Скачать книги Корейская литература без регистрации

Кит
Кит
+2 10
0
0

От одного из самых оригинальных голосов современной корейской литературы Чхон Мёнгвана. Роман – финалист Международной Букеровской премии 2023 года, магическая и гротескная эпопея, «находящаяся на стыке между „Любовью гика“ Кэтрин Данн и „Стыдом“ Салмана Рушди» (Words Without Borders), которую критики описывают как «своеобразный корейский ответ „Большим надеждам“ Чарльза Диккенса» (Financial Times).

В разоренной послевоенной Корее предприимчивая Кымбок строит на деньги старухи-скряги кирпичный завод – фундамент ее будущей империи, где трагически переплетутся судьбы портового великана, одноглазой повелительницы пчел и влюбленного якудза. Но когда грандиозный кинотеатр в форме кита, венец ее творений, сгорает дотла в пожаре, унесшем жизни более восьмисот человек, все меняется. На скамье подсудимых ее дочь – немая гигантесса Чхунхи, чей единственный друг – говорящий цирковой слон. Но кто преступник на самом деле? Быть может, за самой страшной трагедией в истории города стоит призрак уродливой старухи, чье проклятие, кажется, настигает всех, кто прикоснулся к ее таинственным деньгам?..

«Кит» – это сюрреалистический паноптикум, в котором корейский фольклор встречается с магическим реализмом Габриэля Гарсиа Маркеса, а сатирический размах напоминает лучшие работы Курта Воннегута.

Роман публикуется в новой редакции.

Три бабушки спасли меня от смерти
Три бабушки спасли меня от смерти
+2 10
0
0

«Если существует рай, в который можно попасть при жизни, разве это не здесь?»

Хаго работает курьером, живет в доме под снос и думает не о будущем, а о собственной смерти. В момент крайнего отчаяния в ее квартире появляются три странных бабушки и увозят Хаго на остров, которого нет на картах.

Сюда могут попасть только те, кто оказался на грани. А сам остров подчиняется своим законам: здесь время течет иначе, боль нельзя спрятать, а прошлое возвращается самым неожиданным образом. Три бабушки – хранительницы острова. Они могут провести через тьму и учат видеть ценность жизни даже в самые трудные моменты.

История о поиске правильного жизненного пути станет ближе, если послушать аудиокнигу в озвучке Екатерины Бабковой с реалистичным музыкально-шумовым оформлением.

Кровь Древних Королей
Кровь Древних Королей
1 часть
+2 10
0
0

Империя должна быть разрушена.

В Империи, основанной на некромантии, мертвые маги – источник власти. Их трупы обматывают цепями и высасывают из них силу, чтобы использовать ее для имперских технологий.

Рожденная с магическим даром, Ариен смирилась со своей мрачной судьбой. Но когда в ее голове раздается голос давно умершего колдуна, она прислушивается. Возможно, у нее есть другое будущее, если она готова за него бороться.

За много миль отсюда, под вулканом, семиглазый дракон тоже носит цепи Империи. До того, как имперский кулак сомкнулся вокруг земель Арланда, он был священным хранителем народа. Лоран, мечница, потерявшая мужа, впервые за несколько десятилетий преклоняет колени перед драконом. Она приходит с отчаянной мольбой, а уходит с мечом из драконьего клыка в руке и великой целью.

В столице Империи Кейна знают как человека, который доводит все дела до конца. Он не оставит камня на камне, чтобы найти виновных, даже если это развяжет новую войну.

Когда мир – это ложь, сила – в правде, и пока Лоран, Кейн и Ариен идут своими путями, их сопротивление власти может стать именно тем камешком, который вызовет обвал и обрушит Империю.

Названа лучшей фантастической книгой года по версии NPR, Amazon, Paste и Book Riot!

