Скачать книги Итальянская литература без регистрации

НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ.

Продолжение «Стигмы».

От автора «Творца слёз», самой популярной романтической книги в Европе.

Топ-10 среди БЕСТСЕЛЛЕРОВ в Италии!

Мирея и Андрас знают, что за чудеса приходится бороться.

Она давно потеряла надежду, но все еще пытается спасти мать, балансирующую на грани жизни и смерти. Он, преследуемый призраками прошлого, оттолкнул ту, которую любил. Теперь Андраса мучает не только чувство вины, но и жестокий отец.

Внезапно еще и вмешивается загадочная девушка, чье появление грозит разрушить все.

Но несмотря на то, что будто сама судьба против них, Мирею и Андраса влечет друг к другу все больше. Смогут ли эти две израненные души, привыкшие к боли как к воздуху, найти свой рай – свою Аркадию, – в персональном аду?

Каждый поцелуй может стать как спасением, так и гибелью.

«Стеклянная и колючая история от Эрин Дум. Книга, которая может разбить сердце. Призраки прошлого терзают героев, а вместе с ними и читателей. Невозможно остаться равнодушным к их судьбам». – Копилка впечатлений, книжный блогер

Об авторе

Эрин Дум – молодая итальянская писательница, звезда Wattpad с аудиторией более 7 млн человек. Впервые мир узнал о ее книгах, когда она выложила «Творца слез» на Wattpad. Роман собрал огромную фанбазу и большое количество положительных откликов. Уже через три года книга вышла в бумаге и моментально ворвалась в топ бестселлеров Италии. За год было продано более 1 МЛН ЭКЗЕМПЛЯРОВ, книга стала самой продаваемой в Италии за последние несколько лет. Права на перевод были проданы в 26 стран мира. В 2024 году вышла ЭКРАНИЗАЦИЯ от Netflix.

«Божественная комедия» – главное произведение Средневековья, которое не поддалось ни забвению, ни обветшанию.

Когда в загробный мир спускается поэт, Ад, Чистилище и Рай перестают быть абстрактностями и наполняются яркими деталями и неординарными явлениями. Смертные грехи, благодетели и великая любовь будут спутниками поэта во время его путешествия. Поэму Данте до сих пор можно читать как самый большой вызов божественному мирозданию. Будет смешно и больно.

ПРЕВОСХОДНО ДЛЯ ЛЮБИТЕЛЕЙ «ДЕВУШКИ ИЗ ГЕРМАНИИ» АРМАНДО ЛУКАСА КОРРЭА И «ПОЧТАЛЬОНШИ» ФРАНЧЕСКИ ДЖАННОНЕ!

ИСТОРИЧЕСКИЙ РОМАН О ЛЮБВИ И ДОЛГЕ В СМУТНЫЕ ВОЕННЫЕ ВРЕМЕНА.

УНИКАЛЬНАЯ ИТАЛЬЯНСКАЯ НОВИНКА, СОЧЕТАЮЩАЯ ГОРЬКИЙ ПРИВКУС БОЛИ И СЛАДКИЙ – ЛЮБВИ.

Эмилия-Романья, Северная Италия, 1924 год. Редента родилась в коммуне Кастрокаро в день убийства социалиста Джакомо Маттеотти, что ознаменовало начало фашизма. В деревне ходят слухи, что на ней порча. Бруно, любимый друг детства, который обещал жениться на ней, несмотря на ее изуродованную полиомиелитом ногу, исчезает без причины. И когда капитан легиона фашистов по прозвищу Глаз выбирает ее в качестве невесты, его садизм не может заглушить в ней желание спасать: сначала другие, а после я.

Жизнь Реденты пересекается с жизнью Ирис, партизанкой в группе легендарного командира Диаса. Но та скрывает кое-что важное…

Близится канун Рождества.

Ника и Ригель преодолели множество трудностей, вместе они смогли справиться с собственными страхами и даже с таинственным Творцом слез. Теперь они готовятся к самому важному событию в своей жизни: свадьбе.

Но судьба вновь подбрасывает Нике испытание: Ригель внезапно исчезает в самый ответственный момент. Неужели он передумал?

Узнайте, чем закончится этот и другие рождественские рассказы от популярных итальянских авторов.

Пять нежных, проникновенных, чувственных историй, которые подарят тепло, праздничное настроение и веру в любовь в самый сказочный период года.

Под щедрым солнцем Ломбардии расцветает любовь юной пары – Ренцо и Лючии. Уже назначен день свадьбы, но, на свою беду, девушка приглянулась знатному кавалеру, дону Родриго. Запуганный самоуправным феодалом деревенский падре начинает юлить, отказываясь венчать обрученных. Стремление влюбленных жить в законном браке вопреки абсурдным возражениям падре приводит к череде событий, которые начинаются в стиле комедии дель арте и разворачиваются на фоне масштабной исторической панорамы итальянской жизни семнадцатого века со всеми ее потрясениями, включая войну, чуму и голод.

