Скачать книги Китайская литература без регистрации

Цзюнь Цзюлин
Цзюнь Цзюлин
1 часть
+2 10
0
0

Сегодня юная госпожа Цзюнь Чжэньчжэнь решила умереть. Еще недавно она готовилась выйти замуж за обворожительного молодого господина Нина. Но его семья расторгла брачный контракт. И теперь девушку переполняет чувство ненависти. Поэтому Цзюнь Чжэньчжэнь разыграла целое представление, сделав вид, что лишает себя жизни.

Изменить положение дел своим спектаклем у юной госпожи не получилось, однако все заметили странную перемену в ней… Цзюнь Чжэньчжэнь стала совершенно на себя не похожа.

Вскоре девушку забирает домой ее бабушка – старая госпожа Фан. На их семье лежит древнее проклятие: все мужчины клана Фан умирают. Цзюнь Чжэньчжэнь намерена спасти последнего из них.

Однако не это самая главная ее проблема. Ведь в теле девушки находится покойная принцесса, которая вернулась в этот мир, чтобы отомстить.

Китайские новеллы о чудесах
Китайские новеллы о чудесах
+2 10
0
0

Что будет, если соединить «Вечера на хуторе близ Диканьки» Николая Гоголя, страшные сказки и поэмы немецких романтиков и перенести действие в Китай XVII века? «Ляо-чжай-чжи-и» («Повести о странном из кабинета Ляо») Пу Сунлина – самобытный памятник китайской литературы, не уступающий размахом «Декамерону» Боккаччо и «Кентерберийским рассказам» Чосера.

Ляо Чжай – псевдоним и альтер эго автора – типичный вечный студент, проваливший экзамены и погрязший в чиновничьей бюрократии, из-за которой все никак не устроится его карьера, находит отдушину в коллекционировании историй и анекдотов о встречах со сверхъестественным. А сверхъестественное между тем настойчиво вмешивается в жизнь обычных людей – на рынке показывают свои фокусы монахи-даосы и чародеи, новый объект увлечения оказался оборотнем, в заброшенной усадьбе по соседству поселилось целое семейство бесов, да и в собственном доме хватает паранормальной активности: летают вещи, лиса-полтергейст выживает родственников, а по ночам захаживает голодное привидение…

Лисицы-оборотни, феи, бесы, призраки, колдуны живут бок о бок с простыми людьми и даже в их обличье, могут навредить из чистой злобы и поглумиться над человеческой глупостью, а могут помочь восстановить справедливость и устроиться в жизни.

Новеллы публикуются в блестящем классическом переводе Василия Алексеева, известного филолога-китаиста, со вступительными статьями и комментариями переводчика. А современные российские художники: Derscher, Soma, EUDJN, Infuria – изобразили самые яркие фрагменты новелл и украсили книгу авторскими цветными иллюстрациями для полного погружения в атмосферу темного волшебства!


В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Не целуй меня, Мистер Дьявол. Книга 2
Не целуй меня, Мистер Дьявол. Книга 2
2 часть
+2 10
0
0

Непростые отношения самой шумной парочки Императорской академии продолжаются! Не успев разрешить все недопонимания между собой, Хань Цилу и Ань Чуся снова оказываются в эпицентре курьезных страстей.

Так еще и в интернете завирусился веб-роман «Не целуй меня, Мистер Дьявол», с ужасающей скоростью набирающий популярность. Наткнувшись на него совершенно случайно, Ань Чуся испытывает сложные эмоции. Разве главный герой не подозрительно похож на знакомого ей Дьявола Ханя? А героиня… ну точно она сама?..

В погоне за горе-писателем Ань Чуся и Хань Цилу еще больше запутываются в своих отношениях. Что значат поцелуи дьявола, сыплющиеся на нее как из рога изобилия?

И можно ли верить искушающим признаниям и сладким словам все того же дьявола?

Второй раунд противостояния в стенах Императорской академии начинается прямо сейчас!

Путешествие на Запад: Хроники укрощения демонов
Путешествие на Запад: Хроники укрощения демонов
+2 10
0
0

Этот артбук представляет собой своего рода бестиарий противников Прекрасного Царя Обезьян из известного классического китайского романа «Путешествие на Запад».

