Захватывающий мистический триллер о приключениях русского журналиста в Испании.
Михаил, уставший от бесконечных будней, садится в автобус, не глядя на маршрут, и попадает в район Валенсии, о существовании которого даже не подозревал. Беззаботная прогулка приводит его к загадочной книге и зловещему переулку, где, по слухам, бесследно исчезали люди. Поначалу всё кажется нелепыми городскими байками, но вскоре он сталкивается со зловещими шёпотами и искажённой реальностью — и оказывается втянут в мистический круговорот, меняющий представление о мире.
Вместе с журналисткой Карлой, историком Анхелой и другими союзниками Михаил раскрывает вековую тайну, оставшуюся от монахов и старой часовни. Их расследование ведёт в самое сердце засыпающего города, где каждая минута по ночам способна обернуться драмой. Тени в переулке начинают оживать, шёпоты становятся громче, а герои понимают, что на кону не только их собственная жизнь, но и судьбы многих пропавших людей.