Роман Алессандро Мандзони по праву считается не только бессмертной классикой итальянской литературы и базовым произведением в становлении современного итальянского языка, но и символом Рисорджименто – национального движения за освобождение Италии от иноземного владычества. Однако главное достоинство этого яркого, насыщенного сюжетными линиями и персонажами повествования в убедительном торжестве простой и чистой любви, которую не могут затоптать даже всадники Апокалипсиса.

Мирея не верит в чудеса. Слишком часто в ее жизни случалось плохое.

Оставшись совершенно одна, она отправляется в Филадельфию, чтобы начать все с чистого листа.

В поисках работы она натыкается на неоновую вывеску Milagro’s, что в переводе с испанского означает «У чуда». Этот необычный и шикарный клуб зачаровывает каждого, кто переступает его порог. Мирее удается уговорить владелицу дать ей шанс обслуживать посетителей за барной стойкой.

Однако это место – больше, чем просто эксклюзивный клуб. За его красивым фасадом, среди роскоши и блеска, плетут интриги, рушат судьбы и открывают тайны.

Все самые мрачные из них хранит Андрас, обаятельный, ироничный и суровый начальник службы безопасности.

Между Миреей и Андрасом возникает ненависть с первого взгляда. Но их как будто влечет друг к другу таинственная сила, которой они не могут противостоять.

Творец слез

Абсолютный бестселлер в Италии! Более 500 000 проданных экземпляров!

Экранизация от Netflix.

«Творец слез» – настоящий литературный феномен. Красивая, поэтичная, непредсказуемая история, которая поражает воображение.

Впервые мир узнал о книгах Эрин Дум, когда она выложила «Творца слез» на Wattpad в 2017 году. Роман собрал огромную фанбазу и большее количество положительных откликов. Уже через три года книга вышла в бумаге и моментально ворвалась в Топ бестселлеров Италии. За год было продано более 450 000 экземпляров, книга стала самой продаваемой в Италии за последние несколько лет. Права на перевод были проданы в 18 стран мира.

«Он – катастрофа, принц, окутанный тьмой и болью.

Она – бабочка, стремящаяся к свету.

Смогут ли они быть вместе, исцелив душевные раны друг друга?

Вдумчивая, невероятно поэтичная история, которая проникает под кожу, оставляя на сердце неизгладимый отпечаток». – Полина, polinaplutakhina

«Книга, которая поражает до глубины души. Перевернув последнюю страницу, вы поймете, что даже изгнанники достойны своей сказки». – Алена, alexeenko_alena

Заклинатель снега

Говорят, сердце как снег. Оно способно растаять даже от слабого тепла.

Айви выросла в Канаде, стране кристально чистых озер, прекрасных лесов и белоснежных гор. После смерти родителей она переезжает к своему крестному в солнечную Калифорнию, где надеется оставить прошлое позади и начать все сначала.

Но жизнь в ее новом доме похожа на кошмар. И все из-за сына ее опекуна Мейсона. Парня с прекрасной внешностью и безумным взглядом хищника. Он вовсе не скрывает свою неприязнь к Айви и делает все, чтобы отравить ее существование.

Айви старается найти свое место в отвергающем ее мире, но как ей растопить лед в сердце Мейсона?

«Божественная комедия» – грандиозный литературный памятник итальянского поэта Данте Алигьери, уверенно входящий в 100 главных книг всех времен.

Великолепный классический перевод Дмитрия Минаева передает терцинный строй оригинального текста, а легендарные гравюры Гюстава Доре позволяют визуализировать самые знаковые места хрестоматийного сюжета и оценить сценический гений Данте в построении мизансцен и смене гигантских декораций.

Описывая свою эпическую одиссею по многоэтажному загробному миру с наставником Вергилием, Данте создает широкое культурное полотно, суммирующее средневековые представления об истории и ее выдающихся фигурах, религии, философии, политике и науке. Однако ценность поэмы не исчерпывается историческим интересом. Образы Данте крепко вплетены в ткань общемировой культуры – к ним обращались писатели от Александра Пушкина до Дэна Брауна, великие художники и композиторы, титулованные режиссеры. Над загадками и темными местами поэмы бьются ученые и конспирологи, как над полотнами Босха и Да Винчи, и их азарт можно понять – недавно выяснилось, что модный термин «трансгуманизм» уходит этимологическими корнями в… «Божественную комедию».

Данте закрепил классическую иконографию Люцифера, подробно описал адский бестиарий и с дотошностью кабинетного ученого создал настоящую периодическую систему пороков, попутно расквитавшись с оппонентами. Однако его герой отнюдь не циник – во время загробного путешествия он переживает сильнейшие эмоции: боится диких зверей, немеет от ужаса при виде немыслимых страданий грешников в аду, сочувствует знакомым и грешникам поневоле, цепляется за отеческую фигуру Вергилия, замирает в восторге. Впечатляющий психологизм и драматизм повествования (за три столетия до рождения Шекспира!) держат в напряжении до последнего стиха.

Эмилио Сальгари (1862–1911) – прославленный писатель, которого современники называли «итальянским Жюлем Верном», создавший около двухсот романов и рассказов. Среди этих многочисленных произведений, сверкающих яркой фантазией и захватывающими сюжетами, наибольшую популярность завоевали два пиратских цикла: «Антильские пираты», о приключениях Черного Корсара и его верных последователей, а также серия романов под общим названием «Пираты Малайзии», о благородном разбойнике Сандокане.