В этой книге вы найдете всех противников главных героев, их оружие, способности, уровень силы, а также ссылки на главы оригинального текста, где их можно встретить. Поклонники игры Black Myth: Wukong благодаря иллюстрациям артбука смогут узнать о лоре и предыстории персонажей, чтобы глубже ознакомиться с увлекательным миром этой невероятной игры.

Для широкого круга читателей.

Три жизни, три мира. Записки у изголовья. Книга 1
Три жизни, три мира. Записки у изголовья. Книга 1
2 часть
+2 10
0
0

Возможно ли пойти против судьбы?

Небожитель Дун Хуа, чья слава гремит на весь мир, вечный затворник, чей лик появляется лишь на картинах, и Бай Фэнцзю, девятихвостая лиса из земель, где под солнечными лучами распускаются цветы. Идут года, пролетают сотни, тысячи лет, но лишь одно остается неизменным – любовь.

Их ждут битвы, жестокие схватки между правыми и неправыми, истиной и ложью, явью… и сном. Им придется пройти рождение и смерть, разлуку с любимым и встречу с врагом. Призраки давно забытого прошлого не сдаются, а блеск крови еще долго будет виднеться на холодной стали клинка. Но, лишь закалившись в трудностях, израненная душа сумеет обрести покой. Дун Хуа и Бай Фэнцзю пройдут через многие испытания, но сумеют ли доказать свое право на счастье?

Ведь их противником выступает сама Судьба…

Скитальцы
Скитальцы
+2 10
0
0

Премия Артура Ч. Кларка, Ignyte Awards, «Розетта».

Выбор New York Times и Lit Hub среди ожидаемых новинок.

Спустя столетие после того, как марсианская колония объявила о своей независимости, основала Марсианскую республику и начала войну с Землей, группа молодых людей отправляется в качестве делегации с Красной планеты, чтобы попытаться примирить два мира, несовместимых идеологически, экономически и социально. Но когда они возвращаются домой, то не могут предложить никакого решения для мирного сосуществования. Почти сразу же переговоры между Марсом и Землей прерываются, и политики вспоминают старую вражду.

После поездки на Землю девушка с Марса ставит под сомнение свою верность и пытается найти истину среди паутины лжи, сотканной группировками на обеих планетах. Если она потерпит неудачу, все, что она когда-либо любила, может исчезнуть.

Роман о взрослении, ощущении неопределенности будущего и невозможности почувствовать себя дома, в какой бы точке вселенной ты ни находился.


«Уникальное путешествие в миллионы километров ради знакомства с иным образом жизни». – Лю Цысинь

«Умный дебют с большими темами для вовлечения читателей». – Kirkus

«Мастерское повествование. Настоятельно рекомендую поклонникам трилогии Кима Стэнли Робинсона “Марс” и читателям, которых привлекает фантастика с акцентом на социальные и политические темы». – Booklist

«Футуристический роман исследует взаимодействие между общественными ценностями и индивидуальными мечтами в четком, великолепном повествовании». – Publishers Weekly

«В неторопливом, рассуждающем повествовании автор проводит увлекательное и беспристрастное исследование двух очень разных, но в одинаковой степени возможных форм развития будущего». – Guardian

Главные китайские трактаты
Главные китайские трактаты
+2 10
0
0

В книгу включены два главнейших текста великих мыслителей Древнего Китая – Сунь-цзы и Лао-цзы – в переводе и с комментариями Бронислава Виногродского.

Шанхайская головоломка
Шанхайская головоломка
+2 10
0
0

ПЕРВЫЙ РОМАН КУЛЬТОВОГО ЦИКЛА О КИТАЙСКОМ ШЕРЛОКЕ ХОЛМСЕ – ЭКСЦЕНТРИЧНОМ МАТЕМАТИКЕ ЧЭНЬ ЦЗЮЭ.

ОДИН ИЗ ЛУЧШИХ КИТАЙСКИХ ДЕТЕКТИВОВ ХОНКАКУ.

