Новинки

Переводчик обосновывает преимущества стихотворной формы перевода, отмечает, что переводящий рифмованный текст концентрирует внимание читателя или слушателя на отдельных замыслах и исключает прозаическую смысловую россыпь. Рифма гораздо прочнее скрепляет речь, усиливает чёткость восприятия, облегчает понимание и будит более яркое воображение. Предлагается вольный стихотворный перевод гражданской трагедии Ф. Шиллера «Коварство и любовь».

Ваш дом всегда будет благословлен любовью, смехом и дружбой, если у вас есть кошка, готовая подарить тепло, ласку и уют.

Книга повествует об одиночестве подростков. А также демонстрируует как на первый взгляд схожие люди, справляются с одинаковыми проблемами, разными методами. Публикуется в авторской редакции с сохранением авторских орфографии и пунктуации.

«Горькое счастье» — роман о большой любви, о терпении, о верности и дружбе.На пути к своему счастью главные герои преодолевают немало преград, но самым тяжелым испытанием для них обернется декабрьское восстание 1825 года.Смогут ли они выстоять и сохранить любовь?Получится ли простить предательство и сохранить дружбу?

Максат — обычный человек, живущий в небольшом городе, узнает страшный диагноз. Жизнь, полная нежности и заботы, рушится в один миг. Перед лицом неминуемой смерти, он решает посвятить все оставшееся время своим дочерям. Чтобы смягчить боль расставания, он придумывает невероятную историю. Но сможет ли он уберечь своих детей от правды и подарить им надежду на будущее? Он создает для своих дочерей мир, полный любви и волшебства, где память о нем будет жить вечно.

Имея и американский, и французский паспорта, я могла бы жить практически где угодно… И я выбрала Москву.Это история о согревающих душу впечатлениях от общения с русскими незнакомцами, которых я встречала почти ежедневно. Вы будете удивлены, узнав о трудностях, с которыми я столкнулась, и о новых открытиях, которые я сделала, будучи американкой, живущей в Москве. Уверена, вам понравится.

Книга основана на реальных событиях.

Я не была в родном городе три года, и сейчас возвращалась обратно. Больше всего я боялась увидеть того, кто причинил мне сильную боль.

Но как известно когда людям суждено встретиться, то судьба обязательно их сведет опять вместе. Но вопрос в том получиться ли отпустить прошлое и начать сначала?

Данте уже не автор. Он сам проходит по кругам Чистилища, не зная, найдет ли выход из него.

Кейси

Мой отец жестокий и двуличный человек, который в нашу первую встречу сделал всё, чтобы я почувствовала себя никчемной. Я была недостойна смотреть ему и его сыну в глаза, поэтому жила со своей матерью отдельно. Но мир перевернулся с ног на голову, когда новостные издания приготовились выпустить компромат на меня. Год жизни в его доме в качестве послушной дочери в обмен на деньги, которые изменят мою жизнь. Заманчиво, но есть одна проблема. Я никогда не буду помогать такому, как он. Жизнь со сводным братом, который пытается меня унизить, невыносима. И его друг, чье хладнокровие пугает, хочет ему помочь.

Кристофер

Сумасбродная девчонка, которая при первой нашей встрече назвала меня придурком, живет в соседней комнате и изображает невинного ангела. Я вернулся в родной город, чтобы разобраться с незавершёнными делами, но кто знал, что мне представится хорошая возможность развлечься? Её привычка внезапно появляться в жизни должна обернуться в такую же способность внезапно исчезать.

Рабыня, приговоренная к повешенью, оказывается спасена герцогом Вайроном и принята в его семью под мужским именем в качестве наследника. В придворной академии она знакомится с двумя юношами, чье прошлое столь же мучительно тяжело, как и ее, – Модестом, плененным королем Аксенсорема, и Феофаном, приемным сыном и наследником алладийского князя. Недавняя кровопролитная война между Аксенсоремом и Алладио бросает тень на их неуверенную дружбу, а тем временем ведутся приготовления к новой войне и фигуры почти расставлены…Это история о долгом пути домой последнего наследника Черного принца.

"... я ушла, и это его вывело из себя. Он привык, что я делаю всё, что он скажет, безотказно выполняю все желания. Но так больше не могло продолжаться, я и так упала в глазах всех своих друзей, мне не хотелось опускаться ещё ниже. Я уехала, но ему не составило труда найти меня, он словно маньяк - преследовал меня, следил за каждым моим шагом.

- И тогда вы решили убить его?"

Десь далеко на обрії, за широкими ланами, сховалося невеличке село

під назвою Чугуєвка. На краю села, біля ставу, стояла самотня хата діда

Храпа. Дід жив не сам, а з бабою Храпунькою, собакою Гавкунькою та

кішкою Мявкунькою.

Эта книга появилась по трём причинам. Во-первых, у меня в ноябре День Рождения, и поэтому я решил сделать себе своеобразный подарок и выпустить новый сборник рассказов. Во-вторых, мне очень хочется кушать. У меня совсем нет денег. Я даже свои вещи из дома пробовал продавать, но желающих купить их не нашлось. Сейчас я перебиваюсь с заплесневелого хлеба на воду из-под крана. О самой книге: сборник состоит из сюрреалистических рассказов, написанных в ковидной горячке.

Школьникам и студентам представленные ниже методики противопоказаны, так как сбивают с пути углубленного и правильного изучения английского языка. Также данная книга не рекомендуется преподавателям, педагогам, учителям и иным профессиям, связанным с преподаванием английского языка во избежание травм психики, взрыва мозга, излияния крови из ушей и лопающихся капилляров в глазах.

«Разговорный английский за 1 день. Несерьёзно о серьёзном» однозначно вызовет порицание со стороны профессионалов, обучающих языку, так как грамматика и ряд важных правил максимально упрощены или вовсе отсутствуют. Акцентирую внимание на том, что задача книги – это максимально быстро и просто позволить овладеть азами английского, дойдя до диалога. Только общение и только хардкор.

Попытка медиума поймать привидение в старинном английском замке заканчивается трагически. Он убит в герметично запертой комнате. Более того, кто-то зачем-то вынес труп из замка! Попытка разобраться в этом деле приводит к гибели ещё одного персонажа. Следствие в тупике. Кто сможет распутать мистические убийства? Конечно ваш любимый супер-сыщик!

В этой книге впервые объединены работы разных авторов в разных литературных жанрах: от короткого стихотворения до структурно-сложных произведений. Главным героем сборника стал один из вождей кубинского национально-освободительного движения, лидер международного коммунистического движения середины XX века Эрнесто Гевара, известный всему миру как Эрнесто Че Гевара.

Героическая смерть Че Гевары (Командира) в боливийской сельве в 1967 году, по-прежнему остается не только страшным днем для всех, кто верит в победу справедливости и торжество труда в обществе «зажжённой зари», но и событием, которое захватывает внимание каждого нового поколения неравнодушных людей, а это значит – Че жив!

В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.