В настоящее издание вошли два долгожданных романа о дальнейших приключениях отважного пирата: «Возмездие Сандокана» (в новом переводе) и «Возвращение Момпрачема» (впервые на русском). В этих произведениях Сандокан вместе со своими верными друзьями готовится отомстить своему смертельному врагу, уничтожившему его семью, а также вырвать из цепких лап англичан родной остров Момпрачем. Впервые в России произведения сопровождаются полным комплектом иллюстраций знаменитых итальянских художников Дженнаро Д’Амато и Альберто делла Валле.

Впервые на русском – три последних романа Эмилио Сальгари о благородном пирате Сандокане и его верных товарищах!

Португальский корсар Янес де Гомейра, Белый Тигр и правая рука Сандокана, после удивительных приключений в Южных морях вернулся к своей супруге – прекрасной Сураме, принцессе Ассама, чтобы спокойно и счастливо править страной, в свободное время наслаждаясь охотой на тигров и буйволов. Однако мир в Ассаме висит на волоске, и коварный враг замышляет смертельную ловушку для бесстрашного Белого Тигра. Есть только один человек, способный сразиться с грозной армией индийских захватчиков и спасти жизнь Янесу, однако он остался в далекой Малайзии. Успеет ли Сандокан прийти на помощь своему лучшему другу, чтобы, как в старые времена, сразиться вместе с ним против армии хитрых и жестоких индийцев?..

Все три романа – «Коварный брамин из Ассама», «Гибель империи» и «Реванш Янеса» – сопровождаются иллюстрациями знаменитых итальянских художников Дженнаро Д’Амато и Альберто делла Валле.

Оливе тридцать, у нее нет стабильной работы и определенных планов на будущее. Она живет с родителями, а еще страдает бессонницей и временами чувствует непреодолимую пустоту. Все переворачивается с ног на голову, когда Олива неожиданно получает письмо от своей эксцентричной тети Вивьен, исчезнувшей шестнадцать лет назад, с приглашением в Париж. Так она оказывается в одном из старейших книжных на левом берегу Сены в компании местной богемы, вот только Вивьен не является на встречу… Скоро Оливе придется решить: продолжить ли поиски неуловимой тети или вернуться домой, но прежде всего – делать ли ей то, чего ожидают от нее другие, или последовать за собственной мечтой.

Удивительная история Есении, которая сначала боялась темноты, а потом смогла подружиться ней!Есения живёт насыщенной и полной жизнью, у неё есть любящая семья, забавный кот и игрушечный петух Генрих. А ещё Есения уверена, что в темноте её комнаты прячется монстр. Но, может, вместо того, чтобы бояться его, нужно попробовать подружиться?

Задумывались ли вы когда-нибудь, почему в нашем мире и в нашей жизнивсе не так, как хотелось бы? Почему при таком количестве знаний и прогрессамы все еще живем не в идеальном мире?Мир пестрит мудрыми высказываниями, но ничего не меняется. Еслив глубине души хочется реально изменить мир к лучшему или хотя бы своюжизнь, тогда эта книга для вас.У всего происходящего в мире людей есть одна причина.

Гея живет в Милане и никогда не покидает пределов своего района. Она всегда готова к худшему, ведь мир полон опасностей, которые поджидают на каждом шагу. Ей бывает сложно с людьми, но очень легко – с вещами. Гея работает мастером на все руки, и ее любимое занятие – дарить предметам новую жизнь. Каждый день Гея выходит на балкон и с надеждой смотрит на опущенную ставню давно закрытого антикварного магазинчика, где ей довелось побывать в детстве. Однажды эта ставня поднимется, дав Гее шанс воплотить мечту и столкнув ее лицом к лицу с прошлым, от которого она сбежала.

На русском языке публикуется впервые.

Итальянская журналистка знакомится с русским олигархом, интересующимся, казалось бы, историей Рима. Но с каждым днем она втягивается невольно, а может, и осознанно в круговорот событий, далеких от истории, которую она учила в школе.

Из южного приморского городка тридцатых годов – в центр столичной интеллектуальной и творческой жизни; таков путь не только героя знаменитого итальянского фильма, но и выдающегося переводчика и поэта Евгения Солоновича.

Окончив Иняз в пятидесятых, он сразу занялся классиками – Данте, Петрарка, – и, быстро став “главным по итальянской поэзии” в России, остаётся им до сих пор.

Ученик великих – Ильи Голенищева-Кутузова и Сергея Шервинского, – он стал учителем и сам: из его семинара в Литинституте вышло немало переводчиков; один из них – Михаил Визель, соавтор этой книги.

В беседах с младшим коллегой Солонович говорит о трудностях и тонкостях перевода, вспоминает детство и эвакуацию, первые шаги на переводческом поприще, повседневную жизнь этого «цеха задорного» и поездки в Италию, работу с текстами Монтале, Умберто Сабы и Джузеппе Белли, собственные стихи – и всё то, что происходило с ним и со страной за девять десятилетий его жизни.