«Захватывающая, изобретательная и неистовая история о магических цепях и гигантских мечах, о злобной Империи и тех, кто ей противостоит». – Макс Гладстон

«Автор мастерски сплетает истории трех персонажей, каждый из которых воплощает свой собственный стиль фэнтези, создавая захватывающий, основательный мир, охваченный огнем начала войны». – Library Journal

«Мир интриг и душераздирающей драмы. Акцент автора на том, что обычные люди становятся героями не по своей воле – это свежий взгляд в фэнтези о восстании против имперской власти. Захватывающие сюжетные повороты и напряженные побеги усиливаются по мере того, как разгорается страсть к революции». – Shelf Awareness

«Эпическое фэнтези с быстро развивающимся сюжетом и сильными персонажами, в котором смешались некромантия, драконы и магическое оружие». – Booklist

«В романе есть героические персонажи и инновационная увлекательная магическая система. От нее захватывает дух». – Locus

«Экспансивная и захватывающая – это книга автора, который так явно любит фэнтези и дает читателям классические элементы жанра в совершенно новом мире. Чертовски приятное чтение». – Reactor

«Читатели, ищущие новый захватывающий фэнтезийный мир, в который можно погрузиться, оценят этот роман по достоинству». – Publishers Weekly

«Вдыхает новую жизнь в классические фэнтезийные тропы». – Town & Country

«Горячее стремление к мести и власти приводит к захватывающему приключению, наполненному магией. Потрясающе». – К. С. Вилосо, автор книги «The Wolf of Oren-Yaro»

«Идеально подходит для любителей эпического фэнтези, и фэнтези „меча и магии“». – NPR

«Живописный гобелен… Если вы ищете, чем утолить голод по хорошему эпическому фэнтези, возьмитесь за этот роман». – Lightspeed

«Мне очень понравилось. Быстро, весело и феерично! Поистине, фэнтези с сюжетом, который мчится, как поезд-пуля, подгоняемый колдовством». – Дирк Эштон

«Захватывающее эпическое фэнтези, делающее замах на гримдарк». – Fangirlish

Сеульский магазинчик потерянных вещей
Сеульский магазинчик потерянных вещей
+2 10
0
0

Ю Хэвон – обычная корейская девушка с огромным багажом воспоминаний, которые ей не хочется ворошить. Она помогает своим ученикам, бережно собирая потерянные ими заколки, пеналы, ручки и даже дневники…

Однажды ей поступает серия загадочных телефонных звонков – просят забрать вещи. Вещи из прошлого, которые она когда-то потеряла, и те, что ей не принадлежат. Вещи из будущего, которое еще не наступило. Ключики, благодаря которым у нее есть шанс изменить себя.

Раз за разом забирая находку, Хэвон сталкивается с людьми из прошлого и настоящего, чувствами, нуждающимися в переосмыслении. Сможет ли она не только найти выход из этого лабиринта и стать счастливой, но и помочь тем, кто в ней нуждается?

И кто этот загадочный владелец забытого дневника по имени Февраль?

Обед, согревающий душу
Обед, согревающий душу
+2 10
0
0

Рану или синяк можно залечить, а вот что делать с грустью или настоящим горем? Ведь эти раны, невидимые глазу, всегда болят гораздо сильнее.

Кымнам, пожилая хозяйка магазинчика «Изумительный ланч», уверена, что не стоит тратить драгоценное время жизни на сомнения и страхи. Его вообще не стоит тратить ни на что, кроме любви. И Кымнам просто готовит вкуснейшие обеды, вкладывает в ланч-боксы милые записки и окружает искренней заботой каждого посетителя.

Но как она справится с собственными страхами и бедами?


Данное издание является художественным произведением и не пропагандирует совершение противоправных и антиобщественных действий, употребление алкогольных напитков. Употребление алкоголя вредит вашему здоровью. Описания и/или изображения противоправных и антиобщественных действий обусловлены жанром и/или сюжетом, художественным, образным и творческим замыслом и не являются призывом к действию

Хвавольдан. Кондитерская, где остановилось время
Хвавольдан. Кондитерская, где остановилось время
+2 10
0
0

После смерти бабушки Ёнхва наследует лавку традиционных сладостей. Дела там давно идут неважно, и Ёнхва намерена продать семейный бизнес как можно скорее, но в завещании есть условие: двери кондитерской должны быть открыты минимум месяц с десяти вечера до полуночи. Теперь Ёнхва вынуждена освоить искусство общения с клиентами и приготовления традиционных десертов. Но «Хвавольдан» – это далеко не обычная лавка: некоторые покупатели приходят сюда издалека… и вовсе не из мира живых. Рядом постоянно крутятся таинственная черная кошка и местный шаман, который на удивление много знает о лавке и ее бывшей хозяйке. Вместе с ними Ёнхва помогает духам умерших передать последние послания близким и обрести долгожданный покой. При этом она раскрывает печальную тайну о собственной семье…

Лапшичная, исцеляющая сердца
Лапшичная, исцеляющая сердца
+2 10
0
0

История, ставшая бестселлером Южной Кореи! Хилинг-роман о прощении и исцелении.

Уютная и трогательная фэнтези история о людях, что навсегда остаются шрамами на сердце.

Обложка от популярной художницы из Кореи Banzisu, созданная специально для российского издания.

На пограничье с миром живых и мертвых, в бескрайней пустыне стоит небольшая лапшичная. У нее нет названия, а хозяин, господин Чэ, примет каждого, выслушает их истории и сожаления, хранившиеся в сердце. Если их неоконченные дела слишком важны, он даст им второй шанс вернуться к любимым. Решив же, что душа готова к перерождению, хозяин сделает свою особую лапшу с волшебными стеклянными шариками. Только свою судьбу хозяин Чэ не может оценить, ведь он навечно привязан к этому месту в наказание за проступок, которого не помнит.

В один из дней перед лавкой оказывается Чхэи, все, что о себе знает девушка, – она умерла. Пока хозяин Чэ ищет способ вернуть ей воспоминания и принять решение о ее будущем, она остается помогать ему в лапшичной. Однако случайна ли их встреча? Какая история скрывается в утерянном прошлом двоих людей?

32 фуэте
32 фуэте
+2 10
0
0

Вторая половина XXI века. Пока в Европе балерины вживляют в свои тела наночипы, минимизирующие риск травматизма, власти Южной Кореи выступают против таких операций.

Джена – дочь бывшей прима-балерины. Хоть она и исполняет главные партии, чувствует, что живет не своей жизнью. Джена мечтает уйти из балета и изучать звезды, как ее отец, но боится сделать шаг в неизвестность.

Союль – бывшая лучшая подруга Джены. Все свободное время она посвящает репетициям и тренировкам в надежде стать лучшей балериной. Но что бы она ни делала, первое место всегда достается Джене.

В руки Союль попадают медицинские данные Джены. На первый взгляд с ними все в порядке, но Союль не может перестать о них думать. Что если восходящая звезда балета скрывает какую-то тайну?

Для широкого круга читателей.

Ты любишь летние мандарины?
Ты любишь летние мандарины?
+2 10
0
0

В мире развитого технического прогресса все ученики окружены метавселенной, постоянно живя онлайн. У них есть очки виртуальной реальности, и в сети они общаются через аватары.

В новом году Сону Хёк поступает в старшую школу рядом с домом. Ту самую, в которую ходил его погибший старший брат – Чжин. У самого юноши осталось мало воспоминаний о нем, но все постоянно повторяют об их схожести.

Однажды юноша узнает о старой игре «Гауди», в которой нужно строить дома. В ней он с удивлением обнаруживает старый аккаунт Чжина и заходит в него. Дом и сад брата сохранились благодаря пользователю с ником BlackPine, которая присматривала за ними. После их судьбоносной встречи Сону хочет узнать больше о своем брате через общие воспоминания с девушкой, которая понимала его лучше всех.

Дневник освобождения моего отца
Дневник освобождения моего отца
+2 10
0
0

Невероятная сила и жажда жизни, которые помогают нам держаться и выстоять несмотря ни на что.

Бывший красный партизан, который мечтал о свободе и равенстве в неразделенной Корее, исходил горы Пэгунсан и Чирисан с ружьем на плече и не изменил своим убеждениям в Корее капиталистической, умер, врезавшись в телеграфный столб. Смерть становится точкой отсчета и помогает дочери увидеть в своем отце не только партизана и коммуниста, но и человека.

Роман, сочетающий широкий размах и увлекательное повествование, разворачивается в течение трех дней после смерти отца. Но стоит лишь последовать за историями, рассказанными на похоронах, как перед читателем предстает суровое семидесятилетие новейшей корейской истории.

Эпоха неверия
Эпоха неверия
+2 10
0
0

В настоящем сборнике представлены переводы рассказов и одной повести «Пора фантазий» корейской писательницы Пак Кённи (1926–2008). Одноименный сборник «Эпоха неверия» был опубликован на корейском языке в 2021 году. Большинство историй из сборника автобиографичны. Пак Кённи рассказывает о быте и жизни корейского народа на фоне исторических событий XX века, в каждом из рассказов ярко запечатлены самобытные черты национального характера. Для писательницы важно показать хрупкость человеческой жизни, милосердие и сострадание к ближнему, человеческое достоинство и дух сопротивления вопреки всем трудностям и несчастьям. В малой прозе Пак Кённи проявляется и оригинальный авторский стиль изложения: деликатное отношение к региональным особенностям корейского языка и попытка воспроизвести колорит речи различных представителей корейского общества. Судьбы героев и героинь всех представленных рассказов образуют единый поток реки под названием «жизнь».

Книга адресована всем, кто интересуется литературой, культурой и историей Кореи.

Странный магазин пластинок в Пунчжиндоне
Странный магазин пластинок в Пунчжиндоне
+2 10
0
0

История о том, как музыка способна исцелять душу и спасать от одиночества.

Откройте двери в уникальный магазин, где для каждого найдется своя особенная песня, приносящая свет в самые мрачные дни.

Каким может быть средство от одиночества? Способно ли оно уместиться в простую виниловую пластинку? Какая музыка спасет от гнетущих мыслей?

Чонвон долгое время страдал от депрессии, не зная, зачем продолжает жить. Открыв свой «Странный магазин пластинок», он надеялся найти хоть какой-то смысл своего существования. Его двери всегда открыты для уставших духом и изнуренных от суматохи будней людей. Для каждого он подберет свою особенную песню, которая поможет пережить самые тягостные дни. Способна ли музыка спасти даже самого отчаявшегося человека?

Время саранчи. Повести и рассказы
Время саранчи. Повести и рассказы
+2 10
0
0

НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ.«Я почувствовал головокружение. Чтобы избавиться от ужаса, закрыл глаза — не помогло. Открыл — ещё хуже! Тогда я уставился на одну из картин с маками. Полегчало. Но только я переводил взгляд куда-нибудь в сторону — меня тошнило. Я опять смотрел на маки. Так продолжалось, наверно, целую вечность… Гофмана отпустило давно, а я всё смотрел на полотно. Он решил, картина мне понравилась, и подарил её, когда я стал уходить. И предложил ещё таблеток. Я отказался. А вот картину прихватил с собой». Организация "Meta Inc." запрещена на территории РФ.Книга содержит нецензурную брань.

Нанятая совесть. Хроники практикующего адвоката. Рассказы
Нанятая совесть. Хроники практикующего адвоката. Рассказы
+2 10
0
0

НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ.Сборник рассказов адвоката Григория Сарбаева калейдоскопом расцветит узоры непростых жизненных ситуаций, которые могут произойти с каждым из нас, и покажет рецепты выхода из них.

Зловещий кумир. Склеп семи ангелов
Зловещий кумир. Склеп семи ангелов
+2 10
0
0

НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ.Ноэль заключила колдовскую сделку с жуткими существами, которые с древних времен являлись покровителями и проклятием ее рода. Теперь она поп-звезда, из-за обаяния которой люди готовы на все. Но успех стоил ей жизни и души ее возлюбленного. У ее мистических покровителей есть план — разрушить мир, создав в лице Ноэль дьявольского кумира толпы. План начал осуществляться, но во время выступлений, Ноэль вдруг стал звать голос того, кого она любила и предала.