гость», «Дон Хиль Зеленые штаны» и «Осужденный за недостаток веры». Каждая пьеса сопровождается параллельным переводом В. А. Пяста, русского поэта-символиста, переводчика и теоретика литературы, а также выразительными иллюстрациями.

Для удобства чтения каждая строка на русском языке расположена напротив соответствующей строфы на испанском. Такое расположение позволит без труда сравнивать текст оригинала с переводом, обращать внимание на трудности, с которым сталкивался переводчик, и отмечать наиболее точно переведенные фрагменты.

Твердый переплет с золотым тиснением, иллюстрации, подарочное оформление внутри, золотистая лента ляссе добавляют книге изысканность и привлекательность. Ее можно приобрести не только для своей коллекции, но и в качестве подарка дорогим и близким людям.

В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн.