Скачать книги Китайская литература без регистрации

Тва тома «Истории одной наложницы. Легенда о Чжэнь Хуань», цикла китайской писательницы Лю Ляньцзы, повествующего о девушке, которая во время отбора произвела большое впечатление на императора и попала в его гарем.

Том 1

Чжэнь Хуань, будучи девушкой из знатной семьи, вынуждена принять участие в отборе в императорский гарем. Она всеми силами старалась произвести на императора Сюаньлина дурное впечатление, но боги распорядилась иначе: правитель государства очаровался красотой и смышленостью Чжэнь Хуань. Теперь она вынуждена попрощаться со своей свободой, семьей и мирной жизнью. С этого момента опасность поджидает юную девушку на каждом шагу. Ведь наложницы императора подобны прекрасном, но смертоносном цветам.

Том 2

Статус наложницы дал Чжэнь Хуань не только привилегии, но и привнес в ее жизнь серьезную опасность, поэтому она стремится заручиться поддержкой верных союзников. Девушка помогает наложнице Ань получить расположение государя, но начинает испытывать эмоции, которые не дозволены наложницам.

Чжэнь Хуань нужно быть осторожной, потому что борьба за любовь императора подобна хождению по раскаленным углям: больно, опасно и никогда не знаешь, какой шаг станет последним.

Красочное описание альтернативного Китая средневековой эпохи, плавно затягивая читателя в страсти внутри императорского гарема. Цикл изобилует красочными описаниями культуры и быта того периода. Прослеживается связь со «Сном в красном тереме», одним из четырех классических китайских романов. Лю Ляньцзы с детства им зачитывалась и многие мотивы перенесла в собственные произведения.

В книгах вас ждет повествование от 1-го лица, политические интриги и заговоры Запретного города и, конечно, постельные сцены.

Придется по душе фанатам новелл «Поразительное на каждом шагу» и «Покорение дворца Яньси». По мотивам новеллы была снята дорама «Легенда о Чжэнь Хуань».

Чи Цзыцзянь (р. 1964), уроженка северо-восточной провинции Хэйлунцзян, заместитель председателя Союза китайских писателей, лауреат главных литературных наград Китая – премий имени Мао Дуня (2008) и Лу Синя (1998, 2001, 2007). Ее прозу отличает обращенность к истории родного края, глубокое погружение в обычаи народной жизни, размеренность повествования, музыкальный язык, умение показать чувства на фоне исторических и природных катастроф. К главным произведениям Чи Цзыцзянь относятся романы «Утренний колокол звучит до сумерек» (1997), «Марионеточное Маньчжоуго» (2000), «Правый берег Аргуни» (2005), «Верхушки гор» (2015), «Огни и дым города» (2020). На русский язык переведены 5 рассказов писательницы.

Роман «Белый снег, черные вороны» (2010) воссоздает жизнь Харбина во время эпидемии чумы, охватившей Маньчжурию осенью 1910 – зимой 1911 г., воскрешает судьбы китайцев, русских и японцев, умерших в те страшные дни, показывает силы и слабости человека перед лицом смертельной опасности. Роман удостоился всекитайской премии «Народная литература» (2010).

Впервые на русском языке.

Представьте, что вас просят предположить, в какой день умрете вы или ваши знакомые. Отказаться нельзя – мир под угрозой. Согласитесь пойти на такое? Этот жестокий эксперимент Нин Ханъи ставит не только над героями своего будоражащего кровь цикла «Суперзапретные игры», но и над читателями, которым на первых страницах книги предлагается проверить свою интуицию.

В один день загадочное существо предлагает пятидесяти студентам из тринадцатой учебной группы сыграть в игру. Правила довольно просты – выбрать себе сверхспособность, чтобы с ее помощью… убивать остальных игроков. Откажешься – умрешь. Согласишься – станешь убийцей. На кону не только собственная жизнь, но и судьба всего мира. Ведь если по прошествии года победитель не будет определен, человечество исчезнет с лица земли. Что это – суд небес или чья-то изощренная партия, разыгранная из тени? И кто стоит за игрой, где чужая смерть – единственный путь к спасению?..

Хан И не собирается идти на поводу у организатора и подчиняться жестоким правилам. Но пока он и его союзники пытаются не стать пешками в навязанной им игре, другие участники делают первый ход – и кровавая бойня начинается!

Впервые на русском!

Сколько историй в этом мире можно рассказать с самого начала?

Как минимум пять. О женщине, которая стала чистильщицей обуви, чтобы избежать позора. О самой вкусной лапше в Гонконге. О раздражении от столкновения с другой культурой. О сломе эпох и тщеславии человека, который однажды превратился в сигаретный пепел. И об истинных чувствах, на которые способны только дети.

Ольга Чеснокова, редактор книги:

Чи Ли под силу рассказать историю простого человека так, что на ее фоне померкнет Китай. Сборник – находка для поклонников медленного, почти медитативного чтения.

Три факта:

1. Заглавная новелла «Ее город» так понравилась тайской принцессе, что она сама перевела ее на тайский язык.

2. В центре сюжета каждой новеллы – судьба маленького (иногда в прямом смысле) человека.

3. Завораживающая атмосфера Китая на стыке эпох.

Как поймать удачу за хвост девушке из маленького провинциального городка, без особых способностей и хорошего образования? Хвала Небесам – у Шаньшань очень редкая группа крови, а у сестры президента огромной компании такая же, и ей срочно требуется переливание. В знак благодарности за помощь Шаньшань получает работу в престижной компании, ежедневные бесплатные обеды, а также повышенное внимание к себе со стороны президента компании, а значит, и всех ее сотрудников. И хотя президент молод и хорош собой, он пугает Шаньшань своей строгостью и суровостью, а ежедневные обеды – одно сплошное беспокойство. Но такую желанную работу потерять нельзя! Хочешь не хочешь, пора кушать, Шаньшань!

Впервые на русском роман одного из ведущих представителей китайской авангардной литературы.

«Край» соткан из обрывков воспоминаний, которые складываются в историю человека и историю страны. Вынужденный переезд в деревню, смерть отца, сбор тутовых листьев, что растут у подножья горы, служба в армии, война с ее жестокостью и бессмысленностью, женитьба на незнакомой девушке, продавец воздушных змеев, ожидание смерти.

Исследуя человеческие отношения в условиях перемен, личное и общее, Гэ Фэй воссоздает картину двадцатого века в Китае.

НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ.

Атмосферный детектив, в котором сыщик-любитель обнаруживает шокирующую правду не только о том, что искал.

Тьма – его проводник, слепота – его оружие.

Его зовут и Фэн Вэйбэнь, и Бенджамин фон Виттштейн. Он – 18-летний китаец, некогда усыновленный немецкой семьей и живущий в Германии. И он слеп с рождения. Из-за этого у него обострены все остальные чувства. Полагаться на зрение он не может, и ему пришлось развивать интуицию. Она стала уникальной, как у выдающегося сыщика.

Страшная трагедия заставила Вэйбэня покинуть Европу и вернуться в Китай: там в одной глухой деревне жестоко ослепили шестилетнего мальчишку. Полиция быстро закрыла дело: преступницей признали тетю жертвы, погибшую вскоре после злодеяния. Но Вэйбэнь понимает, что это не так. Он чувствует себя обязанным помочь потерявшему глаза ребенку и вычислить истинного изверга.

Собирая на месте улики и свидетельства, молодой человек замечает, что местные ведут себя необъяснимо странно, и вообще деревня, судя по всему, представляет собой не то, чем кажется. А тут еще появляются два пугающих чужака, которые явно пришли за ним…

Переведено с китайского.

Одна ночь перечеркнула прежнюю жизнь Гун Цзыюя: он потерял отца и брата и оказался во главе семьи, где доверять нельзя никому. Заговоры плетутся в тени, союзники скрывают истинные намерения, а каждый неверный шаг может стоить жизни.

Чтобы укрепить положение рода, юному князю предстоит выбрать невесту – и впервые распахнуть ворота, считавшиеся неприступными. Среди девушек, претендующих на его сердце, скрывается Юнь Вэйшань. Притворившись невестой, она проникла во дворец с тайным приказом и холодным сердцем, полным мести.

Но в мире, где чувства – слабость, а любовь опаснее клинка, судьба распоряжается иначе. Тот, кого Юнь Вэйшань должна уничтожить, становится для нее самым дорогим.

Под ночным дождем сверкают мечи, холод сковывает, туман скрывает горы – и вместе с ними правду. Чем глубже герои погружаются в паутину интриг, тем яснее становится: выбрать между долгом и сердцем будет куда сложнее, чем выжить.

Национальный бестселлер.

Основано на реальных событиях.

Никто не мог предположить, что тихий рыбацкий поселок Шуйдиляо целый год будет трясти от ужаса. За это время здесь при совершенно загадочных обстоятельствах умерли семь школьников. Когда жители уже сходили с ума от невозможности полиции найти причину их смерти, оказалось, что это все-таки дело рук серийного убийцы. Женщины по имени Чэнь Линь Шуфэнь. Ее поймали и осудили. При этом она не признала вины и не ответила ни на один вопрос. Так почему были убиты невинные дети?

Ответы страстно желает найти Юэсюэ – она вернулась на родину из США, где в ФБР выучилась на профайлера, и надеется использовать свои навыки, чтобы найти истину. Ее метод уникален – она фиксирует ход расследования не словами, а рисунками. Но уникально в ней не только это. Юэсюэ страдает от жутких видений наяву. И чем больше проникает в изуродованную душу убийцы, тем страшнее они становятся. Багровый мрак окутывает все сильнее; единственный путь к разгадке – через личный ад. Выдержит ли психика очередной виток этого кошмара?

Она вернулась в детство с одной единственной инструкцией от самой себя: «Люби Пэй Чуаня». Но как заставить сердце того, кого все называют монстром, если он не подпускает к себе ни на шаг? И хватит ли детской веры, чтобы растопить лед там, где не справились взрослые?

Вернувшись в прошлое, Бэй Яо обнаруживает, что снова стала трехлетней девочкой. Прежде чем воспоминания о будущем рассеются, она успевает сделать несколько записей и оставить себе послание: «Хорошо относись к Пэй Чуаню!»

Однако выполнить требования взрослой себя не так просто! Пэй Чуань холодный и замкнутый, другие дети сторонятся его из-за инвалидности, и он сам держит всех на расстоянии. И все же Бэй Яо не сдается: она снова и снова приносит Пэй Чуаню подарки, ходит вместе с ним из школы, всегда остается рядом и прощает любые обиды.

Хватит ли этого, чтобы растопить сердце Пэй Чуаня? Или Бэй Яо предстоит понять, что у монстров нет сердца?

Триллер, ставший культовым в Китае.

Зима 2003 года. Небольшой город сковала ледяная тишина. В яме у недостроенного здания обнаружено обнаженное тело семнадцатилетней девушки. Снег, который шел всю ночь, скрывает не только ее останки, но и важные улики. Следствие быстро заходит в тупик, и мотивы преступления остаются загадкой.

Спустя десять лет в той же яме находят тело еще одной девушки. Способ совершения преступления повторяет детали первого убийства с пугающей точностью. Вот только главный подозреваемый по старому делу давно уже мертв…

Ветеран уголовного розыска Фэн Гоцзин снова берется за расследование, которое приводит его в еще больший лабиринт тайн. На фоне мрака и холода, среди призраков прошлого, открывается жуткая тайна, связанная с пятью подростками.

Основано на реальных событиях.

«Это не просто триллер, это произведение, которое исследует внутренние конфликты героев и социальные проблемы. Оно держит читателя в напряжении до последней страницы». – PEOPLE'S DAILY ONLINE

«Роман выделяется среди других произведений в жанре благодаря глубокому психологизму и умению автора рассказывать истории, которые захватывают эмоционально и интеллектуально». – THE PAPER

«Что смотришь?» — думал написать так, но возникнут вопросы.Мы все на «поводойнике» судьбы, на Фундаменте Вездесущего: кто бы что ни придумывал, куда бы ни бежал — всё предначертано «товарищами сверху». Скуфы, альтушки и атеисты втайне протопчут тропинки к Памятникам Достойных, пытаясь найти следы Вездесущего, а другие — просто увидят их здесь. Тогда моя миссия будет выполнена. Пусть это будет магическим киберпанком на минималках. В любом случае, Good luck.© Л. Киласония 2026.

Олия и её друзья — лучшие курсанты Института Благородных Душ. Их финальный экзамен — спасти человечество, став «адаптерами» между душой и бездушной цифрой.Представьте, что сложные концепции кармы, реинкарнации и энергии мироздания объясняет вам мудрый, но очень понятный друг. Именно так и написана эта книга. Легкий слог и яркие образы превращают философскую притчу в захватывающее путешествие, где личная драма Олии оказывается вплетена в судьбу всех миров.

Художественно биографический рассказ о судьбе русской умной и хитрой девушки, оказавшейся со своей семьёй в Лондоне.

НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ.Добро пожаловать в Санкт Петербург 1995 года. Обычный ученик девятого класса Сергей Шестопалов, который перевелся в новую школу, пытается найти спокойствие в криминальном мире. Однако грядут большие проблемы ни только для него, но и для всего города. И встает только один вопрос: удастся ли ему выжить?Книга содержит нецензурную брань.

Что будет, если поручить третьекласснику воспитание пятилетней сестры? Или отдать сцену ансамблю ложкарей, которые перепутали инструменты? Сборник рассказов «Шиворот-навыворот, или Истории, где всё перепутало» — это искромётный юмор, тёплые семейные истории и настоящая магия детства, где даже из пустой банки из-под варенья можно извлечь урок. Идеально для чтения в кругу семьи!