19 декабря 1994 года шанхайские полицейские приехали по вызову в знаменитый Обсидиановый особняк. Причудливое черное сооружение, которое бизнесмен Гу Юнхуэй купил, чтобы выполнить обещание своему маленькому сыну – жить в сказочном замке. В доме стоял удушающий аромат парфюма. Комната хозяина наскоро выкрашена в красный цвет. Но главное – пять трупов на полу. На глазах у полицейских Гу Юнхуэй в окровавленном халате заперся в своей комнате и… исчез. А через пять минут был пойман… в пяти километрах от места преступления. Несмотря на невозможный характер его бегства, Гу Юнхуэя сочли виновным и поместили в психиатрическую клинику, где тот покончил с собой.

Спустя двадцать лет его сын приглашает в особняк группу экспертов. Психиатр, психолог-криминалист, иллюзионист, физик и капитан уголовного розыска собрались здесь, чтобы расследовать заново это загадочное массовое убийство. А вместе с ними гениальный эксцентричный математик Чэнь Цзюэ, который не раз доказывал, что математические методы весьма эффективны в раскрытии преступлений. Он убежден, что ключ к разгадке – в странной волшебной сказке, которую Гу Юнхуэй написал перед смертью…

Роман переведен с китайского.

Счастливый круиз. Романтическая комедия
Счастливый круиз. Романтическая комедия
+2 10
0
0

Романтическая комедия (сценическое действие в девяти эпизодах), в которой Анастасия, управляющая сетью московских ресторанов, молодая, привлекательная и современная женщина, отправляется в речной круиз по Волге. В этом же круизе оказывается успешный и харизматичный бизнесмен Борис. На протяжении всего путешествия он нелепыми действиями мешает Анастасии отдыхать, что, впрочем, завершается неизбежным хеппи-эндом.

Как администратор гостиницы стала лидером в МЛМ
Как администратор гостиницы стала лидером в МЛМ
+2 10
0
0

Анна, администратор на ресепшн, устала от однообразной работы и мечтает о финансовой свободе. Случайная встреча с клиентом меняет её жизнь, открывая путь к успеху в сетевом маркетинге. Испытав неудачи в прошлом, Анна решает попробовать снова — на этот раз с помощью игры «Стань чемпионом МЛМ». Следуя новым стратегиям, она преодолевает сомнения и достигает своих целей. Узнайте, как её путь может вдохновить и Вас на перемены!

Под звёздным небом
Под звёздным небом
+2 10
0
0

Вдохновляющая история о любви, искусстве и поиске своего места в мире.Это книга о том, как любовь может вдохновлять, как творчество объединяет людей и помогает им преодолевать трудности. Погрузитесь в мир эмоций и красоты, где каждое полотно и каждая нота рассказывают свою историю.

Создание бизнеса. История, рассказанная основателем легендарной компании и записанная на языке финансов
Создание бизнеса. История, рассказанная основателем легендарной компании и записанная на языке финансов
+2 10
0
0

Финансовый учет называют языком бизнеса. А это быстрое вводное знакомство с языком бизнеса на основе реальной истории.Эта экстремально короткая книга может быть прочитана в один прием. И в результате быстро и легко введет в мир финансовых отчетов в бизнесе, внесет ясность в базовые финансовые понятия и развеет миф о сложности финансов.

Мотивация к жизни. Осознанность и присутствие
Мотивация к жизни. Осознанность и присутствие
+2 10
0
0

Эта книга не претендует на то, чтобы дать вам точную формулу счастья или успеха. Я не предлагаю универсальных ответов или инструкций. Моя цель — поделиться с вами знаниями, которые я сам постиг на собственном опыте, изучая древние философии и работая с людьми, которые ищут ответы на те же вопросы, что и вы.

Бэмби. Сказка
Бэмби. Сказка
+2 10
0
0

Новый, адаптированный перевод Алексея Козлова сказки австрийского писателя Феликса Зальтена (Felix Zalten) «Бемби» («Bambi». Eine Lebensgeschichte aus dem Walde). История маленького наивного оленёнка, который скитается по тёмному враждебному Лесу. Повесть публикована издательством Ullstein Verlag в 1923 году.